diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 94 |
1 files changed, 16 insertions, 78 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplayer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-28 13:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-19 14:57+0100\n" "Last-Translator: Miguel Perez Ibars <[email protected]>\n" "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n" @@ -211,10 +211,6 @@ msgstr "Habilita/deshabilita la barra de menú" msgid "Ready." msgstr "Preparado." -#: kmplayerapp.cpp:642 kmplayercontrolpanel.cpp:385 -msgid "&Bookmarks" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:644 msgid "S&ource" msgstr "&Origen" @@ -223,11 +219,6 @@ msgstr "&Origen" msgid "&DVD" msgstr "&DVD" -#: kmplayerapp.cpp:649 -#, fuzzy -msgid "&Start" -msgstr "Inicio" - #: kmplayerapp.cpp:650 msgid "&DVD Navigator" msgstr "Navegador &DVD" @@ -256,10 +247,6 @@ msgstr "" msgid "&Copy here" msgstr "" -#: kmplayerapp.cpp:711 -msgid "&Delete" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:771 kmplayerview.cpp:399 msgid "V&ideo" msgstr "V&ideo" @@ -350,13 +337,6 @@ msgstr "" "Error al abrir el archivo %1.\n" "%2." -#: kmplayerapp.cpp:1386 kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:548 -#: kmplayerbroadcast.cpp:561 kmplayerbroadcast.cpp:587 kmplayerconfig.cpp:611 -#: kmplayerconfig.cpp:621 kmplayerprocess.cpp:180 kmplayertvsource.cpp:599 -#: kmplayertvsource.cpp:609 kmplayervdr.cpp:450 kmplayervdr.cpp:452 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:1421 msgid "Closing file..." msgstr "Cerrando archivo..." @@ -454,10 +434,6 @@ msgstr "Origen" msgid "DVDNav" msgstr "DVDNav" -#: kmplayerapp.cpp:2073 -msgid "&Previous" -msgstr "" - #: kmplayerapp.cpp:2074 msgid "&Next" msgstr "&Siguiente" @@ -607,15 +583,6 @@ msgstr "Máquina/IP o intervalo de IP" msgid "Load" msgstr "Carga" -#: kmplayerbroadcast.cpp:246 -#, fuzzy -msgid "Save" -msgstr "Guardar archivo" - -#: kmplayerbroadcast.cpp:247 kmplayertvsource.cpp:118 -msgid "Delete" -msgstr "" - #: kmplayerbroadcast.cpp:261 kmplayerbroadcast.cpp:597 msgid "Start" msgstr "Inicio" @@ -628,11 +595,6 @@ msgstr "Retransmisión" msgid "Profiles" msgstr "Perfiles" -#: kmplayerbroadcast.cpp:519 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "&Detener" - #: kmplayerbroadcast.cpp:531 kmplayerbroadcast.cpp:587 msgid "Failed to end ffserver process." msgstr "No fue posible terminar el proceso ffserver." @@ -791,11 +753,6 @@ msgstr "Con&sola" msgid "Play&list" msgstr "&Lista de reproducción" -#: kmplayercontrolpanel.cpp:398 kmplayerui.rc:33 -#, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "" - #: kmplayercontrolpanel.cpp:404 msgid "&Audio languages" msgstr "&Idiomas de audio" @@ -1293,10 +1250,6 @@ msgstr "[atributos]" msgid "&Copy to Clipboard" msgstr "&Copiar al portapapeles" -#: playlistview.cpp:363 -msgid "&Add Bookmark" -msgstr "" - #: playlistview.cpp:366 msgid "&Show all" msgstr "&Mostrar todos" @@ -1470,10 +1423,6 @@ msgstr "Tiempo de avance/retroceso:" msgid "Colors" msgstr "Colores" -#: pref.cpp:287 -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: pref.cpp:294 msgid "AaBbCc" msgstr "AaBbCc" @@ -1651,10 +1600,6 @@ msgstr "Habilitar el uso de los filtros de post-procesamiento" msgid "Disable use of postprocessing when watching TV/DVD" msgstr "Deshabilitar el uso de los filtros de post-procesamiento al ver TV/DVD" -#: pref.cpp:662 -msgid "Default" -msgstr "" - #: pref.cpp:669 msgid "Fast" msgstr "Rápido" @@ -1755,14 +1700,6 @@ msgstr "" "predeterminados.\n" "Por favor, confirme.\n" -#: pref.cpp:838 -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: pref.cpp:838 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: viewarea.cpp:1356 msgid "Fullscreen" msgstr "Pantalla completa" @@ -1771,25 +1708,26 @@ msgstr "Pantalla completa" msgid "Scale:" msgstr "Escala:" -#: kmplayerpartui.rc:4 kmplayerui.rc:28 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - -#: kmplayerui.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: kmplayerui.rc:12 #, no-c-format msgid "VD&R" msgstr "VD&R" -#: kmplayerui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "¿Reestablecer la configuración?" +#, fuzzy +#~ msgid "&Start" +#~ msgstr "Inicio" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Guardar archivo" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "&Detener" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "¿Reestablecer la configuración?" #, fuzzy #~ msgid "Filter is used if there'is enough CPU" |