Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kmymoney
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kmymoney/

22 files changed, 202 insertions, 201 deletions

diff --git a/translations/messages/ca.po b/translations/messages/ca.po
index 123964b..d117544 100644
--- a/translations/messages/ca.po
+++ b/translations/messages/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmymoney2-0.8.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-28 02:34+0200\n"
 "Last-Translator: Orestes Mas <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
@@ -2310,27 +2310,27 @@ msgstr ""
 "Esteu a punt d'esborrar tots els desglossaments d'aquest assentament. "
 "Realment voleu continuar?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Plantilles"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2338,11 +2338,11 @@ msgstr ""
 "%1|fitxers KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Tots els fitxers (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Fitxers recents"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index dea79f2..649ba45 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-17 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -2342,37 +2342,37 @@ msgstr ""
 "Chystáte se smazat všechny položky rozdělené transakce. Skutečně chcete "
 "pokračovat?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Šablony"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Vyberte šablony"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Nový dokument KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Otevřít dokument KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Nedávné soubory"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Prázdný dokument"
 
diff --git a/translations/messages/da.po b/translations/messages/da.po
index bb46a04..d92c610 100644
--- a/translations/messages/da.po
+++ b/translations/messages/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-21 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Ellenshøj Andersen <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -2281,37 +2281,37 @@ msgid ""
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 75bcd43..66e7d0c 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-24 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2446,27 +2446,27 @@ msgstr ""
 "Sie sind gerade dabei, alle Split-Buchungen dieser Buchung zu löschen. "
 "Wollen Sie wirklich fortfahren?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Anfangsdialog"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Vorlagen"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Vorlage Auswählen"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Neues KMyMoney Dokument"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Ein KMyMoney Dokument öffnen"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2474,11 +2474,11 @@ msgstr ""
 "%1|KMyMoney Dokumente (*.kmy)\n"
 "%2|Alle Dateien (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Zuletzt geöffnete Dokumente"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Leeres Dokument"
 
diff --git a/translations/messages/en_GB.po b/translations/messages/en_GB.po
index 4ae7dc1..b432d32 100644
--- a/translations/messages/en_GB.po
+++ b/translations/messages/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: en_GB\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-17 21:36+0100\n"
 "Last-Translator: Ian Neal <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -2412,27 +2412,27 @@ msgstr ""
 "You are about to delete all splits of this transaction. Do you really want "
 "to continue?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Start Dialog"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Templates"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Select templates"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "New KMyMoney document"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Open a KMyMoney document"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2440,11 +2440,11 @@ msgstr ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Recent Files"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Blank Document"
 
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po
index a24d53b..abe9862 100644
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-26 07:44-0300\n"
 "Last-Translator: Alvaro Soliverez <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
@@ -2417,27 +2417,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Está a punto de borrar todas las partidas de este asiento. ¿Desea continuar?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Diálogo Inicial"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Plantillas"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Escoger plantillas"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Nuevo documento KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Abrir un documento KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2445,11 +2445,11 @@ msgstr ""
 "%1|Archivos de KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Todos los archivos (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Archivos Recientes"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Documento vacío"
 
diff --git a/translations/messages/es_AR.po b/translations/messages/es_AR.po
index e1581cd..88b91b2 100644
--- a/translations/messages/es_AR.po
+++ b/translations/messages/es_AR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es_AR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-24 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Alejo Fernández <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -2424,27 +2424,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Está a punto de borrar todas las partidas de este asiento. ¿Desea continuar?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Diálogo Inicial"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Plantillas"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Escoger plantillas"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Nuevo documento KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Abrir un documento KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2452,11 +2452,11 @@ msgstr ""
 "%1|Archivos de KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Todos los archivos (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Archivos Recientes"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Documento vacío"
 
diff --git a/translations/messages/fi.po b/translations/messages/fi.po
index 03edc33..72d0e99 100644
--- a/translations/messages/fi.po
+++ b/translations/messages/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fi_1.0.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:43+0300\n"
 "Last-Translator: Mikael Kujanpää <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Suomi <[email protected]>\n"
@@ -2396,27 +2396,27 @@ msgid ""
 "to continue?"
 msgstr "Tapahtuman kaikkia jaotteluja ollaan poistamassa. Jatketaanko?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Aloitusikkuna"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Tilipohjat"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Valitse tilipohjat"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Uusi KMyMoney-dokumentti"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Avaa KMyMoney-dokumentti"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2424,11 +2424,11 @@ msgstr ""
 "%1|KMyMoney-tiedostot (*.kmy)\n"
 "%2|Kaikki tiedostot (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Viimeaikaiset tiedostot"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Tyhjä dokumentti"
 
diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po
index 17ca727..036f53c 100644
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-04 08:35+0200\n"
 "Last-Translator: Patrick PETIT <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Français <[email protected]>\n"
@@ -2474,27 +2474,27 @@ msgstr ""
 "Vous êtes sur le point de supprimer toutes les parties de l'opération. "
 "Voulez-vous continuer ?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Démarrer l'interface"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Modèles"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Choisir les modèles"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Créer un document KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Ouvrir un document KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2502,11 +2502,11 @@ msgstr ""
 "%1|Fichiers KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Tous les fichiers (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Fichiers récents"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Document vierge"
 
diff --git a/translations/messages/gl.po b/translations/messages/gl.po
index be81818..8c5f850 100644
--- a/translations/messages/gl.po
+++ b/translations/messages/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-08 22:07+0200\n"
 "Last-Translator: marce villarino <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <[email protected]>\n"
@@ -2407,27 +2407,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Está a piques de borrar todas as partidas deste asento. Desexa continuar?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Diálogo inicial"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Modelos"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Escoller os modelos"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Novo documento de KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Abrir un documento de KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2435,11 +2435,11 @@ msgstr ""
 "%1|Ficheiros de KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Todos os ficheiros (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Ficheiros recentes"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Documento baleiro"
 
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index a52de7a..d59ee3a 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-28 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2436,27 +2436,27 @@ msgstr ""
 "Stai per eliminare tutte le suddivisioni di questa transazione. Vuoi davvero "
 "continuare?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Finestra iniziale"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Modelli"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Seleziona modelli"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Nuovo documento KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Apri un documento KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2464,11 +2464,11 @@ msgstr ""
 "%1|File di KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Tutti i file (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "File recenti"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Documento vuoto"
 
diff --git a/translations/messages/lt.po b/translations/messages/lt.po
index f58dca1..47f2280 100644
--- a/translations/messages/lt.po
+++ b/translations/messages/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmymoney2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-03 08:43+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <[email protected]>\n"
@@ -2247,37 +2247,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Jūs ruošiatės ištrinti visas šios operacijos dalis. Ar tikrai norite tęsti?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Šablonai"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 8051689..f84a73e 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl_wip\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-30 16:01+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n"
@@ -2439,27 +2439,27 @@ msgstr ""
 "U staat op het punt alle splitsingen voor deze transactie te verwijderen. "
 "Wil u doorgaan?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Start dialoog"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Sjablonen"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Selecteer sjablonen"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Nieuw KMyMoney document"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Open een KMyMoney document"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2467,11 +2467,11 @@ msgstr ""
 "%1|KMyMoney bestanden (*.kmy)\n"
 "%2|Alle bestanden (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Recente Bestanden"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Leeg Document"
 
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 4aba41d..1f820ba 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-21 21:57+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Gomulka <[email protected]>\n"
 "Language-Team: polish <[email protected]>\n"
@@ -2442,27 +2442,27 @@ msgstr ""
 "Zamierzasz usunąć wszystkie podziały tej transakcji. Czy na pewno "
 "kontynuować?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Okno startowe"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Szablony"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Wybierz szablony"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Nowy dokument KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Otwórz dokument KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2470,11 +2470,11 @@ msgstr ""
 "%1|Pliki KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Wszystkie pliki (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Ostatnio używane"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Pusty dokument"
 
diff --git a/translations/messages/pt.po b/translations/messages/pt.po
index 73afc40..1b9dd10 100644
--- a/translations/messages/pt.po
+++ b/translations/messages/pt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-07 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: Jose Jorge <[email protected]>\n"
 "Language-Team: português <[email protected]>\n"
@@ -2429,27 +2429,27 @@ msgstr ""
 "Está prestes a apagar todas as divisões desta transacção. Deseja realmente "
 "continuar?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Início"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Modelos"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Seleccionar modelos"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Novo documento do KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Abrir um documento do KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2457,11 +2457,11 @@ msgstr ""
 "%1|Ficheiros KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Todos os ficheiros (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Ficheiros Recentes"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Documento em Branco"
 
diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index c23ae79..e115742 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmymoney2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-26 19:21-0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -2435,27 +2435,27 @@ msgstr ""
 "Você está para apagar todas as parcelas desta transação. Você realmente "
 "deseja continuar?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Início"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Modelos"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Selecionar modelos"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Novo documento do KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Abrir um documento do KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2463,11 +2463,11 @@ msgstr ""
 "%1|Arquivos KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Todos arquivos (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Arquivos Recentes"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Documento em Branco"
 
diff --git a/translations/messages/ro.po b/translations/messages/ro.po
index 8e80f55..1e0980b 100644
--- a/translations/messages/ro.po
+++ b/translations/messages/ro.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ro\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-25 20:43+0300\n"
 "Last-Translator: Cristian Oneţ <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian <[email protected]>\n"
@@ -2439,27 +2439,27 @@ msgstr ""
 "Sunteţi pe cale de a şterge toate părţile acestei tranzacţii. Doriţi "
 "întradevăr să continuaţi?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Dialogul de start"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Şabloane"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Selectează şabloane"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Document KMyMoney nou"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Deschide un document KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2467,11 +2467,11 @@ msgstr ""
 "%1|fişiere KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Toate fişierele (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Fişiere recente"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Document gol"
 
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 753c9bd..e634b1b 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru_new\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -2366,27 +2366,27 @@ msgid ""
 "to continue?"
 msgstr "Удалить все разделы операции?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Начало"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблоны"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Выберите один из шаблонов"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Новый файл KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Выберите существующий файл KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2394,11 +2394,11 @@ msgstr ""
 "%1|Файлы KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Все файлы (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Последние файлы"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Пустой файл"
 
@@ -2789,7 +2789,8 @@ msgstr "Выберите автозаполняемую операцию"
 
 #: dialogs/transactioneditor.cpp:1755
 msgid "Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date."
-msgstr "Невозможно ввести операцию с датой, предшествующей дате открытия счета."
+msgstr ""
+"Невозможно ввести операцию с датой, предшествующей дате открытия счета."
 
 #: dialogs/transactionmatcher.cpp:81
 msgid "First transaction does not match requirement for matching"
diff --git a/translations/messages/sk.po b/translations/messages/sk.po
index ee6cfea..fa00f6e 100644
--- a/translations/messages/sk.po
+++ b/translations/messages/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmymoney2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-18 19:56+0200\n"
 "Last-Translator: Juraj Búš <[email protected]>\n"
 "Language-Team: slovenský <[email protected]>\n"
@@ -2400,38 +2400,38 @@ msgid ""
 "to continue?"
 msgstr "Vy do odstrániť všetky z do?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Štartovacie okno"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Šablóny"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Vybrať šablonu"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Nový KMyMoney dokument"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Otvoriť KMyMoney dokument"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
 msgstr "n Všetky"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Nedávne súbory"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Prázdny dokument"
 
diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po
index c64ab67..0b062df 100644
--- a/translations/messages/sv.po
+++ b/translations/messages/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 11:59+0200\n"
 "Last-Translator: Konrad Skeri <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -2240,37 +2240,37 @@ msgid ""
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/tr.po b/translations/messages/tr.po
index 6f91de8..a0322be 100644
--- a/translations/messages/tr.po
+++ b/translations/messages/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmymoney2\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-05 22:56+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Turkish <[email protected]>\n"
@@ -2237,27 +2237,27 @@ msgid ""
 "to continue?"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Başlangıç Penceresi"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Şablonlar"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Şablonları seç"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Yeni KMyMoney belgesi"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Bir KMyMoney belgesi aç"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2265,11 +2265,11 @@ msgstr ""
 "%1|KMyMoney dosyası (*.kmy)\n"
 "%2|Tüm dosyalar (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Son Dosyalar"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Boş Belge"
 
diff --git a/translations/messages/zh_CN.po b/translations/messages/zh_CN.po
index fdb99bf..8740184 100644
--- a/translations/messages/zh_CN.po
+++ b/translations/messages/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmymoney2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-12 09:14+0800\n"
 "Last-Translator: Roy Qu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <[email protected]>\n"
@@ -2322,27 +2322,27 @@ msgid ""
 "to continue?"
 msgstr "您将要删除此交易的全部拆分。是否确定要继续？"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "启动对话框"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "模板"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "选择模板"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "新建KMyMoney文档"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "打开KMyMoney文档"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2350,11 +2350,11 @@ msgstr ""
 "%1|KMyMoney文档(*.kmy)\n"
 "%2|所有文件(*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "最近访问的文档"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "空白文档"