diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "" "<br>\t\t\tCheck your internet connection, and say Yes to try again." "<br>\t\t\tOr say No to cancel." "<br>\t\t\tIf you already have this archive, copy it to " -"~/.kde/share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz and say Yes." +"~/.trinity/share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz and say Yes." "<br>" "<br>Should I try again?</qt>" msgstr "" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" "ancora." "<br>\t\t\tOppure \"No\" per annullare." "<br>\t\t\tSe hai già questo file, copialo in " -"~/.kde/share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz e rispondi \"Sì\"." +"~/.trinity/share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz e rispondi \"Sì\"." "<br>" "<br>Vuoi riprovare?</qt>" @@ -555,13 +555,13 @@ msgstr "" #: input/dvb/dvbconfig.cpp:609 msgid "" "<qt><i>If you can't find your network/location in the list, you'll have to " -"create one. Look in $HOME/.kde/share/apps/kaffeine/dvb-x/ and take an existing " +"create one. Look in $HOME/.trinity/share/apps/kaffeine/dvb-x/ and take an existing " "file as start point. Fill in with the values for your network/location and give " "it a sensible name (follow the naming convention). If you think your new file " "could be usefull for others, send it to kaffeine-user(AT)lists.sf.net.</i></qt>" msgstr "" "<qt><i>Se non puoi trovare la rete/posizione nell'elenco, dovrai crearne una. " -"Guarda in $HOME/.kde/share/apps/kaffeine/dvb-x/ ed usa un file esistente come " +"Guarda in $HOME/.trinity/share/apps/kaffeine/dvb-x/ ed usa un file esistente come " "punto di partenza. Modificalo con i valori per la tua rete/posizione e dagli un " "nome sensibile (seguendo la convenzione dei nomi). Se pensi che il tuo file " "possa essere utile per gli altri, invialo a kaffeine-user(AT)lists.sf.net.</i>" |