1 files changed, 126 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/et_kipi-plugins/effectimages.docbook b/doc/et_kipi-plugins/effectimages.docbook
new file mode 100644
index 0000000..91c0b5e
--- /dev/null
+++ b/doc/et_kipi-plugins/effectimages.docbook
@@ -0,0 +1,126 @@
+<chapter id="effectimages">
+<chapterinfo>
+
+<title
+>Pildiefektid</title>
+
+<authorgroup>
+    <author
+><firstname
+>Gilles</firstname
+><surname
+>Caulier</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>caulier dot gilles at free.fr</email
+></address
+></affiliation>
+    </author>
+</authorgroup>
+
+<abstract>
+<para
+>Kipi pildiefektide pluginaga saab piltidele lisada eriefekte. </para>
+</abstract>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kipi</keyword>
+</keywordset>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Sissejuhatus</title>
+
+<para
+>Selle pluginaga saab albumi piltidele kas või korraga lisada efekte. Plugin kasutab tarkvarapaketi "ImageMagick" programmi "convert". Töötlemisel ajal on näha ka (osaline või täielik) eelvaatlus. Praegu on kasutatavad 11 filtritüüpi: </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Adaptsioonilävi</emphasis
+>: rakendab kohalikku adaptsiooniläve.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Söejoonistus</emphasis
+>: simuleerib söejoonistust.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Servade tuvastamine</emphasis
+>: tuvastab pildil servad.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Kohrutus</emphasis
+>: annab tulemuseks halltoonis pildi kolemmõõtmelisuse efektiga.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Sissevajumine</emphasis
+>: pildi pikslid pannakse keskele kokku vajuma.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Õlimaal</emphasis
+>: rakendab spetsiaalset õlimaali matkivat filtrit.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Varju heitmine</emphasis
+>: heidab pildile kaugel asuva valgusallika varju, mis tekitab kolmemõõtmelisuse efekti.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Ülesäritus</emphasis
+>: muudab kõik läve ületavad pikslid vastupidiseks.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Levitamine</emphasis
+>: see on spetsiaalne efekt, mis suvaliselt asendab iga piksli raadiusega määratud blokis.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Pööris</emphasis
+>: pikslid lüüakse alates pildi keskpaigast pöörisesse.</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+><emphasis
+>Laine</emphasis
+>: loob laineefekti, liigutades piksleid vertikaalselt vastavalt sinusoidile.</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Mõningaid näiteid plugina kasutamise võib näha aadressil <ulink url="http://digikamplugins.free.fr/ImagesGallerySamples/MultipleAlbums/EffectImages/index.html"
+> <citetitle
+>url.</citetitle
+> </ulink
+> </para>
+
+</chapter>
+
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+End:
+-->
+