diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 65 |
1 files changed, 28 insertions, 37 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbiff\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-11 14:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-06 18:58GMT\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <[email protected]>\n" @@ -55,14 +55,6 @@ msgstr "&Lire le courrier maintenant" msgid "&Stop" msgstr "A&rrêter" -#: kbiff.cpp:753 -msgid "&Start" -msgstr "&Démarrer" - -#: kbiff.cpp:758 -msgid "E&xit" -msgstr "&Quitter" - #: kbiff.cpp:988 #, c-format msgid "Invalid Login to %1" @@ -111,10 +103,6 @@ msgstr "Nouveaux messages : %1" msgid "Mailbox: %1" msgstr "Boîte aux lettres : %1" -#: notify.cpp:46 -msgid "OK" -msgstr "OK" - #: notify.cpp:49 msgid "Mailer" msgstr "Programme de messagerie" @@ -154,10 +142,6 @@ msgstr "&Renommer..." msgid "Rename the current profile" msgstr "Renommer le profil courant" -#: setupdlg.cpp:111 -msgid "&Delete" -msgstr "&Effacer" - #: setupdlg.cpp:113 msgid "Delete the current profile" msgstr "Effacer le profil courant" @@ -174,22 +158,6 @@ msgstr "Nouveau message" msgid "Mailbox" msgstr "Boîte aux lettres" -#: setupdlg.cpp:135 -msgid "About" -msgstr "A propos ..." - -#: setupdlg.cpp:138 -msgid "&Help" -msgstr "&Aide ..." - -#: setupdlg.cpp:142 setupdlg.cpp:1103 setupdlg.cpp:2000 -msgid "&OK" -msgstr "&OK" - -#: setupdlg.cpp:147 setupdlg.cpp:1106 setupdlg.cpp:2004 -msgid "&Cancel" -msgstr "&Annuler" - #: setupdlg.cpp:402 msgid "New Profile" msgstr "Nouveau profil" @@ -478,10 +446,6 @@ msgstr "" "lettre. Ceci est utile pour ceux qui désire télécharger leur courrier POP3 " "périodiquement en utilsant (par exemple) \"fetchmail\"." -#: setupdlg.cpp:1444 -msgid "Default" -msgstr "Défaut" - #: setupdlg.cpp:1992 msgid "New Name" msgstr "Nouveau nom" @@ -502,6 +466,33 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "Inactif" +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "&Démarrer" + +#~ msgid "E&xit" +#~ msgstr "&Quitter" + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Effacer" + +#~ msgid "About" +#~ msgstr "A propos ..." + +#~ msgid "&Help" +#~ msgstr "&Aide ..." + +#~ msgid "&OK" +#~ msgstr "&OK" + +#~ msgid "&Cancel" +#~ msgstr "&Annuler" + +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Défaut" + #~ msgid "Only local files supported yet." #~ msgstr "Seuls les fichiers locaux sont support� pour le moment." |