diff options
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/zh_CN.po | 51 |
1 files changed, 27 insertions, 24 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/zh_CN.po b/translations/desktop_files/zh_CN.po index a376544..14eeae8 100644 --- a/translations/desktop_files/zh_CN.po +++ b/translations/desktop_files/zh_CN.po @@ -1,25 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# Toad114514 <[email protected]>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-31 18:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-28 07:12+0000\n" +"Last-Translator: Toad114514 <[email protected]>\n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" +"weblate/projects/applications/k3b-desktop-files/zh_Hans/>\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Name #: src/k3b-cue.desktop:2 src/k3b.desktop:2 msgid "K3b" -msgstr "" +msgstr "K3b" #. GenericName #: src/k3b.desktop:4 @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "K3b 方案" #. Comment #: src/pics/73lab/k3b.theme:4 msgid "Ayo's original K3b theme" -msgstr "" +msgstr "Ayo 的原生 K3b 主题" #. Comment #: src/pics/RobsTheme/k3b.theme:4 @@ -102,87 +103,89 @@ msgstr "" #. Comment #: src/pics/crystal/k3b.theme:4 msgid "The cool crystal theme" -msgstr "" +msgstr "炫酷水晶主题" #. Comment #: src/pics/quant/k3b.theme:4 msgid "New official theme for K3b. Enjoy! " msgstr "" +"新的官方 K3b 主题。 \n" +"享受吧！ " #. Name #: plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.plugin:2 msgid "K3b Alsa Audio Output Plugin" -msgstr "" +msgstr "K3b Alsa 音频输出插件" #. Comment #: plugins/audiooutput/alsa/k3balsaoutputplugin.plugin:3 msgid "Audio Output plugin which plays through alsa" -msgstr "" +msgstr "通过 Alsa 输出的音频输出插件" #. Name #: plugins/audiooutput/arts/k3bartsoutputplugin.plugin:2 msgid "K3b Arts Audio Output Plugin" -msgstr "" +msgstr "K3b aRts 音频输出插件" #. Comment #: plugins/audiooutput/arts/k3bartsoutputplugin.plugin:3 msgid "Audio Output plugin which plays through arts" -msgstr "" +msgstr "通过 aRts 输出的音频输出插件" #. Name #: plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegdecoder.plugin:2 msgid "K3b FFMpeg Decoder" -msgstr "" +msgstr "K3b ffmpeg 解码插件" #. Comment #: plugins/decoder/ffmpeg/k3bffmpegdecoder.plugin:3 msgid "Decoding module to decode wma files" -msgstr "" +msgstr "用于解码 WMA 文件的解码模块" #. Name #: plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.plugin:2 msgid "K3b FLAC Decoder" -msgstr "" +msgstr "K3b FLAC 解码器" #. Comment #: plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.plugin:3 msgid "Decoding module to decode FLAC files" -msgstr "" +msgstr "用于解码 FLAC 的解码模块" #. Name #: plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.plugin:2 msgid "K3b Libsndfile Decoder" -msgstr "" +msgstr "K3b libsndfile 解码器" #. Comment #: plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.plugin:3 msgid "Decoding module to decode audio files supported by libsndfile" -msgstr "" +msgstr "用于解码 libsndfile 格式的解码模块" #. Name #: plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.plugin:2 msgid "K3b MAD Decoder" -msgstr "" +msgstr "K3b MAD 解码器" #. Comment #: plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.plugin:3 msgid "Decoding module to decode MPEG 1 Layer III files" -msgstr "" +msgstr "用于解码 MPEG 1 Layer III 文件的解码模块" #. Name #: plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.plugin:2 msgid "K3b Musepack Decoder" -msgstr "" +msgstr "K3b Musepack 解码器" #. Comment #: plugins/decoder/musepack/k3bmpcdecoder.plugin:3 msgid "Decoding module to decode Musepack audio files" -msgstr "" +msgstr "用于解码 Musepack 音频文件的解码模块" #. Name #: plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.plugin:2 msgid "K3b Ogg Vorbis Decoder" -msgstr "" +msgstr "K3b Ogg Vorbis 解码器" #. Comment #: plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.plugin:3 |