summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/sr/messages/kile.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/sr/messages/kile.po')
-rw-r--r--translations/sr/messages/kile.po226
1 files changed, 113 insertions, 113 deletions
diff --git a/translations/sr/messages/kile.po b/translations/sr/messages/kile.po
index b1270e0..c3ccae0 100644
--- a/translations/sr/messages/kile.po
+++ b/translations/sr/messages/kile.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kile\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-13 00:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-12 23:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-08 15:11+0100\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <[email protected]>\n"
"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
@@ -7971,6 +7971,118 @@ msgstr ""
"помоћи, који се интегришу у мени за помоћ.</p>\n"
#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Фајл:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Уклони алат"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Отвори"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Додај"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Фајл:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Опција"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Затвори све"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "Уреди..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "&Обриши"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "&Подеси"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "Корисничка помоћ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Cancel"
+#~ msgstr "&Напредно"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Untitled"
+#~ msgstr "Наслов"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Својства ћелије"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Save"
+#~ msgstr "Сними све"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "Затвори све"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Приказивач:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "&Обриши"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Center"
+#~ msgstr "Центар:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Висина:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear All"
+#~ msgstr "Затвори све"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Help"
+#~ msgstr "&Фајл помоћи:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Уклони алат"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert"
+#~ msgstr "Убаци текст"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Фајл:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Приказивач:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Низови"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Уређивач"
+
+#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<p>...that Kile supports forward search? This enables you to switch back "
#~ "and forth between places in the source file and their corresponding "
@@ -8092,115 +8204,3 @@ msgstr ""
#~ "<p>...да Kile може приказати кориснички дефинисане фајлове помоћи?</p>\n"
#~ "<p>Идите на <b>Подешавања->Подеси Kile->Помоћ</b> и подесите своје "
#~ "фајлове помоћи, који се интегришу у мени за помоћ.</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Files"
-#~ msgstr "Фајл:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "Уклони алат"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open"
-#~ msgstr "&Отвори"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "&Додај"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Фајл:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Options"
-#~ msgstr "Опција"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close"
-#~ msgstr "Затвори све"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Edit"
-#~ msgstr "Уреди..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Delete"
-#~ msgstr "&Обриши"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "&Подеси"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "Корисничка помоћ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Cancel"
-#~ msgstr "&Напредно"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Untitled"
-#~ msgstr "Наслов"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Properties"
-#~ msgstr "Својства ћелије"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Save"
-#~ msgstr "Сними све"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Close"
-#~ msgstr "Затвори све"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "View"
-#~ msgstr "Приказивач:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "&Обриши"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Center"
-#~ msgstr "Центар:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Right"
-#~ msgstr "Висина:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clear All"
-#~ msgstr "Затвори све"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Help"
-#~ msgstr "&Фајл помоћи:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Remove"
-#~ msgstr "Уклони алат"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert"
-#~ msgstr "Убаци текст"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&File"
-#~ msgstr "Фајл:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&View"
-#~ msgstr "Приказивач:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Settings"
-#~ msgstr "Низови"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Уређивач"