diff options
author | TDE Weblate <[email protected]> | 2022-04-01 18:26:18 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2022-04-01 18:26:18 +0000 |
commit | f4d253e41845a96a862e94cd9b1e3ab040b082e7 (patch) | |
tree | 17d0d76bbaf24b63a79401ea2b09d7f195811a1f /translations/messages/[email protected] | |
parent | cf5d40c102f16f96ec4879fbf9aaa49dc9ecd550 (diff) | |
download | kaffeine-f4d253e41845a96a862e94cd9b1e3ab040b082e7.tar.gz kaffeine-f4d253e41845a96a862e94cd9b1e3ab040b082e7.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/kaffeine
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kaffeine/
Diffstat (limited to 'translations/messages/[email protected]')
-rw-r--r-- | translations/messages/[email protected] | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/translations/messages/[email protected] b/translations/messages/[email protected] index 5867995..42f311d 100644 --- a/translations/messages/[email protected] +++ b/translations/messages/[email protected] @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-04-01 18:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-11 08:40+0200\n" "Last-Translator: Slobodan Simic <[email protected]>\n" "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n" @@ -1461,8 +1461,8 @@ msgstr "Provera instalacije" msgid "Kaffeine-Xine" msgstr "Kaffeine-Xine" -#: instwizard.cpp:72 instwizard.cpp:80 instwizard.cpp:144 instwizard.cpp:154 -#: instwizard.cpp:166 instwizard.cpp:187 +#: instwizard.cpp:72 instwizard.cpp:80 instwizard.cpp:147 instwizard.cpp:157 +#: instwizard.cpp:169 instwizard.cpp:190 msgid "Ok." msgstr "U redu." @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Nađena verzija" msgid "Kaffeine requires TDE >= %1." msgstr "Kaffeine zahteva KDE >= %1." -#: instwizard.cpp:141 +#: instwizard.cpp:144 msgid "" "libdvdcss not found. You're not able to play encrypted (most commercial) " "DVD's. You can get the library here (but using it may violate copyright " @@ -1489,40 +1489,40 @@ msgstr "" "komercijalnih). Biblioteku možete nabaviti ovde (ali njenim korišćenjem " "možete prekršiti zakone o autorskim pravima u svojoj državi!):" -#: instwizard.cpp:147 +#: instwizard.cpp:150 msgid "DVD Drive" msgstr "DVD uređaj" -#: instwizard.cpp:156 +#: instwizard.cpp:159 msgid "DMA mode off! For smooth DVD playback run as root:" msgstr "" "DMA režim je isključen! Za glatko puštanje DVD-a, kao administrator " "pokrenite:" -#: instwizard.cpp:158 +#: instwizard.cpp:161 msgid "Can't check DMA mode. Permission denied or no such device:" msgstr "" "Ne mogu da proverim DMA režim. Dozvola nije data ili nema takvog uređaja:" -#: instwizard.cpp:163 +#: instwizard.cpp:166 msgid "DVB-Device" msgstr "DVB uređaj" -#: instwizard.cpp:170 +#: instwizard.cpp:173 msgid "No DVB-Devices found. The DVB related functions will be hidden." msgstr "" "Nijedan DVB uređaj nije nađen. Funkcije u vezi sa DVB-om će biti skrivene." -#: instwizard.cpp:175 +#: instwizard.cpp:178 msgid "Distribution" msgstr "Distribucija" -#: input/dvb/scandialogui.ui:421 instwizard.cpp:181 +#: input/dvb/scandialogui.ui:421 instwizard.cpp:184 #, no-c-format msgid "Found" msgstr "Nađen" -#: instwizard.cpp:182 +#: instwizard.cpp:185 msgid "" "The xine-lib shipped by SuSE \"may lack certain features because of legal " "requirements (potential patent violation)\". You should use the packages " @@ -1532,36 +1532,36 @@ msgstr "" "ograničenja (moguća kršenja patenata)“. Trebalo bi da koristite pakete " "odavde:" -#: instwizard.cpp:190 +#: instwizard.cpp:193 msgid "RESULT" msgstr "REZULTAT" -#: instwizard.cpp:194 +#: instwizard.cpp:197 #, fuzzy msgid "Found some problems, but nevertheless Kaffeine might work." msgstr "Bilo je nekih problema, ali će Kaffeine verovatno raditi." -#: instwizard.cpp:198 +#: instwizard.cpp:201 msgid "All ok!" msgstr "Sve je u redu!" -#: instwizard.cpp:209 +#: instwizard.cpp:212 msgid "Use Kaffeine as helper application for mms:// (Microsoft Media) streams" msgstr "" "Koristi Kaffeine kao pomoćni program za mms:// tokove (Microsoft Media)" -#: instwizard.cpp:213 +#: instwizard.cpp:216 msgid "" "Use Kaffeine as helper application for rtsp:// (Real Media and others) " "streams" msgstr "" "Koristi Kaffeine kao pomoćni program za rtsp:// tokove (Real Media i drugi)" -#: instwizard.cpp:217 +#: instwizard.cpp:220 msgid "Create a Kaffeine icon on desktop" msgstr "Napravi ikonu Kaffeine-a na radnoj površini" -#: instwizard.cpp:221 +#: instwizard.cpp:224 msgid "Installation Options" msgstr "Opcije instalacije" |