diff options
Diffstat (limited to 'translations/kmyfirewall.pot')
| -rw-r--r-- | translations/kmyfirewall.pot | 4851 |
1 files changed, 4851 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/kmyfirewall.pot b/translations/kmyfirewall.pot new file mode 100644 index 0000000..d82227c --- /dev/null +++ b/translations/kmyfirewall.pot @@ -0,0 +1,4851 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 13:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablescompiler.cpp:54 +msgid "&Export as IPTables (Linux) Script" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablescompiler.cpp:58 +msgid "&Convert to IPTables Document and View" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablescompiler.cpp:89 +msgid "" +"<qt><p>Please select target from which the configuration should be exported " +"as iptables script.</p></qt>" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablescompiler.cpp:109 core/kmfdoc.cpp:153 +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:370 +msgid "" +"<qt>File <b>%1</b> already exists!</p><p><b>Overwrite the existing " +"file?</b></p></qt>" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablescompiler.cpp:132 +msgid "<qt><p>Saving file: <b>%1</b> Failed.</p></qt>" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablescompiler.cpp:133 +msgid "" +"<qt><p>If you are working with remotely stored files make sure that the " +"target host and the directory is reachable. </p></qt>" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:112 +msgid "" +"This rule enables connection tracking\n" +"in your firewall.\n" +"It simply allows all traffic reaching\n" +"your host, which is somehow related to\n" +"connections you established e.g. answers\n" +"others send you to your requests." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:142 +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:158 +msgid "Allows all localhost traffic" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:211 +msgid "" +"This rule forwards all traffic to\n" +"chain: %1 which handles traffic for\n" +"zone: %2." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:224 +#, c-format +msgid "" +"The Chain created to handle\n" +"rules defined in zone %1." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:311 +msgid "" +"Allow Protocol: %1\n" +"Protocol Description: %2" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:370 +msgid "" +"Rule created to apply filters for host: %1\n" +"Allow Protocol: %2\n" +"Protocol Description: %3" +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:434 +#, c-format +msgid "This rule allows incoming packets from trusted host: %1." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:436 +#, c-format +msgid "This rule drops incoming packets from malicious host: %1." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:455 +#, c-format +msgid "This rule allows outgoing packets to trusted host: %1." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:457 +#, c-format +msgid "This rule drops outgoing packets to malicious host: %1." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:502 +#, c-format +msgid "This rule drops packets from forbidden client: %1." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:504 +#, c-format +msgid "This rule drops packets to forbidden server: %1." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:544 +msgid "" +"Rule created for setting up\n" +"the nat router functionality." +msgstr "" + +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:627 +#: compilers/iptables/kmfiptablesdocumentconverter.cpp:656 +msgid "Rule to setup the ICMP Ping policy." +msgstr "" + +#: compilers/pf/kmfpfcompiler.cpp:47 +msgid "Export as &PF (OpenBSD) Script" +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:79 +msgid "" +"This table is the main table for filtering\n" +"packets. Here you may define your\n" +"access control rules" +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:86 +msgid "" +"In this chain you can filter packets that\n" +"are addressed directly to this computer." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:91 core/iptable.cpp:108 core/iptable.cpp:131 +msgid "" +"In this chain you can decide which\n" +"packets are allowed to be sent away\n" +"from this computer." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:97 core/iptable.cpp:137 +msgid "" +"In this chain you can filter the packets\n" +"that are routed to other hosts by this\n" +"computer." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:103 +msgid "" +"This table is made for every kind of\n" +"NAT (Network Address Translation)." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:114 core/iptable.cpp:118 core/iptable.cpp:143 +#: core/iptable.cpp:147 +msgid "..." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:122 +msgid "This table is made for altering packets." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:126 +msgid "" +"In this chain you can filter packets that\n" +"are addressed directly to this compter." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:191 +msgid "" +"<qt><p>Chain: <b>%1</b> already exists in table: <b>%2</b>.<br>Please try " +"again with another name. A chain name must be unique in a table.</p></qt>" +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:215 +#, c-format +msgid "Cannot delete built-in chain: %1" +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:224 +msgid "Cannot delete nonexistent chain" +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:244 +msgid "" +"IPTable::moveRuleToChain(IPTRule* rule, IPTChain *target_chainrule == 0. " +"This is a bug." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:251 +msgid "" +"IPTable::moveRuleToChain(IPTRule* rule, IPTChain *target_chaintarget_chain " +"== 0. This is a bug." +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:258 core/iptable.cpp:285 +msgid "%1_Copy" +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:271 +msgid "" +"IPTable::moveRuleToChain(IPTRule* rule, IPTChain *target_chainrule == 0. " +"This is a bug " +msgstr "" + +#: core/iptable.cpp:278 +msgid "" +"IPTable::moveRuleToChain(IPTRule* rule, IPTChain *target_chaintarget_chain " +"== 0. This is a bug " +msgstr "" + +#: core/iptchain.cpp:143 +msgid "" +"<qt><p>Unable to add rule: <b>%1</b> into chain: <b>%2</b>.<br>There is " +"already a rule defined with that name. Please try again with another name " +"(must be unique in that chain).</p></qt>" +msgstr "" + +#: core/iptchain.cpp:151 +msgid "Sorry, a bad internal error occurred. This is a bug ;-(" +msgstr "" + +#: core/iptchain.cpp:161 +msgid "Cannot insert rule at %1 This is a bug ;-(" +msgstr "" + +#: core/iptchain.cpp:185 core/iptchain.cpp:195 +msgid "Sorry, can't find Rule: %1 in the Ruleset of this chain." +msgstr "" + +#: core/iptchain.cpp:542 +msgid "Chain: %1 Drop Logging" +msgstr "" + +#: core/iptchain.cpp:551 +msgid "Chain: %1 Default Target" +msgstr "" + +#: core/kmfcheckinput.cpp:379 +msgid "" +"<p><b>This is not a numerical IP or NETWORK therefore this can only be a " +"HOSTNAME;</b><br>there is nothing wrong with that except that you will need " +"to have a working name resolution (e.g. DNS) at firewall startup<br>and " +"hence the network needs to be up before the firewall can be started. " +"Therefore, it is highly recommended that you only use numerical IP/NETWORK " +"addresses, but it will also work that way.<br><b>Please note that it is not " +"possible to guarantee that the hostname is valid - it is your job to make " +"sure that the hostname is right.</b><p><ul><li>An IP address has the format: " +"[0-255].[0-255].[0-255].[0-255]</li><li>A network may look like " +"123.123.123.0/255.255.255.0 or 123.123.123.0/24 (these two are " +"identical.)</li><li>A hostname looks like www.debian.org or " +"my-host.the-net.org</li></ul>" +msgstr "" + +#: core/kmfcheckinput.cpp:393 +msgid "" +"<p>This is not a valid IP address or hostname.<p>An IP address has the " +"format: [0-255].[0-255].[0-255].[0-255]" +msgstr "" + +#: core/kmfcheckinput.cpp:398 +msgid "" +"<p>This is not a valid IP address or hostname.<p>A hostname looks like " +"www.suse.com" +msgstr "" + +#: core/kmfcheckinput.cpp:403 +msgid "" +"<p>This is not a valid chain name.<p>Chain names <b>must not</b> contain " +"special characters (like whitespace, ?, &, %, etc.) and <b>must not</b> be " +"longer then 29 characters" +msgstr "" + +#: core/kmfcheckinput.cpp:409 +msgid "" +"<p>This is not a valid MAC address.<p>A MAC address has six hex digits from " +"00-FF<br>A valid address could be: <b>02:E4:5A:90:1B:3C</b>" +msgstr "" + +#: core/kmfcheckinput.cpp:414 +msgid "" +"<p><b>This is not a valid numeric PORT number.</b><br>Port numbers are all " +"numbers from 1 to 65535.<br> If you specified a service name (e.g. ssh or " +"www) like they are listed in <i>/etc/services</i> the rule will work, but it " +"is highly recommended that you only use numerical port numbers to avoid " +"problems when having a broken (faked) /etc/services file.<br><b>Please think " +"twice about before you use service names, port numbers are much safer.</b>" +msgstr "" + +#: core/kmfcheckinput.cpp:424 +msgid "" +"<p>This is not a valid MULTIPORT string.<br>A MULTIPORT strings is a comma " +"separated list of PORT numbers.<br>Please not that service names are not " +"supported within MULTIPORT strings." +msgstr "" + +#: core/kmfcheckinput.cpp:430 +msgid "" +"<p>This is not a valid rule name.<p>Rule names <b>must not</b> contain " +"special characters (like whitespace, ?, &, %, etc.) and <b>must not</b> be " +"longer then 20 characters" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:86 core/kmfdoc.cpp:96 +msgid "Unnamed Document" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:97 core/netfilterobject.cpp:71 +msgid "No Description Available" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:121 +msgid "KMyFirewall IPTables Ruleset (*.kmfrs)" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:122 +msgid "KMyFirewall IPTables Ruleset Template (*.tkmfrs)" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:124 +msgid "KMyFirewall Generic Ruleset (*.kmfgrs)" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:125 +msgid "KMyFirewall Generic Ruleset Template (*.tkmfgrs)" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:127 +msgid "KMyFirewall Network (*.kmfnet)" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:183 +msgid "" +"<qt><p><b>Saving <i>%1</i> Failed.</b></p><p>Please make sure that you have " +"the permissions to write to this Directory.<br>If you are working with " +"remotely stored files make sure that the target host and the directory is " +"reachable. </p></qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:203 core/kmfdoc.cpp:213 core/kmfprotocollibrary.cpp:306 +#: core/kmfprotocollibrary.cpp:317 +msgid "" +"Opening file %1 for writing failed.\n" +"Please make sure that you are logged in as root" +msgstr "" + +#: core/kmfdoc.cpp:221 core/kmfprotocollibrary.cpp:328 +msgid "File to save = TQString(). This is a bug." +msgstr "" + +#: core/kmferror.cpp:39 core/kmferror.cpp:57 +msgid "WARNING: " +msgstr "" + +#: core/kmferror.cpp:41 core/kmferror.cpp:59 +msgid "ERROR: " +msgstr "" + +#: core/kmferror.cpp:55 +msgid "SUCCESS: " +msgstr "" + +#: core/kmferrorhandler.cpp:45 +msgid "Hint" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:109 core/kmfiptdoc.cpp:149 core/kmfnetwork.cpp:95 +msgid "No description available" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:115 core/kmfgenericdoc.cpp:292 +#: core/kmfiptdoc.cpp:110 core/kmfiptdoc.cpp:132 core/kmfiptdoc.cpp:413 +#: core/kmfnetwork.cpp:128 core/kmfnetwork.cpp:221 core/netfilterobject.cpp:70 +msgid "Untitled" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:125 +msgid "Incoming Connections" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:126 +msgid "Outgoing Connections" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:127 +msgid "Trusted Hosts" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:128 +msgid "Malicious Hosts" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:129 +msgid "Forbidden Clients" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:130 +msgid "Forbidden Servers" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:139 core/kmfgenericdoc.cpp:141 +msgid "" +"This is the global zone that contains\n" +"all valid IP addresses." +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:143 +msgid "" +"Traffic coming from and going to hosts\n" +"will be accepted always.\n" +"Only add really trusted Hosts to this Zone" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:146 +msgid "" +"Traffic coming from and going to hosts\n" +"will be dropped always." +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:148 +msgid "" +"Hosts in this zone will not be able\n" +"to use services your computer provides." +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:150 +msgid "" +"You will not be able to use the services\n" +"of the hosts in that list." +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:231 +msgid "" +"<qt>Sorry, cannot create Zone with name '<b>%1</b>':<br>there already exists " +"a zone with that name. Please try again with another name that is unique " +"within your configuration.</qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:259 +msgid "" +"<qt>Sorry, cannot create Zone with name: <b>%1</b>.<br>There already exists " +"a zone with that name; please try again with another name that is unique " +"within your configuration.</qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfgenericdoc.cpp:413 +msgid "Wrong XML format <b>%1</b> found! Expected kmfgrs" +msgstr "" + +#: core/kmfiptdoc.cpp:148 +msgid "Unamed Ruleset" +msgstr "" + +#: core/kmfiptdoc.cpp:284 core/kmfiptdoc.cpp:293 +msgid "Wrong XML format <b>%1</b> found! Expected kmfrs" +msgstr "" + +#: core/kmfnethost.cpp:52 genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:164 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:166 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:167 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:462 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:288 +msgid "New Host" +msgstr "" + +#: core/kmfnethost.cpp:344 core/kmfnetzone.cpp:904 +#, c-format +msgid "No Protocol Found by name: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfnethost.cpp:383 +#, c-format +msgid "Removing unused oldProtocolUsage: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfnetwork.cpp:109 +msgid "My Local Comuter" +msgstr "" + +#: core/kmfnetwork.cpp:110 +msgid "My Local Computer" +msgstr "" + +#: core/kmfnetwork.cpp:111 +msgid "Local copmuter running KMyFirewall" +msgstr "" + +#: core/kmfnetwork.cpp:129 +msgid "Gloabl Network" +msgstr "" + +#: core/kmfnetwork.cpp:130 +msgid "This is the global zone that contains all valid IP addresses." +msgstr "" + +#: core/kmfnetwork.cpp:289 +msgid "Wrong XML format <b>%1</b> found! Expected kmfnet" +msgstr "" + +#: core/kmfnetzone.cpp:58 core/kmfnetzone.cpp:66 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:397 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:332 +msgid "New Zone" +msgstr "" + +#: core/kmfnetzone.cpp:409 +msgid "Zone %1 already exists, please try again with another name" +msgstr "" + +#: core/kmfnetzone.cpp:913 core/kmfnetzone.cpp:925 +#, c-format +msgid "Adding xml protocol: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfnetzone.cpp:984 +#, c-format +msgid "Removing unused Zone: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfnetzone.cpp:1006 +#, c-format +msgid "Removing unused target: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfnetzone.cpp:1020 +#, c-format +msgid "Existing protocol: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfnetzone.cpp:1027 +#, c-format +msgid "Compare with xml protocol: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfnetzone.cpp:1034 +#, c-format +msgid "Removing unused protocol: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfpluginfactory.cpp:65 +msgid "Could not cast plugin to type: KParts::ReadWritePart." +msgstr "" + +#: core/kmfpluginfactory.cpp:69 +msgid "Could not find %1 in the library search path." +msgstr "" + +#: core/kmfpluginfactory.cpp:73 +msgid "Could not find libkmfgenericinterfacepart in the library search path." +msgstr "" + +#: core/kmfpluginfactory.cpp:197 +msgid "<qt><b>Could not find a matching compiler plugin.</b></qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfpluginfactory.cpp:206 kmfconfigdialog.cpp:332 +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:104 +msgid "<qt><b>Compiler plugin could not be loaded.</b></qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocolcategory.cpp:53 kmfconfigdialog.cpp:217 +msgid "Custom Protocols" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocollibrary.cpp:153 kmyfirewall.cpp:826 +msgid "" +"<qt><p>The file <b>%1</b> could not be loaded.</p><p>If you are working with " +"files stored on remote computers make sure that the network is up and the " +"fileserver running.</qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocollibrary.cpp:164 kmyfirewall.cpp:836 +msgid "<qt><p>You don't have the permissions to read file: <b>%1</b></p></qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocollibrary.cpp:172 +msgid "<qt><p>Could not download file: <b>%1</b></p></qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocollibrary.cpp:179 +msgid "<qt><p>No File found at URL: <b>%1</b></p></qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocollibrary.cpp:284 +msgid "" +"<qt><p><b>Saving <i>%1</i> Failed.</b></p><p>Please make sure that you have " +"the permissions to write to this Directory.<br>If you are working with " +"remotely stored files make sure that the target host and the directory is " +"reachable.</p></qt>" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocolusage.cpp:194 +msgid "No Protocol reference found for ProtocolUsage !" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocolusage.cpp:203 core/kmfprotocolusage.cpp:214 +msgid "Could not find Protocol: %1 in protocol Library" +msgstr "" + +#: core/kmfprotocolusage.cpp:210 +msgid "Using Protocol Name! As Reference in Protocol Usage." +msgstr "" + +#: core/kmfrulesetdoc.cpp:73 core/kmfrulesetdoc.cpp:85 +msgid "" +"Opening file for writing failed.\n" +"Please make sure that you are logged in as root." +msgstr "" + +#: core/kmftarget.cpp:236 +#, c-format +msgid "No autoconfigure script found for os: %1" +msgstr "" + +#: core/kmftransaction.cpp:45 +#, c-format +msgid "KMFTransaction::undo() No object found with uuid: %1" +msgstr "" + +#: core/kmftransaction.cpp:61 +#, c-format +msgid "KMFTransaction::redo() No object found with uuid: %1" +msgstr "" + +#: core/kmftransaction.cpp:76 +msgid "Transaction: %1 uuid: %2\n" +msgstr "" + +#: core/kmftransaction.cpp:77 +#, c-format +msgid "-- Changed ObjectUuid: %1" +msgstr "" + +#: core/kmfundoengine.cpp:104 +msgid "<i>%1:</i> " +msgstr "" + +#: core/kmfundoengine.cpp:113 +#, c-format +msgid "Change non exiting object id: %1." +msgstr "" + +#: core/kmfundoengine.cpp:127 +msgid "" +"Change object: %1 outside of declared highestAffectedObject: %2 in " +"transaction: %3." +msgstr "" + +#: core/kprocesswrapper.cpp:126 +msgid "Could not upload the temporary comand script file." +msgstr "" + +#: core/kprocesswrapper.cpp:143 +msgid "Could not delete the temporary comand script file." +msgstr "" + +#: core/netfilterobject.cpp:182 core/netfilterobject.cpp:188 +#, c-format +msgid "No uuid saved in node %1" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:57 +msgid "My Network" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:57 +msgid "Define and configure the firewall host you like to configure" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:70 +msgid "Access Control" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:70 +msgid "Access configuration for incoming and outgoing connections" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:82 +msgid "Special Hosts" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:82 +msgid "Define Hosts that should be treated specially." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:93 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceicmp.ui:50 +#, no-c-format +msgid "ICMP Options" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:93 +msgid "Define how ICMP packets should be handled." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:105 +msgid "NAT Configuration" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:105 +msgid "Configure NAT (Network Address Translation) here." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:116 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:16 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:50 +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:516 +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:538 +#, no-c-format +msgid "Logging" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface.cpp:116 +msgid "Configure your firewall's logging behavior here." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface_part.cpp:65 +#: ipteditor/kmfipteditorpartui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&My Network" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface_part.cpp:68 +msgid "&Access Control" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface_part.cpp:72 +msgid "&Special Hosts Control" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface_part.cpp:76 +msgid "&ICMP Options" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface_part.cpp:80 +msgid "&NAT Configuration" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface_part.cpp:83 +msgid "&Logging" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterface_part.cpp:243 +msgid "kmfgenericinterfacepartPart" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:162 +#, c-format +msgid "Add new host to zone: %1." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:189 +msgid "" +"<qt>Are you sure that you want to delete host <b>%1</b> from <b>%2</b>?</qt>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:191 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:195 +msgid "Delete host: %1 from zone: %2." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:250 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:289 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:259 +#, c-format +msgid "Host: %1" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:289 +msgid "Rename host: %1 to %2." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:313 +#, c-format +msgid "Change address of host: %1." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:337 +#, c-format +msgid "Edit documentation of host: %1" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:352 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:360 +#, c-format +msgid "Edit logging option of host: %1" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:384 +#, c-format +msgid "Special Host Type: %1" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:386 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:399 +msgid "New Host..." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:397 +#, c-format +msgid "Special Host: %1" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:400 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:291 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:262 +msgid "Rename Host..." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacehost.cpp:402 +msgid "Delete Host" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceicmp.cpp:81 +msgid "%1 ping reply." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceicmp.cpp:81 +msgid "Allow" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceicmp.cpp:81 +msgid "Supress" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceicmp.cpp:102 +msgid "%1 limit ping reply." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceicmp.cpp:102 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacelogging.cpp:93 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacelogging.cpp:105 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacenat.cpp:138 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacenat.cpp:155 +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:186 +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:196 +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:220 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceicmp.cpp:102 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacelogging.cpp:93 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacelogging.cpp:105 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacenat.cpp:138 +#: genericinterface/kmfgenericinterfacenat.cpp:155 +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:186 +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:196 +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:220 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacelogging.cpp:93 +msgid "%1 logging of dropped packets." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacelogging.cpp:105 +msgid "%1 logging limit." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacelogging.cpp:117 +#, c-format +msgid "Change logging prefix to %1." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacenat.cpp:138 +msgid "%1 NAT." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacenat.cpp:155 +msgid "%1 MASQUERADE target for NAT." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacenat.cpp:174 +#, c-format +msgid "Set NAT adddress to %1." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacenat.cpp:192 +#, c-format +msgid "Change NAT outgoing interface to %1." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:133 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:165 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:402 +msgid "Incoming Zone" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:134 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:169 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:419 +msgid "Outgoing Zone" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:226 +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:544 +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:253 kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:167 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:209 +msgid "/%1]" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:267 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:237 +#, c-format +msgid "Zone: %1" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:269 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:239 +msgid "Add Host..." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:273 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:243 +msgid "Add Zone..." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:275 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:245 +msgid "Rename Zone..." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:277 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:247 +msgid "Delete Zone" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:292 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:264 +msgid "Delete Host..." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:314 +msgid "Add protocol %1 to zone %2." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:335 +msgid "Delete protocol %1 from zone %2." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:352 +msgid "Add protocol %1 to host %2." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:372 +msgid "Delete protocol %1 from host %2." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:397 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:332 +msgid "Zone Name" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:397 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:332 +msgid "NewZone" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:407 +msgid "Add Zone %1 to Incoming Zone" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:424 +msgid "Add Zone %1 to Outgoing Zone." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:448 +msgid "Delete zone %1 from zone %2." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:462 +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:288 +msgid "Host Name" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:471 +msgid "Add Host %1 to Zone: %2" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:491 +msgid "Delete host %1 from zone: %2" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:587 +msgid "Rename zone %1 to %2." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfaceprotocol.cpp:602 +msgid "Rename host %1 to %2." +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:76 +msgid "&Reset IPTables" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:79 +msgid "Run Fir&ewall" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:82 +msgid "&Preview Script" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:85 +msgid "&Generate Linux Installation Package" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:88 +msgid "Show &All Tables" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:91 +msgid "Show &Filter Table" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:94 +msgid "Show &Nat Table" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:97 +msgid "Show &Mangle Table" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:100 +msgid "Show IPTables Configuration" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:110 +msgid "&Install Firewall" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:113 +msgid "&Uninstall Firewall" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:133 +msgid "" +"<qt><p>Do you want KMyFirewall to try to auto configure %1 settings</p></qt>" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:134 +msgid "Auto Configure Target" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:140 kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:262 +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:273 +msgid "" +"<qt><p>Auto Confguration of: %1 could not determinate all needed setting. " +"You'll need to configure the mmissing settings.</p></qt>" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:142 kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:264 +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:275 +msgid "<qt><p>Auto Confguration of: %1 finished successfully.</p></qt>" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:164 installer/kmfinstallerplugin.cpp:247 +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:264 installer/kmfinstallerplugin.cpp:282 +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:301 installer/kmfinstallerplugin.cpp:318 +msgid "The curemnt target configurations seems to be invalid" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:165 installer/kmfinstallerplugin.cpp:248 +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:265 installer/kmfinstallerplugin.cpp:283 +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:302 installer/kmfinstallerplugin.cpp:319 +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:344 +msgid "Invalid Configuration" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:221 +msgid "Show firewall script..." +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:334 +msgid "" +"<qt><p>Please select target from which the configuration should be exported " +"into an installation package.</p></qt>" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:343 +msgid "The target configurations seems to be invalid" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:353 +msgid "" +"<qt><p>KMyFirewall will create a shell script (*.sh) for you that includes a " +"compressed archieve containing the scripts needed to install the firewall " +"scripts into the boot system of the target computer<br>To install the " +"package make it executabe <b>(e.g. chmod +x mypackage.kmfpkg</b> call the " +"script without any parameter <b>(./mypackage.kmfpkg)</b><br>For other " +"options (e.g. uninstall, extracting etc.) please call the script using the " +"--help parameter <b>(e.g. ./mypackage.kmfpkg --help)</b> to display a " +"detailed option list.</p></qt>" +msgstr "" + +#: installer/kmfinstallerplugin.cpp:354 +msgid "Generate Installation Package" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:127 +msgid "" +"<p>Installation of the firewall finished successfully. The firewall will " +"startup during the next reboot.<br>If you want the firewall to be started " +"now click <b>OK</b> and then <b>Run Firewall</b>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:134 +msgid "" +"<p><b>Installation of firewall failed</b><br><p>Please make sure you are " +"logged in as <b>root</b>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:139 +msgid "" +"<p>Uninstallation of the firewall finished successfully. The firewall will " +"no longer startup during boot.<br>If you want the firewall to be stopped now " +"click <b>OK</b> and then <b>Stop Firewall</b>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:145 +msgid "" +"<p><b>Uninstallation of Firewall failed</b><br>Please make sure you are " +"logged in as <b>root</b>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:180 +msgid "" +"<p><b>Are you sure you want to execute the generated iptables " +"script?</b><p><b>A wrongly configured iptables script may make your computer " +"unusable!</b><p>If your system hangs after you start the firewall, switch to " +"a text console (Ctrl+Alt+F1) and run the following commands to reset your " +"iptables configuration:<p><ul><li>iptables -F </li><li>iptables -X " +"</li><li>iptables -P INPUT ACCEPT </li><li>iptables -P OUTPUT ACCEPT " +"</li><li>iptables -P FORWARD ACCEPT </li><li>iptables -t nat -F " +"</li><li>iptables -t nat -X </li><li>iptables -t nat -P OUTPUT ACCEPT " +"</li><li>iptables -t nat -P PREROUTING ACCEPT </li><li>iptables -t nat -P " +"POSTROUTING ACCEPT </li><li>iptables -t mangle -F </li><li>iptables -t " +"mangle -X </li><li>iptables -t mangle -P INPUT ACCEPT </li><li>iptables -t " +"mangle -P OUTPUT ACCEPT </li><li>iptables -t mangle -P FORWARD ACCEPT " +"</li><li>iptables -t mangle -P PREROUTING ACCEPT </li><li>iptables -t mangle " +"-P POSTROUTING ACCEPT </li></ul>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:203 +msgid "Run Firewall" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:210 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:258 +#, c-format +msgid "Start Firewall on %1" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:214 +msgid "" +"<p><b>Are you sure you want to execute the generated firewall script on " +"%1?</b><p><b>A wrongly configured firewall script may make your computer " +"unusable! PLease make sure that you have left the SSH port open, otherwise " +"you will no longer be able to remote control the comuter using KMyFirewall " +"or any other SSH client!</b></p><p>If your system hangs after you start the " +"firewall, switch to a text console (Ctrl+Alt+F1) and run the following " +"commands to reset your iptables configuration:<p><ul><li>iptables -F " +"</li><li>iptables -X </li><li>iptables -P INPUT ACCEPT </li><li>iptables -P " +"OUTPUT ACCEPT </li><li>iptables -P FORWARD ACCEPT </li><li>iptables -t nat " +"-F </li><li>iptables -t nat -X </li><li>iptables -t nat -P OUTPUT ACCEPT " +"</li><li>iptables -t nat -P PREROUTING ACCEPT </li><li>iptables -t nat -P " +"POSTROUTING ACCEPT </li><li>iptables -t mangle -F </li><li>iptables -t " +"mangle -X </li><li>iptables -t mangle -P INPUT ACCEPT </li><li>iptables -t " +"mangle -P OUTPUT ACCEPT </li><li>iptables -t mangle -P FORWARD ACCEPT " +"</li><li>iptables -t mangle -P PREROUTING ACCEPT </li><li>iptables -t mangle " +"-P POSTROUTING ACCEPT </li></ul>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:237 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:276 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:358 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:387 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:403 +msgid "Install Firewall" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:244 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:292 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:332 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:432 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:528 +msgid "Please wait while the scripts are uploaded and executed..." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:244 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:292 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:332 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:427 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:432 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:446 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:528 +#, c-format +msgid "Install Firewall on %1" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:274 +msgid "" +"<p><b>Are you sure you want to stop the firewall on %1?</b><p><b>This will " +"leave the computer unprotected!</b></p>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:286 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:306 +#, c-format +msgid "Stop Firewall on %1" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:327 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:343 +msgid "Show Table %1 on %2" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:354 +msgid "" +"<p><b>Are you sure you want to install the firewall on %1?</b><p>This will " +"add the scripts to your init system that are required to start your firewall " +"during bootup.<p><b>Please make sure that the firewall runs properly before " +"you install it.</b>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:367 +msgid "" +"<p>Unable to find install script <b>kmfinstall.sh</b><p>Please check your " +"installation. Usually this script is installed in " +"$TDEDIR/share/apps/kmyfirewall/scripts/installer/linux<p>Unable to install " +"the firewall without this script." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:377 +msgid "" +"<p>The following files will be created by installing the " +"firewall<ul><li>Directory: %1</li><li>File: %2</li><li>File: " +"%3</li><li>Link: %4 -> %5</li></ul></ul>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:390 +msgid "" +"<p>The following files will be created by installing the " +"firewall<ul><li>Directory: %1</li><li>File: %2</li><li>File: " +"%3</li><li>Link: %4 -> %5</li><li>Link: %6 -> %7</li></ul></ul>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:458 +msgid "" +"<p><b>Are you sure you want to uninstall the firewall from %1?</b><br>The " +"firewall will no longer start up during boot." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:460 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:490 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:506 +msgid "Uninstall Firewall" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:470 +msgid "" +"<p>Unable to find uninstall script <b>kmfinstall.sh</b><p>Please check your " +"installation. Usually this script is installed in " +"$TDEDIR/share/apps/kmyfirewall/scripts/installer/linux<p>Unable to uninstall " +"the firewall without this script." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:480 +msgid "" +"<p>The following files will be removed by uninstalling the " +"firewall<ul><li>Directory: %1</li><li>File: %2</li><li>File: " +"%3</li><li>Link: %4 -> %5</li></ul></ul>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:493 +msgid "" +"<p>The following files will be removed by uninstalling the " +"firewall<ul><li>Directory: %1</li><li>File: %2</li><li>File: " +"%3</li><li>Link: %4 -> %5</li><li>Link: %6 -> %7</li></ul></ul>" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:522 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:542 +#, c-format +msgid "Uninstall Firewall on %1" +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:675 +msgid "No filename given for script creation." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:747 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:1033 +msgid "" +"<p>Opening file for writing <b>failed</b>.Please make sure that you are " +"logged in as <b>root</b>." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:775 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:826 +msgid "<p>Opening file for %1 reading <b>failed</b>." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:797 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:850 +msgid "<p>Opening file for %1 writing <b>failed</b>." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:913 +msgid "" +"<p>Unable to find the package README script " +"<b>README.InstallerPackage.txt</b><p>Please check your installation. Usually " +"this file is installed in $TDEDIR/share/apps/kmyfirewall/<p>The package will " +"be built without the README file." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:926 +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:943 +msgid "" +"<p>Unable to find install script <b>kmfinstall.sh</b><p>Please check your " +"installation. Usually this script is installed in " +"$TDEDIR/share/apps/kmyfirewall/scripts/installer/%1<p>Unable to install the " +"firewall without this script." +msgstr "" + +#: installer/linux/kmfiptinstaller.cpp:959 +msgid "" +"<p>Unable to find install package script <b>installpackage.sh</b><p>Please " +"check your installation. Usually this script is installed in " +"$TDEDIR/share/apps/kmyfirewall/scripts/installer/%1<p>Unable to install the " +"firewall without this script." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfchainedit.cpp:157 +msgid "Your config is not valid; it appears to be a bug." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfchainedit.cpp:187 +msgid "Edit Chain: %1 properties" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpart.cpp:83 +msgid "&Edit Chain" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpart.cpp:86 +msgid "Add New Chain..." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpart.cpp:89 ipteditor/kmfruleedit.cpp:614 +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1176 ipteditor/kmfruleedit.cpp:1205 +msgid "Delete Chain" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpart.cpp:93 +msgid "Add New Rule..." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpart.cpp:98 ipteditor/kmfruleedit.cpp:809 +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1196 +msgid "Delete Rule" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpart.cpp:101 +msgid "&Configure Firewall Options..." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpart.cpp:105 +msgid "&Configure the Network" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpart.cpp:293 +msgid "kmfipteditorpartPart" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfnewchaindlg.cpp:69 +msgid "KMFNewChainDlg: kmfdoc = 0. This happened because of a bug." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfnewchaindlg.cpp:95 +msgid "Added Chain: %1 to Table: %1" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfnewchaindlg.cpp:108 +msgid "You must set a name for your chain." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:211 +msgid "" +"KMFRuleEdit:::loadDoc(KMFIPTDoc* doc)\n" +"KMFIPTDoc* doc == 0. This is a bug." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:332 ipteditor/kmfruleedit.cpp:1188 +#, c-format +msgid "Edit %1" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:542 +msgid "" +"<qt>No Chain Found to add the Rule.<br>Please make sure that you selected a " +"Chain or Rule before you try to add a Rule." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:544 ipteditor/kmfruleedit.cpp:599 +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:607 ipteditor/kmfruleedit.cpp:804 +msgid "Sorry" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:548 +msgid "New Rule" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:549 +msgid "Please enter a name for the new rule:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:564 +msgid "Add Rule: %1 to Chain: %2" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:582 +msgid "An error occurred while trying to setup a new rule." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:582 +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Rule Editor" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:597 +msgid "" +"<qt>No Chain Found for deleting.<br>Please make sure that you selected a " +"Chain or Rule before you try to delete the current chain." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:604 +msgid "" +"<qt><b>Cannot delete built-in chain: %1</b><br>Built-in chains cannot be " +"deleted; you can only delete chains that you have defined yourself." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:610 +msgid "" +"<p>Are you sure that you want to delete chain: <b>%1</b> from table: " +"<b>%2</b>?<br><b>Note:</b> By deleting the chain all rules that belong to " +"the chain will be deleted too." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:620 +msgid "Delete Chain: %1 from Table: %2" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:778 +msgid "Move Rule: %1 %2" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:802 +msgid "" +"<qt>No Rule defined to delete.<br>Please make sure that you selected a Rule " +"before you try to delete one." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:807 +msgid "" +"<p>Are you sure that you want to delete rule: <b>%1</b> from chain: " +"<b>%2</b>?</p>" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:815 +msgid "Delete Rule: %1 from Chain: %2" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1000 +msgid "Edit Rule: %1 Fragment option" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1012 +msgid "Edit Rule: %1 Log option" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1029 +msgid "Edit Rule: %1 enabled state" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1049 +msgid "" +"<qt><p>Sorry, you <b>cannot</b> set the target of this rule to be its own " +"chain. Constructing endless loops is not allowed.</qt>" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1056 +msgid "" +"<qt>By changing the Target of the Rule all previous defined <b>Target " +"Options</b> will be deleted.<br>Click <b>Continue</b> to change the " +"Target.<br>Click <b>Cancel</b> keep your current Target. </qt>" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1059 kmyfirewall.cpp:137 kmyfirewall.cpp:381 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1068 ipteditor/kmfruleedit.cpp:1086 +msgid "Change Rule: %1 target from: %2 to: %3" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1156 +#, c-format +msgid "Table: %1" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1159 ipteditor/kmfruleedit.cpp:1173 +msgid "Add Chain..." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1166 +#, c-format +msgid "Chain: %1" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1169 +msgid "Add Rule..." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1172 kmfwidgets/kmfobjectinfo.cpp:54 +msgid "Chain Documentation" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1174 ipteditor/kmfruleedit.cpp:1203 +msgid "Edit Chain" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1182 kmfwidgets/kmflistview.cpp:531 +#, c-format +msgid "Rule: %1" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1186 ipteditor/kmfruleedit.cpp:1192 +msgid "Edit Rule Option" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1194 +msgid "Insert Rule..." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1198 +msgid "Rename Rule" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1199 kmfwidgets/kmfobjectinfo.cpp:51 +#: kmfwidgets/kmyfirewallobjectinfo.ui:50 +#, no-c-format +msgid "Rule Documentation" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1200 +msgid "Move Up" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1201 +msgid "Move Down" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1210 +msgid "Copy to Chain" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1216 +msgid "Copy Rule" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1220 +msgid "Move to Chain" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1226 +msgid "Move Rule" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1240 +msgid "Move Rule: %1 from Chain: %2 to Chain: %3" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1260 +msgid "Copy Rule: %1 from Chain: %2 to Chain: %3" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1299 +msgid "" +"<qt><p>Sorry, there is already a rule named: <b>%1</b> in the " +"chain.<br>Please make sure that the new rule name is unique in its " +"chain.</qt>" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfruleedit.cpp:1308 +msgid "Rename Rule: %1 to %2" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:64 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:111 +msgid "" +"<qt><p><b>Importing installation target Settings</b><br>The settings will be " +"applied to the <b>My Local Computer</b> Host. Remote hosts must be " +"configureed seperately.</p></qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:132 +msgid "" +"<qt><p><b>Configuration Imported!</b><br>The current configuration was " +"imported to <b>My Local Computer</b>.<br>Please check the imported " +"configuration before you install the firewall</qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:135 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:172 +msgid "General Setting" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:174 +msgid "Show splash screen on startup" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:176 +msgid "Show interface selection dialog at startup" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:179 kmfwidgets/kmfselectinterface.cpp:39 +msgid "Generic Interface" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:180 +msgid "" +"<qt>By using the Generic Interface the creation of rulesets is much easier " +"but it is not as flexible as the Normal Interface.</qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:181 +msgid "Use the Generic Interface" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:186 +msgid "<qt>Max. stored Undos:</qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:189 +msgid "Reenable All Messages" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:193 +msgid "" +"<qt>By enabling KMyFirewall will communicate with the local computer using " +"SSH. This will enable password keeping (e.g. TDEWallet support).</qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:194 +msgid "Use SSH for localhost communication" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:217 +msgid "Define your Custom Protocols here" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:235 +msgid "Listview Preferences" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:237 +msgid "" +"<qt>Define here if you like to see the documentation for tables and " +"built-in chains in the main listview.</qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:240 +msgid "Show documentation for all Objects." +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:243 +msgid "" +"<qt>Turn this box on of you like to see the generated iptables command lines " +"in the main listview</qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:247 +msgid "Show iptables commands." +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:251 +msgid "" +"<qt>Enable this to show the internally-used Object IDs in the listview. " +"Mainly useful for debuging.</qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:255 +msgid "Show objectIDs." +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:259 +msgid "" +"<qt><b>Note:</b> Those settings are only available for the normal interface. " +"This options are disabled when using the generic interface.</qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:267 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:269 +msgid "<qt>In the list you can see which plugins have been found.</qt>" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:88 +#: kmfconfigdialog.cpp:272 kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:84 +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:138 +#, no-c-format +msgid "Name" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceprotocolwidget.ui:142 +#: kmfconfigdialog.cpp:273 +#: kmfwidgets/kmyfirewallmynetworkwidget.ui:85 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:157 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectinterface.ui:131 +#, no-c-format +msgid "Description" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:274 +msgid "Library" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:282 +msgid "Installers" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:286 +msgid "Compilers" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:290 +msgid "Rule Option Editors" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:294 +msgid "Rule Target Option Editors" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:303 +msgid "No installer plugins found!" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:318 +msgid "No compiler plugins found!" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:348 +msgid "No RuleOptionEdit plugins found." +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:365 +msgid "No RuleTargetOptionEdit plugins found." +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:380 +msgid "" +"<qt>Please not that you have to restart KMyFirewall to make the changes take " +"effect. </qt>" +msgstr "" + +#: kmfconfigdialog.cpp:391 +msgid "Reenabled all warnings." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfchecklistoutput.cpp:36 +msgid "" +"<qt><b>Trying to guess the system configuration...</b><br>If errors are " +"occurring you'll have to setup the configuration yourself.</qt>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfchecklistoutput.cpp:42 +msgid "&Close Window" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfchecklistoutput.cpp:46 +msgid "Looking For" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfchecklistoutput.cpp:47 +msgid "Found?" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfchecklistoutput.cpp:55 +msgid "Starting system scan..." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfgenericinterfaceeditprotocol.cpp:244 +#: kmfwidgets/kmfgenericinterfaceeditprotocol.cpp:245 +msgid "New Protocol" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfgenericinterfaceeditprotocol.cpp:264 +msgid "<p>Are you sure that you want to delete the protocol: <b>%1</b>?</p>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfgenericinterfaceeditprotocol.cpp:266 +msgid "Delete Protocol" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:143 +msgid "Config Ok" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:146 +msgid "Invalid Config!" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:246 +#, c-format +msgid "Conneted successfully to: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:248 +msgid "Connetion to: %1 failed!" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:257 +#, c-format +msgid "Auto Confguration of: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:284 +#, c-format +msgid "Edit address of target: %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:300 +#, c-format +msgid "Edit SSH port of target: %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:316 +#, c-format +msgid "Edit operation system setting of target: %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:340 +#, c-format +msgid "Edit backend setting of target: %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfhostwidget.cpp:358 +#, c-format +msgid "Edit documentation of target: %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:94 kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:115 +msgid "You cannot have more then one interface with the same name." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:95 kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:116 +#: kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:130 kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:149 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:104 kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:140 +#, c-format +msgid "Edit interfaces for target: %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:131 +msgid "" +"Are you sure that you want to delete\n" +"this interface?\n" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:221 +#: kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:133 +#, no-c-format +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:278 +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:196 +#: kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:133 +#: kmfwidgets/kmyfirewalldocumentinfo.ui:156 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:389 +#: kmfwidgets/kmyfirewallobjectinfo.ui:83 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:74 +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:198 kmyfirewall.cpp:597 +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:256 +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:327 +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:193 +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:326 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:374 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:893 +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:301 +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:99 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:99 +#, no-c-format +msgid "&Cancel" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfinterfacewidget.cpp:148 +msgid "You have to select an interface first before you can delete it." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfiptdocoptions.cpp:53 +msgid "" +"<p>Sorry, you need to use at least one of the three tables -- <b> filter, " +"nat</b> or <b>mangle</b>:<br>it does not make any sense to work on a ruleset " +"where you cannot add any rules.</p>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfiptdocoptions.cpp:60 +#, c-format +msgid "Edit document settings for target: %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:46 +msgid "" +"ERROR: Wrong ListViewItem Class used!\n" +"This is no KMFListViewItem" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:54 +msgid "Rule No." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:56 +msgid "Value" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:117 +msgid "Found invalid ListViewItem." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:231 +msgid "Table:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:300 kmfwidgets/kmflistview.cpp:309 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:667 kmfwidgets/kmflistview.cpp:675 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:685 kmfwidgets/kmflistview.cpp:850 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:859 kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:355 +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:359 kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:377 +msgid "Documentation:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:319 kmfwidgets/kmflistview.cpp:326 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:693 kmfwidgets/kmflistview.cpp:700 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:868 kmfwidgets/kmflistview.cpp:875 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:956 kmfwidgets/kmflistview.cpp:962 +msgid "Object ID:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:350 +msgid "Chain:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:367 kmfwidgets/kmflistview.cpp:376 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:779 kmfwidgets/kmflistview.cpp:787 +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:369 kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:379 +msgid "Cmd:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:387 kmfwidgets/kmflistview.cpp:399 +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:361 +msgid "Chain logging:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:402 +msgid "Dropped Packets" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:407 kmfwidgets/kmflistview.cpp:420 +msgid "Limit rate:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:424 kmfwidgets/kmflistview.cpp:437 +msgid "Limit burst:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:443 kmfwidgets/kmflistview.cpp:456 +msgid "Log prefix:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:468 kmfwidgets/kmflistview.cpp:476 +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:363 +msgid "Chain Feeds:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:479 +msgid "System Feed" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:482 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 Feed\n" +"%n Feeds" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:496 +#, c-format +msgid "From chain: %1" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:238 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:507 kmfwidgets/kmflistview.cpp:516 +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:365 +#, no-c-format +msgid "Chain forwards:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:514 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 Forward\n" +"%n Forwards" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:543 kmfwidgets/kmflistview.cpp:553 +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:367 +msgid "Rule(s):" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:551 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 Rule\n" +"%n Rules" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:601 +msgid "Rule" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:595 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:624 kmfwidgets/kmflistview.cpp:638 +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:756 kmfwidgets/kmflistview.cpp:761 +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:381 +#, no-c-format +msgid "Target:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:649 kmfwidgets/kmflistview.cpp:657 +msgid "Policy Cmd:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:835 kmfwidgets/kmflistview.cpp:841 +msgid "Logging:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistview.cpp:843 +msgid "Logging matching Packets" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:173 +msgid "TCP Ports:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:179 +msgid "UDP Ports:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:229 kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:259 +msgid "%1 -> Localhost" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:232 kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:263 +#, c-format +msgid "Localhost -> %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmflistviewitem.cpp:371 +msgid "Chain (User-Defined):" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:96 kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:130 +msgid "General" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:103 +msgid "Interfaces" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:106 +msgid "System Settings" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:268 +msgid "Make Active Target..." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:295 +msgid "Add Target: %1 to Zone: %2" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:320 +msgid "Delete Target: %1 from Zone: %2" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:341 +msgid "Add Zone: %1 to Zone: %2" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:362 +msgid "world" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:365 +msgid "Delete Zone: %1 from Zone: %2" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:388 +msgid "Rename Zone: %1 to %3" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfmynetworkwidget.cpp:400 +msgid "Rename Host: %1 to %3" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:161 +#, c-format +msgid "Change address of Host: %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:186 +msgid "%1 logging of incoming packets for host %2." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:196 +msgid "%1 logging of outgoing packets for host %2." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:212 +#, c-format +msgid "Enable package limit for host %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:219 +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:242 +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:265 +#, c-format +msgid "Disable package limit for host %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:235 +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:258 +msgid "Change package limit for host %1 to %2/%3." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnethostpropertieswidget.cpp:282 +#, c-format +msgid "Change documentation of host: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnetworkwidget.cpp:100 +#, c-format +msgid "Change address of Zone: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnetworkwidget.cpp:120 +#, c-format +msgid "Change mask length of Zone: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfnetworkwidget.cpp:140 +#, c-format +msgid "Change documentation of Zone: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfobjectinfo.cpp:57 +msgid "Object Documentation" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfobjectinfo.cpp:68 +msgid "Firewall Documentation" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfobjectinfo.cpp:77 kmfwidgets/kmfobjectinfo.cpp:87 +#, c-format +msgid "Edit Documentaion for: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprocout.cpp:78 +msgid "Nothing to do yet..." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprocout.cpp:80 +msgid "Kill Process" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprocout.cpp:168 +#, c-format +msgid "<b>Error:</b> %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprocout.cpp:177 +msgid "<br><font color=\"red\"><b>Execution failed</b></font>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprocout.cpp:178 +msgid "<font color=\"red\"><b>Exit(Code): %1</b></font>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprocout.cpp:181 +msgid "<br><b>Finished successfully</b>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:84 +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:96 +msgid "<qt><b>Description: </b>%1<br>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:100 +msgid "<b>Affected TCP ports: </b>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:106 +msgid "<b>Affected UDP ports: </b>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:163 +#, c-format +msgid "Enable package limit for protocol %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:171 +#, c-format +msgid "Sisable package limit for protocol %1." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:187 +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:205 +msgid "Set package limit for protocol %1 to %2/%3." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfprotocolpropertieswidget.cpp:220 +msgid "%1 logging of dropped packets for protocol %2." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfselectactivetarget.cpp:165 +msgid "No Target Selected" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfselectinterface.cpp:38 +msgid "" +"<qt><p>The generic interface provides an easy-to-use tool for setting up " +"common personal firewalls or simple network routers.</p></qt>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfselectinterface.cpp:42 +msgid "" +"<qt><p>The IPTable interface is meant to be used by advanced users who like " +"to have full control over the rules generated; as such, the IPTables " +"interface provides an almost 1-1 view on your iptables " +"configuration.</p></qt>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfselectinterface.cpp:43 +msgid "IPTables Interface" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmfsystemsettingslinux.cpp:150 +#: kmfwidgets/kmfsystemsettingslinux.cpp:177 +#, c-format +msgid "Change system settings of target: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftemplatechooser.cpp:57 +msgid "No Template selected." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftemplatechooser.cpp:92 +msgid "Empty Ruleset" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftemplatechooser.cpp:95 +msgid "" +"Clean Ruleset that does only setup connection tracking e.g block everything " +"not related to connections you initialised." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftemplatechooser.cpp:97 +msgid "" +"Clean Ruleset that does not do anything. Use this if you like to setup your " +"firewall from scratch." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftemplatechooser.cpp:113 +msgid "No templates (%1) could be found; please check your installation." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftemplatechooser.cpp:126 +msgid "Template %1 could not be opened." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftemplatechooser.cpp:133 +msgid "Template %1 is not a valid XML document." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftemplatechooser.cpp:140 +msgid "Template %1 does not contain the \"abstract\" tag." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftransactionlog.cpp:131 +#, c-format +msgid "Transaction: %1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftransactionlog.cpp:134 +msgid "Show XML diff using Kompare" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmftransactionlog.cpp:267 +#, c-format +msgid "Object: %1" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:87 +msgid "Load Protocol Definitions..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:91 +msgid "Initialise Document..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:94 +msgid "Initialise Undo/Redo engine..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:109 +msgid "Loading Plugins..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:122 +msgid "Init statusbar..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:124 +msgid "Init actions..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:126 +msgid "Init GUI..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:128 +msgid "Read configuration..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:132 +msgid "" +"<qt><><h4>Compatibility Warning!</h4><p>Since KMyFirewall 1.1.0 the " +"configuration handling has changed to allow multi target rulesets. Because " +"of this change all installation target dependent settings (paths, interfaces " +"etc.) are stored within the ruleset document itself.</p><p>The file " +"extention for the new configuration format is <b>*.kmfnet (KMyFirewall " +"Network Configuration)</b>. To import your old configuration select <b>File " +"-> New -> New Empty Configuration</b> and use the <b>File -> " +"Import... -> Import Target Config</b> menu entry and select a <b>*.kmfrs " +"(IPTables interface)</b> or <b>*.kmfgrs (Generic interface)</b> file. If " +"you allready defined several targets (e.g. different firewalled computers) " +"in your configuration the application will show you a dialog to select the " +"target that should use the configuration.</p><p>All configuration setting " +"you have allready made for your local computer using an older version of " +"KMyFirewall will be imported and applied to the localhost target.</p></qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:148 +msgid "Restoring session..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:187 +msgid "<qt><p>Open File %1 failed</p></qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:189 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:229 kmyfirewall.cpp:249 +msgid "KMFPluginFactory::KMFMainView( this, m_err ): returned a NULL pointer" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:289 +msgid "Return to Editor View" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:302 +msgid "&Edit Document Information" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:330 +msgid "&Export Target Configuration..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:333 +msgid "&Import Target Configuration..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:336 +msgid "&Show Transaction Log..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:339 +msgid "&Load Template..." +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:353 +msgid "" +"<qt><p>Please select the Targetfrom which the configuration should be " +"exported.</p></qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:378 +msgid "" +"<qt><p><b>KMyFirewall was not started as user <i>root</i>.</b><br>You will " +"be prompted for the root password when you try to do something that requires " +"root access.</p><p><b>Do you still want to continue?</b></p></qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:394 +msgid "" +"<qt><b>Compatibility Warning</b>.<p> As the file format used to save the " +"rulesets has changed, rulesets created with KMyFirewall < 1.0beta1 " +"<b>WILL NOT</b> work, don't even try it!</p></qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:404 +msgid "Warning - File format change" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:410 +msgid "<p>Do you want to save the changes before you quit?" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:411 +msgid "Quit" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:460 +msgid "Starting Up" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:479 +#, c-format +msgid " Configuring Target %1" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:481 +msgid "[modified]" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:554 +msgid "Open file: " +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:571 +msgid "Imported file: " +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:594 +msgid "Save Changed Data?" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:595 +msgid "" +"This firewall configuration has been changed since it was last saved.\n" +"\n" +"What do you want to do with these changes?\n" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:597 +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:205 +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmyfirewallruleeditortargetmark.ui:68 +#, no-c-format +msgid "&Discard" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalldocumentinfo.ui:142 kmyfirewall.cpp:597 +#, no-c-format +msgid "&Save" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:714 +msgid "<qt>Could not download file %1</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:723 +msgid "<qt>Could not read file %1.</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:731 +msgid "<qt>File %1 in not a vaild XML file.</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:759 +msgid "" +"<qt><p>Please select the Target host that should load the selected " +"configuration.</p></qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:765 kmyfirewall.cpp:779 +msgid "<qt>No target found to load document.</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:793 +msgid "" +"<qt>You are running KMyFirewall with the <b>IPTables Interface</b> but the " +"document was created using the <b>Generic Interface</b>.</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:799 +msgid "" +"<qt>You are running KMyFirewall with the <b>Generic Interface</b> but the " +"document was created using the <b>IPTables Interface</b>.</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:811 +msgid "<qt>The document is not a valid KMyFirewall document.</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:816 +msgid "<qt>Could not download file %1.</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:848 +msgid "<qt><p>No loader found for file: <b>%1</b></p></qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:876 +msgid "<qt>Unable to load file %1.</qt>" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:972 +msgid "Wrote file: " +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:1030 +#, c-format +msgid "Firewall is installed on %1" +msgstr "" + +#: kmyfirewall.cpp:1032 +#, c-format +msgid "Firewall is not installed on %1" +msgstr "" + +#: main.cpp:35 +msgid "KMyFirewall - IPTables configuration tool" +msgstr "" + +#: main.cpp:40 +msgid "Files/URLs to Open." +msgstr "" + +#: main.cpp:41 +msgid "" +"Select the interface to use at startup. Use 'iptables' for the " +"iptables/netfilter interface or 'generic' for the generic GUI. By default " +"the interface selection dialog is shown if the user did not specify to " +"allways use one of the interfaces by default." +msgstr "" + +#: main.cpp:46 +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:77 +#, no-c-format +msgid "KMyFirewall" +msgstr "" + +#: main.cpp:50 +msgid "A handful of fixes and code cleanup." +msgstr "" + +#: main.cpp:51 +msgid "Gave me some really good hints about how to do certain things" +msgstr "" + +#: main.cpp:52 +msgid "Spell Checking and making messages real English" +msgstr "" + +#: main.cpp:53 +msgid "Part of the sanity checks, bugfixes" +msgstr "" + +#: main.cpp:54 main.cpp:55 +msgid "Artwork" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmfruleeditcustomopt.cpp:87 +msgid "Edit Custom Rule: %1 Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmfruleoptioneditcustom.cpp:64 +msgid "Custom Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmfruleoptioneditcustom.cpp:67 +msgid "This plugin manages the Custom options." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmfruleeditorinterface.cpp:99 +msgid "Edit Rule: %1 Interface Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmfruleoptioneditinterface.cpp:54 +msgid "Interface Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmfruleoptioneditinterface.cpp:57 +msgid "This plugin manages the Interface based options of iptables." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmfruleeditip.cpp:123 +msgid "Edit Rule: %1 IP Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmfruleoptioneditip.cpp:62 +msgid "IP Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmfruleoptioneditip.cpp:65 +msgid "This plugin manages the IP based options of iptables." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmfruleeditorlimit.cpp:95 +msgid "Edit Rule: %1 Limit Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmfruleeditorlimit.cpp:102 +msgid "You cannot enable a limit without at least the rate." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmfruleeditorlimit.cpp:102 +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Limit Matches" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmfruleoptioneditlimit.cpp:63 +msgid "Limit Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmfruleoptioneditlimit.cpp:67 +msgid "This plugin manages the Limit options of iptables." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmfruleedittargetlog.cpp:104 +msgid "Edit Rule: %1 Target Log Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmfruletargetoptioneditlog.cpp:55 +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmfruletargetoptioneditmark.cpp:60 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruletargetoptioneditnat.cpp:68 +msgid "NAT Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmfruletargetoptioneditlog.cpp:58 +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmfruletargetoptioneditmark.cpp:63 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruletargetoptioneditnat.cpp:71 +msgid "This plugin manages the NAT options of iptables." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmfruleeditmac.cpp:165 +msgid "Edit Rule: %1 MAC Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmfruleeditmac.cpp:175 +msgid "" +"One ore more of the fields are empty. Please fill out all fields to define a " +"valid MAC address." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmfruleoptioneditmac.cpp:52 +msgid "MAC Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmfruleoptioneditmac.cpp:55 +msgid "This plugin manages the MAC address based options of iptables." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmfruleedittargetmark.cpp:64 +msgid "Edit Rule: %1 Mark Target Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:181 +msgid "Edit Rule: %1 Target NAT Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:193 +msgid "You need as a minimum to define an IP address to make NAT working." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:194 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:200 +msgid "Argument not Valid" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:199 +msgid "Please also set the upper boundary for your address range.." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:273 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:297 +msgid "" +"Unable to work without values.\n" +"Please specify at least an IP address." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:275 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruleeditortargetnat.cpp:299 +msgid "Nat Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmfruleeditorprotocol.cpp:471 +msgid "Edit Rule: %1 Protocol Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmfruleeditorprotocol.cpp:613 +msgid "" +"<qt><p>You need to select the TCP flags you like to check and those your " +"rule should match.</qt>" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmfruleoptioneditprotocol.cpp:67 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruletargetoptionedittos.cpp:55 +msgid "Protocol Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmfruleoptioneditprotocol.cpp:70 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruletargetoptionedittos.cpp:58 +msgid "This plugin manages the Protocol based options of iptables." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmfruleeditorstate.cpp:58 +msgid "Edit Rule: %1 State Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmfruleeditorstate.cpp:69 +msgid "You must at least choose one of the available states." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmfruleeditorstate.cpp:69 +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:16 +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:86 +#, no-c-format +msgid "Configure Connection Tracking" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmfruleoptioneditstate.cpp:63 +msgid "State Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmfruleoptioneditstate.cpp:66 +msgid "This plugin manages the State options for iptables rules." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleeditortos.cpp:49 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruleeditortos.cpp:50 +msgid "Set Type of Service" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleeditortos.cpp:50 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruleeditortos.cpp:51 +msgid "Set TOS" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleeditortos.cpp:53 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruleeditortos.cpp:54 +msgid "Match Type of Service" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleeditortos.cpp:54 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruleeditortos.cpp:55 +msgid "Check TOS" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleeditortos.cpp:57 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruleeditortos.cpp:58 +msgid "Reject with icmp-type" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleeditortos.cpp:58 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruleeditortos.cpp:59 +msgid "Reject with type:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleeditortos.cpp:126 +msgid "Edit Rule: %1 TOS Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleoptionedittos.cpp:65 +msgid "Tos Option" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleoptionedittos.cpp:68 +msgid "This plugin manages the Tos options of iptables." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruleeditortos.cpp:126 +msgid "Edit Rule: %1 TOS Target Option" +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:6 +#, no-c-format +msgid "Indicates if this is the first startup." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:10 +#, no-c-format +msgid "" +"Indicates if the applicatiojn configuration has been converted to the new " +"multi target model." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:14 +#, no-c-format +msgid "Number of undo/redo steps." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:18 +#, no-c-format +msgid "Show splash on strtup." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:22 +#, no-c-format +msgid "Show the Generic or the IPTables interface" +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:26 +#, no-c-format +msgid "" +"Use SSH for localhost Execution, enables password keeping, tdewallet support" +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:30 +#, no-c-format +msgid "Which OS are we using." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:34 +#, no-c-format +msgid "Firewalling backend name." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:38 +#, no-c-format +msgid "Show selected Interface." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:44 +#, no-c-format +msgid "Show Documentation for default IPTables objects." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:48 +#, no-c-format +msgid "Indicates if list view should show the generated commands" +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:52 +#, no-c-format +msgid "Indicates if the ObjectIDs should be shown in the ListView." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:58 +#, no-c-format +msgid "What kind of ditribution are we using." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:62 +#, no-c-format +msgid "Path to the init scripts" +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:66 +#, no-c-format +msgid "Path to the default runlevel directory." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:70 +#, no-c-format +msgid "Path to iptables binary." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:74 +#, no-c-format +msgid "Path to the modprobe binary." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:78 +#, no-c-format +msgid "Path to the current configuration." +msgstr "" + +#: core/kmfconfig.kcfg:83 +#, no-c-format +msgid "Network interfaces" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmfgenericinterfacepartui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Hosts" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:41 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:110 +#, no-c-format +msgid "Host Options" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:55 +#, no-c-format +msgid "Log outgoing packets" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:66 +#, no-c-format +msgid "Log incoming packets" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:101 +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:310 +#, no-c-format +msgid "Notes:" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:125 +#, no-c-format +msgid "IP:" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:152 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:182 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:212 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:130 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:160 +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:190 +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:60 +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:90 +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:120 +#: kmfwidgets/kmyfirewallipv4adddresswidget.ui:57 +#: kmfwidgets/kmyfirewallipv4adddresswidget.ui:87 +#: kmfwidgets/kmyfirewallipv4adddresswidget.ui:117 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:115 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:145 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:175 +#, no-c-format +msgid "." +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:238 +#, no-c-format +msgid "Host:" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:246 +#, no-c-format +msgid "&Delete" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:254 +#, no-c-format +msgid "&New" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:262 +#, no-c-format +msgid "Host" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacehostwidget.ui:273 +#, no-c-format +msgid "IP" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceicmp.ui:16 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:189 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:791 +#, no-c-format +msgid "ICMP" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceicmp.ui:84 +#, no-c-format +msgid "" +"<p><b>By limiting the ping requests you allow past your firewall, you can " +"avoid DoS (Denial of Service) attacks.</b><br>\n" +"Those attacks are based on the fact that every computer can only handle a " +"limited number of open connections.\n" +"A DoS attack is mostly performed by a lot of hosts connecting to the victim " +"host until it gives up.</p>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceicmp.ui:99 +#, no-c-format +msgid "Limit replies " +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceicmp.ui:118 +#, no-c-format +msgid "Reply to echo-requests" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceicmp.ui:146 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>The so-called <b>Ping</b> is an ICMP packet that is sent to a host to " +"check if it's running or not.<br>\n" +"If you disable \"Reply to echo-request\", your computer will be invisible " +"for most of the common programs used to hack/crack hosts on the " +"Internet.<br>\n" +"However, there are a lot of network programs that use ping requests to find " +"and check the connections to their client/server host.</p>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:67 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>Logging dropped packets will allow you to have a look at the \n" +"packets (source/destination IP/port, etc.) that tried to pass your \n" +"firewall unsuccessfully.<br>\n" +"This is very useful if any damage has been caused by an attack \n" +"and you want to find the person responsible.<br>\n" +"The entries are written to the system's main log file \n" +"(usually /var/log/messages).<p>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:104 +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:350 +#, no-c-format +msgid "Log dropped packets" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:115 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>The logprefix is a string that is prepended to the lines written to your " +"log file to help you find the lines you need.</p>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:133 +#, no-c-format +msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ: " +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:141 +#, no-c-format +msgid "Limit logged packets" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacelogging.ui:152 +#, no-c-format +msgid "<p>Avoid \"Denial of Service\" attacks by limiting logging.</p>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:32 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>You can make your firewall act as a NAT router here.<br>\n" +"By enabling NAT you can provide your Internet connection to other hosts that " +"\n" +"are using your computer a their default gateway.</p>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:45 +#, no-c-format +msgid "&Enable NAT (Network Address Translation)" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:56 +#, no-c-format +msgid "NAT options" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:67 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>By using the MASQUERADE target you are able to setup NAT without needing " +"to have a static IP address. This is normaly the case for cheap DSL, Cable " +"or Modem internet connections.</p>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:95 +#, no-c-format +msgid "Public IP:" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:216 +#, no-c-format +msgid "Use the &MASQUERADE target for NAT" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:219 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>Enable this if you don't have a static IP address.<br>Normaly this is the " +"case for dial-in connections using a modem of ISDN line<p>" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfacenatwidget.ui:240 +#, no-c-format +msgid "Network interface connected to the Internet:" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceprotocolwidget.ui:16 +#: kmfwidgets/kmyfirewallmynetworkwidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Protocols" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceprotocolwidget.ui:38 +#, no-c-format +msgid "Access Control Configuration" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceprotocolwidget.ui:49 +#, no-c-format +msgid "Edit zone:" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceprotocolwidget.ui:120 +#, no-c-format +msgid "Object" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceprotocolwidget.ui:131 +#, no-c-format +msgid "Atributes" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceprotocolwidget.ui:183 +#, no-c-format +msgid "Allow Incoming Connections" +msgstr "" + +#: genericinterface/kmyfirewallgenericinterfaceprotocolwidget.ui:191 +#, no-c-format +msgid "Restrict Outgoing Connections" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmfipteditorpartui.rc:7 +#, no-c-format +msgid "&IPTables" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:17 +#, no-c-format +msgid "Chain Editor" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:48 +#, no-c-format +msgid "Chain Properties" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:87 +#, no-c-format +msgid "Working on chain:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:100 +#, no-c-format +msgid "CHAINNAME" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:116 +#, no-c-format +msgid "in table:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:129 +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:151 +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:118 +#, no-c-format +msgid "filter" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:152 +#, no-c-format +msgid "Chain rules:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:195 +#, no-c-format +msgid "Chain feeds:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:314 +#: kmfwidgets/kmyfirewalldocumentinfo.ui:97 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:362 +#: kmfwidgets/kmyfirewallobjectinfo.ui:108 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectinterface.ui:169 +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:115 +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:281 +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:352 +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:218 +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:351 +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:213 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:399 +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmyfirewallruleeditortargetmark.ui:76 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:256 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:918 +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:326 +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:107 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:107 +#, no-c-format +msgid "&Help" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:347 +#: kmfwidgets/kmyfirewallobjectinfo.ui:133 +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:306 +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:377 +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:243 +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:376 +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:221 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:424 +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmyfirewallruleeditortargetmark.ui:84 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:264 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:943 +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:351 +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:115 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:115 +#, no-c-format +msgid "&Apply" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:369 +#, no-c-format +msgid "Policy" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:383 +#, no-c-format +msgid "Configure Default Policy" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:440 +#, no-c-format +msgid "Define default policy" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:453 +#, no-c-format +msgid "Please set the default policy for your chain:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:476 +#, no-c-format +msgid "" +"User defined chains do not have any \"Default Policy\" set because the " +"packets return to the chain from which this chain is fed, right after the " +"rule that fed the chain. If you want your user defined chains to act like " +"built-in chains, enable the option \"Define Default Policy\" and set the " +"policy to your needs." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:497 +#, no-c-format +msgid "" +"The Default Policy decides what to do with Packets that do not match any of " +"the rules defined for the Chain." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:562 +#, no-c-format +msgid "Enable chain drop logging" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:570 +#, no-c-format +msgid "" +"Here you can decide whether you would like to log all packets that did not " +"match any rule at the end of the chain." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:610 +#, no-c-format +msgid "Use a log prefix:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:651 +#, no-c-format +msgid "Burst limit:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:670 +#, no-c-format +msgid "Limit logging: " +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:741 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:170 +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:90 +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:191 +#, no-c-format +msgid "/" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:752 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:176 +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:96 +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:197 +#, no-c-format +msgid "second" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:757 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:181 +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:101 +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:202 +#, no-c-format +msgid "minute" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditor.ui:762 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:186 +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:106 +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:207 +#, no-c-format +msgid "hour" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:16 +#, no-c-format +msgid "New Chain" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:53 +#, no-c-format +msgid "" +"Please define a unique (in the table) name and decide which table this chain " +"should be added to." +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:131 +#, no-c-format +msgid "Table" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:162 +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:137 +#, no-c-format +msgid "nat" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallchaineditornewchain.ui:170 +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:153 +#, no-c-format +msgid "mangle" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:71 +#, no-c-format +msgid "Editing Rule" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:174 +#, no-c-format +msgid "<b>Table:</b>" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:224 +#, no-c-format +msgid "Log martians:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:344 +#, no-c-format +msgid "Syncookies:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:352 +#, no-c-format +msgid "RP-Filter:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:360 +#, no-c-format +msgid "IP forwarding:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:376 +#, no-c-format +msgid "<b>FW options:</b>" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:384 +#, no-c-format +msgid "Load modules:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:416 +#, no-c-format +msgid "Fragments:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:435 +#, no-c-format +msgid "Invert:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:515 +#, no-c-format +msgid "Disable rule:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:523 +#, no-c-format +msgid "Log matching packets:" +msgstr "" + +#: ipteditor/kmyfirewallruleeditor.ui:541 +#, no-c-format +msgid "Move rule in chain:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalldocumentinfo.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Document Info" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalldocumentinfo.ui:38 +#, no-c-format +msgid "<b>Ruleset Description:</b>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalldocumentinfo.ui:57 +#, no-c-format +msgid "<b>Ruleset Name:</b>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalldocumentinfo.ui:100 +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:118 +#, no-c-format +msgid "F1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalldocumentinfo.ui:128 +#, no-c-format +msgid "Save as &Template" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "KMyFirewallGenericInterfaceEditProtocolWidget" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:30 +#, no-c-format +msgid "" +"<qt>Here you can define custom protocols for the <b>Generic " +"Interface</b>.<br>\n" +"This required if you like to use a protocol not directely suppotred by " +"KMyFirewall.</qt>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:54 +#, no-c-format +msgid "Show All" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:57 +#, no-c-format +msgid "" +"If checked the list view also contains all protocols that are available by " +"default, not only the ones you defined" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:63 +#, no-c-format +msgid "Protocol" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:74 +#, no-c-format +msgid "Properties" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:133 +#, no-c-format +msgid "&New Protocol" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:136 +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:241 +#, no-c-format +msgid "Alt+N" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:144 +#, no-c-format +msgid "&Delete Protocol" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:147 +#, no-c-format +msgid "Alt+D" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:160 +#, no-c-format +msgid "Edit Protocol" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:184 +#, no-c-format +msgid "TCP Ports" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:192 +#, no-c-format +msgid "Protocol Description" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:200 +#, no-c-format +msgid "UDP Ports" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:252 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:135 +#, no-c-format +msgid "TCP" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:263 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:170 +#, no-c-format +msgid "UDP" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:286 +#, no-c-format +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:304 +#, no-c-format +msgid "&Add Port" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:307 +#, no-c-format +msgid "Alt+A" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:315 +#, no-c-format +msgid "D&elete Port" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallgenericinterfaceeditprotocolwidget.ui:318 +#, no-c-format +msgid "Alt+E" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "KMyFirewallHostWidget" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:152 +#: kmfwidgets/kmyfirewallipv4adddresswidget.ui:149 +#, no-c-format +msgid "IP Address:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:196 +#, no-c-format +msgid "Test SSH Connection" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:214 +#, no-c-format +msgid "SSH Port:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:220 +#, no-c-format +msgid "Linux" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:233 +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:69 +#, no-c-format +msgid "IPTables" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:256 +#, no-c-format +msgid "Operating System:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:272 +#, no-c-format +msgid "Backend:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:343 +#, no-c-format +msgid "Config Invalid!" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallhostwidget.ui:362 +#, no-c-format +msgid "Try Auto Configuration" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "KMyFirewallInterfaceWidget" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:33 +#, no-c-format +msgid "Please add your available network Interfaces here:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:79 +#, no-c-format +msgid "Here you can see the currently entered network interfaces" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:87 +#, no-c-format +msgid "Remove Interface" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:95 +#, no-c-format +msgid "Add Interface" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:101 +#, no-c-format +msgid "eth" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:106 +#, no-c-format +msgid "ippp" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:111 +#, no-c-format +msgid "ppp" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:116 +#, no-c-format +msgid "ppoe" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallinterfacewidget.ui:121 +#, no-c-format +msgid "lo" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Document Options" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:50 +#, no-c-format +msgid "Here you can configure several general options that your firewall has." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:86 +#, no-c-format +msgid "Enable the iptables you like to use in your firewall." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:111 +#, no-c-format +msgid "Use tables:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:119 +#, no-c-format +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:127 +#, no-c-format +msgid "Nat" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:135 +#, no-c-format +msgid "Mangle" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:161 +#, no-c-format +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:189 +#, no-c-format +msgid "Help" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:214 +#, no-c-format +msgid "OK" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:232 +#, no-c-format +msgid "Misc Kernel Settings" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:249 +#, no-c-format +msgid "Load modules" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:265 +#, no-c-format +msgid "" +"<b>Enable this if you compiled iptables as modules</b>. For details about " +"the required modules, take a look at the iptables man page." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:276 +#, no-c-format +msgid "Use IP forward" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:284 +#, no-c-format +msgid "<b>Enable this if your host should act as a router</b>." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:295 +#, no-c-format +msgid "" +"<b>Enable if you like to use Syn Cookies.</b> (needs support compiled in the " +"kernel)" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:306 +#, no-c-format +msgid "Enable Syn cookies" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:314 +#, no-c-format +msgid "<b>Enable</b> if you like to use <b>Reverse Parse Filtering</b>." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalliptdocoptions.ui:339 +#, no-c-format +msgid "Use reverse path filter" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallipv4adddresswidget.ui:16 +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Form2" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "MultiPortWidget" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:52 +#, no-c-format +msgid "&Remove" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:63 +#, no-c-format +msgid "&Add" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:96 +#: kmfwidgets/kmyfirewallportwidget.ui:41 +#, no-c-format +msgid "Port:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:130 +#, no-c-format +msgid "Equal ports" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:138 +#, no-c-format +msgid "Destination ports" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:146 +#, no-c-format +msgid "Source ports" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:167 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>You may filter for up to 15 ports within one rule if you are using the " +"multiport extention.<br>\n" +"Use this to avoid too large (slow) rulesets." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmultiportwidget.ui:179 +#, no-c-format +msgid "Use multiport extention" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmynetworkwidget.ui:41 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:113 +#, no-c-format +msgid "Network/Target" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmynetworkwidget.ui:52 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:124 +#, no-c-format +msgid "Address/Mask" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmynetworkwidget.ui:63 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:135 +#, no-c-format +msgid "System" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallmynetworkwidget.ui:74 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:146 +#, no-c-format +msgid "Backend" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Form1" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:46 +#, no-c-format +msgid "Host Documentation:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:124 +#, no-c-format +msgid "Log packets from/for this host" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnethostproperties.ui:140 +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:60 +#, no-c-format +msgid "Limit matches" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "KMyFirewallNetworkWidget" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:54 +#, no-c-format +msgid "Network:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:70 +#, no-c-format +msgid "Mask Length:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:251 +#, no-c-format +msgid "Mask:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:270 +#, no-c-format +msgid "255.255.255.0" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:306 +#, no-c-format +msgid "Zone Documentation:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnetworkwidget.ui:314 +#, no-c-format +msgid "Zone Properties:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:35 +#, no-c-format +msgid "New Document - KMyFirewall" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:130 +#, no-c-format +msgid "<h3>New/Open Document</h3>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:174 +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectinterface.ui:273 +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:356 +#, no-c-format +msgid "x" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:190 +#, no-c-format +msgid "" +"Please choose how you would like to start your new firewall configuration.\n" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:238 +#, no-c-format +msgid "&New Empty Configuration" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:244 +#, no-c-format +msgid "<b>Empty Ruleset</b> lets you start with an completely empty ruleset." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:271 +#, no-c-format +msgid "Load &Saved Configuration..." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:274 +#, no-c-format +msgid "Alt+S" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:277 +#, no-c-format +msgid "Open a save KMyFirewall Ruleset" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:304 +#, no-c-format +msgid "Load Configuration &Template..." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:307 +#, no-c-format +msgid "Alt+T" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallnewdocument.ui:310 +#, no-c-format +msgid "" +"<b>Loading a Template</b> will load a Template configuration that may be " +"adopted to the requirements." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallobjectinfo.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallportwidget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "PortWidget" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallportwidget.ui:71 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:75 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:228 +#, no-c-format +msgid "to:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallportwidget.ui:87 +#, no-c-format +msgid "Service name:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallportwidget.ui:125 +#, no-c-format +msgid "Use port range" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallportwidget.ui:133 +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:142 +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:256 +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:115 +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:142 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:320 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:672 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:710 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:746 +#, no-c-format +msgid "Invert" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocollistview.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Form3" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocollistview.ui:31 +#, no-c-format +msgid "Accept Protocol" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:30 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:16 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:65 +#, no-c-format +msgid "Protocol Options" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:44 +#, no-c-format +msgid "Log packets maching this protocol" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallprotocolpropertieswidget.ui:134 +#, no-c-format +msgid "Protocol Documentation" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Select Target" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:44 +#, no-c-format +msgid "Current Selected Target:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:52 +#, no-c-format +msgid "NO Message loaded!" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:63 +#, no-c-format +msgid "&Ok" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:66 +#, no-c-format +msgid "Alt+O" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:77 +#, no-c-format +msgid "Alt+C" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectactivetarget.ui:107 +#, no-c-format +msgid "NO Target Selected" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectinterface.ui:30 +#, no-c-format +msgid "Select Interface" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectinterface.ui:219 +#, no-c-format +msgid "" +"<b>Welcome to KMyFirewall</b>\n" +"\n" +"<p>KMyFirewall provides two different inerfaces for setting up your " +"firewall. Please select the Interface you like to use.</p>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectinterface.ui:340 +#, no-c-format +msgid "Never show this dialog again" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallselectinterface.ui:370 +#, no-c-format +msgid "&Start KMyFirewall" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:24 +#, no-c-format +msgid "KMyFirewallSystemSettingsLinux" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:39 +#, no-c-format +msgid "LSB Distribution" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:44 +#, no-c-format +msgid "Gentoo" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:49 +#, no-c-format +msgid "Slackware" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:61 +#, no-c-format +msgid "" +"As Gentoo and Slackware are using non-standard SysV init system it is " +"required to select your distibution in order to make the firewall install " +"properly into your boot setup." +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:72 +#, no-c-format +msgid "Path to the defaul <b> runlevel</b> directoy:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:83 +#, no-c-format +msgid "Path to the <b>init</b> directory:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:94 +#, no-c-format +msgid "Path to the <b>modprobe</b> program:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewallsystemsettingslinux.ui:113 +#, no-c-format +msgid "Path to the <b>iptables</b> binary:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:42 +#, no-c-format +msgid "Select a Ruleset Template" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:165 +#, no-c-format +msgid "&Load Template" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:230 +#, no-c-format +msgid "<h3>Description:</h3>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:246 +#, no-c-format +msgid "Template docu" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:297 +#, no-c-format +msgid "" +"<h3>Template Chooser</h3>\n" +"<p>Select a ruleset template you like to use as the starting point for your " +"firewall setup.</p>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltemplatechooser.ui:401 +#, no-c-format +msgid "<h3>Available Templates</h3>" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:16 +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:231 +#, no-c-format +msgid "Transaction Log" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:37 +#, no-c-format +msgid "Undo/Redo Stacks" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:78 +#, no-c-format +msgid "Undo stack" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:95 +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:149 +#, no-c-format +msgid "ID" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:132 +#, no-c-format +msgid "Redo stack" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:179 +#, no-c-format +msgid "Clear stacks" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:206 +#, no-c-format +msgid "Application Log" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:252 +#, no-c-format +msgid "Clear log" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:279 +#, no-c-format +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:309 +#, no-c-format +msgid "Object statistics:" +msgstr "" + +#: kmfwidgets/kmyfirewalltransactionlog.ui:325 +#, no-c-format +msgid "Update" +msgstr "" + +#: kmyfirewallui.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + +#: kmyfirewallui.rc:12 +#, no-c-format +msgid "&Import.." +msgstr "" + +#: kmyfirewallui.rc:15 +#, no-c-format +msgid "&Export.." +msgstr "" + +#: kmyfirewallui.rc:27 +#, no-c-format +msgid "&Run" +msgstr "" + +#: kmyfirewallui.rc:31 +#, no-c-format +msgid "&Settings" +msgstr "" + +#: kmyfirewallui.rc:35 +#, no-c-format +msgid "Main" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:61 +#, no-c-format +msgid "Custom Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:72 +#, no-c-format +msgid "Rule Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:95 +#, no-c-format +msgid "Use custom options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:114 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>Define the options for you rule here. You may use any option that your " +"current iptbales installation supports.</p>" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:140 +#, no-c-format +msgid "Target" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:169 +#, no-c-format +msgid "Target Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:204 +#, no-c-format +msgid "Target options:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:216 +#, no-c-format +msgid "Enable target options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/custom_option/kmyfirewallruleeditorcustomrule.ui:235 +#, no-c-format +msgid "" +"Here you may define the target option for the rule. Please keep in mind that " +"not all targets have options to set. " +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:16 +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:60 +#, no-c-format +msgid "Interface Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:73 +#, no-c-format +msgid "" +"<b>ATTENTION: </b>Not All options are not always allowed! The program will " +"attempt to check your settings, but as usual options may be accepted even if " +"the configuration is not valid. If you get error messages at firewall " +"startup, make sure that your configuration is valid. Have a look at the help " +"or the \"iptables\" man page for more details." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:90 +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:101 +#, no-c-format +msgid "Incoming Interface" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:118 +#, no-c-format +msgid "" +"The incoming interface is only valid in the INPUT and FORWARD chains, and " +"chains that are fed only by them." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:175 +#, no-c-format +msgid "Check for incoming interface" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:204 +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:215 +#, no-c-format +msgid "Outgoing Interface" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:232 +#, no-c-format +msgid "" +"Checking for the outgoing interface is only possible in the OUTPUT and " +"FORWARD chains, and chains that are fed only by them." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/interface_option/kmyfirewallruleeditorinterface.ui:306 +#, no-c-format +msgid "Check for outgoing interface" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:16 +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:68 +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmyfirewallruleeditortargetmark.ui:16 +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:16 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:16 +#, no-c-format +msgid "IP Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:101 +#, no-c-format +msgid "" +"NOTE: By checking the \"Invert\" checkbox the rule will only match if the " +"specified address is not one of the values you defined." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:150 +#, no-c-format +msgid "Source IP/network:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/ip_option/kmyfirewallruleeditorip.ui:158 +#, no-c-format +msgid "Destination IP/network:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:68 +#, no-c-format +msgid "Limit Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:81 +#, no-c-format +msgid "Configure Limit " +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:112 +#, no-c-format +msgid "Limit packet matching" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:147 +#, no-c-format +msgid "Set limit rate:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/limit_option/kmyfirewallruleeditorlimit.ui:258 +#, no-c-format +msgid "Set burst limit:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:16 +#, no-c-format +msgid "Logging Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:33 +#, no-c-format +msgid "Configure Logging" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:58 +#, no-c-format +msgid "Set log prefix:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:104 +#, no-c-format +msgid "Set log level:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:110 +#, no-c-format +msgid "info" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:115 +#, no-c-format +msgid "warning" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:120 +#, no-c-format +msgid "notice" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:125 +#, no-c-format +msgid "debug" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:130 +#, no-c-format +msgid "err" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:135 +#, no-c-format +msgid "crit" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:140 +#, no-c-format +msgid "alert" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:145 +#, no-c-format +msgid "emerg" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:171 +#, no-c-format +msgid "Log TCP Sequence Numbers" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:179 +#, no-c-format +msgid "Log TCP Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/log_target_option/kmyfirewallruleeditortargetlog.ui:187 +#, no-c-format +msgid "Log IP Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:16 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:68 +#, no-c-format +msgid "MAC Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:93 +#, no-c-format +msgid "Source MAC:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:130 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:167 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:204 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:241 +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:278 +#, no-c-format +msgid "<b>:</b>" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mac_option/kmyfirewallruleeditormac.ui:338 +#, no-c-format +msgid "" +"NOTE: By checking the \"Invert\" checkbox the rule will only match if the " +"address found in the packet header is not one you defined." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmyfirewallruleeditortargetmark.ui:33 +#: ruleoptionplugins/mark_target_option/kmyfirewallruleeditortargetmark.ui:52 +#, no-c-format +msgid "Set MARK" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:16 +#, no-c-format +msgid "KMyFirewall - Nat Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:33 +#, no-c-format +msgid "Configure Network Address Translation" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:64 +#, no-c-format +msgid "Use IP Range" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:86 +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:184 +#, no-c-format +msgid "from:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:123 +#, no-c-format +msgid "Translate to IP:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:139 +#, no-c-format +msgid "Use only custom port(s)" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:142 +#, no-c-format +msgid "" +"ATTENTION: This is only available if the rule also defines protcol TCP or " +"UDP as a filter option!" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:173 +#, no-c-format +msgid "Use a port range" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:192 +#, no-c-format +msgid "Map to port:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/nat_target_option/kmyfirewallruleeditortargetnat.ui:248 +#, no-c-format +msgid "&Dismiss" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:89 +#, no-c-format +msgid "Match Protocol" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:119 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:344 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:488 +#, no-c-format +msgid "ALL" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:154 +#, no-c-format +msgid "Invert Protocol Selection" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:211 +#, no-c-format +msgid "&Ports && Portranges" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:236 +#, no-c-format +msgid "Destination port" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:252 +#, no-c-format +msgid "Source port" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:268 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>Specifie the ports that should match you rule here.<br>\n" +"You may use a portnumber an inclusive portrange or a service name from " +"<i>/etc/sevices</i> to specifie the port." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:282 +#, no-c-format +msgid "&Multiport Extension" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:301 +#, no-c-format +msgid "&Special TCP Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:323 +#, no-c-format +msgid "Mask" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:352 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:496 +#, no-c-format +msgid "NONE" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:368 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:542 +#, no-c-format +msgid "FIN" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:384 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:590 +#, no-c-format +msgid "URG" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:392 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:574 +#, no-c-format +msgid "PSH" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:408 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:566 +#, no-c-format +msgid "RST" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:416 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:526 +#, no-c-format +msgid "SYN" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:424 +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:550 +#, no-c-format +msgid "ACK" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:467 +#, no-c-format +msgid "Comp" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:608 +#, no-c-format +msgid "" +"<p>Please make sure that you know what you are doing.<br>\n" +"A misuse of this functionality may result in a hard to detect bug in the " +"firewall.</p>\n" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:653 +#, no-c-format +msgid "TCP flags" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:691 +#, no-c-format +msgid "NEW connection." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:762 +#, no-c-format +msgid "TCP option no.:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:850 +#, no-c-format +msgid "Invert ICMP type" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:861 +#, no-c-format +msgid "Match ICMP type:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/protocol_option/kmyfirewallruleeditorprotocol.ui:871 +#, no-c-format +msgid "Here you can decide which ICMP Type your rulr should Match." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:67 +#, no-c-format +msgid "Connection Tracking Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:111 +#, no-c-format +msgid "Use connection tracking" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:130 +#, no-c-format +msgid "NEW" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:149 +#, no-c-format +msgid "RELATED" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:168 +#, no-c-format +msgid "ESTABLISHED" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:187 +#, no-c-format +msgid "INVALID" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:206 +#, no-c-format +msgid "" +"Packets that are associated with a connection that has packets sent in both " +"directions." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:222 +#, no-c-format +msgid "Packets that are not associated with any known connection." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:238 +#, no-c-format +msgid "" +"Packets that are associated with an existing bi-directional connection and " +"start a new connection (e.g. FTP)." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:262 +#, no-c-format +msgid "" +"Packets that start new connections and are not associated with any known " +"connection." +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/state_option/kmyfirewallruleeditorstate.ui:278 +#, no-c-format +msgid "Match packets with state:" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:33 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:33 +#, no-c-format +msgid "TOS (Type Of Service) Options" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:42 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:42 +#, no-c-format +msgid "Normal-Service" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:47 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:47 +#, no-c-format +msgid "Minimize-Delay" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:52 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:52 +#, no-c-format +msgid "Maximize-Throughput" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:57 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:57 +#, no-c-format +msgid "Maximize-Reliability" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:62 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:62 +#, no-c-format +msgid "Minimize-Cost" +msgstr "" + +#: ruleoptionplugins/tos_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:83 +#: ruleoptionplugins/tos_target_option/kmyfirewallruleeditortos.ui:83 +#, no-c-format +msgid "TOS" +msgstr "" |