Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/kmymoney Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kmymoney/
author: TDE Weblate <[email protected]> 2022-03-15 18:30:58 +0000
committer: TDE Weblate <[email protected]> 2022-03-15 18:30:58 +0000
commit: d855f704e838b0bcf33907ff38165fd1f745356b (patch)
tree: 4cd6423bbeffd9fa69338fb7001f2f2d3d2fa74b /po/pt_BR.po
parent: 0cc3126d66452abe10a76e78ae012cea6f35d753 (diff)
download: kmymoney-d855f704e838b0bcf33907ff38165fd1f745356b.tar.gz
kmymoney-d855f704e838b0bcf33907ff38165fd1f745356b.zip
1 files changed, 1718 insertions, 1718 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1a4a56b..4180702 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmymoney2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-15 18:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-26 19:21-0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]>\n"
@@ -34,42 +34,42 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "[email protected],[email protected]"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:119
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:122
 msgid "%1: Sorry. This importer cannot handle version %2 of element %3"
 msgstr ""
 "%1: Desculpe. Este importador não pode manipular a versão %2 do elemento %3"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:193
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:196
 #, c-format
 msgid "Account%1"
 msgstr "Conta%1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:197
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:200
 #, c-format
 msgid "Stock%1"
 msgstr "Ação%1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:206
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:209
 #, c-format
 msgid "Payee%1"
 msgstr "Beneficiário%1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:212
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:215
 #, c-format
 msgid "Schedule%1"
 msgstr "Agendamento%1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:262
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:265
 msgid "This version of the importer cannot handle multi-book files."
 msgstr ""
 "Esta versão do importador não pode manipular arquivos com livros múltiplos."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:912
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:915
 msgid "Invalid header for file. Should be 'gnc-v2'"
 msgstr "Cabeçalho inválido para o arquivo. Deveria ser 'gnc-v2'"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:937 converter/mymoneygncreader.cpp:972
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1062
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:940 converter/mymoneygncreader.cpp:975
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1065
 #, c-format
 msgid ""
 "Import failed:\n"
@@ -80,15 +80,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1065
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1068
 msgid "Import complete"
 msgstr "Importação terminada"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1120
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1123
 msgid "Disguise your wealth"
 msgstr "Mascarar seu patrimônio"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1121
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1124
 msgid ""
 "Each monetary value on your file will be multiplied by a random number "
 "between 0.01 and 1.99\n"
@@ -106,60 +106,60 @@ msgstr ""
 "todos os valores.\n"
 "Estes números não serão armazenados no arquivo."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1135
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1138
 msgid "Loading commodities..."
 msgstr "Carregando mercadorias..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1160
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1163
 msgid "Loading prices..."
 msgstr "Carregando preços..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1164 converter/mymoneygncreader.cpp:1171
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1167 converter/mymoneygncreader.cpp:1174
 msgid "Imported History"
 msgstr "Histórico Importado"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1190
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:173
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1193
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:174
 msgid "Loading accounts..."
 msgstr "Carregando contas..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1251
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1254
 #, c-format
 msgid "Current importer does not recognize GnuCash account type %1"
 msgstr "O importador atual não reconhece o tipo de conta %1 do GnuCash"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1329
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:166
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1332
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:167
 msgid "Loading transactions..."
 msgstr "Carregando transações..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1471
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1474
 msgid "Imported Transaction"
 msgstr "Transação Importada"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1519
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1522
 msgid "Loading templates..."
 msgstr "Carregando modelos..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1531
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1534
 msgid "Unknown payee"
 msgstr "Beneficiário desconhecido"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1723
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1726
 msgid "Loading schedules..."
 msgstr "Carregando agendamentos..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1735
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1738
 #, c-format
 msgid "Can't find template transaction for schedule %1"
 msgstr ""
 "Não foi possível encontrar um modelo de transação para o agendamento %1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1911
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1914
 msgid "Reorganizing accounts..."
 msgstr "Reorganizando contas..."
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1973
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1976
 msgid ""
 "Your main currency seems to be %1 (%2); do you want to set this as your base "
 "currency?"
@@ -167,19 +167,19 @@ msgstr ""
 "Sua moeda base parece ser %1 (%2); você deseja configurar isto como sua "
 "moeda base?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1994
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1997
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1996 kmymoney2.cpp:2032 kmymoney2.cpp:2064
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:1999 kmymoney2.cpp:2030 kmymoney2.cpp:2062
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:1998
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2001
 msgid "Save Report"
 msgstr "Salvar Relatório"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2018
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2021
 msgid ""
 "Problems were encountered in converting schedule '%1'.\n"
 "Do you want to review or edit it now?"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 "Problemas foram encontrados ao converter o agendamento '%1'.\n"
 "Você deseja verificá-lo e editá-lo agora?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2040
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2043
 msgid ""
 "Found:\n"
 "\n"
@@ -195,62 +195,62 @@ msgstr ""
 "Encontrado:\n"
 "\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2041
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2044
 msgid " commodities (equities)\n"
 msgstr " mercadorias (valores)\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2042
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2045
 msgid " prices\n"
 msgstr " preços\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2043
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2046
 msgid " accounts\n"
 msgstr " contas\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2044
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2047
 msgid " transactions\n"
 msgstr " transações\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2045
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2048
 msgid " schedules\n"
 msgstr " agendamentos\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2048
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2051
 msgid "No inconsistencies were detected"
 msgstr "Nenhuma inconsistência foi detectada"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2050
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2053
 msgid " inconsistencies were detected and corrected\n"
 msgstr " inconsistências foram detectadas e corrigidas\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2055
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2058
 msgid " orphan accounts were created\n"
 msgstr " contas órfãos foram criadas\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2060
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2063
 msgid " possible schedule problems were noted\n"
 msgstr " problemas possíveis de agendamento foram anotados\n"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2065
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2068
 msgid "Small Business Features (Customers, Invoices, etc.)"
 msgstr "Recursos para Pequenos Negócios (Clientes, Recibos, etc.)"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2066 views/kmymoneyview.cpp:241
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2069 views/kmymoneyview.cpp:241
 #: views/kmymoneyview.cpp:243
 msgid "Budgets"
 msgstr "Orçamentos"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2067
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2070
 msgid "Lots"
 msgstr "Lotes"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2069
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2072
 msgid "The following features found in your file are not currently supported:"
 msgstr ""
 "Os seguintes recursos encontrados em seu arquivo não são atualmente "
 "suportados:"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2072
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2075
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -260,32 +260,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pressione Mais para mais informações"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2140
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2143
 msgid "Orphan created from unknown gnucash account"
 msgstr "Órfão criado de uma conta gnucash desconhecida"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2171
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2174
 msgid "Internal error - invalid interval char in incrDate"
 msgstr "Erro interno - intervalo de caracteres inválido em incrDate"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2234
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2237
 msgid "Enter the investment account name "
 msgstr "Insira o nome da conta investimento "
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2235
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2238
 msgid "My Investments"
 msgstr "Meus Investimentos"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2270
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2273
 #, c-format
 msgid "Select parent investment account or enter new name. Stock %1"
 msgstr "Selecione a conta de investimento pai ou insira um novo nome. Ação %1"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2293 converter/mymoneygncreader.cpp:2308
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2296 converter/mymoneygncreader.cpp:2311
 msgid "%1 is not an Investment Account. Do you wish to make it one?"
 msgstr "%1 não é uma Conta de Investimento. Você deseja torná-la uma?"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2409
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2412
 msgid ""
 "An Investment account must be a child of an Asset account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Asset account"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "Um conta de Investimento deve ser filha de uma conta de Investimento\n"
 "A conta %1 será armazenada sob a conta de Investimentos principal"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2411
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2414
 msgid ""
 "An Income account must be a child of an Income account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Income account"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
 "Um conta de Receita deve ser filha de uma conta de Receita\n"
 "A conta %1 será armazenada sob a conta de Receitas principal"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2413
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2416
 msgid ""
 "An Expense account must be a child of an Expense account\n"
 "Account %1 will be stored under the main Expense account"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 "Uma conta de Despesa deve ser filha de uma conta de Despesa\n"
 "A conta %1 será armazenada sob a conta de Despesas principal"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2415
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2418
 msgid ""
 "One or more transactions contain a reference to an otherwise unknown "
 "account\n"
@@ -318,29 +318,29 @@ msgstr ""
 "Uma ou mais transações contém uma referência para uma conta desconhecida\n"
 "Uma conta de ativos com o nome %1 foi criada para conter estes dados"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2417
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2420
 msgid "Schedule %1 has interval of %2 which is not currently available"
 msgstr ""
 "O agendamento %1 possui intervalo de %2 que não está atualmente disponível"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2418
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2421
 msgid "Schedule %1 dropped at user request"
 msgstr "Agendamento %1 descartado por solicitação do usuário"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2419
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2422
 msgid "Schedule %1 contains unknown action (key = %2, type = %3)"
 msgstr "O agendamento %1 contém uma ação desconhecida (chave = %2, tipo= %3)"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2420
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2423
 msgid "Schedule %1 contains multiple actions; only one has been imported"
 msgstr ""
 "O agendamento %1 contém ações múltiplas; somente uma ação pode ser importada"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2421
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2424
 msgid "Schedule %1 contains no valid splits"
 msgstr "O agendamento %1 não contém parcelas válidas"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2422
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2425
 msgid ""
 "Schedule %1 appears to contain a formula. GnuCash formulae are not "
 "convertible"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 "O agendamento %1 parece conter uma fórmula. Fórmulas do GnuCash não são "
 "conversíveis"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2423
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2426
 msgid ""
 "Schedule %1 contains unknown interval specification; please check for "
 "correct operation"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 "O agendamento %1 contém uma especificação de intervalo desconhecida; por "
 "favor verifique a operação correta"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2424
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2427
 msgid ""
 "Schedule %1 contains a deferred interval specification; please check for "
 "correct operation"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
 "O agendamento %1 contém uma especificação de intervalo posterior; por favor "
 "verifique a operação correta"
 
-#: converter/mymoneygncreader.cpp:2425
+#: converter/mymoneygncreader.cpp:2428
 msgid ""
 "Account or Category %1, transaction date %2; split contains invalid value; "
 "please check"
@@ -372,165 +372,165 @@ msgstr ""
 "Na Conta ou Categoria %1, a transação datada em %2 contém valor de parcela "
 "inválido. Por favor, verificar"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:170
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:174
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Reinvested dividend"
 msgstr "Dividendos reinvestidos"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:173
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:177
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Reinvested dividend (long term)"
 msgstr "Dividendos reinvestidos (longo prazo)"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:176
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:180
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Reinvested dividend (short term)"
 msgstr "Dividendos reinvestidos (curto prazo)"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:179
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:183
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Dividend"
 msgstr "Dividendos"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:182
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:186
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Interest"
 msgstr "Rendimento"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:185
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:189
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Capital Gain (short term)"
 msgstr "Ganho de Capital (curto prazo)"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:188
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:192
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Capital Gain (mid term)"
 msgstr "Ganho de Capital (médio prazo)"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:191
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:195
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Capital Gain (long term)"
 msgstr "Ganho de Capital (longo prazo)"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:194
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:198
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Returned capital"
 msgstr "Capital retornado"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:197
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:201
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Miscellaneous income"
 msgstr "Rendimentos diversos"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:200
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:204
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Miscellaneous expense"
 msgstr "Gastos diversos"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:203
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:207
 msgid ""
 "_: Category name\n"
 "Investment fees"
 msgstr "Taxas de investimentos"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:205
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:209
 #, c-format
 msgid "Unknown QIF type %1"
 msgstr "Tipo %1 QIF desconhecido"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:355
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:359
 msgid "Date format selection"
 msgstr "Seleção de formato de data"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:355
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:359
 msgid "Pick the date format that suits your input file"
 msgstr "Selecione o formato de data que se adequa ao seu arquivo de entrada"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:366
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:370
 msgid "Importing QIF ..."
 msgstr "Importando QIF..."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:407 converter/mymoneytemplate.cpp:73
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:411 converter/mymoneytemplate.cpp:75
 #: views/kmymoneyview.cpp:586
 msgid "Error while loading file '%1'!"
 msgstr "Erro carregando arquivo '%1'!"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:409 converter/mymoneyqifreader.cpp:988
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:75 views/kmymoneyview.cpp:588
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:413 converter/mymoneyqifreader.cpp:992
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:77 views/kmymoneyview.cpp:588
 msgid "File access error"
 msgstr "Erro de acesso a arquivo"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:442
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:446
 msgid "Reading QIF ..."
 msgstr "Lendo QIF..."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:507
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:511
 msgid "Adding transactions"
 msgstr "Adicionando transações"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:507
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:511
 msgid "Now adding the transactions to your ledger..."
 msgstr "Adicionando agora as transações ao seu livro de registros..."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:533
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:537
 msgid "Unable to add transactions"
 msgstr "Não foi possível adicionar transações"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:534 converter/mymoneystatementreader.cpp:968
-#: kmymoney2.cpp:3963 kmymoney2.cpp:4020 views/kbudgetview.cpp:636
-#: views/kbudgetview.cpp:737 views/kbudgetview.cpp:751
-#: views/kpayeesview.cpp:524 views/kpayeesview.cpp:875
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:538 converter/mymoneystatementreader.cpp:972
+#: kmymoney2.cpp:3961 kmymoney2.cpp:4018 views/kbudgetview.cpp:639
+#: views/kbudgetview.cpp:740 views/kbudgetview.cpp:754
+#: views/kpayeesview.cpp:527 views/kpayeesview.cpp:878
 msgid "thrown in"
 msgstr "lançado em"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:574
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:578
 msgid ""
 "_: QIF tag for liability account\n"
 "Oth L"
 msgstr "Oth L"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:579
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:583
 msgid ""
 "_: QIF tag for investment account\n"
 "Invst"
 msgstr "Invst"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:592
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:596
 msgid ""
 "_: QIF tag for category\n"
 "Cat"
 msgstr "Cat"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:595
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:599
 msgid ""
 "_: QIF tag for security\n"
 "Security"
 msgstr "Título"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:598
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:602
 msgid ""
 "_: QIF tag for prices\n"
 "Prices"
 msgstr "Preços"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:604
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:608
 msgid ""
 "_: QIF tag for a class\n"
 "Class"
 msgstr "Classe"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:776 converter/mymoneyqifreader.cpp:2226
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:780 converter/mymoneyqifreader.cpp:2230
 msgid ""
 "The %1 account currently has an opening balance of %2. This QIF file reports "
 "an opening balance of %3. Would you like to overwrite the current balance "
@@ -540,20 +540,20 @@ msgstr ""
 "reporta um saldo de abertura de %3. Você deseja sobrescrever a saldo atual "
 "com o do arquivo QIF?"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:777 converter/mymoneyqifreader.cpp:2227
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:781 converter/mymoneyqifreader.cpp:2231
 msgid "Overwrite opening balance"
 msgstr "Sobrescrever saldo de abertura"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:902 converter/mymoneyqifreader.cpp:913
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:937
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:906 converter/mymoneyqifreader.cpp:917
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:941
 msgid "Autogenerated by QIF importer"
 msgstr "Criado automaticamente pelo importador QIF"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:930
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:934
 msgid "QIF imported, no account name supplied"
 msgstr "QIF importado, nenhum nome de conta indicado"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:963
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:967
 msgid ""
 "KMyMoney has imported a second opening balance transaction into account <b>"
 "%1</b> which differs from the one found already on file. Please correct this "
@@ -563,15 +563,15 @@ msgstr ""
 "<b>%1</b> que é diferente da encontrada no arquivo. Por favor, corrija isto "
 "manualmente após a importação estiver concluída."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:963
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:967
 msgid "Opening balance problem"
 msgstr "Problema com o saldo de abertura"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:986
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:990
 msgid "Error while creating opening balance transaction"
 msgstr "Erro ao criar a transacção de saldo inicial"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1052 converter/mymoneyqifreader.cpp:1299
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1056 converter/mymoneyqifreader.cpp:1303
 msgid ""
 "The date entry \"%1\" read from the file cannot be interpreted through the "
 "current date profile setting of \"%2\".\n"
@@ -587,16 +587,16 @@ msgstr ""
 "Pressionando \"Cancelar\" irá abortar a operação de importação. Você pode "
 "reiniciar a importação e selecionar um perfil QIF diferente ou criar um novo."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1058 converter/mymoneyqifreader.cpp:1305
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1062 converter/mymoneyqifreader.cpp:1309
 msgid "Invalid date format"
 msgstr "Formato de data inválido"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1421 converter/mymoneystatementreader.cpp:594
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:597
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1425 converter/mymoneystatementreader.cpp:598
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:601
 msgid "Statement Importer"
 msgstr "Importador de Extrato"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1436 converter/mymoneystatementreader.cpp:649
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1440 converter/mymoneystatementreader.cpp:653
 msgid ""
 "This investment account does not contain the \"%1\" security.  Transactions "
 "involving this security will be ignored."
@@ -604,57 +604,57 @@ msgstr ""
 "Esta conta de investimento não contém o título \"%1\".  Transações "
 "envolvendo este título serão ignoradas."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1438 converter/mymoneystatementreader.cpp:617
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:649
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:1442 converter/mymoneystatementreader.cpp:621
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:653
 msgid "Security not found"
 msgstr "Título não encontrado"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2044
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2048
 msgid "%1 (Investment)"
 msgstr "%1 (Investimento)"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2045
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2049
 msgid "Autogenerated by QIF importer from type Mutual account entry"
 msgstr ""
 "Gerado automaticamente pelo importador QIF a partir da entrada de conta do "
 "tipo Mútuo"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2108 converter/mymoneyqifreader.cpp:2251
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2112 converter/mymoneyqifreader.cpp:2255
 msgid "account"
 msgstr "conta"
 
 # TODO: Verify
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2109
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2113
 msgid "al"
 msgstr "al"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2116
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2120
 msgid "category"
 msgstr "categoria"
 
 # TODO: Verify
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2117
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2121
 msgid "ei"
 msgstr "ei"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2118
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2122
 msgid "Category selection"
 msgstr "Seleção de categoria"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2133
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2137
 msgid "Account \"%1\" disappeared: "
 msgstr "Conta \"%1\" desapareceu: "
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2154
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2158
 msgid "The %1 '%2' does not exist. Do you want to create it?"
 msgstr "O %1 '%2' não existe. Você deseja criá-lo?"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2163
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2167
 #, c-format
 msgid "Select %1"
 msgstr "Selecionar %1"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2165
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2169
 msgid ""
 "The %1 <b>%2</b> currently exists. Do you want to import transactions to "
 "this account?"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
 "O %1 <b>%2</b> existe atualmente. Você deseja importar transações para esta "
 "conta?"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2170
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2174
 msgid ""
 "The %1 <b>%2</b> currently does not exist. You can create a new %3 by "
 "pressing the <b>Create</b> button or select another %4 manually from the "
@@ -672,12 +672,12 @@ msgstr ""
 "pressionando o botão <b>Criar</b> ou selecionar outro %4 manualmente, a "
 "partir da caixa de seleção."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2177
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2181
 #, c-format
 msgid "Import transactions to %1"
 msgstr "Importar transações para %1"
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2178
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2182
 msgid ""
 "No %1 information has been found in the selected QIF file. Please select an "
 "account using the selection box in the dialog or create a new %2 by pressing "
@@ -687,15 +687,15 @@ msgstr ""
 "selecione uma conta usando a caixa de seleção no diálogo ou crie uma nova %2 "
 "pressionando o botão <b><Criar/b>."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2252
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2256
 msgid "You must select or create an account."
 msgstr "Você deve selecionar ou criar uma conta."
 
-#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2254
+#: converter/mymoneyqifreader.cpp:2258
 msgid "You must select or create a category."
 msgstr "Você deve selecionar ou criar uma categoria."
 
-#: converter/mymoneyqifwriter.cpp:70
+#: converter/mymoneyqifwriter.cpp:75
 msgid ""
 "Unexpected exception '%1' thrown in %2, line %3 caught in MyMoneyQifWriter::"
 "write()"
@@ -703,69 +703,69 @@ msgstr ""
 "Exceção inesperada '%1' lançada in %2, linha %3, capturada "
 "emMyMoneyQifWriter::write()"
 
-#: converter/mymoneyqifwriter.cpp:80
+#: converter/mymoneyqifwriter.cpp:85
 msgid "Unable to open file '%1' for writing"
 msgstr "Incapaz de abrir arquivo '%1' para escrita"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:100
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:104
 msgid "_Fees"
 msgstr "_Taxas"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:106
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:110
 msgid "_Dividend"
 msgstr "_Dividendos"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:294
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:298
 #, c-format
 msgid "Importing statement for account %1"
 msgstr "Importando extrato para a conta %1"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:296
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:300
 msgid "Importing statement without transactions"
 msgstr "Importando extrato sem transações"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:390
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:394
 msgid "  Statement balance is not contained in statement."
 msgstr "  O saldo não está contido no extrato."
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:392
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:396
 msgid "  Statement balance on %1 is reported to be %2"
 msgstr "  O saldo do extrato em %1 foi reportado como %2"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:394
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:398
 msgid "  Transactions"
 msgstr "  Transações"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:395
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:399
 msgid "    %1 processed"
 msgstr "    %1 processadas"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:396
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:400
 msgid "    %1 added"
 msgstr "    %1 adicionadas"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:397
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:401
 msgid "    %1 matched"
 msgstr "    %1 correspondidas"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:398
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:402
 msgid "    %1 duplicates"
 msgstr "    %1 duplicadas"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:399
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:403
 msgid "  Payees"
 msgstr "   Beneficiários"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:400
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:404
 msgid "    %1 created"
 msgstr "    %1 criados"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:488
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:492
 #, c-format
 msgid "Error creating security record: %1"
 msgstr "Erro ao criar o registro de título: %1"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:617
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:621
 msgid ""
 "This imported statement contains investment transactions with no security.  "
 "These transactions will be ignored."
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "O extrato importado contém transações de investimento sem títulos.  Essas "
 "transações serão ignoradas."
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:668
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:672
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This imported statement contains investment transactions with no share "
@@ -782,15 +782,15 @@ msgstr ""
 "O extrato importado contém transações de investimento sem títulos.  Essas "
 "transações serão ignoradas."
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:668
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:672
 msgid "No share amount provided"
 msgstr ""
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:812
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:816
 msgid "(Fees) "
 msgstr "(Taxas) "
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:889
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:893
 msgid ""
 "Do you want to add \"%1\" as payee/receiver?\n"
 "\n"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr ""
 "Você deseja adicionar \"%1\" como um beneficiário/recebedor?\n"
 "\n"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:890
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:894
 msgid ""
 "Selecting \"Yes\" will create the payee, \"No\" will skip creation of a "
 "payee record and remove the payee information from this transaction. "
@@ -817,33 +817,33 @@ msgstr ""
 "novamente\", a informação de beneficiário para todas as transações seguintes "
 "referenciando \"%1\" será removida."
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:901 kmymoney2.cpp:3776
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:905 kmymoney2.cpp:3774
 msgid "New payee/receiver"
 msgstr "Novo beneficiário/recebedor"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:926
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:930
 msgid "Save Category"
 msgstr "Salvar Categoria"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:927
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:931
 msgid "No Category"
 msgstr "Sem Categoria"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:928
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:932
 #: dialogs/kaccountselectdlgdecl.ui:174
 #, no-c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:935
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:939
 msgid "Please select a default category for payee '%1':"
 msgstr "Por favor, selecione uma categoria padrão para o beneficiário '%1':"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:967
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:971
 msgid "Unable to add payee/receiver"
 msgstr "Incapaz de adicionar beneficiário/recebedor"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1171
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1175
 msgid ""
 "KMyMoney has found a scheduled transaction named <b>%1</b> which matches an "
 "imported transaction. Do you want KMyMoney to enter this schedule now so "
@@ -853,40 +853,40 @@ msgstr ""
 "corresponde à transação importada. Você deseja que o KMyMoney insira este "
 "agendamento agora de modo que a transação possa ser correspondida?"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1171
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1175
 msgid "Schedule found"
 msgstr "Agendamento encontrado"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1228
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1232
 msgid "Problem adding or matching imported transaction with id '%1': %2"
 msgstr ""
 "Problema ao adicionar a transação importada correspondente com id '%1': %2"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1277
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1281
 msgid ""
 "<b>You have downloaded a statement for the following account:</b><br><br>"
 msgstr "<b>Você obteve um extrato para a seguinte conta:</b><br><br>"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1278
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1282
 #, c-format
 msgid " - Account Name: %1"
 msgstr " - Nome da Conta: %1"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1279
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1283
 #, c-format
 msgid " - Account Type: %1"
 msgstr " - Tipo da Conta: %1"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1280
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1284
 #, c-format
 msgid " - Account Number: %1"
 msgstr " - Número da Conta: %1"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1288
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1292
 msgid "Do you want to import transactions to this account?"
 msgstr "Você deseja importar as transações para esta conta?"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1290
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1294
 msgid ""
 "KMyMoney cannot determine which of your accounts to use.  You can create a "
 "new account by pressing the <b>Create</b> button or select another one "
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
 "uma nova conta pressionando o botão <b>Criar</b> ou selecionar uma "
 "manualmente a partir da caixa de seleção abaixo."
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1296
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1300
 msgid ""
 "No account information has been found in the selected statement file. Please "
 "select an account using the selection box in the dialog or create a new "
@@ -906,11 +906,11 @@ msgstr ""
 "selecionado. Por favor, selecione uma conta usando a caixa de seleção na "
 "janela ou crie uma nova conta pressionando o botão <b>Criar</b>."
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1303
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1307
 msgid "Import transactions"
 msgstr "Importar transações"
 
-#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1339
+#: converter/mymoneystatementreader.cpp:1343
 msgid ""
 "You must select an account, create a new one, or press the <b>Abort</b> "
 "button."
@@ -918,297 +918,297 @@ msgstr ""
 "Você deve selecionar uma conta, criar uma nova, ou pressionar o botão "
 "<b>Cancelar</b>."
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:84
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:86
 msgid "<b>%1</b> is not a template file."
 msgstr "<b>%1</b> não é um arquivo de modelo."
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:85 views/kmymoneyview.cpp:599
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:87 views/kmymoneyview.cpp:599
 msgid "Filetype Error"
 msgstr "Erro de Tipo de Arquivo"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:93
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:95
 msgid "Error while reading template file <b>%1</b> in line %2, column %3"
 msgstr "Erro ao ler o arquivo de modelo <b>%1</b> na linha %2, coluna %3"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:94
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:96
 msgid "Template Error"
 msgstr "Erro de Modelo"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:101
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:103
 msgid "File '%1' not found!"
 msgstr "Arquivo'%1' não encontrado!"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:142
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:144
 msgid "Invalid tag <b>%1</b> in template file <b>%2</b>!"
 msgstr "Tag inválida <b>%1</b> no arquivo de modelo <b>%2</b>!"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:178 converter/mymoneytemplate.cpp:179
-#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:1014 kmymoneyutils.cpp:80
-#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:716 views/kaccountsview.cpp:363
-#: views/kmymoneyview.cpp:761 widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:177
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:356
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:457
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:180 converter/mymoneytemplate.cpp:181
+#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:1014 kmymoneyutils.cpp:84
+#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:720 views/kaccountsview.cpp:367
+#: views/kmymoneyview.cpp:761 widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:181
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:360
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:461
 msgid "Asset"
 msgstr "Ativo"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:182 converter/mymoneytemplate.cpp:183
-#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:1016 kmymoneyutils.cpp:82
-#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:719 views/kaccountsview.cpp:367
-#: views/kmymoneyview.cpp:762 widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:178
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:363
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:458
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:184 converter/mymoneytemplate.cpp:185
+#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:1016 kmymoneyutils.cpp:86
+#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:723 views/kaccountsview.cpp:371
+#: views/kmymoneyview.cpp:762 widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:182
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:367
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:462
 msgid "Liability"
 msgstr "Passivo"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:186 converter/mymoneytemplate.cpp:187
-#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:1018 kmymoneyutils.cpp:86
-#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:725 views/kaccountsview.cpp:371
-#: views/kbudgetview.cpp:372 views/kcategoriesview.cpp:187
-#: views/khomeview.cpp:1803 views/kmymoneyview.cpp:763
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:68
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:179
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:370 widgets/register.cpp:828
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:188 converter/mymoneytemplate.cpp:189
+#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:1018 kmymoneyutils.cpp:90
+#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:729 views/kaccountsview.cpp:375
+#: views/kbudgetview.cpp:375 views/kcategoriesview.cpp:191
+#: views/khomeview.cpp:1807 views/kmymoneyview.cpp:763
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:72
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:183
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:374 widgets/register.cpp:832
 msgid "Income"
 msgstr "Receita"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:190 converter/mymoneytemplate.cpp:191
-#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:1020 kmymoneyutils.cpp:88
-#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:728 views/kaccountsview.cpp:375
-#: views/kbudgetview.cpp:378 views/kcategoriesview.cpp:191
-#: views/kmymoneyview.cpp:764 widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:72
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:180
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:380 widgets/register.cpp:829
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:192 converter/mymoneytemplate.cpp:193
+#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:1020 kmymoneyutils.cpp:92
+#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:732 views/kaccountsview.cpp:379
+#: views/kbudgetview.cpp:381 views/kcategoriesview.cpp:195
+#: views/kmymoneyview.cpp:764 widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:76
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:184
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:384 widgets/register.cpp:833
 msgid "Expense"
 msgstr "Despesa"
 
 # TODO: Verify
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:194 converter/mymoneytemplate.cpp:195
-#: kmymoneyutils.cpp:94 mymoney/mymoneyaccount.cpp:737
-#: views/kaccountsview.cpp:380 views/kmymoneyview.cpp:765
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:181
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:390
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:460
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:196 converter/mymoneytemplate.cpp:197
+#: kmymoneyutils.cpp:98 mymoney/mymoneyaccount.cpp:741
+#: views/kaccountsview.cpp:384 views/kmymoneyview.cpp:765
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:185
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:394
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:464
 msgid "Equity"
 msgstr "Ação Ordinária"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:214
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:216
 #, c-format
 msgid "Loading template %1"
 msgstr "Carregando modelo %1"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:241
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:243
 msgid "Invalid top-level account type <b>%1</b> in template file <b>%2</b>!"
 msgstr ""
 "Tipo <b>%1</b> de conta de nível superior inválido no arquivo de modelo <b>"
 "%2</b>!"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:309
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:311
 msgid ""
 "Invalid flag type <b>%1</b> for account <b>%3</b> in template file <b>%2</b>!"
 msgstr ""
 "Tipo <b>%1</b> de flag inválido para conta <b>%3</b> no arquivo de modelo <b>"
 "%2</b>!"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:398 converter/mymoneytemplate.cpp:401
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:400 converter/mymoneytemplate.cpp:403
 #: views/kmymoneyview.cpp:1147 views/kmymoneyview.cpp:1150
 msgid "Unable to write changes to '%1'"
 msgstr "Incapaz de gravar mudanças em '%1'"
 
-#: converter/mymoneytemplate.cpp:407 views/kmymoneyview.cpp:1158
+#: converter/mymoneytemplate.cpp:409 views/kmymoneyview.cpp:1158
 msgid "Unable to upload to '%1'"
 msgstr "Incapaz de enviar arquivo para '%1'"
 
-#: converter/webpricequote.cpp:340
+#: converter/webpricequote.cpp:344
 #, c-format
 msgid "Symbol found: %1"
 msgstr "Símbolo encontrado: %1"
 
-#: converter/webpricequote.cpp:368
+#: converter/webpricequote.cpp:372
 msgid "Price found: %1 (%2)"
 msgstr "Preço encontrado: %1 (%2)"
 
-#: converter/webpricequote.cpp:380
+#: converter/webpricequote.cpp:384
 #, c-format
 msgid "Date found: %1"
 msgstr "Data encontrada: %1"
 
-#: converter/webpricequote.cpp:397 converter/webpricequote.cpp:403
+#: converter/webpricequote.cpp:401 converter/webpricequote.cpp:407
 #, c-format
 msgid "Unable to update price for %1"
 msgstr "Não foi possível atualizar o preço de %1"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:168
+#: dialogs/investactivities.cpp:172
 msgid "%1 (Brokerage)"
 msgstr "%1 (Corretagem)"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:195 dialogs/investactivities.cpp:284
-#: dialogs/investactivities.cpp:425 dialogs/investtransactioneditor.cpp:218
-#: reports/listtable.cpp:222 widgets/transaction.cpp:1577
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:88
+#: dialogs/investactivities.cpp:199 dialogs/investactivities.cpp:288
+#: dialogs/investactivities.cpp:429 dialogs/investtransactioneditor.cpp:222
+#: reports/listtable.cpp:226 widgets/transaction.cpp:1581
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:92
 msgid "Fees"
 msgstr "Taxas"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:196 dialogs/investactivities.cpp:285
-#: dialogs/investactivities.cpp:368 dialogs/investactivities.cpp:426
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:228 dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:301
+#: dialogs/investactivities.cpp:200 dialogs/investactivities.cpp:289
+#: dialogs/investactivities.cpp:372 dialogs/investactivities.cpp:430
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:232 dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:301
 #: dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:816 dialogs/knewloanwizarddecl.ui:2664
-#: reports/listtable.cpp:223 widgets/transaction.cpp:1609
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:302
+#: reports/listtable.cpp:227 widgets/transaction.cpp:1613
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:306
 #, no-c-format
 msgid "Interest"
 msgstr "Juros"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:197 dialogs/investactivities.cpp:286
-#: dialogs/investactivities.cpp:367 dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:58
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:197 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:281
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:80 reports/listtable.cpp:198
-#: views/khomeview.cpp:447 views/khomeview.cpp:517 views/khomeview.cpp:551
-#: views/kpayeesviewdecl.ui:145 views/kscheduledview.cpp:73
-#: widgets/register.cpp:58 widgets/transaction.cpp:1054
-#: widgets/transaction.cpp:1590 widgets/transaction.cpp:1622
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1679
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1685
+#: dialogs/investactivities.cpp:201 dialogs/investactivities.cpp:290
+#: dialogs/investactivities.cpp:371 dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:58
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:201 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:281
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:82 reports/listtable.cpp:202
+#: views/khomeview.cpp:451 views/khomeview.cpp:521 views/khomeview.cpp:555
+#: views/kpayeesviewdecl.ui:145 views/kscheduledview.cpp:77
+#: widgets/register.cpp:62 widgets/transaction.cpp:1058
+#: widgets/transaction.cpp:1594 widgets/transaction.cpp:1626
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1683
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1689
 #, no-c-format
 msgid "Amount"
 msgstr "Montante"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:198 dialogs/investactivities.cpp:287
-#: dialogs/investactivities.cpp:369 dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:421
-#: dialogs/kexportdlgdecl.ui:266 dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:181
-#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:151 dialogs/transactioneditor.cpp:763
-#: reports/listtable.cpp:202 reports/pivottable.cpp:1353
-#: reports/pivottable.cpp:1603 views/kbudgetviewdecl.ui:227
-#: views/kforecastview.cpp:393 views/kforecastviewdecl.ui:402
-#: views/kgloballedgerview.cpp:175 views/khomeview.cpp:444
-#: views/khomeview.cpp:514 views/khomeview.cpp:548 views/khomeview.cpp:783
-#: views/khomeview.cpp:974 views/khomeview.cpp:1427 views/kscheduledview.cpp:71
-#: widgets/kmymoneyaccounttreebase.cpp:58
-#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:41
-#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:228 widgets/register.cpp:566
-#: widgets/transaction.cpp:977 widgets/transaction.cpp:1547
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:84
+#: dialogs/investactivities.cpp:202 dialogs/investactivities.cpp:291
+#: dialogs/investactivities.cpp:373 dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:421
+#: dialogs/kexportdlgdecl.ui:266 dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:185
+#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:151 dialogs/transactioneditor.cpp:767
+#: reports/listtable.cpp:206 reports/pivottable.cpp:1357
+#: reports/pivottable.cpp:1607 views/kbudgetviewdecl.ui:227
+#: views/kforecastview.cpp:397 views/kforecastviewdecl.ui:402
+#: views/kgloballedgerview.cpp:178 views/khomeview.cpp:448
+#: views/khomeview.cpp:518 views/khomeview.cpp:552 views/khomeview.cpp:787
+#: views/khomeview.cpp:978 views/khomeview.cpp:1431 views/kscheduledview.cpp:75
+#: widgets/kmymoneyaccounttreebase.cpp:62
+#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:45
+#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:228 widgets/register.cpp:570
+#: widgets/transaction.cpp:981 widgets/transaction.cpp:1551
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:88
 #, no-c-format
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:199 dialogs/investactivities.cpp:288
-#: dialogs/investactivities.cpp:427 dialogs/investactivities.cpp:508
-#: dialogs/investactivities.cpp:549 dialogs/investtransactioneditor.cpp:242
-#: reports/listtable.cpp:210 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:195
-#: widgets/transaction.cpp:1525
+#: dialogs/investactivities.cpp:203 dialogs/investactivities.cpp:292
+#: dialogs/investactivities.cpp:431 dialogs/investactivities.cpp:512
+#: dialogs/investactivities.cpp:553 dialogs/investtransactioneditor.cpp:246
+#: reports/listtable.cpp:214 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:195
+#: widgets/transaction.cpp:1529
 #, no-c-format
 msgid "Shares"
 msgstr "Cotas"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:200 dialogs/investactivities.cpp:289
-#: dialogs/investactivities.cpp:428 widgets/transaction.cpp:1560
+#: dialogs/investactivities.cpp:204 dialogs/investactivities.cpp:293
+#: dialogs/investactivities.cpp:432 widgets/transaction.cpp:1564
 msgid "Price/share"
 msgstr "Preço por cota"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:201 dialogs/investactivities.cpp:290
-#: dialogs/investactivities.cpp:370 dialogs/investactivities.cpp:429
-#: dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:66 reports/listtable.cpp:361
-#: reports/listtable.cpp:365 reports/listtable.cpp:561
-#: reports/listtable.cpp:563 reports/pivottable.cpp:1360
-#: reports/pivottable.cpp:1462 reports/pivottable.cpp:1522
-#: reports/pivottable.cpp:1615 reports/pivottable.cpp:1785
-#: reports/pivottable.cpp:1862 reports/pivottable.cpp:2182
-#: reports/pivottable.cpp:2184 reports/pivottable.cpp:2204
-#: reports/pivottable.cpp:2206 reports/querytabletest.cpp:134
-#: reports/querytabletest.cpp:135 reports/querytabletest.cpp:136
-#: reports/querytabletest.cpp:137 reports/querytabletest.cpp:162
-#: reports/querytabletest.cpp:163 reports/querytabletest.cpp:164
-#: reports/querytabletest.cpp:197 reports/querytabletest.cpp:198
-#: reports/querytabletest.cpp:224 reports/querytabletest.cpp:250
-#: reports/querytabletest.cpp:251 reports/querytabletest.cpp:252
-#: reports/querytabletest.cpp:275 reports/querytabletest.cpp:276
-#: reports/querytabletest.cpp:277 reports/querytabletest.cpp:366
-#: reports/querytabletest.cpp:422 reports/querytabletest.cpp:423
-#: views/kbudgetviewdecl.ui:254 views/kforecastview.cpp:568
-#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:139 widgets/transaction.cpp:1655
+#: dialogs/investactivities.cpp:205 dialogs/investactivities.cpp:294
+#: dialogs/investactivities.cpp:374 dialogs/investactivities.cpp:433
+#: dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:66 reports/listtable.cpp:365
+#: reports/listtable.cpp:369 reports/listtable.cpp:565
+#: reports/listtable.cpp:567 reports/pivottable.cpp:1364
+#: reports/pivottable.cpp:1466 reports/pivottable.cpp:1526
+#: reports/pivottable.cpp:1619 reports/pivottable.cpp:1789
+#: reports/pivottable.cpp:1866 reports/pivottable.cpp:2186
+#: reports/pivottable.cpp:2188 reports/pivottable.cpp:2208
+#: reports/pivottable.cpp:2210 reports/querytabletest.cpp:138
+#: reports/querytabletest.cpp:139 reports/querytabletest.cpp:140
+#: reports/querytabletest.cpp:141 reports/querytabletest.cpp:166
+#: reports/querytabletest.cpp:167 reports/querytabletest.cpp:168
+#: reports/querytabletest.cpp:201 reports/querytabletest.cpp:202
+#: reports/querytabletest.cpp:228 reports/querytabletest.cpp:254
+#: reports/querytabletest.cpp:255 reports/querytabletest.cpp:256
+#: reports/querytabletest.cpp:279 reports/querytabletest.cpp:280
+#: reports/querytabletest.cpp:281 reports/querytabletest.cpp:370
+#: reports/querytabletest.cpp:426 reports/querytabletest.cpp:427
+#: views/kbudgetviewdecl.ui:254 views/kforecastview.cpp:572
+#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:143 widgets/transaction.cpp:1659
 #, no-c-format
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
-#: dialogs/investactivities.cpp:592
+#: dialogs/investactivities.cpp:596
 msgid "Ratio 1/"
 msgstr "Razão 1/"
 
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:204
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:538
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:580 dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:171
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:208
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:542
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:584 dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:171
 #: dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:117 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:906
 #: dialogs/kupdatestockpricedlgdecl.ui:123
 #: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:39
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:182 widgets/register.cpp:64
-#: widgets/register.cpp:567 widgets/transaction.cpp:1512
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:186 widgets/register.cpp:68
+#: widgets/register.cpp:571 widgets/transaction.cpp:1516
 #, no-c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Título"
 
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:212
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:216
 msgid "Asset account"
 msgstr "Conta de ativos"
 
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:249
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:1070
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:1071
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:1075 dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:201
-#: dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:147 dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:72
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:253
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:1074
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:1075
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:1079 dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:201
+#: dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:147 dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:76
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:936
 #: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:489
 #: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:123
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:69 reports/listtable.cpp:211
-#: reports/listtable.cpp:212 reports/pivottable.cpp:2458
-#: views/kinvestmentview.cpp:80 widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:136
-#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:129
-#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:206 widgets/register.cpp:573
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:69 reports/listtable.cpp:215
+#: reports/listtable.cpp:216 reports/pivottable.cpp:2462
+#: views/kinvestmentview.cpp:83 widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:136
+#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:133
+#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:206 widgets/register.cpp:577
 #, no-c-format
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:1076
+#: dialogs/investtransactioneditor.cpp:1080
 msgid "Price/Share"
 msgstr "Preço/Ação"
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:64 widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:59
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:68 widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:63
 msgid "&Skip"
 msgstr "&Saltar"
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:66 widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:61
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:70 widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:65
 msgid "Skip this transaction"
 msgstr "Pular esta transação"
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:67
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:71
 msgid ""
 "Use this to skip importing this transaction and proceed with the next one."
 msgstr ""
 "Use isto para omitir a importação desta transação e prosseguir para a "
 "próxima."
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:70 dialogs/knewloanwizard.cpp:122
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:136
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1381
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:74 dialogs/knewloanwizard.cpp:126
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:140
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1385
 msgid "&Create..."
 msgstr "&Criar..."
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:72
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:76
 msgid "Create a new account/category"
 msgstr "Criar uma nova conta/categoria"
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:73
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:77
 msgid "Use this to add a new account/category to the file"
 msgstr "Use isto para adicionar uma nova conta/categoria ao arquivo"
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:77
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:81
 msgid "&Abort"
 msgstr "C&ancelar"
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:79
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:83
 msgid "Abort the import operation and dismiss all changes"
 msgstr "Cancelar a operação de importação e desfazer todas mudanças"
 
-#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:80
+#: dialogs/kaccountselectdlg.cpp:84
 msgid ""
 "Use this to abort the import. Your financial data will be in the state "
 "before you started the QIF import."
@@ -1216,15 +1216,15 @@ msgstr ""
 "Use isto para abortar a importação. Seus dados financeiros irão estar no "
 "estado que se encontravam antes de você iniciar a importação de QIF."
 
-#: dialogs/kbackupdlg.cpp:57
+#: dialogs/kbackupdlg.cpp:61
 msgid "C&hoose..."
 msgstr "E&scolher..."
 
-#: dialogs/kbackupdlg.cpp:59
+#: dialogs/kbackupdlg.cpp:63
 msgid "Select mount point"
 msgstr "Seleciona o ponto de montagem"
 
-#: dialogs/kbackupdlg.cpp:60
+#: dialogs/kbackupdlg.cpp:64
 msgid "Use this to browse to the mount point."
 msgstr "Use isto para navegar ao ponto de montagem."
 
@@ -1237,13 +1237,13 @@ msgstr "Balanço de %1"
 msgid "%1 Balance History"
 msgstr "%1 Balanço Histórico"
 
-#: dialogs/kbalancechartdlg.cpp:71 kmymoney2.cpp:3438
-#: views/kforecastview.cpp:650 views/khomeview.cpp:302 views/khomeview.cpp:1374
-#: views/kreportsview.cpp:620
+#: dialogs/kbalancechartdlg.cpp:71 kmymoney2.cpp:3436
+#: views/kforecastview.cpp:654 views/khomeview.cpp:306 views/khomeview.cpp:1378
+#: views/kreportsview.cpp:618
 msgid "Generated Report"
 msgstr "Relatório Criado"
 
-#: dialogs/kcategoryreassigndlg.cpp:81
+#: dialogs/kcategoryreassigndlg.cpp:85
 msgid ""
 "At least one transaction/schedule still references the category <b>%1</b>.  "
 "However, at least one category with the same currency must exist so that the "
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 "%1</b>.  No entanto, pelo menos uma categoria com a mesma moeda deve existir "
 "de modo que as transações/agendamentos possam ser re-atribuídos."
 
-#: dialogs/kcategoryreassigndlg.cpp:100
+#: dialogs/kcategoryreassigndlg.cpp:104
 msgid ""
 "This dialog does not allow to create new categories. Please pick a category "
 "from the list."
@@ -1261,11 +1261,11 @@ msgstr ""
 "Esta janela não permite criar novas categorias. Por favor, selecione uma "
 "categoria na lista."
 
-#: dialogs/kcategoryreassigndlg.cpp:100
+#: dialogs/kcategoryreassigndlg.cpp:104
 msgid "Category creation"
 msgstr "Criação de categoria"
 
-#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:42
+#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:47
 msgid ""
 "Please choose the type of import you wish to perform.  A simple explanation\n"
 "of the import type is available at the bottom of the screen and is updated "
@@ -1283,19 +1283,19 @@ msgstr ""
 "Uma vez que tenha escolhido um tipo de importação, por favor pressione o "
 "botão OK."
 
-#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:46
+#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:51
 #: dialogs/kchooseimportexportdlgdecl.ui:113
 #, no-c-format
 msgid "Choose import type:"
 msgstr "Escolher tipo de importação:"
 
-#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:47
+#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:52
 #: dialogs/kchooseimportexportdlgdecl.ui:11
 #, no-c-format
 msgid "Choose Import Type Dialog"
 msgstr "Escolher Tipo de Importação"
 
-#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:49
+#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:54
 msgid ""
 "Please choose the type of export you wish to perform.  A simple explanation\n"
 "of the export type is available at the bottom of the screen and is updated "
@@ -1313,15 +1313,15 @@ msgstr ""
 "Uma vez que tenha escolhido um tipo de exportação, por favor pressione o "
 "botão OK."
 
-#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:53
+#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:58
 msgid "Choose export type:"
 msgstr "Escolher tipo de exportação:"
 
-#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:54
+#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:59
 msgid "Choose Export Type Dialog"
 msgstr "Escolher Tipo de Exportação"
 
-#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:74
+#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:79
 msgid ""
 "QIF files are created by the popular accounting program Quicken.\n"
 "Another dialog will appear, if you choose this type, asking for further\n"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 "Se você escolher este tipo, outro diálogo irá aparecer pedindo mais "
 "informações relevantes ao formato Quicken."
 
-#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:78
+#: dialogs/kchooseimportexportdlg.cpp:83
 msgid ""
 "The CSV type uses a comma delimeted text file that can be used by\n"
 "most popular spreadsheet programs available for Linux and other operating\n"
@@ -1341,58 +1341,58 @@ msgstr ""
 "usado pela maioria de programas de planilha disponíveis para Linux e outros "
 "sistemas operacionais."
 
-#: dialogs/kcsvprogressdlg.cpp:58 dialogs/kimportdlg.cpp:66 kmymoney2ui.rc:8
+#: dialogs/kcsvprogressdlg.cpp:63 dialogs/kimportdlg.cpp:70 kmymoney2ui.rc:8
 #, no-c-format
 msgid "&Import"
 msgstr "&Importar"
 
-#: dialogs/kcsvprogressdlg.cpp:61 dialogs/kexportdlg.cpp:61
+#: dialogs/kcsvprogressdlg.cpp:66 dialogs/kexportdlg.cpp:65
 msgid "&Export"
 msgstr "&Exportar"
 
-#: dialogs/kcsvprogressdlg.cpp:65
+#: dialogs/kcsvprogressdlg.cpp:70
 msgid "C&lose"
 msgstr "F&echar"
 
-#: dialogs/kcsvprogressdlg.cpp:243
+#: dialogs/kcsvprogressdlg.cpp:248
 msgid " of "
 msgstr " de "
 
-#: dialogs/kcurrencycalculator.cpp:284
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:351
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:356
+#: dialogs/kcurrencycalculator.cpp:288
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:355
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:360
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
 #: dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:150
-#: dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:185 dialogs/kcurrencyeditdlg.cpp:62
+#: dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:185 dialogs/kcurrencyeditdlg.cpp:66
 #: dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:180 dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:91
-#: dialogs/kupdatestockpricedlgdecl.ui:107 kmymoneyutils.cpp:84
-#: kmymoneyutils.cpp:111 mymoney/mymoneyaccount.cpp:722
-#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:169 reports/listtable.cpp:234
-#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:127
+#: dialogs/kupdatestockpricedlgdecl.ui:107 kmymoneyutils.cpp:88
+#: kmymoneyutils.cpp:115 mymoney/mymoneyaccount.cpp:726
+#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:173 reports/listtable.cpp:238
+#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:131
 #: wizards/newaccountwizard/kaccounttypepagedecl.ui:61
 #: wizards/newaccountwizard/kbrokeragepagedecl.ui:75
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1607
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1630
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1611
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1634
 #, no-c-format
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
 
-#: dialogs/keditequityentrydlg.cpp:77 dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:74
-#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:81
+#: dialogs/keditequityentrydlg.cpp:81 dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:78
+#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:85
 msgid "Modify the selected entry"
 msgstr "Modificar a entrada selecionada"
 
-#: dialogs/keditequityentrydlg.cpp:78
+#: dialogs/keditequityentrydlg.cpp:82
 msgid "Change the price information of the selected entry."
 msgstr "Mudar a informação de preço da entrada selecionada."
 
-#: dialogs/keditloanwizard.cpp:56
+#: dialogs/keditloanwizard.cpp:60
 msgid "Edit loan wizard"
 msgstr "Assistente para edição de financiamento"
 
-#: dialogs/keditloanwizard.cpp:58
+#: dialogs/keditloanwizard.cpp:62
 msgid ""
 "Please enter the date from which on the following changes will be effective. "
 "The date entered must be later than the opening date of this account (%1), "
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr ""
 "efetivas. A data introduzida deve ser posterior à data de abertura desta "
 "conta (%1), mas não pode ser no futuro. O padrão será hoje."
 
-#: dialogs/keditloanwizard.cpp:76
+#: dialogs/keditloanwizard.cpp:80
 msgid ""
 "Note: you will not be able to modify this account today, because the opening "
 "date \"%1\" is in the future. Please revisit this dialog when the time has "
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr ""
 "\"%1\" está no futuro. Por favor, visite novamente este diálogo quando a "
 "data chegar."
 
-#: dialogs/keditloanwizard.cpp:244
+#: dialogs/keditloanwizard.cpp:248
 msgid ""
 "Your previous selection was \"%1\". If you select another option, KMyMoney "
 "will dismiss the changes you have just entered. Do you wish to proceed?"
@@ -1420,63 +1420,63 @@ msgstr ""
 "Sua seleção anterior foi \"%1\". Se você selecionar outra opção, o KMyMoney "
 "irá descartar as mudanças que você acabou de entrar. Você deseja prosseguir?"
 
-#: dialogs/keditloanwizard.cpp:315 dialogs/knewloanwizarddecl.ui:4476
+#: dialogs/keditloanwizard.cpp:319 dialogs/knewloanwizarddecl.ui:4476
 #: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:4854 views/kforecastviewdecl.ui:389
 #, no-c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumo"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:109 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:944
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:687
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:113 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:949
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:691
 msgid "Direct deposit"
 msgstr "Depósito direto"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:110 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:947
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:686
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:114 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:952
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:690
 msgid "Manual deposit"
 msgstr "Depósito manual"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:111 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:941
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:682
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:115 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:946
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:686
 msgid "Direct debit"
 msgstr "Débito direto"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:112 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:956
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:685
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:116 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:961
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:689
 msgid "Standing order"
 msgstr "Ordem bancária"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:113 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:959
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:683
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:117 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:964
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:687
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Transferência de banco"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:114 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:953
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:680
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:118 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:958
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:684
 msgid "Write check"
 msgstr "Cheque"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:115 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:950
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:688
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:119 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:955
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:692
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:293
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:297
 msgid "Next due date"
 msgstr "Próxima data de vencimento"
 
-#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:484 dialogs/transactioneditor.cpp:813
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:878
+#: dialogs/keditscheduledlg.cpp:488 dialogs/transactioneditor.cpp:817
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:882
 #: plugins/ofximport/dialogs/konlinebankingsetupdecl.ui:371
-#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:245 widgets/register.cpp:59
-#: widgets/transaction.cpp:997
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1618
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1632
+#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:245 widgets/register.cpp:63
+#: widgets/transaction.cpp:1001
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1622
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1636
 #, no-c-format
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
-#: dialogs/kendingbalancedlg.cpp:71
+#: dialogs/kendingbalancedlg.cpp:75
 msgid ""
 "Please enter the following fields with the information as you find them on "
 "your statement. Make sure to enter all values in <b>%1</b>."
@@ -1484,18 +1484,18 @@ msgstr ""
 "Por favos, preencha os campos a seguir com as informações que você encontrou "
 "em seu extrato. Certifique-se de inserir todos os valores em <b>%1</b>."
 
-#: dialogs/kendingbalancedlg.cpp:124
+#: dialogs/kendingbalancedlg.cpp:128
 #, c-format
 msgid "Last reconciled statement: %1"
 msgstr "Último extrato reconciliado: %1"
 
-#: dialogs/kendingbalancedlg.cpp:437 dialogs/kendingbalancedlg.cpp:577
+#: dialogs/kendingbalancedlg.cpp:441 dialogs/kendingbalancedlg.cpp:581
 #: dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:365
 #, no-c-format
 msgid "Adjustment transaction"
 msgstr "Transação de ajuste"
 
-#: dialogs/kendingbalancedlg.cpp:510
+#: dialogs/kendingbalancedlg.cpp:514
 msgid ""
 "KMyMoney has calculated the following amounts for interest and amortization "
 "according to recorded payments between %1 and %2."
@@ -1503,11 +1503,11 @@ msgstr ""
 "O KMyMoney calculou os seguintes montantes para juros e amortização de "
 "acordo com os pagamentos registrados entre %1 e %2."
 
-#: dialogs/kenterscheduledlg.cpp:153 kmymoneyutils.cpp:366
+#: dialogs/kenterscheduledlg.cpp:157 kmymoneyutils.cpp:370
 msgid "Unable to load schedule details"
 msgstr "Incapaz de carregar os detalhes de agendamento"
 
-#: dialogs/kenterscheduledlg.cpp:185
+#: dialogs/kenterscheduledlg.cpp:189
 msgid ""
 "<p>Please check that all the details in the following dialog are correct and "
 "press OK.</p><p>Editable data can be changed and can either be applied to "
@@ -1521,53 +1521,53 @@ msgstr ""
 "será questionado quanto a sua escolha ao pressionar OK na janela seguinte)</"
 "p>"
 
-#: dialogs/kenterscheduledlg.cpp:185
+#: dialogs/kenterscheduledlg.cpp:189
 msgid "Enter scheduled transaction"
 msgstr "Inserir transação agendada"
 
 # TODO: Verify
-#: dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:143 dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:69
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:70 dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:69
+#: dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:143 dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:73
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:74 dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:69
 #: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:88
-#: views/kinvestmentview.cpp:72 widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:93
+#: views/kinvestmentview.cpp:75 widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:93
 #: wizards/wizardpages/currencydecl.ui:52
 #, no-c-format
 msgid "Symbol"
 msgstr "Símbolo"
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:71 dialogs/knewbudgetdlgdecl.ui:54
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:75 dialogs/knewbudgetdlgdecl.ui:54
 #: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:894 dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:58
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:31 reports/listtable.cpp:227
-#: views/kbudgetviewdecl.ui:128 views/kinvestmentview.cpp:71
-#: views/kpayeesview.cpp:356 widgets/kaccounttemplateselectordecl.ui:142
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:31 reports/listtable.cpp:231
+#: views/kbudgetviewdecl.ui:128 views/kinvestmentview.cpp:74
+#: views/kpayeesview.cpp:359 widgets/kaccounttemplateselectordecl.ui:142
 #: widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:31
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1599
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1629
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1673
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1603
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1633
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1677
 #: wizards/wizardpages/currencydecl.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #: dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:91 dialogs/kcurrencycalculatordecl.ui:285
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:73 dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:188
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:77 dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:192
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:175
 #: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:212
 #: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:80
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:874 reports/listtable.cpp:197
-#: views/khomeview.cpp:438 views/khomeview.cpp:508 views/khomeview.cpp:542
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:878 reports/listtable.cpp:201
+#: views/khomeview.cpp:442 views/khomeview.cpp:512 views/khomeview.cpp:546
 #: views/kpayeesviewdecl.ui:123 widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:85
-#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:128 widgets/register.cpp:565
-#: widgets/transaction.cpp:1026 widgets/transaction.cpp:1496
+#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:132 widgets/register.cpp:569
+#: widgets/transaction.cpp:1030 widgets/transaction.cpp:1500
 #, no-c-format
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:222
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:226
 msgid "%1 units in %2"
 msgstr "%1 unidades em %2"
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:425
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:429
 msgid ""
 "Failed to retrieve an exchange rate for %1 from %2. It will be skipped this "
 "time."
@@ -1575,11 +1575,11 @@ msgstr ""
 "Ocorreu uma falha ao obter a cotação de %1 a partir de %2. Ela será ignorada "
 "desta vez."
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:425
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:429
 msgid "Price Update  Failed"
 msgstr "Atualização de Preço Falhou"
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:427
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:431
 msgid ""
 "Failed to retrieve a quote for %1 from %2.  Press <b>No</b> to remove the "
 "online price source from this security permanently, <b>Yes</b> to continue "
@@ -1591,23 +1591,23 @@ msgstr ""
 "para continuar atualizando esta ação nas próximas atualizações de preço ou "
 "<b>Cancelar</b> para interromper a operação de atualização atual."
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:427 dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:447
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:431 dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:451
 msgid "Price Update Failed"
 msgstr "Atualização de Preço Falhou"
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:447
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:451
 msgid "Cannot update security <b>%1</b>: %2"
 msgstr "Não foi possível atualizar o título <b>%1</b>: %2"
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:528
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:532
 msgid "Price for %1 updated (id %2)"
 msgstr "Preço para %1 atualizado (id %2)"
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:534
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:538
 msgid "Received an invalid price for %1, unable to update."
 msgstr "Valor inválido recebido para %1, não foi possível atualizar."
 
-#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:554
+#: dialogs/kequitypriceupdatedlg.cpp:558
 msgid ""
 "Received a price for %1 (id %2), but this symbol is not on the list!  "
 "Aborting entire update."
@@ -1615,60 +1615,60 @@ msgstr ""
 "Recebido um preço para %1 (id %2), mas o símbolo não está na lista!  Toda a "
 "atualização foi cancelada."
 
-#: dialogs/kexportdlg.cpp:63 dialogs/kimportdlg.cpp:68
+#: dialogs/kexportdlg.cpp:67 dialogs/kimportdlg.cpp:72
 msgid "Start operation"
 msgstr "Iniciar operação"
 
-#: dialogs/kexportdlg.cpp:64
+#: dialogs/kexportdlg.cpp:68
 msgid "Use this to start the export operation"
 msgstr "Use isto para iniciar a operação de exportação"
 
-#: dialogs/kexportdlg.cpp:67 dialogs/kimportdlg.cpp:72
+#: dialogs/kexportdlg.cpp:71 dialogs/kimportdlg.cpp:76
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Navegar..."
 
-#: dialogs/kexportdlg.cpp:69 dialogs/kimportdlg.cpp:74
+#: dialogs/kexportdlg.cpp:73 dialogs/kimportdlg.cpp:78
 msgid "Select filename"
 msgstr "Selecionar nome do arquivo"
 
-#: dialogs/kexportdlg.cpp:70 dialogs/kimportdlg.cpp:75
+#: dialogs/kexportdlg.cpp:74 dialogs/kimportdlg.cpp:79
 msgid "Use this to select a filename to export to"
 msgstr "Use isto para selecionar o nome do arquivo para onde exportar"
 
-#: dialogs/kexportdlg.cpp:73 dialogs/kimportdlg.cpp:78
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:64
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:64
+#: dialogs/kexportdlg.cpp:77 dialogs/kimportdlg.cpp:82
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:68
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:68
 msgid "&New..."
 msgstr "&Novo..."
 
-#: dialogs/kexportdlg.cpp:75 dialogs/kimportdlg.cpp:80
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:96
+#: dialogs/kexportdlg.cpp:79 dialogs/kimportdlg.cpp:84
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:100
 msgid "Create a new profile"
 msgstr "Criar um novo perfil"
 
-#: dialogs/kexportdlg.cpp:76 dialogs/kimportdlg.cpp:81
+#: dialogs/kexportdlg.cpp:80 dialogs/kimportdlg.cpp:85
 msgid "Use this to open the profile editor"
 msgstr "Use isto para abrir o editor de perfil"
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:169 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:71
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:173 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:71
 #, no-c-format
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:204 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:443
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:78 dialogs/kmymoneysplittable.cpp:844
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:861 dialogs/transactioneditor.cpp:1405
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1413 dialogs/transactioneditor.cpp:1427
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1483 dialogs/transactioneditor.cpp:1490
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1538 reports/listtable.cpp:201
-#: views/kcategoriesview.cpp:76 views/kpayeesviewdecl.ui:134
-#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:279 widgets/register.cpp:62
-#: widgets/transaction.cpp:847 widgets/transaction.cpp:905
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:208 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:443
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:80 dialogs/kmymoneysplittable.cpp:846
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:865 dialogs/transactioneditor.cpp:1409
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1417 dialogs/transactioneditor.cpp:1431
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1487 dialogs/transactioneditor.cpp:1494
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1542 reports/listtable.cpp:205
+#: views/kcategoriesview.cpp:80 views/kpayeesviewdecl.ui:134
+#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:279 widgets/register.cpp:66
+#: widgets/transaction.cpp:851 widgets/transaction.cpp:909
 #, no-c-format
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:212 dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:208
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:216 dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:208
 #: views/kmymoneyview.cpp:199 views/kmymoneyview.cpp:201
 #: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:77
 #, no-c-format
@@ -1676,60 +1676,60 @@ msgid "Payees"
 msgstr "Beneficiários"
 
 #: dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:124 dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:176
-#: dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:122 dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:225
+#: dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:122 dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:229
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:569
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:911
 #: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:66
 #: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:44
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:66 widgets/register.cpp:568
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:86
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:66 widgets/register.cpp:572
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:90
 #, no-c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:230
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:234
 msgid ""
 "Warning: Filtering by Category will exclude all transfers from the results."
 msgstr ""
 "Aviso: A filtragem por Categoria excluirá todos as transferências dos "
 "resultados."
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:239
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:243
 msgid "(None)"
 msgstr "(Nenhum)"
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:241
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:245
 msgid "Current selections: "
 msgstr "Seleções Atuais: "
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:716
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:720
 msgid "Found %1 matching transactions (D %2 / P %3 = %4)"
 msgstr "Encontradas %1 transações correspondentes (D %2 / P %3 = %4)"
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:719
+#: dialogs/kfindtransactiondlg.cpp:723
 msgid "Found %1 matching transactions"
 msgstr "%1 transações correspondentes encontradas"
 
-#: dialogs/kgncpricesourcedlg.cpp:48
+#: dialogs/kgncpricesourcedlg.cpp:52
 #, c-format
 msgid "Investment: %1"
 msgstr "Investimento: %1"
 
-#: dialogs/kgncpricesourcedlg.cpp:49
+#: dialogs/kgncpricesourcedlg.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Quote source: %1"
 msgstr "Fonte de cotação: %1"
 
-#: dialogs/kgpgkeyselectiondlg.cpp:38
+#: dialogs/kgpgkeyselectiondlg.cpp:42
 msgid "Select additional keys"
 msgstr "Selecionar chaves adicionais"
 
-#: dialogs/kgpgkeyselectiondlg.cpp:48 widgets/kmymoneygpgconfigdecl.ui:40
+#: dialogs/kgpgkeyselectiondlg.cpp:52 widgets/kmymoneygpgconfigdecl.ui:40
 #, no-c-format
 msgid "User identification"
 msgstr "Identificação do usuário"
 
-#: dialogs/kgpgkeyselectiondlg.cpp:50 dialogs/settings/ksettingsgpgdecl.ui:102
+#: dialogs/kgpgkeyselectiondlg.cpp:54 dialogs/settings/ksettingsgpgdecl.ui:102
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Enter the id of the key you want to use for data encryption. This can either "
@@ -1740,16 +1740,16 @@ msgstr ""
 "ser tanto um endereço de e-mail ou uma chave hexadecimal da ID. No caso da "
 "chave da ID, não esqueça de precedê-la com o 0x."
 
-#: dialogs/kgpgkeyselectiondlg.cpp:61 dialogs/settings/ksettingsgpgdecl.ui:132
+#: dialogs/kgpgkeyselectiondlg.cpp:65 dialogs/settings/ksettingsgpgdecl.ui:132
 #, no-c-format
 msgid "Keys for all of the above user ids found"
 msgstr "Chaves encontradas para todas as IDs de usuário acima"
 
-#: dialogs/kimportdlg.cpp:69
+#: dialogs/kimportdlg.cpp:73
 msgid "Use this to start the import operation"
 msgstr "Use isto para iniciar a operação de importação"
 
-#: dialogs/kimportdlg.cpp:110
+#: dialogs/kimportdlg.cpp:114
 msgid ""
 "%1|Import files\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -1757,111 +1757,111 @@ msgstr ""
 "%1|Arquivos de importação\n"
 "%2|Todos os arquivos (*.*)"
 
-#: dialogs/kimportdlg.cpp:111
+#: dialogs/kimportdlg.cpp:115
 msgid "Import File..."
 msgstr "Importar Arquivo..."
 
-#: dialogs/kmergetransactionsdlg.cpp:39
+#: dialogs/kmergetransactionsdlg.cpp:43
 msgid "Merge Transactions"
 msgstr "Mesclar Transações"
 
-#: dialogs/kmergetransactionsdlg.cpp:40
+#: dialogs/kmergetransactionsdlg.cpp:44
 msgid "Are you sure you wish to merge these transactions?"
 msgstr "Você tem certeza que deseja mesclar estas transações?"
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:62 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:69
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:66 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:73
 msgid "Delete this entry"
 msgstr "Remover esta entrada"
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:63
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:67
 msgid "Remove this price item from the file"
 msgstr "Remover este ítem de preço do arquivo"
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:66 dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:94
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:70 dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:98
 msgid "&New"
 msgstr "&Novo"
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:68 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:75
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:72 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:79
 msgid "Add a new entry"
 msgstr "Adicionar uma nova entrada"
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:69
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:73
 msgid "Create a new price entry."
 msgstr "Criar uma nova entrada de preço."
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:75
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:79
 msgid "Change the details of selected price information."
 msgstr "Mudar os detalhes das informações do preço selecionado."
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:80 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:87
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:84 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:91
 msgid "Close the dialog"
 msgstr "Fechar o diálogo"
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:81 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:88
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:85 dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:92
 msgid "Use this to close the dialog and return to the application."
 msgstr "Use isto para fechar a janela e retornar para a aplicação."
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:201 widgets/kmymoneypriceview.cpp:309
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:205 widgets/kmymoneypriceview.cpp:313
 msgid "Do you really want to delete the selected price entry?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar a entrada de preço selecionada?"
 
-#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:201 widgets/kmymoneypriceview.cpp:309
+#: dialogs/kmymoneypricedlg.cpp:205 widgets/kmymoneypriceview.cpp:313
 msgid "Delete price information"
 msgstr "Apagar informações de preço"
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:79 dialogs/kmymoneysplittable.cpp:850
-#: reports/listtable.cpp:203 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:184
-#: widgets/transaction.cpp:1041 widgets/transaction.cpp:1640
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:81 dialogs/kmymoneysplittable.cpp:852
+#: reports/listtable.cpp:207 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:184
+#: widgets/transaction.cpp:1045 widgets/transaction.cpp:1644
 #, no-c-format
 msgid "Memo"
 msgstr "Memo"
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:98
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:100
 msgid "Split Options"
 msgstr "Opções de Parcela"
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:99 dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:164
-#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:149
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:101 dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:164
+#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:153
 #, no-c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "Editar..."
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:100
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:102
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:102
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:104
 msgid "Delete ..."
 msgstr "Apagar ..."
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:275
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:277
 msgid ""
 "_: Duplicate split\n"
 "CTRL+c"
 msgstr "CTRL+c"
 
 # TODO: Verify (calculada?)
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:563
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:565
 msgid "will be calculated"
 msgstr "será calculado"
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:651
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:653
 msgid ""
 "You are about to delete the selected split. Do you really want to continue?"
 msgstr ""
 "Você está prestes a remover a parcela selecionada. Você realmente deseja "
 "continuar?"
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:653 dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:278
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:655 dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:282
 #: main.cpp:98
 msgid "KMyMoney"
 msgstr "KMyMoney"
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:700
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:702
 msgid "You need to assign a category to this split before it can be entered."
 msgstr ""
 
-#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:700
+#: dialogs/kmymoneysplittable.cpp:702
 #, fuzzy
 msgid "Enter split"
 msgstr "Inserir agendamento"
@@ -1884,17 +1884,17 @@ msgstr "Contas"
 msgid "Is a sub account"
 msgstr "É uma sub-conta"
 
-#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:121 dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:109
+#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:121 dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:113
 msgid ""
 "_: default price mode\n"
 "<default>"
 msgstr "<padrão>"
 
-#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:122 dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:110
+#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:122 dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:114
 msgid "Price per share"
 msgstr "Preço por cota"
 
-#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:123 dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:111
+#: dialogs/knewaccountdlg.cpp:123 dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:115
 msgid "Total for all shares"
 msgstr "Total para todas as ações"
 
@@ -1967,11 +1967,11 @@ msgstr ""
 msgid "Adding New Institution"
 msgstr "Adicionando uma Nova Instituição"
 
-#: dialogs/knewbudgetdlg.cpp:71
+#: dialogs/knewbudgetdlg.cpp:75
 msgid "Please specify a budget name"
 msgstr "Por favor, especifique um nome para o orçamento"
 
-#: dialogs/knewfiledlg.cpp:120 wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:197
+#: dialogs/knewfiledlg.cpp:123 wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:201
 msgid ""
 "Unable to load data, because no contact has been associated with the owner "
 "of the standard addressbook."
@@ -1979,27 +1979,27 @@ msgstr ""
 "Não foi possível carregar os dados porque nenhum contato está associado como "
 "dono do livro de endereços padrão."
 
-#: dialogs/knewfiledlg.cpp:120 wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:197
+#: dialogs/knewfiledlg.cpp:123 wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:201
 msgid "Addressbook import"
 msgstr "Importar do livro de endereços"
 
-#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:62
+#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:66
 msgid "Investment detail wizard"
 msgstr "Assistente de detalhes do Investimento"
 
-#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:82
+#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:86
 msgid "Security detail wizard"
 msgstr "Assistente de detalhes de título"
 
-#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:129
+#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:133
 msgid "This wizard allows you to modify the selected investment."
 msgstr "Este assistente permite-lhe modificar o investimento selecionado."
 
-#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:132
+#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:136
 msgid "This wizard allows you to modify the selected security."
 msgstr "Este assistente permite-lhe modificar o título selecionado."
 
-#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:186
+#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:190
 msgid ""
 "The selected symbol is already on file. Do you want to reuse the existing "
 "security?"
@@ -2007,31 +2007,31 @@ msgstr ""
 "O símbolo seleciona já está no arquivo. Você deseja reutilizar o título "
 "existente?"
 
-#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:186
+#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:190
 msgid "Security found"
 msgstr "Título encontrado"
 
-#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:309
+#: dialogs/knewinvestmentwizard.cpp:313
 msgid "Unable to create all objects for the investment"
 msgstr "Não foi possível criar todos os objetos para o investimento"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:124
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:128
 msgid "Create a new category"
 msgstr "Cria uma nova categoria"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:125
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:129
 msgid "Use this to open the new account editor"
 msgstr "Use isto para abrir o editor de nova conta"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:129
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:133
 msgid "&Additional fees..."
 msgstr "T&axas adicionais..."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:131
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:135
 msgid "Enter additional fees"
 msgstr "Inserir taxas adicionais"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:132
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:136
 msgid ""
 "Use this to add any additional fees other than principal and interest "
 "contained in your periodical payments."
@@ -2039,41 +2039,41 @@ msgstr ""
 "Use isto para inserir qualquer taxa adicional além do principal e juros "
 "contidos em seus pagamentos periódicos."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:138
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1383
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:142
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1387
 msgid "Create a new asset account"
 msgstr "Criar uma nova conta de ativos"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:139
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:143
 msgid ""
 "Use this to create a new account to which the initial payment should be made"
 msgstr ""
 "Use isto para criar uma nova conta para a qual o pagamento inicial deve ser "
 "feito"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:208
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:212
 msgid "To whom do you make payments?"
 msgstr "Para quem você faz os pagamentos?"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:209
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:213
 msgid "Payments to"
 msgstr "Pagamentos para"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:214
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:218
 msgid "From whom do you expect payments?"
 msgstr "De quem você espera os pagamentos?"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:215
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:219
 msgid "Payments from"
 msgstr "Pagamentos de"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:233
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:237
 msgid "Please enter the date, the first payment for this loan was/is due."
 msgstr ""
 "Por favor, entre com a data na qual o primeiro pagamento para este "
 "financiamento venceu/vence."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:235
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:239
 msgid ""
 "Note: Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in "
 "mind, that the first due date usually differs from the date the contract was "
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr ""
 "vencimento. Tenha em mente que a primeira data de vencimento normalmente "
 "difere da data no qual o contrato foi assinado"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:240
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:244
 msgid ""
 "Please enter the original loan amount in the field below or leave it empty "
 "to be calculated."
@@ -2091,14 +2091,14 @@ msgstr ""
 "Por favor, introduza o montante original do financiamento no campo abaixo ou "
 "deixe-o vazio para ser calculado."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:248
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:252
 msgid ""
 "Please enter the date, the first payment for this loan was/is due this year."
 msgstr ""
 "Por favor, entre a data em que o primeiro pagamento para este financiamento "
 "venceu/vence neste ano."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:250
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:254
 msgid ""
 "Note: You can easily figure out the date of the first payment if you consult "
 "the last statement of last year."
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
 "Nota: Você pode facilmente determinar a data do primeiro pagamento "
 "consultando o último extrato do ano passado."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:254
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:258
 msgid ""
 "Please enter the remaining loan amount of last years final statement in the "
 "field below. You should not leave this field empty."
@@ -2114,33 +2114,33 @@ msgstr ""
 "Por favor, entre com o montante remanescente do financiamento relativo ao "
 "extrato final do ano passado. Você não deveria deixar este campo vazio."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:311 dialogs/knewloanwizard.cpp:326
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:341 dialogs/knewloanwizard.cpp:357
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:373
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:315 dialogs/knewloanwizard.cpp:330
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:345 dialogs/knewloanwizard.cpp:361
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:377
 msgid "calculate"
 msgstr "calcular"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:417
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:421
 msgid "borrowed"
 msgstr "emprestado de"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:419
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:423
 msgid "lend"
 msgstr "emprestado para"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:423
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:427
 msgid "not assigned"
 msgstr "não atribuído"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:430
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:434
 msgid "on reception"
 msgstr "no recebimento"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:432
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:436
 msgid "on due date"
 msgstr "na data de vencimento"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:471
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:475
 msgid ""
 "The loan wizard is unable to calculate two different values for your loan at "
 "the same time. Please enter a value for the %1 on this page or backup to the "
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 "para o %1 nesta página ou vá até a página onde o valor atual a ser calculado "
 "está definido e preencha um valor."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:500
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:504
 msgid ""
 "You selected, that payments have already been made towards this loan. This "
 "requires you to enter the loan amount exactly as found on your last "
@@ -2162,73 +2162,73 @@ msgstr ""
 "Isto requer que você introduza o montante do financiamento exatamente como "
 "encontrado no seu último extrato."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:504 dialogs/knewloanwizard.cpp:513
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:522 dialogs/knewloanwizard.cpp:532
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:820
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1070
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:508 dialogs/knewloanwizard.cpp:517
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:526 dialogs/knewloanwizard.cpp:536
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:824
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1074
 msgid "Calculation error"
 msgstr "Erro de cálculo"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:513
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:517
 msgid "interest rate"
 msgstr "taxa de juros"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:522
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:526
 msgid "term"
 msgstr "prazo"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:532
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:536
 msgid "principal and interest"
 msgstr "principal e juros"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:613
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:617
 #: wizards/newaccountwizard/kgeneralloaninfopagedecl.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Days"
 msgstr "Dias"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:614
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:618
 #: wizards/newaccountwizard/kgeneralloaninfopagedecl.ui:277
 #, no-c-format
 msgid "Weeks"
 msgstr "Semanas"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:615 dialogs/knewloanwizard.cpp:634
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:619 dialogs/knewloanwizard.cpp:638
 #: wizards/newaccountwizard/kgeneralloaninfopagedecl.ui:282
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:884
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:888
 #, no-c-format
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:616 dialogs/knewloanwizard.cpp:635
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:620 dialogs/knewloanwizard.cpp:639
 #: wizards/newaccountwizard/kgeneralloaninfopagedecl.ui:287
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:885
 #: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:889
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:893
 #, no-c-format
 msgid "Years"
 msgstr "Anos"
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:640 dialogs/knewloanwizard.cpp:636
-#: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:3806 kmymoneyutils.cpp:191
-#: views/khomeview.cpp:425 wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:87
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:880
+#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:640 dialogs/knewloanwizard.cpp:640
+#: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:3806 kmymoneyutils.cpp:195
+#: views/khomeview.cpp:429 wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:91
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:884
 #, no-c-format
 msgid "Payments"
 msgstr "Pagamentos"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:711
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:961
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:715
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:965
 #, c-format
 msgid "KMyMoney has calculated the amount of the loan as %1."
 msgstr "O KMyMoney calculou o montante do financiamento como %1."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:718
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:968
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:722
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:972
 msgid "KMyMoney has calculated the interest rate to %1%."
 msgstr "O KMyMoney calculou a taxa de juros como %1%."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:731
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:981
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:735
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:985
 msgid ""
 "KMyMoney has calculated a periodic payment of %1 to cover principal and "
 "interest."
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr ""
 "O KMyMoney calculou um pagamento periódico de %1 para cobrir o juro e o "
 "principal."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:743
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:747
 #, c-format
 msgid ""
 "The number of payments has been decremented and the final payment has been "
@@ -2245,26 +2245,26 @@ msgstr ""
 "O número de pagamentos foi decrementado e o pagamento final foi modificado "
 "para %1."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:751 dialogs/knewloanwizard.cpp:771
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:755 dialogs/knewloanwizard.cpp:775
 #, c-format
 msgid "The final payment has been modified to %1."
 msgstr "O pagamento final foi modificado para %1."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:763
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1013
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:767
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1017
 msgid "KMyMoney has calculated the term of your loan as %1. "
 msgstr "O KMyMoney calculou o prazo do seu financiamento como %1. "
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:802
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:806
 msgid "KMyMoney has calculated a final payment of %1 for this loan."
 msgstr "O KMyMoney calculou o pagamento final de %1 para este financiamento."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:809
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1059
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:813
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1063
 msgid "KMyMoney has successfully verified your loan information."
 msgstr "O KMyMoney verificou com sucesso as informações do seu financiamento."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:817
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:821
 msgid ""
 "You have entered mis-matching information. Please backup to the appropriate "
 "page and update your figures or leave one value empty to let KMyMoney "
@@ -2274,8 +2274,8 @@ msgstr ""
 "apropriada e atualize suas quantias ou deixe um valor vazio para permitir "
 "que o KMyMoney calcule-o para você"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:824
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1074
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:828
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1078
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -2285,41 +2285,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aceitar isto ou modificar as informações de financiamento e recalcular."
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:826
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1076
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:830
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1080
 msgid "Calculation successful"
 msgstr "Cálculo bem sucedido"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:846
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1129
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:850
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1133
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: one month\n"
 "%n months"
 msgstr "um mês"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:850
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1133
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:854
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1137
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: one year\n"
 "%n years"
 msgstr "um ano"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:854
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1137
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:858
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: one payment\n"
 "%n payments"
 msgstr "um pagamento"
 
-#: dialogs/knewloanwizard.cpp:892 kmymoney2.cpp:2387
+#: dialogs/knewloanwizard.cpp:896 kmymoney2.cpp:2385
 #, c-format
 msgid "Unable to add account: %1"
 msgstr "Não foi possível adicionar a conta: %1"
 
-#: dialogs/kpayeereassigndlg.cpp:75
+#: dialogs/kpayeereassigndlg.cpp:79
 msgid ""
 "This dialog does not allow to create new payees. Please pick a payee from "
 "the list."
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr ""
 "Esta janela não permite criar novos beneficiários. Por favor indique um "
 "beneficiário na lista."
 
-#: dialogs/kpayeereassigndlg.cpp:75
+#: dialogs/kpayeereassigndlg.cpp:79
 msgid "Payee creation"
 msgstr "Criação de beneficiário"
 
@@ -2335,8 +2335,8 @@ msgstr "Criação de beneficiário"
 msgid "Report Configuration"
 msgstr "Configuração do Relatório"
 
-#: dialogs/kreportconfigurationfilterdlg.cpp:112 views/khomeview.cpp:919
-#: views/kreportsview.cpp:295 views/kreportsview.cpp:329
+#: dialogs/kreportconfigurationfilterdlg.cpp:112 views/khomeview.cpp:923
+#: views/kreportsview.cpp:293 views/kreportsview.cpp:327
 msgid "Report"
 msgstr "Relatório"
 
@@ -2346,28 +2346,28 @@ msgid "Rows/Columns"
 msgstr "Linhas/Colunas"
 
 #: dialogs/kreportconfigurationfilterdlg.cpp:125 views/kforecastviewdecl.ui:582
-#: views/kreportsview.cpp:287 widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:39
+#: views/kreportsview.cpp:285 widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:39
 #, no-c-format
 msgid "Chart"
 msgstr "Gráfico"
 
-#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:70
+#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:74
 msgid "Remove this security item from the file"
 msgstr "Remover este ítem de título do arquivo"
 
-#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:73
+#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:77
 msgid "&Add"
 msgstr "&Adicionar"
 
-#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:76
+#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:80
 msgid "Create a new security entry."
 msgstr "Criar uma nova entrada de título."
 
-#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:82
+#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:86
 msgid "Change the security information of the selected entry."
 msgstr "Mudar as informações do título da entrada selecionada."
 
-#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:184
+#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:188
 msgid ""
 "Do you really want to remove the currency <b>%1</b> from the file?</"
 "p><i>Note: It is currently not supported to add currencies.</i>"
@@ -2375,33 +2375,33 @@ msgstr ""
 "Você deseja realmente remover a moeda <b>%1</b> do arquivo?</p><i>Nota: "
 "Atualmente não é possível adicionar novas moedas.</i>"
 
-#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:187
+#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:191
 msgid "Do you really want to remove the %1 <b>%2</b> from the file?"
 msgstr "Você deseja realmente remover o(a) %1 <b>%2</b> do arquivo?"
 
-#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:190
+#: dialogs/ksecuritylisteditor.cpp:194
 msgid "Delete security"
 msgstr "Remover título"
 
 # TODO: Verify
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:77 dialogs/ksplittransactiondlgdecl.ui:354
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:81 dialogs/ksplittransactiondlgdecl.ui:354
 #, no-c-format
 msgid "Clear &All"
 msgstr "Limpar &Tudo"
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:79
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:83
 msgid "Clear all splits"
 msgstr "Limpar todas parcelas"
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:80
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:84
 msgid "Use this to clear all splits of this transaction"
 msgstr "Use isto para limpar todas as parcelas desta transação"
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:84
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:88
 msgid "&Merge"
 msgstr "&Mesclar"
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:183
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:187
 msgid ""
 "The total amount of this transaction is %1 while the sum of the splits is "
 "%2. The remaining %3 are unassigned."
@@ -2409,25 +2409,25 @@ msgstr ""
 "O montante total desta transação é %1 enquanto a soma das parcelas é %2. Os "
 "%3 restantes estão sem atribuição."
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:191
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Change &total amount of transaction to %1."
 msgstr "Modificar a quantia &total da transação para %1."
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:194
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:198
 msgid "&Distribute difference of %1 among all splits."
 msgstr "&Distribuir a diferença de %1 entre todas as parcelas."
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:203
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:207
 #, c-format
 msgid "&Leave total amount of transaction at %1."
 msgstr "Deixar o va&lor total da transação em %1."
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:205
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:209
 msgid "&Leave %1 unassigned."
 msgstr "D&eixar %1 sem atribuição."
 
-#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:276
+#: dialogs/ksplittransactiondlg.cpp:280
 msgid ""
 "You are about to delete all splits of this transaction. Do you really want "
 "to continue?"
@@ -2471,35 +2471,35 @@ msgstr "Arquivos Recentes"
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Documento em Branco"
 
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:97
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:101
 msgid "Use this to create a new QIF import/export profile"
 msgstr "Use isto para criar um novo perfil de importação/exportação QIF"
 
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:148
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:403
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:152
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:407
 #: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "QIF Profile Editor"
 msgstr "Editor de Perfil QIF"
 
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:150
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:154
 msgid "QIF Profile Selector"
 msgstr "Seletor de Perfil QIF"
 
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:236
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:240
 msgid "The default QIF profile"
 msgstr "O perfil QIF padrão"
 
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:404
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:417
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:408
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:421
 msgid "Enter new profile name"
 msgstr "Entre com o nome do novo perfil"
 
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:436
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditor.cpp:440
 msgid "Do you really want to delete profile '%1'?"
 msgstr "Você deseja realmente apagar o perfil '%1'?"
 
-#: dialogs/settings/ksettingsgpg.cpp:180
+#: dialogs/settings/ksettingsgpg.cpp:184
 msgid ""
 "You have turned on the GPG encryption support. This means, that new files "
 "will be stored encrypted. Existing files will not be encrypted "
@@ -2516,98 +2516,98 @@ msgstr ""
 "vontade para excluir o arquivo antigo e renomear o criptografado com o nome "
 "antigo."
 
-#: dialogs/settings/ksettingsgpg.cpp:180
+#: dialogs/settings/ksettingsgpg.cpp:184
 msgid "GPG encryption activated"
 msgstr "Criptografia GPG ativada"
 
-#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:51
+#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:55
 msgid "&Up"
 msgstr "&Subir"
 
-#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:53
+#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:57
 msgid "Move selected item up"
 msgstr "Mover o item selecionado para cima"
 
 # TODO: Verify acima??
-#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:54
+#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:58
 msgid "Use this to move the selected item up by one position in the list."
 msgstr "Use isto para mover o item selecionado uma posição acima na lista."
 
-#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:55
+#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:59
 msgid "&Down"
 msgstr "&Descer"
 
-#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:57
+#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:61
 msgid "Move selected item down"
 msgstr "Mover o item selecionado para baixo"
 
-#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:58
+#: dialogs/settings/ksettingshome.cpp:62
 msgid "Use this to move the selected item down by one position in the list."
 msgstr "Use isto para mover o item selecionado uma posição abaixo na lista."
 
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:54
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:607 views/kpayeesview.cpp:370
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:54
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:58
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:611 views/kpayeesview.cpp:373
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:58
 msgid "Accepts the entered data and stores it"
 msgstr "Aceita os dados introduzidos e os armazena"
 
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:55 views/kpayeesview.cpp:371
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:55
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:59 views/kpayeesview.cpp:374
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:59
 msgid "Use this to accept the modified data."
 msgstr "Use isto para aceitar os dados modificados."
 
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:60
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:60
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:64
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:64
 msgid "Delete the selected source entry"
 msgstr "Remover a entrada de fonte selecionada"
 
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:61
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:61
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:65
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:65
 msgid "Use this to delete the selected online source entry"
 msgstr "Use isto para remover a entrada de fonte de cotação online selecionada"
 
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:66
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:66
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:70
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:70
 msgid "Create a new source entry for online quotes"
 msgstr "Criar uma nova entrada de fonte para cotações online"
 
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:67
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:67
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:71
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:71
 msgid "Use this to create a new entry for online quotes"
 msgstr "Use isto para criar uma nova entrada para cotações onine"
 
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:107
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:190
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:193
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:216
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:107
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:185
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:188
-#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:211
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:111
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:194
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:197
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotes.cpp:220
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:111
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:189
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:192
+#: widgets/kmymoneyonlinequoteconfig.cpp:215
 msgid "New Quote Source"
 msgstr "Nova Fonte de Cotação"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:67
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:71
 msgid "Account and transfer account are the same.  Please change one."
 msgstr "Contas origem e destino são iguais. Por favor, mude uma delas."
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:86
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:90
 msgid "Payee changed.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Old: <b>%1</b>, New: <b>%2</b><p>"
 msgstr ""
 "Beneficiário modificado.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Antes<b>%1</b>, Depois: <b>"
 "%2</b><p>"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:94
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:102
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:98
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:106
 msgid "Account changed.  Old: \"%1\", New: \"%2\""
 msgstr "Conta modificada.  Antiga: \"%1\", Nova: \"%2\""
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:109
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:113
 msgid "Account changed.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Old: <b>%1</b>, New: <b>%2</b><p>"
 msgstr ""
 "Conta modificada<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Antiga: <b>%1</b> Nova: <b>%2</b><p>"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:117
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:121
 msgid ""
 "Transfer account changed.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Old: <b>%1</b>, New: <b>%2</"
 "b><p>"
@@ -2615,38 +2615,38 @@ msgstr ""
 "Conta de transferência modificada.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Antes: <b>%1</b>, "
 "Depois:<b>%2</b><p>"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:125
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:135 views/kpayeesview.cpp:750
-#: widgets/kmymoneycategory.cpp:160 widgets/kmymoneycategory.cpp:166
-#: widgets/transaction.cpp:850 widgets/transaction.cpp:1409
-#: widgets/transaction.cpp:1423
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:129
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:139 views/kpayeesview.cpp:753
+#: widgets/kmymoneycategory.cpp:164 widgets/kmymoneycategory.cpp:170
+#: widgets/transaction.cpp:854 widgets/transaction.cpp:1413
+#: widgets/transaction.cpp:1427
 msgid ""
 "_: Split transaction (category replacement)\n"
 "Split transaction"
 msgstr "Dividir transação"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:145
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:149
 msgid ""
 "Category changed.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Old: <b>%1</b>, New: <b>%2</b><p>"
 msgstr ""
 "Categoria modificada<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Antiga <b>%1</b>; Nova<b>%2</b><p>"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:153
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:155
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:157
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:159
 msgid "empty"
 msgstr "vazio"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:159
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:163
 msgid "Memo changed.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Old: <b>%1</b>, New: <b>%2</b><p>"
 msgstr ""
 "Memo modificado<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Antes: <b>%1</b> Depois: <b>%2</b><p>"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:168
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:172
 msgid "Amount changed.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Old: <b>%1</b>, New: <b>%2</b><p>"
 msgstr ""
 "Valor modificado<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Antes: <b>%1</b>, Depois: <b>%2</b><p>"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:177
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:181
 msgid ""
 "Reconciliation flag changed.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Old: <b>%1</b>, New: <b>"
 "%2</b><p>"
@@ -2654,11 +2654,11 @@ msgstr ""
 "Marca de reconciliação modificada.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Antes: <b>%1</b>, "
 "Depois: <b>%2</b><p>"
 
-#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:184
+#: dialogs/tdeconfirmmanualenterdlg.cpp:188
 msgid "Fatal error in determining data: "
 msgstr "Erro fatal determinando dados: "
 
-#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:56
+#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There are no TQt SQL drivers installed in your system.\n"
@@ -2669,17 +2669,17 @@ msgstr ""
 "Por favor consulte a documentação da sua distribuição, ou visite a página "
 "internet do Qt (www.trolltech.com) e procure os drivers SQL."
 
-#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:110
+#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
 msgstr "O driver Qt SQL %1 não está instalado no seu sistema"
 
-#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
+#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
 msgstr "O driver Qt SQL %1 não é suportado"
 
-#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:173
+#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
 msgid ""
 "TQt SQL driver %1 has not been fully tested in a KMyMoney environment. "
 "Please make sure you have adequate backups of your data. Please report any "
@@ -2687,34 +2687,34 @@ msgid ""
 "sourceforge.net"
 msgstr ""
 
-#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:185
+#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:189
 msgid "SQLite files (*.sql);; All files (*.*)"
 msgstr "Arquivos SQLite (*.sql);;Todos os arquivos (*.*)"
 
-#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:188
+#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:192
 msgid "Select SQLite file"
 msgstr "Selecionar arquivo SQLite"
 
-#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:209
+#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:213
 msgid "All files (*.*)"
 msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
 
-#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:212
+#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:216
 msgid "Select output file"
 msgstr "Selecionar o arquivo de saída"
 
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlg.cpp:44
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlg.cpp:48
 msgid "Select Transaction"
 msgstr "Selecionar Transação"
 
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlg.cpp:45
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlg.cpp:49
 msgid ""
 "Select a transaction and press the OK button or use Cancel to select none."
 msgstr ""
 "Selecione uma transação e pressione 'OK' ou use o 'Cancelar' para não "
 "selecionar nenhuma."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:223
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:227
 msgid ""
 "The number <b>%1</b> has already been used in account <b>%2</b>. Do you want "
 "to replace it with the next available number?"
@@ -2722,11 +2722,11 @@ msgstr ""
 "O número <b>%1</b> já está sendo usado na conta <b>%2</b>. Você deseja "
 "substituí-lo com o próximo número disponível?"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:223
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:227
 msgid "Duplicate number"
 msgstr "Número duplicado"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:305
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:309
 msgid ""
 "This transaction has more than two splits and is based on a different "
 "currency (%1). Using this account to modify the transaction is currently not "
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr ""
 "diferente (%1). Usa esta conta para modificar a transação não é atualmente "
 "bem suportado pelo KMyMoney e pode resultar em resultados falsos."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:307
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:311
 msgid ""
 "KMyMoney was not able to find a more appropriate account to edit this "
 "transaction. Nevertheless, you are allowed to modify the transaction. If you "
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr ""
 "esta transação. Independente disto, você pode modificar a transação. Se você "
 "não deseja editar esta transação, por favor cancele editando a seguinte."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:309
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:313
 msgid ""
 "Using e.g. <b>%1</b> to edit this transaction is a better choice. "
 "Nevertheless, you are allowed to modify the transaction. If you want to use "
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr ""
 "conta sugerida, por favor cancele editando a próxima transação e mudando a "
 "visão para a conta sugerida."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:412
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:416
 msgid ""
 "This transaction has more than two splits and is originally based on a "
 "different currency (%1). Using this account to modify the transaction may "
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr ""
 "diferente (%1). Usar esta conta para modificar a transação pode resultar em "
 "erros de arredondamento. Você deseja continuar?"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:414
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:418
 msgid ""
 "At least one of the selected transactions has more than two splits and is "
 "originally based on a different currency (%1). Using this account to modify "
@@ -2778,33 +2778,33 @@ msgstr ""
 "baseada em uma moeda diferente (%1). Usar esta conta para modificar as "
 "transações pode resultar em erros de arredondamento. Você deseja continuar?"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:559
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:563
 msgid "Storing transactions"
 msgstr "Armazenando transações"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:605 widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:65
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:609 widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:69
 msgid "&Enter"
 msgstr "&Entrar"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:608
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:612
 msgid "Use this to enter the transaction into the ledger."
 msgstr "Use isto para inserir a transação no livro de registros."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:609
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:613
 msgid "&Schedule"
 msgstr "A&gendar"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:611
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:615
 msgid "Accepts the entered data and stores it as schedule"
 msgstr "Aceita os dados inseridos e salva-os como um agendamento"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:612
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:616
 msgid "Use this to schedule the transaction for later entry into the ledger."
 msgstr ""
 "Use isto para agendar a transação para ser inserida mais tarde no livro de "
 "registros."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:614
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:618
 msgid ""
 "The transaction you are about to enter has a post date in the future.<br/"
 "><br/>Do you want to enter it in the ledger or add it to the schedules?"
@@ -2812,80 +2812,80 @@ msgstr ""
 "A transação que você está prestes a inserir possui uma data futura.<br/><br/"
 ">Você deseja inserí-la no livro de registros ou adicioná-la aos agendamentos?"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:614
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:618
 msgid ""
 "_: Dialog caption for 'Enter or schedule' dialog\n"
 "Enter or schedule?"
 msgstr "Inserir ou agendar?"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:682
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:686
 msgid ""
 "The balance of account <b>%1</b> dropped below the warning balance of %2."
 msgstr "O balanço da conta <b>%1</b> ultrapassou o nível de alerta de %2."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:688
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:692
 msgid ""
 "The balance of account <b>%1</b> dropped below the minimum balance of %2."
 msgstr "O balanço da conta <b>%1</b> ultrapassou o nível mínimo de %2."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:694
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:698
 msgid ""
 "The balance of account <b>%1</b> dropped below the maximum credit warning "
 "limit of %2."
 msgstr ""
 "O balanço da conta <b>%1</b> está abaixo do limite máximo de crédito de %2."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:700
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:704
 msgid ""
 "The balance of account <b>%1</b> dropped below the maximum credit limit of "
 "%2."
 msgstr ""
 "O balanço da conta <b>%1</b> está abaixo do limite máximo de crédito de %2."
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:769
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:773
 msgid "Payer/Receiver"
 msgstr "Beneficiário/Recebedor"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:777
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:781
 msgid "Category/Account"
 msgstr "Categoria/Conta"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1010 dialogs/transactioneditor.cpp:1046
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1409 dialogs/transactioneditor.cpp:1430
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1453 dialogs/transactioneditor.cpp:1476
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1539 dialogs/transactioneditor.cpp:1543
-#: widgets/transaction.cpp:901
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1014 dialogs/transactioneditor.cpp:1050
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1413 dialogs/transactioneditor.cpp:1434
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1457 dialogs/transactioneditor.cpp:1480
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1543 dialogs/transactioneditor.cpp:1547
+#: widgets/transaction.cpp:905
 msgid "Transfer from"
 msgstr "Transferir de"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1012 dialogs/transactioneditor.cpp:1048
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1432 dialogs/transactioneditor.cpp:1478
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1540 widgets/transaction.cpp:901
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1016 dialogs/transactioneditor.cpp:1052
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1436 dialogs/transactioneditor.cpp:1482
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1544 widgets/transaction.cpp:905
 msgid "Transfer to"
 msgstr "Transferir para"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1290
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1294
 msgid "Select autofill transaction"
 msgstr "Selecionar transação auto-preenchida"
 
-#: dialogs/transactioneditor.cpp:1752
+#: dialogs/transactioneditor.cpp:1756
 #, fuzzy
 msgid "Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date."
 msgstr "Não é possível criar transacções sem conta selecionada."
 
-#: dialogs/transactionmatcher.cpp:77
+#: dialogs/transactionmatcher.cpp:81
 msgid "First transaction does not match requirement for matching"
 msgstr "A primeira transação não atende aos requisitos para correspondência"
 
-#: dialogs/transactionmatcher.cpp:79
+#: dialogs/transactionmatcher.cpp:83
 msgid "Second transaction does not match requirement for matching"
 msgstr "A segunda transação não atende aos requisitos para correspondência"
 
-#: dialogs/transactionmatcher.cpp:83 dialogs/transactionmatcher.cpp:133
+#: dialogs/transactionmatcher.cpp:87 dialogs/transactionmatcher.cpp:137
 msgid "Splits for %1 have conflicting values (%2,%3)"
 msgstr "Parcelar para %1 possuem valores conflitantes (%2, %3)"
 
-#: dialogs/transactionmatcher.cpp:96 dialogs/transactionmatcher.cpp:149
+#: dialogs/transactionmatcher.cpp:100 dialogs/transactionmatcher.cpp:153
 msgid ""
 "Both of these transactions have been imported into %1.  Therefore they "
 "cannot be matched.  Matching works with one imported transaction and one non-"
@@ -2895,436 +2895,436 @@ msgstr ""
 "corresponder.  A correspondência funciona entre uma transação importada e "
 "outra não-importada."
 
-#: dialogs/transactionmatcher.cpp:101 dialogs/transactionmatcher.cpp:156
+#: dialogs/transactionmatcher.cpp:105 dialogs/transactionmatcher.cpp:160
 msgid "Unable to match all splits (%1)"
 msgstr "Não foi possível corresponder todas as parcelas (%1)"
 
-#: kmymoney2.cpp:316
+#: kmymoney2.cpp:314
 msgid "Open database..."
 msgstr "Abrir banco de dados..."
 
-#: kmymoney2.cpp:317
+#: kmymoney2.cpp:315
 msgid "Save as database..."
 msgstr "Salvar como banco de dados..."
 
-#: kmymoney2.cpp:318
+#: kmymoney2.cpp:316
 msgid "Backup..."
 msgstr "Cópia de Segurança..."
 
-#: kmymoney2.cpp:319 kmymoney2.cpp:325
+#: kmymoney2.cpp:317 kmymoney2.cpp:323
 msgid "QIF..."
 msgstr "QIF..."
 
-#: kmymoney2.cpp:320
+#: kmymoney2.cpp:318
 msgid "Gnucash..."
 msgstr "Gnucash..."
 
-#: kmymoney2.cpp:321
+#: kmymoney2.cpp:319
 msgid "Statement file..."
 msgstr "Arquivo de extrato..."
 
-#: kmymoney2.cpp:323 kmymoney2.cpp:324
+#: kmymoney2.cpp:321 kmymoney2.cpp:322
 msgid "Account Template..."
 msgstr "Modelo de Contas..."
 
-#: kmymoney2.cpp:326
+#: kmymoney2.cpp:324
 msgid "Personal Data..."
 msgstr "Dados Pessoais..."
 
-#: kmymoney2.cpp:329
+#: kmymoney2.cpp:327
 msgid "Dump Memory"
 msgstr "Esvaziar a Memória"
 
-#: kmymoney2.cpp:331
+#: kmymoney2.cpp:329
 msgid "File-Information..."
 msgstr "Informações do Arquivo..."
 
-#: kmymoney2.cpp:336
+#: kmymoney2.cpp:334
 msgid "Find transaction..."
 msgstr "Procurar transação..."
 
-#: kmymoney2.cpp:341
+#: kmymoney2.cpp:339
 msgid "Show Transaction Detail"
 msgstr "Mostrar Detalhes da Transação"
 
-#: kmymoney2.cpp:342 kmymoney2.kcfg:179
+#: kmymoney2.cpp:340 kmymoney2.kcfg:179
 #, no-c-format
 msgid "Hide reconciled transactions"
 msgstr "Ocultar transações reconciliadas"
 
-#: kmymoney2.cpp:343 kmymoney2.kcfg:167
+#: kmymoney2.cpp:341 kmymoney2.kcfg:167
 #, no-c-format
 msgid "Hide unused categories"
 msgstr "Ocultar categorias não utilizadas"
 
-#: kmymoney2.cpp:344
+#: kmymoney2.cpp:342
 msgid "Show all accounts"
 msgstr "Mostrar todas as contas"
 
-#: kmymoney2.cpp:349
+#: kmymoney2.cpp:347
 msgid "New institution..."
 msgstr "Nova instituição..."
 
-#: kmymoney2.cpp:350
+#: kmymoney2.cpp:348
 msgid "Edit institution..."
 msgstr "Editar instituição..."
 
-#: kmymoney2.cpp:351
+#: kmymoney2.cpp:349
 msgid "Delete institution..."
 msgstr "Apagar instituição..."
 
-#: kmymoney2.cpp:356
+#: kmymoney2.cpp:354
 msgid "New account..."
 msgstr "Nova conta..."
 
-#: kmymoney2.cpp:358
+#: kmymoney2.cpp:356
 msgid "Open ledger"
 msgstr "Abrir livro de registros"
 
-#: kmymoney2.cpp:359
+#: kmymoney2.cpp:357
 msgid "Reconcile..."
 msgstr "Reconciliar..."
 
-#: kmymoney2.cpp:360
+#: kmymoney2.cpp:358
 msgid ""
 "_: Finish reconciliation\n"
 "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
-#: kmymoney2.cpp:361
+#: kmymoney2.cpp:359
 msgid ""
 "_: Postpone reconciliation\n"
 "Postpone"
 msgstr "Adiar"
 
-#: kmymoney2.cpp:362
+#: kmymoney2.cpp:360
 msgid "Edit account..."
 msgstr "Editar conta..."
 
-#: kmymoney2.cpp:363
+#: kmymoney2.cpp:361
 msgid "Delete account..."
 msgstr "Apagar conta..."
 
-#: kmymoney2.cpp:364
+#: kmymoney2.cpp:362
 msgid "Close account"
 msgstr "Fechar conta"
 
-#: kmymoney2.cpp:365
+#: kmymoney2.cpp:363
 msgid "Reopen account"
 msgstr "Reabrir conta"
 
-#: kmymoney2.cpp:366
+#: kmymoney2.cpp:364
 msgid "Transaction report"
 msgstr "Relatório de transação"
 
-#: kmymoney2.cpp:368
+#: kmymoney2.cpp:366
 msgid "Show balance chart..."
 msgstr "Mostrar gráfico de saldo..."
 
-#: kmymoney2.cpp:370
+#: kmymoney2.cpp:368
 msgid "Map to online account"
 msgstr "Mapear para conta online"
 
-#: kmymoney2.cpp:371
+#: kmymoney2.cpp:369
 msgid "Unmap account"
 msgstr "Desmapear conta"
 
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:226 kmymoney2.cpp:372
-#: views/kpayeesview.cpp:368 widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:221
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:226 kmymoney2.cpp:370
+#: views/kpayeesview.cpp:371 widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:221
 #, no-c-format
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#: kmymoney2.cpp:376
+#: kmymoney2.cpp:374
 msgid "Update account..."
 msgstr "Atualizar conta..."
 
-#: kmymoney2.cpp:377
+#: kmymoney2.cpp:375
 msgid "Update all accounts..."
 msgstr "Atualizar todas as contas..."
 
-#: kmymoney2.cpp:382
+#: kmymoney2.cpp:380
 msgid "New category..."
 msgstr "Nova categoria..."
 
-#: kmymoney2.cpp:383
+#: kmymoney2.cpp:381
 msgid "Edit category..."
 msgstr "Editar categoria..."
 
-#: kmymoney2.cpp:384
+#: kmymoney2.cpp:382
 msgid "Delete category..."
 msgstr "Apagar categoria..."
 
-#: kmymoney2.cpp:390
+#: kmymoney2.cpp:388
 msgid "QIF Profile Editor..."
 msgstr "Editor de Perfil QIF..."
 
-#: kmymoney2.cpp:391
+#: kmymoney2.cpp:389
 msgid "Securities..."
 msgstr "Títulos..."
 
-#: kmymoney2.cpp:392
+#: kmymoney2.cpp:390
 msgid "Currencies..."
 msgstr "Moedas..."
 
-#: kmymoney2.cpp:393
+#: kmymoney2.cpp:391
 msgid "Prices..."
 msgstr "Preços..."
 
-#: kmymoney2.cpp:394
+#: kmymoney2.cpp:392
 msgid "Update Stock and Currency Prices..."
 msgstr "Atualizar Preços e Moeda da Ação..."
 
-#: kmymoney2.cpp:395
+#: kmymoney2.cpp:393
 msgid "Consistency Check"
 msgstr "Checagem de Consistência"
 
-#: kmymoney2.cpp:396
+#: kmymoney2.cpp:394
 msgid "Performance-Test"
 msgstr "Teste de Desempenho"
 
-#: kmymoney2.cpp:397
+#: kmymoney2.cpp:395
 msgid "KCalc..."
 msgstr "KCalc..."
 
-#: kmymoney2.cpp:403
+#: kmymoney2.cpp:401
 msgid "Enable all messages"
 msgstr "Habilitar todas as mensagens"
 
-#: kmymoney2.cpp:404
+#: kmymoney2.cpp:402
 msgid "TDE language settings..."
 msgstr "Configurações de idioma do TDE..."
 
-#: kmymoney2.cpp:409
+#: kmymoney2.cpp:407
 msgid "&Show tip of the day"
 msgstr "&Mostrar dica do dia"
 
-#: kmymoney2.cpp:414
+#: kmymoney2.cpp:412
 msgid ""
 "_: New transaction button\n"
 "New"
 msgstr "Nova"
 
-#: kmymoney2.cpp:419
+#: kmymoney2.cpp:417
 msgid ""
 "_: Edit transaction button\n"
 "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: kmymoney2.cpp:421
+#: kmymoney2.cpp:419
 msgid ""
 "_: Enter transaction\n"
 "Enter"
 msgstr "Inserir"
 
-#: kmymoney2.cpp:424
+#: kmymoney2.cpp:422
 msgid ""
 "_: Edit split button\n"
 "Edit splits"
 msgstr "Editar parcelas"
 
-#: kmymoney2.cpp:425
+#: kmymoney2.cpp:423
 msgid ""
 "_: Cancel transaction edit\n"
 "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: kmymoney2.cpp:426
+#: kmymoney2.cpp:424
 msgid ""
 "_: Delete transaction\n"
 "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: kmymoney2.cpp:427
+#: kmymoney2.cpp:425
 msgid ""
 "_: Duplicate transaction\n"
 "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
-#: kmymoney2.cpp:429 kmymoney2.cpp:4943 kmymoney2.cpp:5224
+#: kmymoney2.cpp:427 kmymoney2.cpp:4941 kmymoney2.cpp:5222
 msgid ""
 "_: Button text for match transaction\n"
 "Match"
 msgstr "Corresponder"
 
-#: kmymoney2.cpp:430
+#: kmymoney2.cpp:428
 msgid ""
 "_: Accept 'imported' and 'matched' transaction\n"
 "Accept"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: kmymoney2.cpp:432
+#: kmymoney2.cpp:430
 msgid ""
 "_: Toggle reconciliation flag\n"
 "Toggle"
 msgstr "Trocar"
 
-#: kmymoney2.cpp:433
+#: kmymoney2.cpp:431
 msgid ""
 "_: Mark transaction cleared\n"
 "Cleared"
 msgstr "Compensada"
 
-#: kmymoney2.cpp:434
+#: kmymoney2.cpp:432
 msgid ""
 "_: Mark transaction reconciled\n"
 "Reconciled"
 msgstr "Reconciliada"
 
-#: kmymoney2.cpp:435
+#: kmymoney2.cpp:433
 msgid ""
 "_: Mark transaction not reconciled\n"
 "Not reconciled"
 msgstr "Não reconciliada"
 
-#: kmymoney2.cpp:436
+#: kmymoney2.cpp:434
 msgid ""
 "_: Select all transactions\n"
 "Select all"
 msgstr "Selecionar tudo"
 
-#: kmymoney2.cpp:438 kmymoney2.cpp:5616
+#: kmymoney2.cpp:436 kmymoney2.cpp:5614
 msgid "Goto account"
 msgstr "Ir para conta"
 
-#: kmymoney2.cpp:439 kmymoney2.cpp:5614
+#: kmymoney2.cpp:437 kmymoney2.cpp:5612
 msgid "Goto payee"
 msgstr "Ir para beneficiário"
 
-#: kmymoney2.cpp:440
+#: kmymoney2.cpp:438
 msgid "Create scheduled transaction..."
 msgstr "Criar transação agendada..."
 
-#: kmymoney2.cpp:441
+#: kmymoney2.cpp:439
 msgid "Assign next number"
 msgstr "Atribuir próximo número"
 
-#: kmymoney2.cpp:442
+#: kmymoney2.cpp:440
 msgid ""
 "_: Combine transactions\n"
 "Combine"
 msgstr "Combinar"
 
-#: kmymoney2.cpp:444
+#: kmymoney2.cpp:442
 msgid "New investment"
 msgstr "Novo investimento"
 
-#: kmymoney2.cpp:445
+#: kmymoney2.cpp:443
 msgid "Edit investment..."
 msgstr "Editar investimento..."
 
-#: kmymoney2.cpp:446
+#: kmymoney2.cpp:444
 msgid "Delete investment..."
 msgstr "Apagar investimento..."
 
-#: kmymoney2.cpp:447
+#: kmymoney2.cpp:445
 msgid "Online price update..."
 msgstr "Atualizar preços pela rede..."
 
-#: kmymoney2.cpp:448
+#: kmymoney2.cpp:446
 msgid "Manual price update..."
 msgstr "Atualizar preços manualmente..."
 
-#: kmymoney2.cpp:450
+#: kmymoney2.cpp:448
 msgid "New scheduled transaction..."
 msgstr "Nova transação agendada..."
 
-#: kmymoney2.cpp:451
+#: kmymoney2.cpp:449
 msgid "Edit scheduled transaction..."
 msgstr "Editar transação agendada..."
 
-#: kmymoney2.cpp:452
+#: kmymoney2.cpp:450
 msgid "Delete scheduled transaction..."
 msgstr "Apagar transação agendada..."
 
-#: kmymoney2.cpp:453
+#: kmymoney2.cpp:451
 msgid "Duplicate scheduled transaction"
 msgstr "Duplicar transação agendada"
 
-#: kmymoney2.cpp:454
+#: kmymoney2.cpp:452
 msgid "Enter next transaction..."
 msgstr "Inserir próxima transação..."
 
-#: kmymoney2.cpp:455
+#: kmymoney2.cpp:453
 msgid "Skip next transaction..."
 msgstr "Pular próxima transação..."
 
-#: kmymoney2.cpp:457
+#: kmymoney2.cpp:455
 msgid "New payee"
 msgstr "Novo beneficiário"
 
-#: kmymoney2.cpp:458
+#: kmymoney2.cpp:456
 msgid "Rename payee"
 msgstr "Renomear beneficiário"
 
-#: kmymoney2.cpp:459
+#: kmymoney2.cpp:457
 msgid "Delete payee"
 msgstr "Apagar beneficiário"
 
-#: kmymoney2.cpp:461
+#: kmymoney2.cpp:459
 msgid "New budget"
 msgstr "Novo orçamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:462
+#: kmymoney2.cpp:460
 msgid "Rename budget"
 msgstr "Renomear orçamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:463
+#: kmymoney2.cpp:461
 msgid "Delete budget"
 msgstr "Apagar orçamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:464
+#: kmymoney2.cpp:462
 msgid "Copy budget"
 msgstr "Copiar orçamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:465
+#: kmymoney2.cpp:463
 msgid "Change budget year"
 msgstr "Modificar ano do orçamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:466
+#: kmymoney2.cpp:464
 msgid ""
 "_: Budget based on forecast\n"
 "Forecast"
 msgstr "Previsão"
 
-#: kmymoney2.cpp:471 kmymoney2.cpp:4027 kmymoney2.cpp:4030 kmymoney2.cpp:4036
+#: kmymoney2.cpp:469 kmymoney2.cpp:4025 kmymoney2.cpp:4028 kmymoney2.cpp:4034
 msgid "New currency"
 msgstr "Nova moeda"
 
-#: kmymoney2.cpp:472 kmymoney2.cpp:4058 kmymoney2.cpp:4063
+#: kmymoney2.cpp:470 kmymoney2.cpp:4056 kmymoney2.cpp:4061
 msgid "Rename currency"
 msgstr "Renomear moeda"
 
-#: kmymoney2.cpp:473 kmymoney2.cpp:4076
+#: kmymoney2.cpp:471 kmymoney2.cpp:4074
 msgid "Delete currency"
 msgstr "Apagar moeda"
 
-#: dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:93 kmymoney2.cpp:474
+#: dialogs/kcurrencyeditdlgdecl.ui:93 kmymoney2.cpp:472
 #, no-c-format
 msgid "Select as base currency"
 msgstr "Selecionar como moeda base"
 
-#: kmymoney2.cpp:485
+#: kmymoney2.cpp:483
 msgid "View back"
 msgstr "Ver anterior"
 
-#: kmymoney2.cpp:486
+#: kmymoney2.cpp:484
 msgid "View forward"
 msgstr "Ver seguinte"
 
-#: kmymoney2.cpp:616
+#: kmymoney2.cpp:614
 msgid "KMyMoney file needs saving.  Save ?"
 msgstr "O Arquivo do KMyMoney precisa ser salvo.  Salvar?"
 
-#: kmymoney2.cpp:762
+#: kmymoney2.cpp:760
 msgid "Creating new document..."
 msgstr "Criando um novo documento..."
 
-#: kmymoney2.cpp:874 kmymoney2.cpp:889
+#: kmymoney2.cpp:872 kmymoney2.cpp:887
 msgid "Open a file."
 msgstr "Abrir um arquivo."
 
-#: kmymoney2.cpp:877
+#: kmymoney2.cpp:875
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -3332,15 +3332,15 @@ msgstr ""
 "%1|Arquivos do KMyMoney\n"
 "%2|Todos arquivos (*.*)"
 
-#: kmymoney2.cpp:878
+#: kmymoney2.cpp:876
 msgid "Open File..."
 msgstr "Abrir Arquivo..."
 
-#: kmymoney2.cpp:930
+#: kmymoney2.cpp:928
 msgid "Loading file..."
 msgstr "Carregando arquivo..."
 
-#: kmymoney2.cpp:991
+#: kmymoney2.cpp:989
 msgid ""
 "<b>%1</b> is either an invalid filename or the file does not exist. You can "
 "open another file or create a new one."
@@ -3348,115 +3348,115 @@ msgstr ""
 "<b>%1</b> é um nome de arquivo inválido ou de um arquivo que não existe. "
 "Você pode abrir outro arquivo ou criar um novo."
 
-#: kmymoney2.cpp:991
+#: kmymoney2.cpp:989
 msgid "File not found"
 msgstr "Arquivo não encontrado"
 
-#: kmymoney2.cpp:994
+#: kmymoney2.cpp:992
 msgid "File <b>%1</b> is already opened in another instance of KMyMoney"
 msgstr "O arquivo <b>%1</b> já está aberto em outra instância do KMyMoney"
 
-#: kmymoney2.cpp:994
+#: kmymoney2.cpp:992
 msgid "Duplicate open"
 msgstr "Abrir duplicata"
 
-#: kmymoney2.cpp:1006
+#: kmymoney2.cpp:1004
 msgid "Saving file..."
 msgstr "Salvando arquivo..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1042 kmymoney2.cpp:1054 kmymoney2.cpp:1078
+#: kmymoney2.cpp:1040 kmymoney2.cpp:1052 kmymoney2.cpp:1076
 #, c-format
 msgid "Additional encryption key(s) to be used: %1"
 msgstr "Chave(s) de criptografia adicionais a ser(em) usada(s): %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:1063
+#: kmymoney2.cpp:1061
 msgid "Saving file with a new filename..."
 msgstr "Salvando arquivo com um novo nome..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1074
+#: kmymoney2.cpp:1072
 msgid "Encryption key to be used"
 msgstr "Chave de criptografia a ser usada"
 
-#: kmymoney2.cpp:1079
+#: kmymoney2.cpp:1077
 msgid "Manage additional keys"
 msgstr "Gerenciar chaves adicionais"
 
-#: kmymoney2.cpp:1086
+#: kmymoney2.cpp:1084
 msgid "No encryption"
 msgstr "Sem criptografia"
 
-#: kmymoney2.cpp:1109
+#: kmymoney2.cpp:1107
 msgid ""
 "_: KMyMoney (Filefilter)\n"
 "KMyMoney files"
 msgstr "Arquivos KMyMoney"
 
-#: kmymoney2.cpp:1110
+#: kmymoney2.cpp:1108
 msgid ""
 "_: XML (Filefilter)\n"
 "XML files"
 msgstr "Arquivos XML"
 
-#: kmymoney2.cpp:1111
+#: kmymoney2.cpp:1109
 msgid ""
 "_: Anonymous (Filefilter)\n"
 "Anonymous files"
 msgstr "Arquivos Anônimos"
 
-#: kmymoney2.cpp:1112
+#: kmymoney2.cpp:1110
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os arquivos"
 
-#: kmymoney2.cpp:1200
+#: kmymoney2.cpp:1198
 msgid "Saving file to database..."
 msgstr "Salvando arquivo num banco de dados..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1214
+#: kmymoney2.cpp:1212
 msgid "Cannot save to current database."
 msgstr "Não foi possível salvar para o banco de dados atual."
 
-#: kmymoney2.cpp:1232
+#: kmymoney2.cpp:1230
 msgid "Closing window..."
 msgstr "Fechando janela..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1235 kmymoney2.cpp:1256
+#: kmymoney2.cpp:1233 kmymoney2.cpp:1254
 msgid "The file has been changed, save it ?"
 msgstr "O arquivo foi modificado, deseja salvá-lo?"
 
-#: kmymoney2.cpp:1346 kmymoney2.cpp:1359
+#: kmymoney2.cpp:1344 kmymoney2.cpp:1357
 msgid "Ready."
 msgstr "Pronto."
 
-#: kmymoney2.cpp:1404 kmymoney2.cpp:1440
+#: kmymoney2.cpp:1402 kmymoney2.cpp:1438
 msgid "No KMyMoneyFile open"
 msgstr "Nenhum arquivo KMyMoney aberto"
 
-#: kmymoney2.cpp:1408
+#: kmymoney2.cpp:1406
 msgid "Viewing personal data..."
 msgstr "Visualizando dados pessoais..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1415
+#: kmymoney2.cpp:1413
 msgid "Edit Personal Data"
 msgstr "Editar Dados Pessoais"
 
-#: kmymoney2.cpp:1431
+#: kmymoney2.cpp:1429
 #, c-format
 msgid "Unable to store user information: %1"
 msgstr "Não foi possível armazenar as informações do usuário: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:1454
+#: kmymoney2.cpp:1452
 msgid "Importing account templates."
 msgstr "Importando modelos de contas."
 
-#: kmymoney2.cpp:1469
+#: kmymoney2.cpp:1467
 msgid "Unable to import template(s): %1, thrown in %2:%3"
 msgstr "Não foi possível importar modelo(s): %1. lançado em %2:%3"
 
-#: kmymoney2.cpp:1478
+#: kmymoney2.cpp:1476
 msgid "Exporting account templates."
 msgstr "Exportando modelos de conta."
 
-#: kmymoney2.cpp:1481
+#: kmymoney2.cpp:1479
 msgid ""
 "*.kmt|KMyMoney template files\n"
 "*.*|All files"
@@ -3464,23 +3464,23 @@ msgstr ""
 "*.kmt|Arquivos de modelos de contas do KMyMoney\n"
 "*.*|Todos os arquivos"
 
-#: kmymoney2.cpp:1482
+#: kmymoney2.cpp:1480
 msgid "Save as..."
 msgstr "Slavar como..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1524
+#: kmymoney2.cpp:1522
 msgid "Importing file..."
 msgstr "Importando arquivo..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1559 kmymoney2.cpp:6160 kmymoney2.cpp:6183
+#: kmymoney2.cpp:1557 kmymoney2.cpp:6158 kmymoney2.cpp:6181
 msgid "The statements have been processed with the following results:"
 msgstr "Os extratos foram processado com os seguintes resultados:"
 
-#: kmymoney2.cpp:1559 kmymoney2.cpp:1763 kmymoney2.cpp:6160 kmymoney2.cpp:6183
+#: kmymoney2.cpp:1557 kmymoney2.cpp:1761 kmymoney2.cpp:6158 kmymoney2.cpp:6181
 msgid "Statement stats"
 msgstr "Estatísticas do Extrato"
 
-#: kmymoney2.cpp:1609
+#: kmymoney2.cpp:1607
 msgid ""
 "You cannot import GnuCash data into an existing file. Do you wish to save "
 "this file?"
@@ -3488,11 +3488,11 @@ msgstr ""
 "Você não pode importar dados do GnuCash em um arquivo existente. Você deseja "
 "salvar este arquivo?"
 
-#: kmymoney2.cpp:1622
+#: kmymoney2.cpp:1620
 msgid "Importing a Gnucash file."
 msgstr "Importando um arquivo Gnucash."
 
-#: kmymoney2.cpp:1625
+#: kmymoney2.cpp:1623
 msgid ""
 "%1|Gnucash files\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -3500,15 +3500,15 @@ msgstr ""
 "%1|Arquivos Gnucash\n"
 "%2|Todos os arquivos (*.*)"
 
-#: kmymoney2.cpp:1626
+#: kmymoney2.cpp:1624
 msgid "Import Gnucash file..."
 msgstr "Importar arquivo Gnucash..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1665
+#: kmymoney2.cpp:1663
 msgid "Importing an XML Statement."
 msgstr "Importando um Extrato XML."
 
-#: kmymoney2.cpp:1668
+#: kmymoney2.cpp:1666
 msgid ""
 "%1|XML files\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -3516,51 +3516,51 @@ msgstr ""
 "%1|Arquivos XML\n"
 "%2|Todos os arquivos (*.*)"
 
-#: kmymoney2.cpp:1669
+#: kmymoney2.cpp:1667
 msgid "Import XML Statement..."
 msgstr "Importar Extrato XML..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1725
+#: kmymoney2.cpp:1723
 msgid "Error importing %1: This file is not a valid KMM statement file."
 msgstr ""
 "Erro ao importar %1: Este arquivo não é um arquivo de extrado KMM válido."
 
-#: kmymoney2.cpp:1725
+#: kmymoney2.cpp:1723
 msgid "Invalid Statement"
 msgstr "Extrato Inválido"
 
-#: kmymoney2.cpp:1763
+#: kmymoney2.cpp:1761
 msgid "The statement has been processed with the following results:"
 msgstr "O extrato foi processado com os seguintes resultados:"
 
-#: kmymoney2.cpp:1772
+#: kmymoney2.cpp:1770
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exportando arquivo..."
 
-#: kmymoney2.cpp:1795
+#: kmymoney2.cpp:1793
 msgid "The file <b>%1</b> already exists. Do you really want to override it?"
 msgstr "O arquivo <b>%1</b> já existe. Você realmente deseja sobrescrevê-lo?"
 
-#: kmymoney2.cpp:1795
+#: kmymoney2.cpp:1793
 msgid "File already exists"
 msgstr "Arquivo já existe"
 
 #: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:34 dialogs/knewloanwizarddecl.ui:4928
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:69 kmymoney2.cpp:1824
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:69 kmymoney2.cpp:1822
 #, no-c-format
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
-#: kmymoney2.cpp:1825
+#: kmymoney2.cpp:1823
 msgid "Register"
 msgstr "Registro"
 
 # TODO: Verify
-#: kmymoney2.cpp:1826 views/khomeview.cpp:112 views/kmymoneyview.cpp:136
+#: kmymoney2.cpp:1824 views/khomeview.cpp:116 views/kmymoneyview.cpp:136
 msgid "Home"
 msgstr "Início"
 
-#: kmymoney2.cpp:1827 views/kmymoneyview.cpp:176
+#: kmymoney2.cpp:1825 views/kmymoneyview.cpp:176
 msgid ""
 "Scheduled\n"
 "transactions"
@@ -3568,33 +3568,33 @@ msgstr ""
 "Transações\n"
 "Agendadas"
 
-#: kmymoney2.cpp:1828
+#: kmymoney2.cpp:1826
 msgid "Encryption"
 msgstr "Criptografia"
 
-#: kmymoney2.cpp:1829
+#: kmymoney2.cpp:1827
 msgid "Colors"
 msgstr "Cores"
 
 #: dialogs/kmymoneypricedlgdecl.ui:115
-#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:22 kmymoney2.cpp:1831
+#: dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui:22 kmymoney2.cpp:1829
 #: widgets/kmymoneyonlinequoteconfigdecl.ui:22
 #, no-c-format
 msgid "Online Quotes"
 msgstr "Cotações Online"
 
-#: kmymoney2.cpp:1832 reports/pivottable.cpp:2443
+#: kmymoney2.cpp:1830 reports/pivottable.cpp:2447
 #: views/kforecastviewdecl.ui:335 views/kmymoneyview.cpp:251
-#: views/kmymoneyview.cpp:253 views/kreportsview.cpp:1416
+#: views/kmymoneyview.cpp:253 views/kreportsview.cpp:1414
 #, no-c-format
 msgid "Forecast"
 msgstr "Previsão"
 
-#: kmymoney2.cpp:1833
+#: kmymoney2.cpp:1831
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plugins"
 
-#: kmymoney2.cpp:1902
+#: kmymoney2.cpp:1900
 msgid ""
 "The file must be saved first before it can be backed up.  Do you want to "
 "continue?"
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr ""
 "O arquivo deve ser salvo primeiro, para que possa ser feita uma cópia "
 "reserva. Você deseja continuar?"
 
-#: kmymoney2.cpp:1919
+#: kmymoney2.cpp:1917
 msgid ""
 "The current implementation of the backup functionality only supports local "
 "files as source files! Your current source file is '%1'."
@@ -3611,87 +3611,87 @@ msgstr ""
 "suporta arquivos locais como arquivos origem! Seu arquivo origem atual é "
 "'%1'."
 
-#: kmymoney2.cpp:1922
+#: kmymoney2.cpp:1920
 msgid "Local files only"
 msgstr "Arquivos locais somente"
 
-#: kmymoney2.cpp:1937
+#: kmymoney2.cpp:1935
 #, c-format
 msgid "Mounting %1"
 msgstr "Montando %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:1976
+#: kmymoney2.cpp:1974
 msgid "Backup file for today exists on that device.  Replace ?"
 msgstr ""
 "Já existe um arquivo de cópia de segurança de hoje neste dispositivo.  "
 "Deseja substituí-lo?"
 
-#: dialogs/kbackupdlgdecl.ui:8 kmymoney2.cpp:1976 kmymoney2.cpp:2003
-#: kmymoney2.cpp:2033 kmymoney2.cpp:2041 kmymoney2.cpp:2066 kmymoney2.cpp:2068
+#: dialogs/kbackupdlgdecl.ui:8 kmymoney2.cpp:1974 kmymoney2.cpp:2001
+#: kmymoney2.cpp:2031 kmymoney2.cpp:2039 kmymoney2.cpp:2064 kmymoney2.cpp:2066
 #, no-c-format
 msgid "Backup"
 msgstr "Cópia de Segurança"
 
-#: kmymoney2.cpp:1976
+#: kmymoney2.cpp:1974
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Substituir"
 
-#: kmymoney2.cpp:1981 kmymoney2.cpp:2006 kmymoney2.cpp:2025 kmymoney2.cpp:2044
+#: kmymoney2.cpp:1979 kmymoney2.cpp:2004 kmymoney2.cpp:2023 kmymoney2.cpp:2042
 #, c-format
 msgid "Unmounting %1"
 msgstr "Desmontando %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:1996
+#: kmymoney2.cpp:1994
 #, c-format
 msgid "Writing %1"
 msgstr "Gravando %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:2003
+#: kmymoney2.cpp:2001
 msgid "Error mounting device"
 msgstr "Erro montando dispositivo"
 
-#: kmymoney2.cpp:2033 kmymoney2.cpp:2066
+#: kmymoney2.cpp:2031 kmymoney2.cpp:2064
 msgid "File successfully backed up"
 msgstr "Cópia de segurança do arquivo feita com sucesso"
 
-#: kmymoney2.cpp:2041
+#: kmymoney2.cpp:2039
 msgid "Error copying file to device"
 msgstr "Erro copiando arquivo para o dispositivo"
 
-#: kmymoney2.cpp:2068
+#: kmymoney2.cpp:2066
 msgid "Error unmounting device"
 msgstr "Erro desmontando dispositivo"
 
-#: kmymoney2.cpp:2156
+#: kmymoney2.cpp:2154
 #, c-format
 msgid "Cannot add institution: %1"
 msgstr "Não foi possível adicionar a instituição: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:2198
+#: kmymoney2.cpp:2196
 #, c-format
 msgid "Unable to store institution: %1"
 msgstr "Não foi possível armazenar instituição: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:2205
+#: kmymoney2.cpp:2203
 #, c-format
 msgid "Unable to edit institution: %1"
 msgstr "Não foi possível editar instituição: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:2216
+#: kmymoney2.cpp:2214
 msgid "Do you really want to delete institution <b>%1</b> ?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar a instituição <b>%1</b> ?"
 
-#: kmymoney2.cpp:2224 kmymoney2.cpp:2228
+#: kmymoney2.cpp:2222 kmymoney2.cpp:2226
 #, c-format
 msgid "Unable to delete institution: %1"
 msgstr "Não foi possível apagar a instituição: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:2281
+#: kmymoney2.cpp:2279
 #, c-format
 msgid "Unable to find account: %1"
 msgstr "Não foi possível encontrar a conta: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:2322
+#: kmymoney2.cpp:2320
 msgid ""
 "This account is a liability and if the opening balance represents money "
 "owed, then it should be negative.  Negate the amount?\n"
@@ -3707,11 +3707,11 @@ msgstr ""
 "Por favor, clique em Não para deixar o montante com %2,\n"
 "Por favor, clique em Cancelar para abortar a criação da conta."
 
-#: kmymoney2.cpp:2358 kmymoney2.cpp:2359
+#: kmymoney2.cpp:2356 kmymoney2.cpp:2357
 msgid "Loan payout"
 msgstr "Pagamento do financiamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:2405
+#: kmymoney2.cpp:2403
 msgid ""
 "The category <b>%1</b> currently does not exist. Do you want to create it?"
 "<p><i>The parent account will default to <b>%2</b> but can be changed in the "
@@ -3721,20 +3721,20 @@ msgstr ""
 "conta pai será a <b>%2</b> mas ela pode ser modificada no diálogo a seguir</"
 "i>."
 
-#: kmymoney2.cpp:2405
+#: kmymoney2.cpp:2403
 msgid "Create category"
 msgstr "Criar categoria"
 
-#: kmymoney2.cpp:2450
+#: kmymoney2.cpp:2448
 msgid "Create a new Category"
 msgstr "Criar uma nova Categoria"
 
-#: kmymoney2.cpp:2526
+#: kmymoney2.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Unable to create account: %1"
 msgstr "Não foi possível criar a conta: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:2537
+#: kmymoney2.cpp:2535
 msgid ""
 "The security <b>%1</b> currently does not exist as sub-account of <b>%2</b>. "
 "Do you want to create it?"
@@ -3742,55 +3742,55 @@ msgstr ""
 "O título <b>%1</b> atualmente não existe como uma sub-conta de <b>%2</b>. "
 "Você deseja criá-lo?"
 
-#: kmymoney2.cpp:2538
+#: kmymoney2.cpp:2536
 msgid "Create security"
 msgstr "Criar título"
 
-#: kmymoney2.cpp:2572
+#: kmymoney2.cpp:2570
 msgid "Do you really want to delete the investment <b>%1</b>?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar o investimento <b>%1</b>?"
 
-#: kmymoney2.cpp:2572
+#: kmymoney2.cpp:2570
 msgid "Delete investment"
 msgstr "Remover investimento"
 
-#: kmymoney2.cpp:2579
+#: kmymoney2.cpp:2577
 #, c-format
 msgid "Unable to delete investment: %1"
 msgstr "Não foi possível apagar o investimento: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:2669 kmymoney2.cpp:2675
+#: kmymoney2.cpp:2667 kmymoney2.cpp:2673
 msgid "Unable to add scheduled transaction: "
 msgstr "Não foi possível adicionar transação agendada:"
 
-#: kmymoney2.cpp:2751
+#: kmymoney2.cpp:2749
 msgid "Adjusting transactions..."
 msgstr "Ajustando transações..."
 
-#: kmymoney2.cpp:2776
+#: kmymoney2.cpp:2774
 msgid "Adjusting scheduled transactions..."
 msgstr "Ajustando transações agendadas..."
 
-#: kmymoney2.cpp:2794
+#: kmymoney2.cpp:2792
 msgid "Adjusting budgets..."
 msgstr "Ajustando orçamentos..."
 
-#: kmymoney2.cpp:2812
+#: kmymoney2.cpp:2810
 msgid ""
 "Unable to exchange category <b>%1</b> with category <b>%2</b>. Reason: %3"
 msgstr ""
 "Não foi possível trocar a categoria <b>%1</b> com a categoria <b>%2</b>. "
 "Motivo: %3"
 
-#: kmymoney2.cpp:2833
+#: kmymoney2.cpp:2831
 msgid "Do you really want to delete category <b>%1</b>?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar a categoria <b>%1</b>?"
 
-#: kmymoney2.cpp:2840
+#: kmymoney2.cpp:2838
 msgid "Unable to delete category <b>%1</b>. Cause: %2"
 msgstr "Não foi possível apagar a categoria <b>%1</b>. Motivo: %2"
 
-#: kmymoney2.cpp:2852
+#: kmymoney2.cpp:2850
 msgid ""
 "Do you want to delete category <b>%1</b> with all its sub-categories or only "
 "the category itself? If you only delete the category itself, all its sub-"
@@ -3801,15 +3801,15 @@ msgstr ""
 "categoria em si, todas as suas sub-categorias serão colocadas como sub-"
 "categorias de <b>%2</b>."
 
-#: kmymoney2.cpp:2856
+#: kmymoney2.cpp:2854
 msgid "Delete all"
 msgstr "Apagar tudo"
 
-#: kmymoney2.cpp:2857
+#: kmymoney2.cpp:2855
 msgid "Just the category"
 msgstr "Somente a categoria"
 
-#: kmymoney2.cpp:2887
+#: kmymoney2.cpp:2885
 msgid ""
 "Some sub-categories of category <b>%1</b> cannot be deleted, because they "
 "are still used. They will be made sub-categories of <b>%2</b>. Proceed?"
@@ -3818,32 +3818,32 @@ msgstr ""
 "elas ainda estão em uso. Elas serão colocadas como sub-categorias de <b>%2</"
 "b>. Proceder?"
 
-#: kmymoney2.cpp:2907
+#: kmymoney2.cpp:2905
 msgid "Unable to delete a sub-category of category <b>%1</b>. Reason: %2"
 msgstr ""
 "Não foi possível apagar uma sub-categoria da categoria <b>%1</b>. Motivo: %2"
 
-#: kmymoney2.cpp:2918
+#: kmymoney2.cpp:2916
 msgid "Do you really want to delete account <b>%1</b>?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar a conta <b>%1</b>?"
 
-#: kmymoney2.cpp:2930
+#: kmymoney2.cpp:2928
 msgid "Unable to delete account '%1'. Cause: %2"
 msgstr "Não foi possível apagar a conta '%1'. Motivo: %2"
 
-#: kmymoney2.cpp:2946
+#: kmymoney2.cpp:2944
 msgid "Edit account '%1'"
 msgstr "Editar conta '%1'"
 
-#: kmymoney2.cpp:2951
+#: kmymoney2.cpp:2949
 msgid "Edit category '%1'"
 msgstr "Editar categoria '%1'"
 
-#: kmymoney2.cpp:3037
+#: kmymoney2.cpp:3035
 msgid "Unable to modify account '%1'. Cause: %2"
 msgstr "Não foi possível modificar a conta '%1'. Motivo: %2"
 
-#: kmymoney2.cpp:3094
+#: kmymoney2.cpp:3092
 msgid ""
 "KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. "
 "Do you want to enter those scheduled transactions now?"
@@ -3851,11 +3851,11 @@ msgstr ""
 "O KMyMoney detectou alguns agendamentos atrasados para esta conta. Você "
 "deseja inserir estas transações agendadas agora?"
 
-#: kmymoney2.cpp:3094
+#: kmymoney2.cpp:3092
 msgid "Scheduled transactions found"
 msgstr "Transações agendadas encontradas"
 
-#: kmymoney2.cpp:3192
+#: kmymoney2.cpp:3190
 msgid ""
 "You are about to finish the reconciliation of this account with a difference "
 "between your bank statement and the transactions marked as cleared.\n"
@@ -3865,11 +3865,11 @@ msgstr ""
 "entre o extrato de seu banco e as transações marcadas como compensadas.\n"
 "Você tem certeza que deseja encerrar a reconciliação?"
 
-#: kmymoney2.cpp:3194
+#: kmymoney2.cpp:3192
 msgid "Confirm end of reconciliation"
 msgstr "Confirmar fim da reconciliação"
 
-#: kmymoney2.cpp:3368
+#: kmymoney2.cpp:3366
 msgid ""
 "You have closed this account. It remains in the system because you have "
 "transactions which still refer to it, but is not shown in the views. You can "
@@ -3882,36 +3882,36 @@ msgstr ""
 "<b>Mostrar todas as contas</b> ou desabilitando a opção <b>Não mostrar "
 "contas fechadas</b>."
 
-#: kmymoney2.cpp:3408
+#: kmymoney2.cpp:3406
 msgid "<b>%1</b> cannot be moved to institution <b>%2</b>. Reason: %3"
 msgstr "<b>%1</b> não pode ser movida para a instituição <b>%2</b>. Razão: %3"
 
-#: kmymoney2.cpp:3422
+#: kmymoney2.cpp:3420
 msgid "<b>%1</b> cannot be moved to <b>%2</b>. Reason: %3"
 msgstr "<b>%1</b> não pode ser movido para <b>%2</b>. Motivo: %3"
 
-#: kmymoney2.cpp:3437
+#: kmymoney2.cpp:3435
 msgid "%1 YTD Account Transactions"
 msgstr "%1 Conta Transações YTD"
 
 #: dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:144
-#: dialogs/settings/ksettingsgeneraldecl.ui:549 kmymoney2.cpp:3440
+#: dialogs/settings/ksettingsgeneraldecl.ui:549 kmymoney2.cpp:3438
 #: views/kpayeesviewdecl.ui:72 views/kpayeesviewdecl.ui:83
-#: views/kreportsview.cpp:1063
+#: views/kreportsview.cpp:1061
 #, no-c-format
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transações"
 
-#: kmymoney2.cpp:3478
+#: kmymoney2.cpp:3476
 #, c-format
 msgid "Unable to add scheduled transaction: %1"
 msgstr "Não foi possível adicionar transação agendada: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:3478
+#: kmymoney2.cpp:3476
 msgid "Add scheduled transaction"
 msgstr "Adicionar transação agendada"
 
-#: kmymoney2.cpp:3518
+#: kmymoney2.cpp:3516
 msgid ""
 "You have entered a scheduled transaction date of <b>%1</b>.  Because the "
 "scheduled transaction was last paid on <b>%2</b>, KMyMoney will "
@@ -3924,19 +3924,19 @@ msgstr ""
 "que a última data de pagamento seja reiniciada.  Você deseja reiniciar a "
 "última data de pagamento?"
 
-#: kmymoney2.cpp:3518
+#: kmymoney2.cpp:3516
 msgid "Reset Last Payment Date"
 msgstr "Reiniciar Data do Último Pagamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:3528 kmymoney2.cpp:3548 kmymoney2.cpp:3560
+#: kmymoney2.cpp:3526 kmymoney2.cpp:3546 kmymoney2.cpp:3558
 msgid "Unable to modify scheduled transaction '%1'"
 msgstr "Não foi possível modificar transação agendada '%1'"
 
-#: kmymoney2.cpp:3572
+#: kmymoney2.cpp:3570
 msgid "Are you sure you want to delete the scheduled transaction <b>%1</b>?"
 msgstr "Você tem certeza que deseja apagar a transação agendada <b>%1</b>?"
 
-#: kmymoney2.cpp:3575
+#: kmymoney2.cpp:3573
 msgid ""
 "In case of loan payments it is currently not possible to recreate the "
 "scheduled transaction."
@@ -3944,36 +3944,36 @@ msgstr ""
 "No caso de pagamento de financiamentos, atualmente não é possível recriar a "
 "transação agendada."
 
-#: kmymoney2.cpp:3584
+#: kmymoney2.cpp:3582
 msgid "Unable to remove scheduled transaction '%1'"
 msgstr "Não foi possível remover a transação agendada '%1'"
 
-#: kmymoney2.cpp:3598
+#: kmymoney2.cpp:3596
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Copy of scheduled transaction name\n"
 "Copy of %1"
 msgstr "Cópia de %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:3610 kmymoney2.cpp:4389
+#: kmymoney2.cpp:3608 kmymoney2.cpp:4387
 msgid "Unable to duplicate transaction(s): %1, thrown in %2:%3"
 msgstr "Não foi possível duplicar transação(ões): %1, lançado em %2:%3"
 
-#: kmymoney2.cpp:3624
+#: kmymoney2.cpp:3622
 msgid ""
 "Do you really want to skip the <b>%1</b> transaction scheduled for <b>%2</b>?"
 msgstr ""
 "Você realmente deseja pular a transação agendada <b>%1</b> para <b>%2</b>?"
 
-#: kmymoney2.cpp:3634
+#: kmymoney2.cpp:3632
 msgid "Unable to skip scheduled transaction <b>%1</b>."
 msgstr "Não foi possível pular a transação agendada <b>%1</b>."
 
-#: kmymoney2.cpp:3647
+#: kmymoney2.cpp:3645
 msgid "Unknown scheduled transaction '%1'"
 msgstr "Transação agendada desconhecida '%1'"
 
-#: kmymoney2.cpp:3702
+#: kmymoney2.cpp:3700
 msgid ""
 "Are you sure you wish to stop this scheduled transaction from being entered "
 "into the register?\n"
@@ -3987,35 +3987,35 @@ msgstr ""
 "O KMyMoney irá questioná-lo novamente na próxima vez que for iniciado, a "
 "menos que você insira-a manualmente mais tarde."
 
-#: kmymoney2.cpp:3754 kmymoney2.cpp:3761
+#: kmymoney2.cpp:3752 kmymoney2.cpp:3759
 msgid "Unable to enter scheduled transaction '%1'"
 msgstr "Não foi possível inserir transação agendada '%1'"
 
-#: kmymoney2.cpp:3772 kmymoney2.cpp:3820
+#: kmymoney2.cpp:3770 kmymoney2.cpp:3818
 msgid "New Payee"
 msgstr "Novo Beneficiário"
 
-#: kmymoney2.cpp:3774
+#: kmymoney2.cpp:3772
 msgid "Do you want to add <b>%1</b> as payer/receiver ?"
 msgstr "Você deseja adicionar <b>%1</b> como beneficiário/recebedor?"
 
-#: kmymoney2.cpp:3810
+#: kmymoney2.cpp:3808
 msgid "Unable to add payee"
 msgstr "Incapaz de adicionar beneficiário"
 
-#: kmymoney2.cpp:3863
+#: kmymoney2.cpp:3861
 msgid "Do you really want to remove the payee <b>%1</b>?"
 msgstr "Você realmente deseja remover o beneficiário <b>%1</b>?"
 
-#: kmymoney2.cpp:3865
+#: kmymoney2.cpp:3863
 msgid "Do you really want to remove all selected payees?"
 msgstr "Você realmente deseja remover todos os beneficiários selecionados?"
 
-#: kmymoney2.cpp:3867
+#: kmymoney2.cpp:3865
 msgid "Remove Payee"
 msgstr "Remover Beneficiário"
 
-#: kmymoney2.cpp:3907
+#: kmymoney2.cpp:3905
 msgid ""
 "At least one transaction/scheduled transaction is still referenced by a "
 "payee. Currently you have all payees selected. However, at least one payee "
@@ -4026,87 +4026,87 @@ msgstr ""
 "entanto, pelo menos um beneficiário deve permanecer de modo que as "
 "transações/agendamentos possam ser reatribuídas."
 
-#: kmymoney2.cpp:3962
+#: kmymoney2.cpp:3960
 msgid "Unable to reassign payee of transaction/split"
 msgstr "Não foi possível reatribuir beneficiário de transação/parcela"
 
-#: kmymoney2.cpp:4019
+#: kmymoney2.cpp:4017
 msgid "Unable to remove payee(s)"
 msgstr "Não foi possível remover beneficiário(s)"
 
-#: kmymoney2.cpp:4027
+#: kmymoney2.cpp:4025
 msgid "Enter ISO 4217 code for the new currency"
 msgstr "Insira o código ISO 4217 para a nova moeda"
 
-#: kmymoney2.cpp:4036
+#: kmymoney2.cpp:4034
 #, c-format
 msgid "Cannot create new currency. %1"
 msgstr "Não foi possível criar a nova moeda. %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:4058 kmymoney2.cpp:4063
+#: kmymoney2.cpp:4056 kmymoney2.cpp:4061
 #, c-format
 msgid "Cannot rename currency. %1"
 msgstr "Não foi possível renomear a moeda. %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:4076
+#: kmymoney2.cpp:4074
 msgid "Cannot delete currency %1. %2"
 msgstr "Não foi possível apagar a moeda %1. %2"
 
-#: kmymoney2.cpp:4091 views/kmymoneyview.cpp:1271
+#: kmymoney2.cpp:4089 views/kmymoneyview.cpp:1271
 msgid "Cannot set %1 as base currency: %2"
 msgstr "Não foi possível configurar %1 como moeda base: %2"
 
-#: kmymoney2.cpp:4091 views/kmymoneyview.cpp:1271
+#: kmymoney2.cpp:4089 views/kmymoneyview.cpp:1271
 msgid "Set base currency"
 msgstr "Configurar moeda base"
 
-#: kmymoney2.cpp:4102
+#: kmymoney2.cpp:4100
 #, c-format
 msgid "Budget %1"
 msgstr "Orçamento %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:4112
+#: kmymoney2.cpp:4110
 msgid "Budget %1 (%2)"
 msgstr "Orçamento %1 (%2)"
 
-#: kmymoney2.cpp:4127 kmymoney2.cpp:4176
+#: kmymoney2.cpp:4125 kmymoney2.cpp:4174
 msgid "Unable to add budget: %1, thrown in %2:%3"
 msgstr "Não foi possível adicionar o orçamento: %1, lançado em %2:%3"
 
-#: kmymoney2.cpp:4142
+#: kmymoney2.cpp:4140
 msgid "Do you really want to remove the budget <b>%1</b>?"
 msgstr "Você relamente deseja remover o orçamento <b>%1</b>?"
 
-#: kmymoney2.cpp:4144
+#: kmymoney2.cpp:4142
 msgid "Do you really want to remove all selected budgets?"
 msgstr "Você realmente deseja remover todos os orçamentos selecionados?"
 
-#: kmymoney2.cpp:4146
+#: kmymoney2.cpp:4144
 msgid "Remove Budget"
 msgstr "Remover Orçamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:4159
+#: kmymoney2.cpp:4157
 msgid "Unable to remove budget: %1, thrown in %2:%3"
 msgstr "Não foi possível remover orçamento: %1, lançado em %2:%3"
 
-#: kmymoney2.cpp:4171 views/kreportsview.cpp:660
+#: kmymoney2.cpp:4169 views/kreportsview.cpp:658
 #, c-format
 msgid "Copy of %1"
 msgstr "Cópia de %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:4201
+#: kmymoney2.cpp:4199
 msgid "Select year"
 msgstr "Selecionar ano"
 
-#: kmymoney2.cpp:4201
+#: kmymoney2.cpp:4199
 msgid "Budget year"
 msgstr "Ano do orçamento"
 
-#: kmymoney2.cpp:4213 kmymoney2.cpp:4251 kmymoney2.cpp:4311
+#: kmymoney2.cpp:4211 kmymoney2.cpp:4249 kmymoney2.cpp:4309
 msgid "Unable to modify budget: %1, thrown in %2:%3"
 msgstr "Não foi possível modificar orçamento: %1, lançado em %2:%3"
 
-#: kmymoney2.cpp:4229 kmymoney2.cpp:4287
+#: kmymoney2.cpp:4227 kmymoney2.cpp:4285
 msgid ""
 "The current budget already contains data. Continuing will replace all "
 "current values of this budget."
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr ""
 "O orçamento atual já contém dados. Continuar substituirá todos os valores "
 "atuais deste orçamento."
 
-#: kmymoney2.cpp:4259
+#: kmymoney2.cpp:4257
 msgid ""
 "Please be aware that changes made in the following dialog affect all TDE "
 "applications not only KMyMoney."
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr ""
 "Por favor, saiba que as mudanças realizadas no diálogo a seguir afetarão "
 "todas as aplicações do TDE e não somente o KMyMoney."
 
-#: kmymoney2.cpp:4329
+#: kmymoney2.cpp:4327
 msgid ""
 "At least one split of the selected transactions has been reconciled. Do you "
 "wish to delete the transactions anyway?"
@@ -4130,39 +4130,39 @@ msgstr ""
 "Pelos menos uma parcela das transações selecionadas foi reconciliada. Você "
 "ainda deseja excluir as transações?"
 
-#: kmymoney2.cpp:4332 views/kgloballedgerview.cpp:1054
+#: kmymoney2.cpp:4330 views/kgloballedgerview.cpp:1057
 msgid "Transaction already reconciled"
 msgstr "Transação já reconciliada"
 
-#: kmymoney2.cpp:4338
+#: kmymoney2.cpp:4336
 msgid "Do you really want to delete the selected transaction?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar a transação selecionada?"
 
-#: kmymoney2.cpp:4340
+#: kmymoney2.cpp:4338
 msgid "Do you really want to delete all %1 selected transactions?"
 msgstr "Você realmente deseja apagar todas as %1 transações selecionadas?"
 
-#: kmymoney2.cpp:4342
+#: kmymoney2.cpp:4340
 msgid "Delete transaction"
 msgstr "Apagar transação"
 
-#: kmymoney2.cpp:4343
+#: kmymoney2.cpp:4341
 msgid "Deleting transactions"
 msgstr "Apagando transações"
 
-#: kmymoney2.cpp:4358
+#: kmymoney2.cpp:4356
 msgid "Duplicating transactions"
 msgstr "Duplicando transações"
 
-#: kmymoney2.cpp:4415
+#: kmymoney2.cpp:4413
 msgid "Unable to delete transaction(s): %1, thrown in %2:%3"
 msgstr "Não foi possível apagar transação(ões): %1, lançada em %2:%3"
 
-#: kmymoney2.cpp:4499 kmymoney2.cpp:4669
+#: kmymoney2.cpp:4497 kmymoney2.cpp:4667
 msgid "Unable to modify transaction: %1, thrown in %2:%3"
 msgstr "Não foi possível modificar transação: %1, lançada em %2:%3"
 
-#: kmymoney2.cpp:4561
+#: kmymoney2.cpp:4559
 msgid ""
 "Do you really want to cancel editing this transaction without saving it?<p>- "
 "<b>Yes</b> cancels editing the transaction<br>- <b>No</b> saves the "
@@ -4176,11 +4176,11 @@ msgstr ""
 "<p>Você pode também selecionar uma opção para salvar automaticamente a "
 "transação quando selecionar outra transação."
 
-#: kmymoney2.cpp:4561 kmymoney2.cpp:4564
+#: kmymoney2.cpp:4559 kmymoney2.cpp:4562
 msgid "Cancel transaction edit"
 msgstr "Cancelar edição da transação"
 
-#: kmymoney2.cpp:4564
+#: kmymoney2.cpp:4562
 msgid ""
 "Do you really want to cancel editing this transaction without saving it?<p>- "
 "<b>Yes</b> cancels editing the transaction<br>- <b>No</b> saves the "
@@ -4192,74 +4192,74 @@ msgstr ""
 "antes de cancelar.<p>Você pode também selecionar uma opção para salvar "
 "automaticamente a transação quando selecionar outra transação."
 
-#: kmymoney2.cpp:4714
+#: kmymoney2.cpp:4712
 msgid "Unable to accept transaction: %1, thrown in %2:%3"
 msgstr "Não foi possível aceitar a transação: %1, lançada em %2:%3"
 
-#: kmymoney2.cpp:4963
+#: kmymoney2.cpp:4961
 msgid "Unable to unmatch the selected transactions"
 msgstr "Não foi possível corresponder as transações selecionadas"
 
-#: kmymoney2.cpp:5002
+#: kmymoney2.cpp:5000
 msgid "No manually entered transaction selected for matching"
 msgstr ""
 "Nenhuma transação inserida manualmente selecionada para correspondência"
 
-#: kmymoney2.cpp:5004
+#: kmymoney2.cpp:5002
 msgid "No imported transaction selected for matching"
 msgstr "Nenhuma transação importada selecionada para correspondência"
 
-#: kmymoney2.cpp:5012
+#: kmymoney2.cpp:5010
 msgid "Unable to match the selected transactions"
 msgstr "Não foi possível corresponder as transações selecionadas"
 
-#: kmymoney2.cpp:5214
+#: kmymoney2.cpp:5212
 msgid "Create a new transaction"
 msgstr "Criar uma nova transação"
 
-#: kmymoney2.cpp:5280
+#: kmymoney2.cpp:5278
 msgid "Duplicate the current selected transactions"
 msgstr "Duplicar as transações atualmente selecionadas"
 
-#: kmymoney2.cpp:5340
+#: kmymoney2.cpp:5338
 msgid ""
 "_: Button text for unmatch transaction\n"
 "Unmatch"
 msgstr "Sem correspondência"
 
-#: kmymoney2.cpp:5570 kmymoney2.cpp:5592
+#: kmymoney2.cpp:5568 kmymoney2.cpp:5590
 msgid "Goto '%1'"
 msgstr "Ir para '%1'"
 
-#: kmymoney2.cpp:5701
+#: kmymoney2.cpp:5699
 msgid "Running consistency check..."
 msgstr "Executando uma verificação da consistência..."
 
-#: kmymoney2.cpp:5709
+#: kmymoney2.cpp:5707
 #, c-format
 msgid "Consistency check failed: %1"
 msgstr "Verificação de consistência falhou: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:5713
+#: kmymoney2.cpp:5711
 msgid "Consistency check result"
 msgstr "Resultado da verificaçào de consistência"
 
-#: kmymoney2.cpp:5722
+#: kmymoney2.cpp:5720
 msgid "Checking for overdue scheduled transactions..."
 msgstr "Checando transação agendadas vencidas..."
 
-#: kmymoney2.cpp:5859
+#: kmymoney2.cpp:5857
 msgid ""
 "You must first select a KMyMoney file before you can import a statement."
 msgstr ""
 "Você deve primeiro selecionar um arquivo do KMyMoney antes de poder importar "
 "um extrato."
 
-#: kmymoney2.cpp:5865
+#: kmymoney2.cpp:5863
 msgid "Importing a statement via Web Connect"
 msgstr "Importando um extrato através de uma Conexão Web"
 
-#: kmymoney2.cpp:5878
+#: kmymoney2.cpp:5876
 msgid ""
 "Unable to import %1 using %2 plugin.  The plugin returned the following "
 "error: %3"
@@ -4267,27 +4267,27 @@ msgstr ""
 "Não foi possível importar %1 usando o plugin %2.  O plugin retornou o "
 "seguinte erro: %3"
 
-#: kmymoney2.cpp:5878 plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:650
+#: kmymoney2.cpp:5876 plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:654
 msgid "Importing error"
 msgstr "Erro de importação"
 
-#: kmymoney2.cpp:5899
+#: kmymoney2.cpp:5897
 msgid "All messages have been enabled."
 msgstr "Todas as mensagens foram habilitadas."
 
-#: kmymoney2.cpp:5899
+#: kmymoney2.cpp:5897
 msgid "All messages"
 msgstr "Todas as messagens"
 
-#: kmymoney2.cpp:5974
+#: kmymoney2.cpp:5972
 msgid "Auto saving..."
 msgstr "Salvamento automático..."
 
-#: kmymoney2.cpp:6032
+#: kmymoney2.cpp:6030
 msgid "Unable to setup online parameters for account ''%1'"
 msgstr "Não foi possível configurar os parâmetros online para a conta '%1'"
 
-#: kmymoney2.cpp:6047
+#: kmymoney2.cpp:6045
 msgid ""
 "Do you really want to remove the mapping of account <b>%1</b> to an online "
 "account? Depending on the details of the online banking method used, this "
@@ -4297,20 +4297,20 @@ msgstr ""
 "online? Dependendo das configurações do banco online, pode não ser possível "
 "reverter esta ação."
 
-#: kmymoney2.cpp:6047
+#: kmymoney2.cpp:6045
 msgid "Remove mapping to online account"
 msgstr "Remober mapeamento de conta online"
 
-#: kmymoney2.cpp:6058
+#: kmymoney2.cpp:6056
 #, c-format
 msgid "Unable to unmap account from online account: %1"
 msgstr "Não foi possível desmapear a conta de uma conta online: %1"
 
-#: kmymoney2.cpp:6075
+#: kmymoney2.cpp:6073
 msgid " (Brokerage)"
 msgstr " (Corretagem)"
 
-#: kmymoney2.cpp:6076
+#: kmymoney2.cpp:6074
 msgid ""
 "You try to map a brokerage account to an online account. This is usually not "
 "advisable. In general, the investment account should be mapped to the online "
@@ -4322,208 +4322,208 @@ msgstr ""
 "mapeada para uma conta online. Por favor, cancele se você pretendia mapear a "
 "conta de investimento. Caso contrário, prossiga"
 
-#: kmymoney2.cpp:6076
+#: kmymoney2.cpp:6074
 msgid "Mapping brokerage account"
 msgstr "Mapeando conta de corretagem"
 
-#: kmymoney2.cpp:6083
+#: kmymoney2.cpp:6081
 msgid "Select online banking plugin"
 msgstr "Selecione o plugin de banco online"
 
-#: kmymoney2.cpp:6124
+#: kmymoney2.cpp:6122
 #, c-format
 msgid "Unable to map account to online account: %1"
 msgstr "Não foi possível mapear a contra para a conta online: %1"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:64 mymoney/mymoneyaccount.cpp:692
-#: reports/querytabletest.cpp:422
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:451
+#: kmymoneyutils.cpp:68 mymoney/mymoneyaccount.cpp:696
+#: reports/querytabletest.cpp:426
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:455
 msgid "Checking"
 msgstr "Corrente"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:66 mymoney/mymoneyaccount.cpp:695
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:452
+#: kmymoneyutils.cpp:70 mymoney/mymoneyaccount.cpp:699
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:456
 msgid "Savings"
 msgstr "Poupança"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:68 mymoney/mymoneyaccount.cpp:698
-#: reports/querytabletest.cpp:423
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:453
+#: kmymoneyutils.cpp:72 mymoney/mymoneyaccount.cpp:702
+#: reports/querytabletest.cpp:427
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:457
 msgid "Credit Card"
 msgstr "Cartão de Crédito"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:70 mymoney/mymoneyaccount.cpp:701
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:454
+#: kmymoneyutils.cpp:74 mymoney/mymoneyaccount.cpp:705
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:458
 msgid "Cash"
 msgstr "Dinheiro"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:72 mymoney/mymoneyaccount.cpp:704
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:455
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1604
+#: kmymoneyutils.cpp:76 mymoney/mymoneyaccount.cpp:708
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:459
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1608
 msgid "Loan"
 msgstr "Financiamento"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:74 mymoney/mymoneyaccount.cpp:707
+#: kmymoneyutils.cpp:78 mymoney/mymoneyaccount.cpp:711
 msgid "Certificate of Deposit"
 msgstr "Certificado de Depósito"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:76 mymoney/mymoneyaccount.cpp:710
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:456
+#: kmymoneyutils.cpp:80 mymoney/mymoneyaccount.cpp:714
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:460
 msgid "Investment"
 msgstr "Investimento"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:78 mymoney/mymoneyaccount.cpp:713
+#: kmymoneyutils.cpp:82 mymoney/mymoneyaccount.cpp:717
 msgid "Money Market"
 msgstr "Mercado Monetário"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:90 mymoney/mymoneyaccount.cpp:731
+#: kmymoneyutils.cpp:94 mymoney/mymoneyaccount.cpp:735
 msgid "Investment Loan"
 msgstr "Financiamento de Investimento"
 
 #: dialogs/keditequityentrydecl.ui:42 dialogs/knewequityentrydecl.ui:113
-#: dialogs/knewinvestmentwizarddecl.ui:104 kmymoneyutils.cpp:92
-#: kmymoneyutils.cpp:105 mymoney/mymoneyaccount.cpp:734
-#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:160
+#: dialogs/knewinvestmentwizarddecl.ui:104 kmymoneyutils.cpp:96
+#: kmymoneyutils.cpp:109 mymoney/mymoneyaccount.cpp:738
+#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:164
 #, no-c-format
 msgid "Stock"
 msgstr "Ação"
 
 #: dialogs/keditequityentrydecl.ui:47 dialogs/knewequityentrydecl.ui:118
-#: dialogs/knewinvestmentwizarddecl.ui:109 kmymoneyutils.cpp:107
-#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:163
+#: dialogs/knewinvestmentwizarddecl.ui:109 kmymoneyutils.cpp:111
+#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:167
 #, no-c-format
 msgid "Mutual Fund"
 msgstr "Fundo Comum de Investimento"
 
 # TODO: Verify
 #: dialogs/keditequityentrydecl.ui:52 dialogs/knewequityentrydecl.ui:123
-#: dialogs/knewinvestmentwizarddecl.ui:114 kmymoneyutils.cpp:109
-#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:166
+#: dialogs/knewinvestmentwizarddecl.ui:114 kmymoneyutils.cpp:113
+#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:170
 #, no-c-format
 msgid "Bond"
 msgstr "Título"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:146
+#: kmymoneyutils.cpp:150
 msgid "&New Schedule..."
 msgstr "&Novo Agendamento..."
 
-#: kmymoneyutils.cpp:148
+#: kmymoneyutils.cpp:152
 msgid "Create a new schedule."
 msgstr "Criar um novo agendamento."
 
-#: kmymoneyutils.cpp:149
+#: kmymoneyutils.cpp:153
 msgid "Use this to create a new schedule."
 msgstr "Use isto para criar um novo agendamento."
 
-#: kmymoneyutils.cpp:158
+#: kmymoneyutils.cpp:162
 msgid "&Filter"
 msgstr "&Filtrar"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:160
+#: kmymoneyutils.cpp:164
 msgid "Filter out accounts"
 msgstr "Filtrar contas"
 
 # TODO: Verify
-#: kmymoneyutils.cpp:161
+#: kmymoneyutils.cpp:165
 msgid "Use this to filter out accounts"
 msgstr "Use isto para filtrar contas"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:192
+#: kmymoneyutils.cpp:196
 msgid "Preferred accounts"
 msgstr "Contas preferidas"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:193
+#: kmymoneyutils.cpp:197
 msgid "Payment accounts"
 msgstr "Contas de pagamento"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:194
+#: kmymoneyutils.cpp:198
 msgid "Favorite reports"
 msgstr "Relatórios favoritos"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:195
+#: kmymoneyutils.cpp:199
 msgid "Forecast (schedule)"
 msgstr "Previsão (agendada)"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:196
+#: kmymoneyutils.cpp:200
 msgid "Networth forecast"
 msgstr "Previsão de patrimônio líquido"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:197
+#: kmymoneyutils.cpp:201
 msgid "Forecast (history)"
 msgstr "Previsão (histórico)"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:198
+#: kmymoneyutils.cpp:202
 msgid "Assets and Liabilities"
 msgstr "Ativos & Passivos"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:199 reports/pivottable.cpp:2433 views/khomeview.cpp:1383
+#: kmymoneyutils.cpp:203 reports/pivottable.cpp:2437 views/khomeview.cpp:1387
 #: widgets/kmymoneyreportconfigtab2decl.ui:105
 #, no-c-format
 msgid "Budget"
 msgstr "Orçamento"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:200
+#: kmymoneyutils.cpp:204
 msgid "CashFlow"
 msgstr "Tesouraria"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:390 widgets/register.cpp:473
+#: kmymoneyutils.cpp:394 widgets/register.cpp:477
 msgid ""
 "_: Reconcile state 'Not reconciled'\n"
 "Not reconciled"
 msgstr "Não reconciliada"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:393 widgets/register.cpp:476
+#: kmymoneyutils.cpp:397 widgets/register.cpp:480
 msgid ""
 "_: Reconcile state 'Cleared'\n"
 "Cleared"
 msgstr "Compensada"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:396 widgets/register.cpp:479
+#: kmymoneyutils.cpp:400 widgets/register.cpp:483
 msgid ""
 "_: Reconcile state 'Reconciled'\n"
 "Reconciled"
 msgstr "Reconciliada"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:399 widgets/register.cpp:482
+#: kmymoneyutils.cpp:403 widgets/register.cpp:486
 msgid ""
 "_: Reconcile state 'Frozen'\n"
 "Frozen"
 msgstr "Congelado"
 
-#: dialogs/kcsvprogressdlgdecl.ui:387 kmymoneyutils.cpp:402
-#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:740 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:929
-#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:175 views/kforecastview.cpp:174
-#: widgets/register.cpp:54 widgets/register.cpp:485 widgets/transaction.cpp:707
-#: widgets/transaction.cpp:1471
+#: dialogs/kcsvprogressdlgdecl.ui:387 kmymoneyutils.cpp:406
+#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:744 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:934
+#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:179 views/kforecastview.cpp:178
+#: widgets/register.cpp:58 widgets/register.cpp:489 widgets/transaction.cpp:711
+#: widgets/transaction.cpp:1475
 #, no-c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:410
+#: kmymoneyutils.cpp:414
 msgid ""
 "_: Reconcile flag C\n"
 "C"
 msgstr "C"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:413
+#: kmymoneyutils.cpp:417
 msgid ""
 "_: Reconcile flag R\n"
 "R"
 msgstr "R"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:416
+#: kmymoneyutils.cpp:420
 msgid ""
 "_: Reconcile flag F\n"
 "F"
 msgstr "F"
 
-#: kmymoneyutils.cpp:419
+#: kmymoneyutils.cpp:423
 msgid ""
 "_: Flag for unknown reconciliation state\n"
 "?"
 msgstr "?"
 
-#: kstartuplogo.cpp:100
+#: kstartuplogo.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Loading..."
 msgstr "Carregando arquivo..."
@@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "Outra instância do KMyMoney já está rodando. Você deseja sair?"
 msgid "Uncaught error. Please report the details to the developers"
 msgstr "Erro não previsto. Por favor relate os detalhes aos desenvolvedores"
 
-#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:101
+#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:105
 msgid ""
 "Account %1 contains an opening balance. Please use a KMyMoney version >= 0.8 "
 "and < 0.9 to correct the problem."
@@ -4653,89 +4653,89 @@ msgstr ""
 "A conta %1 contém um saldo de abertura. Por favor, use o KMyMoney versão >= "
 "0.8 e < 0.9 para corrigir o problema."
 
-#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:597
+#: mymoney/mymoneyaccount.cpp:601
 msgid ""
 "_: Brokerage (suffix for account names)\n"
 "Brokerage"
 msgstr "Corretagem"
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:47
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:49
 msgid "Opening Balances"
 msgstr "Saldo de Abertura"
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:398
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:400
 msgid "Cannot remove transaction that references a closed account."
 msgstr "Não é possível remover transações que se referem a uma conta fechada."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1421 mymoney/mymoneyfile.cpp:1451
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1470 mymoney/mymoneyfile.cpp:1485
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1507
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1423 mymoney/mymoneyfile.cpp:1453
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1472 mymoney/mymoneyfile.cpp:1487
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1509
 msgid "* Problem with account '%1'"
 msgstr "* Problema com a conta '%1'"
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1422
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1424
 msgid "  * Loop detected between this account and account '%2'."
 msgstr ""
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1423
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1425
 #, fuzzy
 msgid "    Reparenting account '%2' to top level account '%1'."
 msgstr "    Nova conta pai é a conta '%1' de nível superior"
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1456
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1458
 msgid "  * Parent account '%1' belongs to a different group."
 msgstr "  * Conta pai '%1' provém de um grupo diferente."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1457 mymoney/mymoneyfile.cpp:1488
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1459 mymoney/mymoneyfile.cpp:1490
 msgid "    New parent account is the top level account '%1'."
 msgstr "    Nova conta pai é a conta '%1' de nível superior"
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1473
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1475
 msgid "  * Parent account '%1' does not contain '%2' as sub-account."
 msgstr "  * Conta pai '%1' não contém '%2' como sub-conta."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1487
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1489
 msgid "  * The parent with id %1 does not exist anymore."
 msgstr "  * O pai com id %1 não existe mais."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1509
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1511
 msgid "  * Child account with id %1 does not exist anymore."
 msgstr "  * Conta filho com id %1 não existe mais."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1510
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1512
 msgid "    The child account list will be reconstructed."
 msgstr "    A lista de contas filho será reconstruída."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1530
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1532
 msgid "  * Unable to update account data in engine."
 msgstr "  * Não foi possível atualizar dados da conta no motor."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1537
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1539
 msgid "* Reconstructing the child lists for"
 msgstr "* Reconstruindo a lista de filhos para"
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1574
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1576
 msgid "  * Unable to update account data for account %1 in engine"
 msgstr ""
 "  * Não foi possível atualizar os dados da conta para a conta %1 no motor"
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1592
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1594
 msgid "  * Payee %1 recreated with fixed id"
 msgstr "  * Beneficiário %1 recriado com id fixo"
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1621
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1623
 msgid "  * Payee id updated in split of transaction '%1'."
 msgstr "  * Id do beneficiário atualizado na parcela da transação '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1634
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1636
 msgid "  * shares set to value in split of transaction '%1'."
 msgstr "  * cotas configuradas para valor na parcela da transação '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1637
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1639
 msgid "  * value set to shares in split of transaction '%1'."
 msgstr "  * valor para cotas na parcela da transação '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1643
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1645
 msgid ""
 "  * Split %2 in transaction '%1' contains a reference to invalid account %3. "
 "Please fix manually."
@@ -4743,36 +4743,36 @@ msgstr ""
 "  * Parcela %2 na transação '%1' contém uma referência para uma conta "
 "inválida %3. Por favor, corrija manualmente."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1654
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1656
 msgid "  * action marked as interest in split of transaction '%1'."
 msgstr "  * ação marcada como juros na parcela da transação '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1681
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1683
 msgid "  * Payee id updated in split of schedule '%1'."
 msgstr "  * Id do beneficiário atualizado na parcela do agendamento '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1687
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1689
 msgid ""
 "  * Split in scheduled transaction '%1' contained value != 0 and shares == 0."
 msgstr "  * Parcela na transação '%1' agendada contém valor != 0 e cotas == 0."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1688
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1690
 msgid "    Shares set to value."
 msgstr "   Cotas configuradas para valor."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1696
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1698
 msgid "  * Removed bankid from split in scheduled transaction '%1'."
 msgstr "  * Id do banco removido da parcela na transação agendada '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1709
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1711
 msgid "  * shares set to value in split in schedule '%1'."
 msgstr "  * cotas inseridas ao valor na parcela de agendamento '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1712
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1714
 msgid "  * value set to shares in split in schedule '%1'."
 msgstr "  * valor para cotas na parcela de agendamento '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1718
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1720
 msgid ""
 "  * Split %2 in schedule '%1' contains a reference to invalid account %3. "
 "Please fix manually."
@@ -4780,222 +4780,222 @@ msgstr ""
 "  * Parcela %2 no agendamento '%1' contém uma referência para uma conta "
 "inválida %3. Por favor, corrija manualmente."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1744
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1746
 msgid "  * Payee id updated in report '%1'."
 msgstr "  * Id do beneficiário atualizada no relatório '%1'."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1761
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1763
 msgid "  * Payee '%1' removed."
 msgstr "  * Beneficiário '%1' removido."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1768
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1770
 msgid "Finish! Data is consistent."
 msgstr "Terminado! Dados estão consistentes."
 
-#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1770
+#: mymoney/mymoneyfile.cpp:1772
 msgid "Finish! %1 problem(s) corrected. %2 problem(s) still present."
 msgstr ""
 "Terminado! %1 porblema(s) corrigido(s). %2 problema(s) ainda presente(s)."
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:797 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:840
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:893
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:802 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:845
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:898
 msgid "Any"
 msgstr "Qualquer"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:800 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:845
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:896 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1192
-#: mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1353
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:805 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:850
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:901 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1197
+#: mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1358
 msgid "Once"
 msgstr "Uma vez"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:802 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:851
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1194 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1354
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:807 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:856
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1199 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1359
 #: widgets/kmymoneyreportconfigtab2decl.ui:126
 #, no-c-format
 msgid "Daily"
 msgstr "Diariamente"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:804 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:858
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1196 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1355
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:809 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:863
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1201 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1360
 #: widgets/kmymoneyreportconfigtab2decl.ui:131
 #, no-c-format
 msgid "Weekly"
 msgstr "Semanalmente"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:806 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1198
-#: mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1357
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:811 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1203
+#: mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1362
 msgid "Fortnightly"
 msgstr "A cada duas semanas"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:808 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:859
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1200 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1356
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:813 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:864
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1205 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1361
 msgid "Every other week"
 msgstr "Em semanas alternadas"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:810 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:868
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1202 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1358
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:815 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:873
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1207 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1363
 msgid "Every half month"
 msgstr "A cada quinzena"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:812 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:860
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1204
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:817 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:865
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1209
 msgid "Every three weeks"
 msgstr "A cada três semanas"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:814 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:861
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1206 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1359
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:819 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:866
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1211 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1364
 msgid "Every four weeks"
 msgstr "A cada quatro semanas"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:816 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:852
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1208
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:821 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:857
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1213
 msgid "Every thirty days"
 msgstr "A cada trinta dias"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:818 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:874
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1210 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1360
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:823 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:879
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1215 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1365
 #: widgets/kbudgetvaluesdecl.ui:334 widgets/kmymoneyreportconfigtab2decl.ui:136
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1676
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1680
 #, no-c-format
 msgid "Monthly"
 msgstr "Mensalmente"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:820 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:862
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1212 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1361
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:825 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:867
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1217 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1366
 msgid "Every eight weeks"
 msgstr "A cada oito semanas"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:822 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:875
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1214 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1362
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:827 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:880
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1219 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1367
 msgid "Every two months"
 msgstr "A cada dois meses"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:824 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:876
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1216 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1363
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:829 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:881
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1221 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1368
 msgid "Every three months"
 msgstr "A cada três meses"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:826 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1218
-#: mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1364
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:831 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1223
+#: mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1369
 #: widgets/kmymoneyreportconfigtab2decl.ui:146
 #, no-c-format
 msgid "Quarterly"
 msgstr "Trimestralmente"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:828 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:877
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1220 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1365
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:833 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:882
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1225 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1370
 msgid "Every four months"
 msgstr "A cada quatro meses"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:830 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:878
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1222 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1366
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:835 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:883
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1227 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1371
 msgid "Twice yearly"
 msgstr "Duas vezes ao ano"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:832 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:884
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1224 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1367
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:837 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:889
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1229 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1372
 #: widgets/kbudgetvaluesdecl.ui:342 widgets/kmymoneyreportconfigtab2decl.ui:151
 #, no-c-format
 msgid "Yearly"
 msgstr "Anualmente"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:834 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:885
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1226 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1368
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:839 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:890
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:1231 mymoney/mymoneyscheduletest.cpp:1373
 msgid "Every other year"
 msgstr "Em anos alternados"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:898
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:903
 msgid "Day"
 msgstr "Dia"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:900 reports/listtable.cpp:207
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:123 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:97
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:905 reports/listtable.cpp:211
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:127 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:97
 #, no-c-format
 msgid "Week"
 msgstr "Semana"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:902
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:907
 msgid "Half-month"
 msgstr "Quinzena"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:904 reports/listtable.cpp:206
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:124 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:92
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:909 reports/listtable.cpp:210
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:128 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:92
 #, no-c-format
 msgid "Month"
 msgstr "Mês"
 
-#: dialogs/knewbudgetdlgdecl.ui:62 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:906
+#: dialogs/knewbudgetdlgdecl.ui:62 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:911
 #: views/kbudgetviewdecl.ui:139
 #, no-c-format
 msgid "Year"
 msgstr "Ano"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:916
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:921
 msgid "Bill"
 msgstr "Conta a Pagar"
 
 #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:191 dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:137
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:926
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:59 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:919
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:420 widgets/register.cpp:571
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:59 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:924
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:424 widgets/register.cpp:575
 #, no-c-format
 msgid "Deposit"
 msgstr "Depósito"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:922 reports/querytable.cpp:597
-#: reports/querytable.cpp:699 widgets/kmymoneycombo.cpp:419
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:927 reports/querytable.cpp:601
+#: reports/querytable.cpp:703 widgets/kmymoneycombo.cpp:423
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferência"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:925
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:279
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:930
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:283
 msgid "Loan payment"
 msgstr "Pagamento de financiamento"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:962
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:967
 msgid "Any (Error)"
 msgstr "Qualquer (Erro)"
 
-#: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:264 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:974
+#: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:264 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:979
 #, no-c-format
 msgid "Change the date to the previous Friday"
 msgstr "Mudar a data para a sexta-feira anterior"
 
-#: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:269 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:977
+#: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:269 mymoney/mymoneyscheduled.cpp:982
 #, no-c-format
 msgid "Change the date to the next Monday"
 msgstr "Mudar a data para a próxima segunda-feira"
 
-#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:980
+#: mymoney/mymoneyscheduled.cpp:985
 msgid "Do Nothing"
 msgstr "Não fazer nada"
 
-#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:172 reports/querytable.cpp:1159
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:76
+#: mymoney/mymoneysecurity.cpp:176 reports/querytable.cpp:1163
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:80
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:414
+#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:418
 msgid "not reconciled"
 msgstr "não reconciliada"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:417
+#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:421
 msgid "cleared"
 msgstr "compensada"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:420
+#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:424
 msgid "reconciled"
 msgstr "reconciliada"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:423
+#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:427
 msgid "frozen"
 msgstr "congelada"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:426
+#: mymoney/storage/mymoneystoragedump.cpp:430
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:194
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:198
 msgid ""
 "Database apparently in use\n"
 "Opened by %1 on %2 at %3.\n"
@@ -5005,54 +5005,54 @@ msgstr ""
 "Aberto por %1 em %2 às %3.\n"
 "Abrir mesmo assim?"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:232
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:236
 msgid "Cannot currently create database for driver %1; please create manually"
 msgstr ""
 "Não foi possível criar o banco de dados para o driver %1; por favor crie "
 "manualmente"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:247
+#: mymoney/storage/mymoneystoragesql.cpp:251
 msgid "Error in create database %1; do you have create permissions?"
 msgstr ""
 "Erro ao criar o banco de dados %1; você possui permissões para criação?"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:180
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:181
 msgid "Loading securities..."
 msgstr "Carregando títulos..."
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:187
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:188
 msgid "Loading reports..."
 msgstr "Carregando relatórios..."
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:268
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:269
 msgid "Unknown XML tag %1 found in line %2"
 msgstr "Marca XML desconhecida %1 encontrada na linha %2"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:274
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:275
 msgid "Exception while creating a %1 element: %2"
 msgstr "Exceção ao criar um element %1 :%2"
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:513
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:514
 msgid "Loading file information..."
 msgstr "Carregando informações do arquivo..."
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:591
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:592
 msgid "Loading user information..."
 msgstr "Carregando informações do usuário..."
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:655
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:656
 msgid "Saving accounts..."
 msgstr "Salvando contas..."
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:678
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:679
 msgid "Saving transactions..."
 msgstr "Salvando transações..."
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:747
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:748
 msgid "Saving reports..."
 msgstr "Salvando relatórios..."
 
-#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:762
+#: mymoney/storage/mymoneystoragexml.cpp:763
 msgid "Saving budgets..."
 msgstr "Salvando orçamentos..."
 
@@ -5188,15 +5188,15 @@ msgstr "MS-Money 2007"
 msgid "MS-Money Plus"
 msgstr "MS-Money Plus"
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:64
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:68
 msgid "OFX..."
 msgstr "OFX..."
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:69
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:73
 msgid "OFX import file selection"
 msgstr "Seleção de arquivo OFX para importar"
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:77
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:81
 msgid ""
 "Unable to import %1 using the OFX importer plugin.  This file is not the "
 "correct format."
@@ -5204,24 +5204,24 @@ msgstr ""
 "Não foi possível importar %1 usando o plugin de importação do OFX.  Este "
 "arquivo não está no formato correto."
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:77
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:81
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Formato incorreto"
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:126
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:130
 msgid "Unable to parse file"
 msgstr "Não foi possível analisar arquivo"
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:580
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:584
 msgid "Online settings"
 msgstr "Configurações online"
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:639
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:643
 #, c-format
 msgid "Error connecting to bank: %1"
 msgstr "Erro ao conectar-se ao banco: %1"
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:650
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:654
 msgid ""
 "Unable to import %1 using the OFX importer plugin.  The plugin returned the "
 "following error:<p>%2"
@@ -5229,11 +5229,11 @@ msgstr ""
 "Não foi possível importar %1 usando o plugin de importação OFX.  O plugin "
 "retornou o seguinte erro: <p>%3"
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:681
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:685
 msgid "Importing process terminated unexpectedly."
 msgstr "Processo de importação terminou de maneira inesperada."
 
-#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:681
+#: plugins/ofximport/ofximporterplugin.cpp:685
 msgid "Failed to import all statements."
 msgstr "Falha ao importar todas as transações."
 
@@ -5245,113 +5245,113 @@ msgstr "Não foi possível abrir o arquivo %1 para escrita"
 msgid "OFX setup error"
 msgstr "Erro de configuração do OFX"
 
-#: reports/listtable.cpp:160 reports/listtable.cpp:164
-#: reports/pivottable.cpp:1581
+#: reports/listtable.cpp:164 reports/listtable.cpp:168
+#: reports/pivottable.cpp:1585
 msgid ""
 "_: Report date range\n"
 "%1 through %2"
 msgstr "%1 até %2"
 
-#: reports/listtable.cpp:172 reports/pivottable.cpp:1588
+#: reports/listtable.cpp:176 reports/pivottable.cpp:1592
 #, c-format
 msgid "All currencies converted to %1"
 msgstr "Todas as moedas convertidas para %1"
 
-#: reports/listtable.cpp:173 reports/pivottable.cpp:1345
+#: reports/listtable.cpp:177 reports/pivottable.cpp:1349
 msgid "All currencies converted to %1\n"
 msgstr "Todas as moedas convertidas para %1\n"
 
-#: reports/listtable.cpp:177 reports/pivottable.cpp:1590
+#: reports/listtable.cpp:181 reports/pivottable.cpp:1594
 msgid "All values shown in %1 unless otherwise noted"
 msgstr ""
 "Todos os valores exibidos em %1, a menos que anotados de maneira diferente"
 
-#: reports/listtable.cpp:178 reports/pivottable.cpp:1347
+#: reports/listtable.cpp:182 reports/pivottable.cpp:1351
 msgid "All values shown in %1 unless otherwise noted\n"
 msgstr ""
 "Todos os valores exibidos em %1, a menos que anotados de maneira diferente\n"
 
-#: reports/listtable.cpp:199
+#: reports/listtable.cpp:203
 msgid "Num"
 msgstr "Número"
 
 #: dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:793 dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:461
-#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:490 reports/listtable.cpp:200
-#: views/kscheduledview.cpp:72 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:262
-#: widgets/register.cpp:57 wizards/newaccountwizard/kschedulepagedecl.ui:87
+#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:490 reports/listtable.cpp:204
+#: views/kscheduledview.cpp:76 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:262
+#: widgets/register.cpp:61 wizards/newaccountwizard/kschedulepagedecl.ui:87
 #, no-c-format
 msgid "Payee"
 msgstr "Beneficiário"
 
-#: reports/listtable.cpp:204
+#: reports/listtable.cpp:208
 msgid "Top Category"
 msgstr "Categoria de Topo"
 
-#: reports/listtable.cpp:205
+#: reports/listtable.cpp:209
 msgid "Category Type"
 msgstr "Tipo de Categoria"
 
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:625
-#: dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui:306 reports/listtable.cpp:208
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:346 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:217
+#: dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui:306 reports/listtable.cpp:212
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:350 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:217
 #, no-c-format
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciliado"
 
-#: reports/listtable.cpp:209 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:290
+#: reports/listtable.cpp:213 widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:290
 #, no-c-format
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
-#: reports/listtable.cpp:213
+#: reports/listtable.cpp:217
 msgid "Net Value"
 msgstr "Valor Líquido"
 
-#: reports/listtable.cpp:214
+#: reports/listtable.cpp:218
 msgid "Buys"
 msgstr "Compras"
 
-#: reports/listtable.cpp:215
+#: reports/listtable.cpp:219
 msgid "Sells"
 msgstr "Vendas"
 
-#: reports/listtable.cpp:216
+#: reports/listtable.cpp:220
 msgid "Dividends Reinvested"
 msgstr "Dividendos Reinvestidos"
 
-#: reports/listtable.cpp:217
+#: reports/listtable.cpp:221
 msgid "Dividends Paid Out"
 msgstr "Dividendos Pagos"
 
-#: reports/listtable.cpp:218
+#: reports/listtable.cpp:222
 msgid "Starting Balance"
 msgstr "Saldo Inicial"
 
-#: reports/listtable.cpp:219
+#: reports/listtable.cpp:223
 msgid "Ending Balance"
 msgstr "Saldo Final"
 
-#: reports/listtable.cpp:220
+#: reports/listtable.cpp:224
 msgid "Annualized Return"
 msgstr "Retorno Anual"
 
-#: reports/listtable.cpp:221
+#: reports/listtable.cpp:225
 msgid "Return On Investment"
 msgstr "Retorno Do Investimento"
 
 #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:186 dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:132
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:921 dialogs/knewloanwizarddecl.ui:1539
 #: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:3133 dialogs/knewloanwizarddecl.ui:5216
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:54 reports/listtable.cpp:224
-#: widgets/register.cpp:570
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:54 reports/listtable.cpp:228
+#: widgets/register.cpp:574
 #, no-c-format
 msgid "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
 #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:211 dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:157
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:946 dialogs/kreconciledlgdecl.ui:342
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:79 reports/listtable.cpp:225
-#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:301 widgets/register.cpp:575
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:79 reports/listtable.cpp:229
+#: widgets/kmymoneyreportconfigtab3decl.ui:301 widgets/register.cpp:579
 #, no-c-format
 msgid "Balance"
 msgstr "Saldo"
@@ -5359,269 +5359,269 @@ msgstr "Saldo"
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:604 dialogs/kmymoneyfileinfodlgdecl.ui:55
 #: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:548 dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:47
 #: plugins/ofximport/dialogs/konlinebankingsetupdecl.ui:382
-#: reports/listtable.cpp:226 widgets/kmymoneyaccounttreebase.cpp:113
-#: widgets/register.cpp:61 wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1604
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1606
+#: reports/listtable.cpp:230 widgets/kmymoneyaccounttreebase.cpp:117
+#: widgets/register.cpp:65 wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1608
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1610
 #, no-c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: reports/listtable.cpp:228 views/kscheduledview.cpp:74
+#: reports/listtable.cpp:232 views/kscheduledview.cpp:78
 msgid "Next Due Date"
 msgstr "Próxima Data de Vencimento"
 
-#: reports/listtable.cpp:229
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1676
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1684
+#: reports/listtable.cpp:233
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1680
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1688
 msgid "Occurence"
 msgstr "Ocorrência"
 
-#: reports/listtable.cpp:230 views/kscheduledview.cpp:76
+#: reports/listtable.cpp:234 views/kscheduledview.cpp:80
 msgid "Payment Method"
 msgstr "Método de Pagamento"
 
 #: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:350 dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:361
-#: reports/listtable.cpp:231
+#: reports/listtable.cpp:235
 #: wizards/newaccountwizard/kinstitutionpagedecl.ui:55
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:83
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1616
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:87
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1620
 #, no-c-format
 msgid "Institution"
 msgstr "Instituição"
 
-#: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:175 reports/listtable.cpp:232
+#: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:175 reports/listtable.cpp:236
 #: widgets/kaccounttemplateselectordecl.ui:36
 #, no-c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: reports/listtable.cpp:233
+#: reports/listtable.cpp:237
 msgid "Opening Date"
 msgstr "Data de Abertura"
 
-#: reports/listtable.cpp:235
+#: reports/listtable.cpp:239
 msgid "Balance Early Warning"
 msgstr "Aviso Antecipado de Saldo"
 
-#: reports/listtable.cpp:236
+#: reports/listtable.cpp:240
 msgid "Balance Max Limit"
 msgstr "Limite Máximo de Saldo"
 
-#: reports/listtable.cpp:237
+#: reports/listtable.cpp:241
 msgid "Credit Early Warning"
 msgstr "Aviso Antecipado de Crédito"
 
-#: reports/listtable.cpp:238
+#: reports/listtable.cpp:242
 msgid "Credit Max Limit"
 msgstr "Limite Máximo de Crédito"
 
-#: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:655 reports/listtable.cpp:239
+#: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:655 reports/listtable.cpp:243
 #, no-c-format
 msgid "Tax"
 msgstr "Imposto"
 
-#: reports/listtable.cpp:240
+#: reports/listtable.cpp:244
 msgid "Preferred"
 msgstr "Preferida"
 
-#: reports/listtable.cpp:241
+#: reports/listtable.cpp:245
 msgid "Loan Amount"
 msgstr "Montante do Financiamento"
 
-#: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:1712 reports/listtable.cpp:242
+#: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:1712 reports/listtable.cpp:246
 #, no-c-format
 msgid "Interest Rate"
 msgstr "Taxa de Juros"
 
-#: reports/listtable.cpp:243
+#: reports/listtable.cpp:247
 msgid "Next Interest Change"
 msgstr "Próxima Mudança de Juros"
 
-#: reports/listtable.cpp:244
+#: reports/listtable.cpp:248
 msgid "Periodic Payment"
 msgstr "Pagamento Periódico"
 
-#: reports/listtable.cpp:245
+#: reports/listtable.cpp:249
 msgid "Final Payment"
 msgstr "Pagamento Final"
 
-#: reports/listtable.cpp:246 views/khomeview.cpp:785 views/khomeview.cpp:1255
-#: views/khomeview.cpp:1263
+#: reports/listtable.cpp:250 views/khomeview.cpp:789 views/khomeview.cpp:1259
+#: views/khomeview.cpp:1267
 msgid "Current Balance"
 msgstr "Saldo Atual"
 
-#: reports/listtable.cpp:445
+#: reports/listtable.cpp:449
 msgid "Initial Market Value"
 msgstr "Valor Inicial de Mercado"
 
-#: reports/listtable.cpp:446
+#: reports/listtable.cpp:450
 msgid "Ending Market Value"
 msgstr "Valor Final de Mercado"
 
-#: reports/listtable.cpp:449 reports/querytabletest.cpp:651
+#: reports/listtable.cpp:453 reports/querytabletest.cpp:655
 msgid "Opening Balance"
 msgstr "Saldo de Abertura"
 
-#: reports/listtable.cpp:450 reports/querytabletest.cpp:652
-#: reports/querytabletest.cpp:653
+#: reports/listtable.cpp:454 reports/querytabletest.cpp:656
+#: reports/querytabletest.cpp:657
 msgid "Closing Balance"
 msgstr "Saldo de Fechamento"
 
-#: reports/listtable.cpp:491 reports/listtable.cpp:492
+#: reports/listtable.cpp:495 reports/listtable.cpp:496
 msgid "Calculated"
 msgstr "Calculado"
 
-#: reports/listtable.cpp:577 reports/listtable.cpp:579
-#: reports/pivottable.cpp:1547 reports/pivottable.cpp:1903
-#: reports/querytabletest.cpp:138 reports/querytabletest.cpp:165
-#: reports/querytabletest.cpp:199 reports/querytabletest.cpp:225
-#: reports/querytabletest.cpp:253 reports/querytabletest.cpp:278
-#: reports/querytabletest.cpp:367 reports/querytabletest.cpp:402
-#: reports/querytabletest.cpp:424 reports/querytabletest.cpp:548
-#: reports/querytabletest.cpp:551 reports/querytabletest.cpp:586
+#: reports/listtable.cpp:581 reports/listtable.cpp:583
+#: reports/pivottable.cpp:1551 reports/pivottable.cpp:1907
+#: reports/querytabletest.cpp:142 reports/querytabletest.cpp:169
+#: reports/querytabletest.cpp:203 reports/querytabletest.cpp:229
+#: reports/querytabletest.cpp:257 reports/querytabletest.cpp:282
+#: reports/querytabletest.cpp:371 reports/querytabletest.cpp:406
+#: reports/querytabletest.cpp:428 reports/querytabletest.cpp:552
+#: reports/querytabletest.cpp:555 reports/querytabletest.cpp:590
 msgid "Grand Total"
 msgstr "Grande Total"
 
-#: reports/objectinfotable.cpp:214 reports/querytable.cpp:696
-#: reports/querytable.cpp:739 reports/querytable.cpp:1368
-#: reports/querytable.cpp:1387 views/kpayeesview.cpp:747
+#: reports/objectinfotable.cpp:218 reports/querytable.cpp:700
+#: reports/querytable.cpp:743 reports/querytable.cpp:1372
+#: reports/querytable.cpp:1391 views/kpayeesview.cpp:750
 #, c-format
 msgid "Transfer from %1"
 msgstr "Transferir de %1"
 
-#: reports/objectinfotable.cpp:215 reports/querytable.cpp:697
-#: reports/querytable.cpp:738 reports/querytable.cpp:1367
-#: reports/querytable.cpp:1386 views/kpayeesview.cpp:745
+#: reports/objectinfotable.cpp:219 reports/querytable.cpp:701
+#: reports/querytable.cpp:742 reports/querytable.cpp:1371
+#: reports/querytable.cpp:1390 views/kpayeesview.cpp:748
 #, c-format
 msgid "Transfer to %1"
 msgstr "Transferir para %1"
 
-#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:650 reports/pivottable.cpp:342
-#: views/kscheduledview.cpp:174 views/kscheduledview.cpp:433
-#: views/kscheduledview.cpp:449 widgets/kmymoneyscheduledcalendar.cpp:48
+#: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:650 reports/pivottable.cpp:346
+#: views/kscheduledview.cpp:178 views/kscheduledview.cpp:437
+#: views/kscheduledview.cpp:453 widgets/kmymoneyscheduledcalendar.cpp:52
 #, no-c-format
 msgid "Transfers"
 msgstr "Transferências"
 
-#: reports/pivottable.cpp:1968
+#: reports/pivottable.cpp:1972
 msgid "Legend"
 msgstr "Legenda"
 
-#: reports/pivottable.cpp:2428 views/khomeview.cpp:1396
-#: views/khomeview.cpp:1433
+#: reports/pivottable.cpp:2432 views/khomeview.cpp:1400
+#: views/khomeview.cpp:1437
 msgid "Actual"
 msgstr "Real"
 
-#: reports/pivottable.cpp:2438 views/khomeview.cpp:1399
-#: views/khomeview.cpp:1436
+#: reports/pivottable.cpp:2442 views/khomeview.cpp:1403
+#: views/khomeview.cpp:1440
 msgid "Difference"
 msgstr "Diferença"
 
-#: reports/pivottable.cpp:2448
+#: reports/pivottable.cpp:2452
 msgid "Moving Average"
 msgstr "Média dos Movimentos"
 
-#: reports/pivottable.cpp:2453
+#: reports/pivottable.cpp:2457
 msgid "Moving Average Price"
 msgstr "Preço do Movimento Médio"
 
-#: reports/querytable.cpp:435 reports/querytable.cpp:1212
+#: reports/querytable.cpp:439 reports/querytable.cpp:1216
 #, c-format
 msgid "Month of %1"
 msgstr "Mês de %1"
 
-#: reports/querytable.cpp:436 reports/querytable.cpp:1213
+#: reports/querytable.cpp:440 reports/querytable.cpp:1217
 #, c-format
 msgid "Week of %1"
 msgstr "Semana %1"
 
-#: reports/querytable.cpp:579 reports/querytable.cpp:742
-#: reports/querytable.cpp:861 reports/querytable.cpp:1337
-#: reports/querytable.cpp:1493
+#: reports/querytable.cpp:583 reports/querytable.cpp:746
+#: reports/querytable.cpp:865 reports/querytable.cpp:1341
+#: reports/querytable.cpp:1497
 msgid "No Institution"
 msgstr "Nenhuma Instituição"
 
-#: reports/querytable.cpp:583 reports/querytable.cpp:1341
+#: reports/querytable.cpp:587 reports/querytable.cpp:1345
 msgid "[Empty Payee]"
 msgstr "[Beneficiário Vazio]"
 
-#: reports/querytable.cpp:618 reports/querytable.cpp:1373
+#: reports/querytable.cpp:622 reports/querytable.cpp:1377
 msgid "[Split Transaction]"
 msgstr "[Dividir Transação]"
 
-#: reports/querytable.cpp:619 reports/querytable.cpp:620
+#: reports/querytable.cpp:623 reports/querytable.cpp:624
 msgid "Split"
 msgstr "Parcelar"
 
-#: reports/querytabletest.cpp:471 views/kreportsview.cpp:1145
+#: reports/querytabletest.cpp:475 views/kreportsview.cpp:1143
 msgid "Investment Transactions"
 msgstr "Transações de Investimento"
 
-#: reports/querytabletest.cpp:472 reports/querytabletest.cpp:564
+#: reports/querytabletest.cpp:476 reports/querytabletest.cpp:568
 msgid "Test Report"
 msgstr "Relatório de Teste"
 
-#: reports/querytabletest.cpp:547 reports/querytabletest.cpp:550
+#: reports/querytabletest.cpp:551 reports/querytabletest.cpp:554
 msgid "Total Stock 1"
 msgstr "Total de Ações 1"
 
-#: reports/querytabletest.cpp:563 views/kreportsview.cpp:1175
+#: reports/querytabletest.cpp:567 views/kreportsview.cpp:1173
 msgid "Investment Performance by Account"
 msgstr "Desempenho dos Investimentos por Conta"
 
-#: views/kaccountsview.cpp:537 views/kinstitutionsview.cpp:307
+#: views/kaccountsview.cpp:541 views/kinstitutionsview.cpp:311
 msgid "Net Worth: "
 msgstr "Valor Líquido: "
 
-#: views/kbudgetview.cpp:109
+#: views/kbudgetview.cpp:112
 msgid "Creates a new budget"
 msgstr "Criar um novo orçamento"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:110
+#: views/kbudgetview.cpp:113
 msgid "Use this to create a new empty budget."
 msgstr "Use isto para criar um novo orçamento vazio."
 
-#: views/kbudgetview.cpp:116
+#: views/kbudgetview.cpp:119
 msgid "Rename the current selected budget"
 msgstr "Renomear o orçamento atualmente selecionado"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:117
+#: views/kbudgetview.cpp:120
 msgid "Use this to start renaming the selected budget."
 msgstr "Use isto para renomear o orçamento selecionado."
 
-#: views/kbudgetview.cpp:123
+#: views/kbudgetview.cpp:126
 msgid "Delete the current selected budget"
 msgstr "Remover o orçamento atualmente selecionado"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:124
+#: views/kbudgetview.cpp:127
 msgid "Use this to delete the selected budget."
 msgstr "Use isto para remover o orçamento selecionado."
 
-#: views/kbudgetview.cpp:130
+#: views/kbudgetview.cpp:133
 msgid "Accepts the entered values and stores the budget"
 msgstr "Aceitar os valores inseridos e armazenar o orçamento"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:131
+#: views/kbudgetview.cpp:134
 msgid "Use this to store the modified data."
 msgstr "Use isto para armazenar os dados modificados."
 
-#: views/kbudgetview.cpp:137
+#: views/kbudgetview.cpp:140
 msgid "Revert budget to last saved state"
 msgstr "Reverter o orçamento para o último salvo"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:138
+#: views/kbudgetview.cpp:141
 msgid "Use this to discard the modified data."
 msgstr "Use isto para descartar os dados modificados."
 
-#: views/kbudgetview.cpp:489
+#: views/kbudgetview.cpp:492
 msgid "Do you want to save the changes for <b>%1</b>"
 msgstr "Você deseja salvar as modificações para <b>%1</b>"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:490 views/kpayeesview.cpp:570
+#: views/kbudgetview.cpp:493 views/kpayeesview.cpp:573
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salvar alterações"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:610
+#: views/kbudgetview.cpp:613
 msgid ""
 "A budget with the name '%1' already exists. It is not advisable to have "
 "multiple budgets with the same identification name. Are you sure you would "
@@ -5631,149 +5631,149 @@ msgstr ""
 "orçamentos com o mesmo nome de identificação. Você tem certeza que deseja "
 "renomear o orçamento?"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:635 views/kbudgetview.cpp:750
+#: views/kbudgetview.cpp:638 views/kbudgetview.cpp:753
 msgid "Unable to modify budget"
 msgstr "Não foi possível modificar o orçamento"
 
-#: views/kbudgetview.cpp:736
+#: views/kbudgetview.cpp:739
 msgid "Unable to reset budget"
 msgstr "Não foi possível reiniciar o orçamento"
 
-#: views/kcategoriesview.cpp:289
+#: views/kcategoriesview.cpp:293
 msgid "Profit: "
 msgstr "Rendimento: "
 
-#: views/kcategoriesview.cpp:291
+#: views/kcategoriesview.cpp:295
 msgid "Loss: "
 msgstr "Perdas: "
 
-#: views/kforecastview.cpp:164
+#: views/kforecastview.cpp:168
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Agendado"
 
-#: views/kforecastview.cpp:169
+#: views/kforecastview.cpp:173
 msgid "History"
 msgstr "Histórico"
 
-#: views/kforecastview.cpp:296
+#: views/kforecastview.cpp:300
 msgid "The balance of %2 is below the minimum balance %3 today."
 msgstr "Hoje, o saldo de %2 está abaixo do saldo mínimo de %3."
 
-#: views/kforecastview.cpp:301 views/khomeview.cpp:1050
+#: views/kforecastview.cpp:305 views/khomeview.cpp:1054
 msgid "The balance of %1 will drop below the minimum balance %2 in %3 days."
 msgstr "O saldo de %1 estará abaixo do saldo mínimo de %2 em %3 dias."
 
-#: views/kforecastview.cpp:318 views/khomeview.cpp:1066
+#: views/kforecastview.cpp:322 views/khomeview.cpp:1070
 msgid "The balance of %1 is below %2 today."
 msgstr "Hoje, o saldo de %1 está abaixo de %2."
 
-#: views/kforecastview.cpp:323 views/khomeview.cpp:1071
+#: views/kforecastview.cpp:327 views/khomeview.cpp:1075
 msgid "The balance of %1 is above %2 today."
 msgstr "Hoje, o saldo de %1 está acima de %2."
 
-#: views/kforecastview.cpp:330 views/khomeview.cpp:1077
+#: views/kforecastview.cpp:334 views/khomeview.cpp:1081
 msgid "The balance of %1 will drop below %2 in %3 days."
 msgstr "O saldo de %1 estará abaixo de %2 em %3 dias."
 
-#: views/kforecastview.cpp:335 views/khomeview.cpp:1082
+#: views/kforecastview.cpp:339 views/khomeview.cpp:1086
 msgid "The balance of %1 will raise above %2 in %3 days."
 msgstr "O saldo de %1 estará acima de %2 em %3 dias."
 
-#: views/kforecastview.cpp:348
+#: views/kforecastview.cpp:352
 msgid "The account %1 is decreasing %2 per cycle."
 msgstr "A conta %1 está diminuindo %2 por ciclo."
 
-#: views/kforecastview.cpp:404 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:114
+#: views/kforecastview.cpp:408 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Min Bal %1"
 msgstr "Saldo Min %1"
 
-#: views/kforecastview.cpp:406 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:116
+#: views/kforecastview.cpp:410 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:120
 #, c-format
 msgid "Min Date %1"
 msgstr "Data Min %1"
 
-#: views/kforecastview.cpp:409 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:119
+#: views/kforecastview.cpp:413 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:123
 #, c-format
 msgid "Max Bal %1"
 msgstr "Saldo Max %1"
 
-#: views/kforecastview.cpp:411 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:121
+#: views/kforecastview.cpp:415 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:125
 #, c-format
 msgid "Max Date %1"
 msgstr "Data Max %1"
 
-#: views/kforecastview.cpp:413 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:123
+#: views/kforecastview.cpp:417 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:127
 msgid "Average"
 msgstr "Média"
 
-#: views/kforecastview.cpp:649 views/khomeview.cpp:294 views/khomeview.cpp:301
+#: views/kforecastview.cpp:653 views/khomeview.cpp:298 views/khomeview.cpp:305
 msgid "Networth Forecast"
 msgstr "Previsão do Patrimônio Líquido"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:149 views/kmymoneyview.cpp:211
+#: views/kgloballedgerview.cpp:152 views/kmymoneyview.cpp:211
 msgid "Ledgers"
 msgstr "Livro de registros"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:519
+#: views/kgloballedgerview.cpp:522
 msgid "Statement Details"
 msgstr "Detalhes do Extrato"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:523
+#: views/kgloballedgerview.cpp:526
 msgid "Statement Deposit Details"
 msgstr "Detalhes do Extrato de Depósitos"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:524
+#: views/kgloballedgerview.cpp:527
 msgid "Statement Payment Details"
 msgstr "Detalhes do Extrato de Pagamentos"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:653
+#: views/kgloballedgerview.cpp:656
 msgid "%1 deposits (%3), %2 payments (%4)"
 msgstr "%1 depósitos (%3), %2 pagamentos (%4)"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:660
+#: views/kgloballedgerview.cpp:663
 msgid "%1 payments (%2)"
 msgstr "%1 pagamentos (%2)"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:664
+#: views/kgloballedgerview.cpp:667
 msgid "%1 deposits (%2)"
 msgstr "%1 depósitos (%2)"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:732
+#: views/kgloballedgerview.cpp:735
 #, c-format
 msgid "Statement: %1"
 msgstr "Extrato: %1"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:733 views/kgloballedgerview.cpp:748
+#: views/kgloballedgerview.cpp:736 views/kgloballedgerview.cpp:751
 #, c-format
 msgid "Cleared: %1"
 msgstr "Compensada: %1"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:734
+#: views/kgloballedgerview.cpp:737
 #, c-format
 msgid "Difference: %1"
 msgstr "Diferença: %1"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:741
+#: views/kgloballedgerview.cpp:744
 #, c-format
 msgid "Last reconciled: %1"
 msgstr "Último reconcílio: %1"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:743
+#: views/kgloballedgerview.cpp:746
 msgid "Never reconciled"
 msgstr "Nunca reconciliada"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:749 views/kpayeesview.cpp:667
-#: views/kpayeesview.cpp:758
+#: views/kgloballedgerview.cpp:752 views/kpayeesview.cpp:670
+#: views/kpayeesview.cpp:761
 #, c-format
 msgid "Balance: %1"
 msgstr "Saldo: %1"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:783
+#: views/kgloballedgerview.cpp:786
 msgid "Investment value: %1%2"
 msgstr "Valor do investimento: %1%2"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1051
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1054
 msgid ""
 "At least one split of the selected transactions has been reconciled. Do you "
 "wish to continue to edit the transactions anyway?"
@@ -5781,7 +5781,7 @@ msgstr ""
 "Pelos menos uma parcela das transações selecionadas foi reconciliado. Você "
 "ainda deseja continuar e editar as transações?"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1062
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1065
 msgid ""
 "At least one split of the selected transactions has been frozen. Editing the "
 "transactions is therefore prohibited."
@@ -5789,11 +5789,11 @@ msgstr ""
 "Pelos menos uma parcela das transações selecionadas foi congelada. A edição "
 "das transações é por isso proibida."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1064
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1067
 msgid "Transaction already frozen"
 msgstr "Transação já congelada"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1069
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1072
 msgid ""
 "At least one split of the selected transaction references an account that "
 "has been closed. Editing the transactions is therefore prohibited."
@@ -5801,141 +5801,141 @@ msgstr ""
 "Pelos menos uma parcela das transações selecionadas refere-se a uma conta "
 "que foi fechada. A edição das transações é por isso proibida."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1071
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1074
 msgid "Account closed"
 msgstr "Conta fechada"
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1360
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1363
 msgid "Cannot create transactions when no account is selected."
 msgstr "Não é possível criar transacções sem conta selecionada."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1365
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1368
 msgid "Cannot create transactions in the context of a category."
 msgstr "Não é possível criar transações no contexto de uma categoria."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1369
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1372
 msgid "Cannot create transactions in a closed account."
 msgstr "Não é possível criar transações em uma conta fechada."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1381
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1384
 msgid "Cannot process transaction with focus if it is not selected."
 msgstr ""
 "Não é possível processar transações com foco se ela não estiver selecionada."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1411
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1414
 msgid "Cannot edit transactions with frozen splits."
 msgstr "Não é possível editar transações com parcelas congeladas."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1422
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1425
 msgid "Cannot edit transactions in the context of a category."
 msgstr "Não é possível editar transações no contexto de uma categoria."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1441
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1444
 msgid ""
 "Cannot edit investment transactions and non-investment transactions together."
 msgstr ""
 "Não é possível editar transações de investimento e de não-investimento ao "
 "mesmo tempo."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1449
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1452
 msgid "Cannot edit multiple split transactions at once."
 msgstr "Não é possível editar parcelas de transações ao mesmo tempo."
 
-#: views/kgloballedgerview.cpp:1459
+#: views/kgloballedgerview.cpp:1462
 msgid "Cannot edit investment transactions in the context of this account."
 msgstr ""
 "Não é possível editar transações de investimentos no contexto desta conta."
 
-#: views/khomeview.cpp:229
+#: views/khomeview.cpp:233
 msgid "Your Financial Summary"
 msgstr "Seu Resumo Financeiro"
 
-#: views/khomeview.cpp:244
+#: views/khomeview.cpp:248
 msgid "Preferred Accounts"
 msgstr "Contas Preferidas"
 
-#: views/khomeview.cpp:251 views/khomeview.cpp:253
+#: views/khomeview.cpp:255 views/khomeview.cpp:257
 msgid "Payment Accounts"
 msgstr "Contas de Pagamento"
 
-#: views/khomeview.cpp:282
+#: views/khomeview.cpp:286
 msgid "Show KMyMoney welcome page"
 msgstr "Mostrar a página de boas vindas do KMyMoney"
 
-#: views/khomeview.cpp:435
+#: views/khomeview.cpp:439
 msgid "Overdue payments"
 msgstr "Pagamentos atrasados"
 
-#: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:4366 views/khomeview.cpp:441
-#: views/khomeview.cpp:511 views/khomeview.cpp:545
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:89
+#: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:4366 views/khomeview.cpp:445
+#: views/khomeview.cpp:515 views/khomeview.cpp:549
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:93
 #, no-c-format
 msgid "Schedule"
 msgstr "Agendamento"
 
-#: views/khomeview.cpp:450 views/khomeview.cpp:520 views/khomeview.cpp:554
+#: views/khomeview.cpp:454 views/khomeview.cpp:524 views/khomeview.cpp:558
 msgid "Balance after"
 msgstr "Saldo depois"
 
-#: views/khomeview.cpp:505
+#: views/khomeview.cpp:509
 msgid "Today's payments"
 msgstr "Pagamentos de hoje"
 
-#: views/khomeview.cpp:539
+#: views/khomeview.cpp:543
 msgid "Future payments"
 msgstr "Pagamentos futuros"
 
-#: views/khomeview.cpp:615
+#: views/khomeview.cpp:619
 msgid "Less..."
 msgstr "Menos..."
 
-#: views/khomeview.cpp:617
+#: views/khomeview.cpp:621
 msgid "More..."
 msgstr "Mais..."
 
-#: views/khomeview.cpp:652
+#: views/khomeview.cpp:656
 msgid "Enter schedule"
 msgstr "Inserir agendamento"
 
-#: views/khomeview.cpp:654
+#: views/khomeview.cpp:658
 msgid "Skip schedule"
 msgstr "Ignorar agendamento"
 
-#: views/khomeview.cpp:657
+#: views/khomeview.cpp:661
 msgid "Edit schedule"
 msgstr "Editar agendamento"
 
-#: views/khomeview.cpp:661
+#: views/khomeview.cpp:665
 msgid " (%1 payments)"
 msgstr " (%1 pagamentos)"
 
-#: views/khomeview.cpp:790
+#: views/khomeview.cpp:794
 msgid "To Minimum Balance / Maximum Credit"
 msgstr "Para Saldo Mínimo / Crédito Máximo"
 
-#: views/khomeview.cpp:916 views/kreportsview.cpp:471
+#: views/khomeview.cpp:920 views/kreportsview.cpp:469
 msgid "Favorite Reports"
 msgstr "Relatórios Favoritos"
 
-#: views/khomeview.cpp:921 views/kreportsview.cpp:330
+#: views/khomeview.cpp:925 views/kreportsview.cpp:328
 #: widgets/kmymoneyreportconfigtab1decl.ui:67
 #, no-c-format
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentário"
 
-#: views/khomeview.cpp:971
+#: views/khomeview.cpp:975
 msgid "%1 Day Forecast"
 msgstr "%1 Dias de Previsão"
 
-#: views/khomeview.cpp:980 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:67
+#: views/khomeview.cpp:984 widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:71
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 dias"
 
-#: views/khomeview.cpp:1046
+#: views/khomeview.cpp:1050
 msgid "The balance of %1 is below the minimum balance %2 today."
 msgstr "Hoje, o saldo de %1 está abaixo do saldo mínimo de %2."
 
-#: views/khomeview.cpp:1182
+#: views/khomeview.cpp:1186
 msgid ""
 "Before KMyMoney can give you detailed information about your financial "
 "status, you need to create at least one account. Until then, KMyMoney shows "
@@ -5945,119 +5945,119 @@ msgstr ""
 "criar pelo menos uma conta. Até isto ser feito, o KMyMoney exibe a página de "
 "boas vindas."
 
-#: views/khomeview.cpp:1248
+#: views/khomeview.cpp:1252
 msgid "Assets and Liabilities Summary"
 msgstr "Resumo de Ativos e Passivos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1252
+#: views/khomeview.cpp:1256
 msgid "Asset Accounts"
 msgstr "Contas de Ativos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1260
+#: views/khomeview.cpp:1264
 msgid "Liability Accounts"
 msgstr "Contas de Passivo"
 
-#: views/khomeview.cpp:1338
+#: views/khomeview.cpp:1342
 msgid "Total Assets"
 msgstr "Ativos Totais"
 
-#: views/khomeview.cpp:1344
+#: views/khomeview.cpp:1348
 msgid "Total Liabilities"
 msgstr "Ativos & Passivos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1351 views/kreportsview.cpp:991
+#: views/khomeview.cpp:1355 views/kreportsview.cpp:989
 msgid "Net Worth"
 msgstr "Valor Líquido"
 
-#: views/khomeview.cpp:1373 views/kreportsview.cpp:1362
+#: views/khomeview.cpp:1377 views/kreportsview.cpp:1360
 msgid "Monthly Budgeted vs. Actual"
 msgstr "Orçamento Mensal x Real"
 
-#: views/khomeview.cpp:1389
+#: views/khomeview.cpp:1393
 msgid "Current Month Summary"
 msgstr "Resumo do Mês Atual"
 
-#: views/khomeview.cpp:1393 views/khomeview.cpp:1430
+#: views/khomeview.cpp:1397 views/khomeview.cpp:1434
 msgid "Budgeted"
 msgstr "No Orçamento"
 
-#: views/khomeview.cpp:1423
+#: views/khomeview.cpp:1427
 msgid "Budget Overruns"
 msgstr "Além do Orçamento"
 
-#: views/khomeview.cpp:1492
+#: views/khomeview.cpp:1496
 msgid "No Budget Categories have been overrun"
 msgstr "Nenhuma das categorias do Orçamento estourou"
 
-#: views/khomeview.cpp:1791
+#: views/khomeview.cpp:1795
 msgid "Cash Flow Summary"
 msgstr "Resumo do Dinheiro"
 
-#: views/khomeview.cpp:1798
+#: views/khomeview.cpp:1802
 msgid "Income and Expenses of Current Month"
 msgstr "Receitas e Despesas Deste Mês"
 
-#: views/khomeview.cpp:1806
+#: views/khomeview.cpp:1810
 msgid "Scheduled Income"
 msgstr "Receitas Agendadas"
 
-#: views/khomeview.cpp:1809
+#: views/khomeview.cpp:1813
 msgid "Expenses"
 msgstr "Despesas"
 
-#: views/khomeview.cpp:1812
+#: views/khomeview.cpp:1816
 msgid "Scheduled Expenses"
 msgstr "Despesas Agendadas"
 
-#: views/khomeview.cpp:1840
+#: views/khomeview.cpp:1844
 msgid "Liquid Assets and Liabilities"
 msgstr "Ativos e Passivos Líquidos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1845
+#: views/khomeview.cpp:1849
 msgid "Liquid Assets"
 msgstr "Ativos Líquidos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1848
+#: views/khomeview.cpp:1852
 msgid "Transfers to Liquid Liabilities"
 msgstr "Transferências para Passivos Líquidos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1851
+#: views/khomeview.cpp:1855
 msgid "Liquid Liabilities"
 msgstr "Passivos Líquidos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1854
+#: views/khomeview.cpp:1858
 msgid "Other Transfers"
 msgstr "Outras Transferências"
 
-#: views/khomeview.cpp:1898
+#: views/khomeview.cpp:1902
 msgid "Cash Flow Status"
 msgstr "Estado do Dinheiro"
 
-#: views/khomeview.cpp:1904
+#: views/khomeview.cpp:1908
 msgid "Expected Liquid Assets"
 msgstr "Previsão de Ativos Líquidos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1907
+#: views/khomeview.cpp:1911
 msgid "Expected Liquid Liabilities"
 msgstr "Previsão de Passivos Líquidos"
 
-#: views/khomeview.cpp:1910
+#: views/khomeview.cpp:1914
 msgid "Expected Profit/Loss"
 msgstr "Previsão de Rendimentos/Perdas"
 
-#: views/kinstitutionsview.cpp:43
+#: views/kinstitutionsview.cpp:47
 msgid "Institution/Account"
 msgstr "Instituição/Conta"
 
-#: views/kinstitutionsview.cpp:157
+#: views/kinstitutionsview.cpp:161
 msgid "Accounts with no institution assigned"
 msgstr "Conta sem atribuição de instituição"
 
 #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:206 dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:152
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:941
 #: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:393
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:74 views/kinvestmentview.cpp:74
-#: widgets/register.cpp:574
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:74 views/kinvestmentview.cpp:77
+#: widgets/register.cpp:578
 #: wizards/newaccountwizard/kaccountsummarypagedecl.ui:44
 #, no-c-format
 msgid "Value"
@@ -6066,8 +6066,8 @@ msgstr "Valor"
 #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:196 dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:142
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:931
 #: dialogs/mymoneyqifprofileeditordecl.ui:521
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:64 views/kinvestmentview.cpp:77
-#: widgets/register.cpp:572
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:64 views/kinvestmentview.cpp:80
+#: widgets/register.cpp:576
 #, no-c-format
 msgid "Quantity"
 msgstr "Quantidade"
@@ -6087,12 +6087,12 @@ msgid "Scheduled transactions"
 msgstr "Transações agendadas"
 
 #: views/kmymoneyview.cpp:226 views/kmymoneyview.cpp:228
-#: views/kreportsview.cpp:1138
+#: views/kreportsview.cpp:1136
 msgid "Investments"
 msgstr "Investimentos"
 
-#: views/kmymoneyview.cpp:236 views/kreportsview.cpp:315
-#: views/kreportsview.cpp:327
+#: views/kmymoneyview.cpp:236 views/kreportsview.cpp:313
+#: views/kreportsview.cpp:325
 msgid "Reports"
 msgstr "Relatórios"
 
@@ -7036,7 +7036,7 @@ msgstr "Incapaz de adicionar agendamento"
 msgid "Fix transactions"
 msgstr "Corrigir transações"
 
-#: views/kpayeesview.cpp:496
+#: views/kpayeesview.cpp:499
 msgid ""
 "A payee with the name '%1' already exists. It is not advisable to have "
 "multiple payees with the same identification name. Are you sure you would "
@@ -7046,30 +7046,30 @@ msgstr ""
 "beneficiários com o mesmo nome de identificação. Você tem certeza que deseja "
 "renomear o beneficiário?"
 
-#: views/kpayeesview.cpp:523 views/kpayeesview.cpp:874
+#: views/kpayeesview.cpp:526 views/kpayeesview.cpp:877
 msgid "Unable to modify payee"
 msgstr "Incapaz de modificar beneficiário"
 
-#: views/kpayeesview.cpp:569
+#: views/kpayeesview.cpp:572
 msgid "Do you want to save the changes for <b>%1</b>?"
 msgstr "Você deseja salvar as alterações para <b>%1</b>?"
 
-#: views/kpayeesview.cpp:730 views/kpayeesview.cpp:736
+#: views/kpayeesview.cpp:733 views/kpayeesview.cpp:739
 #, c-format
 msgid "Amortization of %1"
 msgstr "Amortização de %1"
 
-#: views/kpayeesview.cpp:732 views/kpayeesview.cpp:738
+#: views/kpayeesview.cpp:735 views/kpayeesview.cpp:741
 #, c-format
 msgid "Payment to %1"
 msgstr "Pagamento para %1"
 
-#: views/kpayeesview.cpp:741
+#: views/kpayeesview.cpp:744
 #, c-format
 msgid "Loan payment from %1"
 msgstr "Pagamento de financiamento de %1"
 
-#: views/kreportsview.cpp:263
+#: views/kreportsview.cpp:261
 msgid ""
 "There was an error creating your report: \"%1\".\n"
 "Please report this error to the developer's list: kmymoney2-developer@lists."
@@ -7079,89 +7079,89 @@ msgstr ""
 "Por favor relate este erro na lista de desenvolvedores: kmymoney2-"
 "[email protected]"
 
-#: views/kreportsview.cpp:265
+#: views/kreportsview.cpp:263
 msgid "Critical Error"
 msgstr "Erro Crítico"
 
-#: views/kreportsview.cpp:269
+#: views/kreportsview.cpp:267
 msgid "Unable to generate report"
 msgstr "Não foi possível gerar o relatório"
 
-#: views/kreportsview.cpp:288 widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:42
+#: views/kreportsview.cpp:286 widgets/kmymoneyreportcontroldecl.ui:42
 #, no-c-format
 msgid "Show the chart version of this report"
 msgstr "Mostrar a versão do gráfico deste relatório"
 
-#: views/kreportsview.cpp:296
+#: views/kreportsview.cpp:294
 msgid "Show the report version of this chart"
 msgstr "Mostrar a versão do relatório deste gráfico"
 
-#: views/kreportsview.cpp:433
+#: views/kreportsview.cpp:431
 msgid "Charts"
 msgstr "Gráficos"
 
-#: views/kreportsview.cpp:487
+#: views/kreportsview.cpp:485
 msgid "Old Customized Reports"
 msgstr "Relatóricos Personalizados Antigos"
 
-#: views/kreportsview.cpp:580
+#: views/kreportsview.cpp:578
 msgid "Include Stylesheet"
 msgstr "Incluir Folha de Estilo"
 
-#: views/kreportsview.cpp:586
+#: views/kreportsview.cpp:584
 msgid ""
 "_: CSV (Filefilter)\n"
 "CSV files"
 msgstr "Arquivos CSV"
 
-#: views/kreportsview.cpp:587
+#: views/kreportsview.cpp:585
 msgid ""
 "_: HTML (Filefilter)\n"
 "HTML files"
 msgstr "Arquivos HTML"
 
-#: views/kreportsview.cpp:592
+#: views/kreportsview.cpp:590
 msgid "Export as"
 msgstr "Exportar como"
 
-#: views/kreportsview.cpp:620 views/kreportsview.cpp:661
-#: views/kreportsview.cpp:943 views/kreportsview.cpp:951
-#: views/kreportsview.cpp:959 views/kreportsview.cpp:969
-#: views/kreportsview.cpp:981 views/kreportsview.cpp:999
-#: views/kreportsview.cpp:1007 views/kreportsview.cpp:1015
-#: views/kreportsview.cpp:1023 views/kreportsview.cpp:1035
-#: views/kreportsview.cpp:1047 views/kreportsview.cpp:1057
-#: views/kreportsview.cpp:1071 views/kreportsview.cpp:1080
-#: views/kreportsview.cpp:1088 views/kreportsview.cpp:1096
-#: views/kreportsview.cpp:1104 views/kreportsview.cpp:1112
-#: views/kreportsview.cpp:1121 views/kreportsview.cpp:1133
-#: views/kreportsview.cpp:1146 views/kreportsview.cpp:1156
-#: views/kreportsview.cpp:1166 views/kreportsview.cpp:1176
-#: views/kreportsview.cpp:1186 views/kreportsview.cpp:1196
-#: views/kreportsview.cpp:1209 views/kreportsview.cpp:1223
-#: views/kreportsview.cpp:1240 views/kreportsview.cpp:1258
-#: views/kreportsview.cpp:1274 views/kreportsview.cpp:1296
-#: views/kreportsview.cpp:1305 views/kreportsview.cpp:1314
-#: views/kreportsview.cpp:1323 views/kreportsview.cpp:1337
-#: views/kreportsview.cpp:1348 views/kreportsview.cpp:1363
-#: views/kreportsview.cpp:1373 views/kreportsview.cpp:1384
-#: views/kreportsview.cpp:1394 views/kreportsview.cpp:1405
-#: views/kreportsview.cpp:1424 views/kreportsview.cpp:1433
-#: views/kreportsview.cpp:1445 views/kreportsview.cpp:1464
-#: views/kreportsview.cpp:1473 views/kreportsview.cpp:1482
-#: views/kreportsview.cpp:1491
+#: views/kreportsview.cpp:618 views/kreportsview.cpp:659
+#: views/kreportsview.cpp:941 views/kreportsview.cpp:949
+#: views/kreportsview.cpp:957 views/kreportsview.cpp:967
+#: views/kreportsview.cpp:979 views/kreportsview.cpp:997
+#: views/kreportsview.cpp:1005 views/kreportsview.cpp:1013
+#: views/kreportsview.cpp:1021 views/kreportsview.cpp:1033
+#: views/kreportsview.cpp:1045 views/kreportsview.cpp:1055
+#: views/kreportsview.cpp:1069 views/kreportsview.cpp:1078
+#: views/kreportsview.cpp:1086 views/kreportsview.cpp:1094
+#: views/kreportsview.cpp:1102 views/kreportsview.cpp:1110
+#: views/kreportsview.cpp:1119 views/kreportsview.cpp:1131
+#: views/kreportsview.cpp:1144 views/kreportsview.cpp:1154
+#: views/kreportsview.cpp:1164 views/kreportsview.cpp:1174
+#: views/kreportsview.cpp:1184 views/kreportsview.cpp:1194
+#: views/kreportsview.cpp:1207 views/kreportsview.cpp:1221
+#: views/kreportsview.cpp:1238 views/kreportsview.cpp:1256
+#: views/kreportsview.cpp:1272 views/kreportsview.cpp:1294
+#: views/kreportsview.cpp:1303 views/kreportsview.cpp:1312
+#: views/kreportsview.cpp:1321 views/kreportsview.cpp:1335
+#: views/kreportsview.cpp:1346 views/kreportsview.cpp:1361
+#: views/kreportsview.cpp:1371 views/kreportsview.cpp:1382
+#: views/kreportsview.cpp:1392 views/kreportsview.cpp:1403
+#: views/kreportsview.cpp:1422 views/kreportsview.cpp:1431
+#: views/kreportsview.cpp:1443 views/kreportsview.cpp:1462
+#: views/kreportsview.cpp:1471 views/kreportsview.cpp:1480
+#: views/kreportsview.cpp:1489
 msgid "Default Report"
 msgstr "Relatório Padrão"
 
-#: views/kreportsview.cpp:622 views/kreportsview.cpp:662
+#: views/kreportsview.cpp:620 views/kreportsview.cpp:660
 msgid "Custom Report"
 msgstr "Relatório Personalizado"
 
-#: views/kreportsview.cpp:623
+#: views/kreportsview.cpp:621
 msgid " (Customized)"
 msgstr " (Personalizado)"
 
-#: views/kreportsview.cpp:691
+#: views/kreportsview.cpp:689
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete report <b>%1</b>?  There is no way to "
 "recover it!"
@@ -7169,274 +7169,274 @@ msgstr ""
 "Você tem certeza que deseja apagar o relatório <b>%1</b>?  Não será possível "
 "recuperá-lo!"
 
-#: views/kreportsview.cpp:691 views/kreportsview.cpp:703
+#: views/kreportsview.cpp:689 views/kreportsview.cpp:701
 msgid "Delete Report?"
 msgstr "Excluir Relatório?"
 
-#: views/kreportsview.cpp:703
+#: views/kreportsview.cpp:701
 msgid "Sorry, <b>%1</b> is a default report.  You may not delete it."
 msgstr "Desculpe, o <b>%1</b> é um relatório padrão.  Você não pode apagá-lo."
 
-#: views/kreportsview.cpp:883
+#: views/kreportsview.cpp:881
 msgid "&Open"
 msgstr "&Abrir"
 
-#: views/kreportsview.cpp:885
+#: views/kreportsview.cpp:883
 msgid "&New report"
 msgstr "&Novo relatório"
 
-#: views/kreportsview.cpp:935
+#: views/kreportsview.cpp:933
 msgid "Income and Expenses"
 msgstr "Receitas e Despesas"
 
-#: views/kreportsview.cpp:942
+#: views/kreportsview.cpp:940
 msgid "Income and Expenses This Month"
 msgstr "Receitas e Despesas Deste Mês"
 
-#: views/kreportsview.cpp:950
+#: views/kreportsview.cpp:948
 msgid "Income and Expenses This Year"
 msgstr "Receitas e Despesas Deste Ano"
 
-#: views/kreportsview.cpp:958
+#: views/kreportsview.cpp:956
 msgid "Income and Expenses By Year"
 msgstr "Receitas e Despesas Por Ano"
 
-#: views/kreportsview.cpp:968
+#: views/kreportsview.cpp:966
 msgid "Income and Expenses Graph"
 msgstr "Gráfico de Receitas e Despesas"
 
-#: views/kreportsview.cpp:980
+#: views/kreportsview.cpp:978
 msgid "Income and Expenses Pie Chart"
 msgstr "Gráfico Circular de Receitas e Despesas"
 
-#: views/kreportsview.cpp:998
+#: views/kreportsview.cpp:996
 msgid "Net Worth By Month"
 msgstr "Valor Líquido Por Mês"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1006
+#: views/kreportsview.cpp:1004
 msgid "Net Worth Today"
 msgstr "Valor Líquido Hoje"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1014
+#: views/kreportsview.cpp:1012
 msgid "Net Worth By Year"
 msgstr "Valor Líquido Por Ano"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1022
+#: views/kreportsview.cpp:1020
 msgid "7-day Cash Flow Forecast"
 msgstr "Previsão do Fluxo de Dinheiro de 7 dias"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1034
+#: views/kreportsview.cpp:1032
 msgid "Net Worth Graph"
 msgstr "Gráfico de Patrimônio Líquido"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1046
+#: views/kreportsview.cpp:1044
 msgid "Account Balances by Institution"
 msgstr "Saldo de Contas por Instituição"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1056
+#: views/kreportsview.cpp:1054
 msgid "Account Balances by Type"
 msgstr "Saldo de Contas por Tipo"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1070
+#: views/kreportsview.cpp:1068
 msgid "Transactions by Account"
 msgstr "Transações por Conta"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1079
+#: views/kreportsview.cpp:1077
 msgid "Transactions by Category"
 msgstr "Transações por Categoria"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1087
+#: views/kreportsview.cpp:1085
 msgid "Transactions by Payee"
 msgstr "Transações por Beneficiários"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1095
+#: views/kreportsview.cpp:1093
 msgid "Transactions by Month"
 msgstr "Transações por Mês"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1103
+#: views/kreportsview.cpp:1101
 msgid "Transactions by Week"
 msgstr "Transações por Semana"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1111
+#: views/kreportsview.cpp:1109
 msgid "Loan Transactions"
 msgstr "Transações de Financiamentos"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1120
+#: views/kreportsview.cpp:1118
 msgid "Transactions by Reconciliation Status"
 msgstr "Transações por Estado de Reconciliação"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1126
+#: views/kreportsview.cpp:1124
 msgid "Cash Flow"
 msgstr "Dinheiro"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1132
+#: views/kreportsview.cpp:1130
 msgid "Cash Flow Transactions This Month"
 msgstr "Transações de Dinheiro neste Mês"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1155
+#: views/kreportsview.cpp:1153
 msgid "Investment Holdings by Account"
 msgstr "Investimentos por Conta"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1165
+#: views/kreportsview.cpp:1163
 msgid "Investment Holdings by Type"
 msgstr "Investimentos por Tipo"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1185
+#: views/kreportsview.cpp:1183
 msgid "Investment Performance by Type"
 msgstr "Desempenho dos Investimentos por Tipo"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1195
+#: views/kreportsview.cpp:1193
 msgid "Investment Holdings Pie"
 msgstr "Gráfico Circular de Investimentos"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1208
+#: views/kreportsview.cpp:1206
 msgid "Investment Worth Graph"
 msgstr "Gráfico de Investimento Líquido"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1222
+#: views/kreportsview.cpp:1220
 msgid "Investment Price Graph"
 msgstr "Gráfico do Preço do Investimento"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1239
+#: views/kreportsview.cpp:1237
 msgid "Investment Moving Average Price Graph"
 msgstr "Gráfico de Investimento do Movimento Médio de Preço"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1257
+#: views/kreportsview.cpp:1255
 msgid "Investment Moving Average"
 msgstr "Média Movente do Investimento"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1273
+#: views/kreportsview.cpp:1271
 msgid "Investment Moving Average vs Actual"
 msgstr "Média Movente do Investimento contra o Real"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1288
+#: views/kreportsview.cpp:1286
 msgid "Taxes"
 msgstr "Impostos"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1295
+#: views/kreportsview.cpp:1293
 msgid "Tax Transactions by Category"
 msgstr "Transações de Impostos por Categoria"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1304
+#: views/kreportsview.cpp:1302
 msgid "Tax Transactions by Payee"
 msgstr "Transações de Impostos por Beneficiários"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1313
+#: views/kreportsview.cpp:1311
 msgid "Tax Transactions by Category Last Fiscal Year"
 msgstr "Transações de Impostos por Categoria do Último Ano Fiscal"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1322
+#: views/kreportsview.cpp:1320
 msgid "Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year"
 msgstr "Transações de Impostos por Beneficiários do Último Ano Fiscal"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1329
+#: views/kreportsview.cpp:1327
 msgid "Budgeting"
 msgstr "Orçamento"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1336
+#: views/kreportsview.cpp:1334
 msgid "Budgeted vs. Actual This Year"
 msgstr "Orçamento x Real Neste Ano"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1347
+#: views/kreportsview.cpp:1345
 msgid "Budgeted vs. Actual This Year (YTM)"
 msgstr "Orçamento x Real Neste Ano (TIR)"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1372
+#: views/kreportsview.cpp:1370
 msgid "Yearly Budgeted vs. Actual"
 msgstr "Orçamento Anual x Real"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1383
+#: views/kreportsview.cpp:1381
 msgid "Monthly Budget"
 msgstr "Orçamento Mensal"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1393
+#: views/kreportsview.cpp:1391
 msgid "Yearly Budget"
 msgstr "Orçamento Anual"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1404
+#: views/kreportsview.cpp:1402
 msgid "Yearly Budgeted vs Actual Graph"
 msgstr "Orçamento Anual x Gráfico Real"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1423
+#: views/kreportsview.cpp:1421
 msgid "Forecast By Month"
 msgstr "Previsão Por Mês"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1432
+#: views/kreportsview.cpp:1430
 msgid "Forecast Next Quarter"
 msgstr "Previsão para o Próximo Trimestre"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1444
+#: views/kreportsview.cpp:1442
 msgid "Net Worth Forecast Graph"
 msgstr "Gráfico de Previsão do Patrimônio Líquido"
 
 #: dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:23 dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:57
-#: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:260 views/kreportsview.cpp:1456
+#: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:260 views/kreportsview.cpp:1454
 #, no-c-format
 msgid "General Information"
 msgstr "Informações Gerais"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1463
+#: views/kreportsview.cpp:1461
 msgid "Schedule Information"
 msgstr "Informações do Agendamento"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1472
+#: views/kreportsview.cpp:1470
 msgid "Schedule Summary Information"
 msgstr "Informações do Resumo do Agendamento"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1481
+#: views/kreportsview.cpp:1479
 msgid "Account Information"
 msgstr "Informações da Conta"
 
-#: views/kreportsview.cpp:1490
+#: views/kreportsview.cpp:1488
 msgid "Loan Information"
 msgstr "Informações do Empréstimo"
 
-#: views/kscheduledlistitem.cpp:137
+#: views/kscheduledlistitem.cpp:141
 msgid "Finished"
 msgstr "Finalizado"
 
-#: views/kscheduledview.cpp:70
+#: views/kscheduledview.cpp:74
 msgid "Type/Name"
 msgstr "Tipo/Nome"
 
-#: views/kscheduledview.cpp:75
+#: views/kscheduledview.cpp:79
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequência"
 
-#: views/kscheduledview.cpp:157
+#: views/kscheduledview.cpp:161
 msgid "Unable to load accounts: "
 msgstr "Incapaz de carregar contas: "
 
-#: views/kscheduledview.cpp:171 views/kscheduledview.cpp:429
-#: views/kscheduledview.cpp:445 widgets/kmymoneyscheduledcalendar.cpp:46
+#: views/kscheduledview.cpp:175 views/kscheduledview.cpp:433
+#: views/kscheduledview.cpp:449 widgets/kmymoneyscheduledcalendar.cpp:50
 msgid "Bills"
 msgstr "Contas a Pagar"
 
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:645 dialogs/kreconciledlgdecl.ui:198
-#: views/kscheduledview.cpp:172 views/kscheduledview.cpp:431
-#: views/kscheduledview.cpp:447 widgets/kmymoneyscheduledcalendar.cpp:47
+#: views/kscheduledview.cpp:176 views/kscheduledview.cpp:435
+#: views/kscheduledview.cpp:451 widgets/kmymoneyscheduledcalendar.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid "Deposits"
 msgstr "Depósitos"
 
-#: views/kscheduledview.cpp:173 views/kscheduledview.cpp:435
-#: views/kscheduledview.cpp:451
+#: views/kscheduledview.cpp:177 views/kscheduledview.cpp:439
+#: views/kscheduledview.cpp:455
 msgid "Loans"
 msgstr "Financiamentos"
 
-#: views/kscheduledview.cpp:357
+#: views/kscheduledview.cpp:361
 msgid "Error activating context menu"
 msgstr "Erro ao ativar o menu de contexto"
 
-#: views/kscheduledview.cpp:385
+#: views/kscheduledview.cpp:389
 msgid "Error executing item"
 msgstr "Erro executando item"
 
-#: views/kscheduledview.cpp:419
+#: views/kscheduledview.cpp:423
 msgid "Unable to filter account"
 msgstr "Incapaz de filtrar conta"
 
-#: widgets/kbudgetvalues.cpp:187
+#: widgets/kbudgetvalues.cpp:191
 msgid ""
 "You have entered budget values using a different base which would result in "
 "a monthly budget of <b>%1</b>. Should this value be used to fill the monthly "
@@ -7446,14 +7446,14 @@ msgstr ""
 "um orçamento mensal de <b>%1</b>. Este valor deve ser usado para preencher o "
 "orçamento mensal?"
 
-#: widgets/kbudgetvalues.cpp:187 widgets/kbudgetvalues.cpp:206
-#: widgets/kbudgetvalues.cpp:225
+#: widgets/kbudgetvalues.cpp:191 widgets/kbudgetvalues.cpp:210
+#: widgets/kbudgetvalues.cpp:229
 msgid ""
 "_: Auto assignment (caption)\n"
 "Auto assignment"
 msgstr "Attribuir automaticamente"
 
-#: widgets/kbudgetvalues.cpp:206
+#: widgets/kbudgetvalues.cpp:210
 msgid ""
 "You have entered budget values using a different base which would result in "
 "a yearly budget of <b>%1</b>. Should this value be used to fill the monthly "
@@ -7463,7 +7463,7 @@ msgstr ""
 "um orçamento anual de <b>%1</b>. Este valor deve ser usado para preencher o "
 "orçamento mensal?"
 
-#: widgets/kbudgetvalues.cpp:225
+#: widgets/kbudgetvalues.cpp:229
 msgid ""
 "You have entered budget values using a different base which would result in "
 "an individual monthly budget of <b>%1</b>. Should this value be used to fill "
@@ -7473,403 +7473,403 @@ msgstr ""
 "um orçamento mensal individual de <b>%1</b>. Este valor deve ser usado para "
 "preencher o orçamento mensal?"
 
-#: views/kforecastviewdecl.ui:152 widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:64
+#: views/kforecastviewdecl.ui:152 widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:68
 #: widgets/kmymoneyreportconfigtab2decl.ui:55
 #, no-c-format
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:110
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:371
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:114
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:375
 msgid "Income categories"
 msgstr "Categorias de receitas"
 
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:349
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:350
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:353
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:354
 msgid "Favorites"
 msgstr "Favoritos"
 
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:357
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:361
 msgid "Asset accounts"
 msgstr "Contas de ativos"
 
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:364
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:368
 msgid "Liability accounts"
 msgstr "Contas de passivo"
 
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:381
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:385
 msgid "Expense categories"
 msgstr "Categorias de despesas"
 
-#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:391
+#: widgets/kmymoneyaccountselector.cpp:395
 msgid "Equity accounts"
 msgstr "Contas de ação ordinária"
 
-#: widgets/kmymoneyaccounttree.cpp:54
+#: widgets/kmymoneyaccounttree.cpp:58
 msgid ""
 "_: Column heading for category in tax report\n"
 "Tax"
 msgstr "Taxa"
 
-#: widgets/kmymoneyaccounttree.cpp:58
+#: widgets/kmymoneyaccounttree.cpp:62
 msgid ""
 "_: Column heading for VAT category\n"
 "VAT"
 msgstr "VAT"
 
-#: widgets/kmymoneyaccounttreebase.cpp:120
+#: widgets/kmymoneyaccounttreebase.cpp:124
 msgid "Total Balance"
 msgstr "Saldo Total"
 
-#: widgets/kmymoneyaccounttreebase.cpp:124
+#: widgets/kmymoneyaccounttreebase.cpp:128
 msgid "Total Value"
 msgstr "Valor Total"
 
-#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:57
-#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:84
+#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:61
+#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:88
 msgid "Current"
 msgstr "Atual"
 
-#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:72
-#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:93
+#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:76
+#: widgets/kmymoneyaccounttreeforecast.cpp:97
 msgid "Total variation"
 msgstr "Variação total"
 
-#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:62
+#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:66
 msgid "Use this button to skip this transaction"
 msgstr "Use este botão para pular esta transação"
 
-#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:67
+#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:71
 msgid "Record this transaction into the register"
 msgstr "Gravar esta transação no registro"
 
-#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:68
+#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:72
 msgid "Use this button to record this transaction"
 msgstr "Use este botão para gravar esta transação"
 
-#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:96
+#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:100
 msgid "%1 of %2"
 msgstr "%1 de %2"
 
-#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:109
+#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:113
 msgid "Payment on %1 for %2 with %3 transactions remaining occuring %4."
 msgstr "Pagamento em %1 para %2 com %3 transações restantes ocorrendo %4."
 
-#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:115
+#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:119
 msgid "Payment on %1 for %2 occuring %4."
 msgstr "Pagamento em %1 para %2 ocorrendo %4."
 
-#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:136
+#: widgets/kmymoneybriefschedule.cpp:140
 msgid "%1 days overdue (%2 occurences)."
 msgstr "%1 dias em atraso (%2 ocorrências)."
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:108
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:112
 msgid "Select Style"
 msgstr "Selecionar Estilo"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:128
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:132
 msgid "Choose Style"
 msgstr "Escolher Estilo"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:129
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:133
 msgid "Next year"
 msgstr "Próximo ano"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:130
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:134
 msgid "Previous year"
 msgstr "Ano anterior"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:131 widgets/register.cpp:2306
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:135 widgets/register.cpp:2310
 msgid "Next month"
 msgstr "Próximo mês"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:132
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:136
 msgid "Previous month"
 msgstr "Mês anterior"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:133
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:137
 msgid "Select a week"
 msgstr "Selecionar uma semana"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:134
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:138
 msgid "Select a month"
 msgstr "Selecionar um mês"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:135
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:139
 msgid "Select a year"
 msgstr "Selecionar um ano"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:249
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:253
 msgid "Week XX"
 msgstr "Semana XX"
 
-#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:264 widgets/kmymoneycalendar.cpp:300
+#: widgets/kmymoneycalendar.cpp:268 widgets/kmymoneycalendar.cpp:304
 #, c-format
 msgid "Week %1"
 msgstr "Semana %1"
 
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:620
-#: dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui:301 widgets/kmymoneycombo.cpp:347
-#: widgets/registersearchline.cpp:85
+#: dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui:301 widgets/kmymoneycombo.cpp:351
+#: widgets/registersearchline.cpp:89
 #, no-c-format
 msgid "Cleared"
 msgstr "Compensado"
 
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:615
-#: dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui:296 widgets/kmymoneycombo.cpp:348
-#: widgets/registersearchline.cpp:84
+#: dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui:296 widgets/kmymoneycombo.cpp:352
+#: widgets/registersearchline.cpp:88
 #, no-c-format
 msgid "Not reconciled"
 msgstr "Não reconciliado"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:417
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:421
 msgid "ATM"
 msgstr "ATM"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:418
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:422
 msgid "Withdrawal"
 msgstr "Retirada"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:421
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:425
 msgid "Cheque"
 msgstr "Cheque"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:469
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:473
 msgid ""
 "_: Activity for expense categories\n"
 "Paid"
 msgstr "Pago"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:470
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:474
 msgid ""
 "_: Activity for income categories\n"
 "Received"
 msgstr "Recebido"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:472 widgets/transaction.cpp:164
-#: widgets/transaction.cpp:166
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:476 widgets/transaction.cpp:168
+#: widgets/transaction.cpp:170
 msgid "From"
 msgstr "De"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:473 widgets/transaction.cpp:164
-#: widgets/transaction.cpp:166
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1678
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:477 widgets/transaction.cpp:168
+#: widgets/transaction.cpp:170
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1682
 msgid "Pay to"
 msgstr "Pagar para"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:515 widgets/transaction.cpp:1468
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:519 widgets/transaction.cpp:1472
 msgid "Split shares"
 msgstr "Dividir ações"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:516 widgets/transaction.cpp:1450
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:520 widgets/transaction.cpp:1454
 msgid "Remove shares"
 msgstr "Remover ações"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:517 widgets/transaction.cpp:1447
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:521 widgets/transaction.cpp:1451
 msgid "Add shares"
 msgstr "Adicionar ações"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:518 widgets/transaction.cpp:880
-#: widgets/transaction.cpp:1465
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:522 widgets/transaction.cpp:884
+#: widgets/transaction.cpp:1469
 msgid "Yield"
 msgstr "Lucros"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:519
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:523
 msgid "Reinvest dividend"
 msgstr "Reinvestir dividendos"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:520 widgets/transaction.cpp:878
-#: widgets/transaction.cpp:1459
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:524 widgets/transaction.cpp:882
+#: widgets/transaction.cpp:1463
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendos"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:521 widgets/transaction.cpp:1456
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:525 widgets/transaction.cpp:1460
 msgid "Sell shares"
 msgstr "Vender ações"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:522 widgets/transaction.cpp:1453
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:526 widgets/transaction.cpp:1457
 msgid "Buy shares"
 msgstr "Comprar ações"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:664
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:668
 msgid "All dates"
 msgstr "Todas datas"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:665
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:669
 msgid "As of today"
 msgstr "Como a de hoje"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:666 widgets/register.cpp:2303
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:670 widgets/register.cpp:2307
 msgid "Today"
 msgstr "Hoje"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:667
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:671
 msgid "Current month"
 msgstr "Mês atual"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:668
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:672
 msgid "Current quarter"
 msgstr "Trimestre atual"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:669
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:673
 msgid "Current year"
 msgstr "Ano atual"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:670 widgets/register.cpp:2317
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:674 widgets/register.cpp:2321
 msgid "Current fiscal year"
 msgstr "Ano fiscal atual"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:671
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:675
 msgid "Month to date"
 msgstr "Início do mês até hoje"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:672
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:676
 msgid "Year to date"
 msgstr "Início do ano até hoje"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:673
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:677
 msgid "Year to month"
 msgstr "Ano até mês"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:674 widgets/register.cpp:2298
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:678 widgets/register.cpp:2302
 msgid "Last month"
 msgstr "Último mês"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:675
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:679
 msgid "Last year"
 msgstr "Último ano"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:676
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:680
 msgid "Last fiscal year"
 msgstr "Último ano fiscal"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:677
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:681
 msgid "Last 7 days"
 msgstr "Últimos 7 dias"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:678
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:682
 msgid "Last 30 days"
 msgstr "Últimos 30 dias"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:679
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:683
 msgid "Last 3 months"
 msgstr "Últimos 3 meses"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:680
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:684
 msgid "Last quarter"
 msgstr "Último trimestre"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:681
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:685
 msgid "Last 6 months"
 msgstr "Últimos 6 meses"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:682
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:686
 msgid "Last 11 months"
 msgstr "Últimos 11 meses"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:683
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:687
 msgid "Last 12 months"
 msgstr "Últimos 12 meses"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:684
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:688
 msgid "Next 7 days"
 msgstr "Próximos 7 dias"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:685
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:689
 msgid "Next 30 days"
 msgstr "Próximos 30 dias"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:686
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:690
 msgid "Next 3 months"
 msgstr "Próximos 3 meses"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:687
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:691
 msgid "Next quarter"
 msgstr "Próximo trimestre"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:688
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:692
 msgid "Next 6 months"
 msgstr "Próximos 6 meses"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:689
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:693
 msgid "Next 12 months"
 msgstr "Próximos 12 meses"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:690
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:694
 msgid "Last 3 months to next 3 months"
 msgstr "Últimos 3 meses até próximos 3 meses"
 
-#: widgets/kmymoneycombo.cpp:691
+#: widgets/kmymoneycombo.cpp:695
 msgid "User defined"
 msgstr "Definido pelo usuário"
 
-#: widgets/kmymoneydateinput.cpp:244
+#: widgets/kmymoneydateinput.cpp:248
 msgid ""
 "_: Enter todays date into date input widget\n"
 "T"
 msgstr "H"
 
-#: widgets/kmymoneydatetbl.cpp:131
+#: widgets/kmymoneydatetbl.cpp:135
 msgid ""
 "_: Sunday\n"
 "Sun"
 msgstr "Dom"
 
-#: widgets/kmymoneydatetbl.cpp:131
+#: widgets/kmymoneydatetbl.cpp:135
 msgid ""
 "_: Saturday\n"
 "Sat"
 msgstr "Sáb"
 
-#: widgets/kmymoneydatetbl.cpp:170
+#: widgets/kmymoneydatetbl.cpp:174
 msgid "Week %1 for year %2."
 msgstr "Semana %1 do ano %2."
 
-#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:126
+#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:130
 msgid "Commodity"
 msgstr "Mercadoria"
 
-#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:130
+#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:134
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:143
+#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:147
 msgid "Price Options"
 msgstr "Opções de Preço"
 
 # TODO: Verify (Novo/Nova)
 #: dialogs/kexportdlgdecl.ui:227 dialogs/kimportdlgdecl.ui:149
-#: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:399 widgets/kmymoneypriceview.cpp:145
+#: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:399 widgets/kmymoneypriceview.cpp:149
 #, no-c-format
 msgid "New..."
 msgstr "Novo..."
 
-#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:153
+#: widgets/kmymoneypriceview.cpp:157
 msgid "Online Price Update..."
 msgstr "Atualização Online de Preço..."
 
-#: dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:172 widgets/kmymoneypriceview.cpp:157
+#: dialogs/ksecuritylisteditordecl.ui:172 widgets/kmymoneypriceview.cpp:161
 #, no-c-format
 msgid "Delete..."
 msgstr "Apagar..."
 
-#: widgets/kmymoneyscheduledcalendar.cpp:42
+#: widgets/kmymoneyscheduledcalendar.cpp:46
 msgid "Select Schedules"
 msgstr "Selecionar Agendamentos"
 
-#: widgets/kmymoneyscheduleddatetbl.cpp:241
+#: widgets/kmymoneyscheduleddatetbl.cpp:244
 msgid "%1 Bills."
 msgstr "%1 Contas a pagar."
 
-#: widgets/kmymoneyscheduleddatetbl.cpp:257
+#: widgets/kmymoneyscheduleddatetbl.cpp:260
 msgid "%1 Deposits."
 msgstr "%1 Depósitos."
 
-#: widgets/kmymoneyscheduleddatetbl.cpp:273
+#: widgets/kmymoneyscheduleddatetbl.cpp:276
 msgid "%1 Transfers."
 msgstr "%1 Transferências."
 
-#: widgets/kmymoneyscheduleddatetbl.cpp:355
+#: widgets/kmymoneyscheduleddatetbl.cpp:358
 msgid ""
 "st-nd-rd-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-st-nd-rd-th-th-"
 "th-th-th-th-th-st"
@@ -7877,218 +7877,218 @@ msgstr ""
 "st-nd-rd-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-th-st-nd-rd-th-th-"
 "th-th-th-th-th-st"
 
-#: widgets/kmymoneywizard.cpp:101
+#: widgets/kmymoneywizard.cpp:105
 msgid "Continue with next page"
 msgstr "Continuar com a próxima página"
 
-#: widgets/kmymoneywizard.cpp:103
+#: widgets/kmymoneywizard.cpp:107
 msgid "Finish wizard"
 msgstr "Terminar assistente"
 
-#: widgets/kmymoneywizard.cpp:121
+#: widgets/kmymoneywizard.cpp:125
 msgid "&Back"
 msgstr "&Recuar"
 
-#: widgets/kmymoneywizard.cpp:122
+#: widgets/kmymoneywizard.cpp:126
 msgid "&Next"
 msgstr "Próxi&ma"
 
-#: widgets/kmymoneywizard.cpp:123
+#: widgets/kmymoneywizard.cpp:127
 msgid "&Finish"
 msgstr "&Terminar"
 
-#: widgets/kmymoneywizard.cpp:274
+#: widgets/kmymoneywizard.cpp:278
 msgid "Step %1 of %2"
 msgstr "Passo %1 de %2"
 
-#: widgets/register.cpp:55
+#: widgets/register.cpp:59
 msgid "Post date"
 msgstr "Data da transação"
 
-#: widgets/register.cpp:56
+#: widgets/register.cpp:60
 msgid "Date entered"
 msgstr "Data inserida"
 
-#: widgets/register.cpp:60
+#: widgets/register.cpp:64
 msgid "Entry order"
 msgstr "Ordem de entrada"
 
-#: widgets/register.cpp:63
+#: widgets/register.cpp:67
 msgid "Reconcile state"
 msgstr "Estado reconciliado"
 
-#: widgets/register.cpp:440
+#: widgets/register.cpp:444
 msgid ""
 "_: Deposits onto account\n"
 "Deposits"
 msgstr "Depósitos"
 
-#: widgets/register.cpp:442
+#: widgets/register.cpp:446
 msgid ""
 "_: Payments towards credit card\n"
 "Payments"
 msgstr "Pagamentos"
 
 # TODO: Verify
-#: widgets/register.cpp:446
+#: widgets/register.cpp:450
 msgid ""
 "_: Payments made from account\n"
 "Payments"
 msgstr "Pagamentos"
 
-#: widgets/register.cpp:448
+#: widgets/register.cpp:452
 msgid ""
 "_: Payments made with credit card\n"
 "Charges"
 msgstr "Encargos"
 
-#: views/kpayeesviewdecl.ui:112 widgets/register.cpp:564
+#: views/kpayeesviewdecl.ui:112 widgets/register.cpp:568
 #, no-c-format
 msgid "No."
 msgstr "Nr."
 
 #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:181 dialogs/kenterscheduledlgdecl.ui:127
 #: dialogs/kfindtransactiondlgdecl.ui:916
-#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:49 widgets/register.cpp:569
+#: dialogs/tdeselecttransactionsdlgdecl.ui:49 widgets/register.cpp:573
 #, no-c-format
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 # TODO: Verify
-#: widgets/register.cpp:736
+#: widgets/register.cpp:740
 msgid ""
 "_: Payment made from account\n"
 "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: widgets/register.cpp:737
+#: widgets/register.cpp:741
 msgid ""
 "_: Deposit into account\n"
 "Deposit"
 msgstr "Depósito"
 
-#: widgets/register.cpp:813
+#: widgets/register.cpp:817
 msgid ""
 "_: Payment made with credit card\n"
 "Charge"
 msgstr "Encargo"
 
-#: widgets/register.cpp:814
+#: widgets/register.cpp:818
 msgid ""
 "_: Payment towards credit card\n"
 "Payment"
 msgstr "Pagamento"
 
-#: widgets/register.cpp:818 widgets/register.cpp:824
+#: widgets/register.cpp:822 widgets/register.cpp:828
 msgid ""
 "_: Decrease of asset/liability value\n"
 "Decrease"
 msgstr "Diminuir"
 
-#: widgets/register.cpp:819 widgets/register.cpp:823
+#: widgets/register.cpp:823 widgets/register.cpp:827
 msgid ""
 "_: Increase of asset/liability value\n"
 "Increase"
 msgstr "Aumentar"
 
-#: widgets/register.cpp:2282
+#: widgets/register.cpp:2286
 msgid "Prior transactions possibly filtered"
 msgstr "Transações anteriores provavelmente filtradas"
 
-#: widgets/register.cpp:2286
+#: widgets/register.cpp:2290
 msgid "Last reconciliation"
 msgstr "Última reconciliação"
 
-#: widgets/register.cpp:2293
+#: widgets/register.cpp:2297
 #, c-format
 msgid "Online Statement Balance: %1"
 msgstr "Saldo do Extrato: %1"
 
-#: widgets/register.cpp:2297
+#: widgets/register.cpp:2301
 msgid "This year"
 msgstr "Este ano"
 
-#: widgets/register.cpp:2299
+#: widgets/register.cpp:2303
 msgid "This month"
 msgstr "Este mês"
 
-#: widgets/register.cpp:2300
+#: widgets/register.cpp:2304
 msgid "Last week"
 msgstr "Última semana"
 
-#: widgets/register.cpp:2301
+#: widgets/register.cpp:2305
 msgid "This week"
 msgstr "Nesta semana"
 
-#: widgets/register.cpp:2302
+#: widgets/register.cpp:2306
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Ontem"
 
-#: widgets/register.cpp:2304 widgets/register.cpp:2309
+#: widgets/register.cpp:2308 widgets/register.cpp:2313
 msgid "Future transactions"
 msgstr "Transações futuras"
 
-#: widgets/register.cpp:2305
+#: widgets/register.cpp:2309
 msgid "Next week"
 msgstr "Próxima semana"
 
-#: widgets/register.cpp:2318
+#: widgets/register.cpp:2322
 msgid "Previous fiscal year"
 msgstr "Ano fiscal anterior"
 
-#: widgets/register.cpp:2319
+#: widgets/register.cpp:2323
 msgid "Next fiscal year"
 msgstr "Próximo ano fiscal"
 
-#: widgets/register.cpp:2351
+#: widgets/register.cpp:2355
 msgid ""
 "_: Unknown payee\n"
 "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: widgets/register.cpp:2370
+#: widgets/register.cpp:2374
 msgid ""
 "_: Unknown category\n"
 "Unknown"
 msgstr "Desconhecida"
 
-#: widgets/register.cpp:2389
+#: widgets/register.cpp:2393
 msgid ""
 "_: Unknown security\n"
 "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: widgets/registersearchline.cpp:75
+#: widgets/registersearchline.cpp:79
 msgid ""
 "_: label for status combo\n"
 "Stat&us"
 msgstr "Estad&o"
 
-#: widgets/registersearchline.cpp:79
+#: widgets/registersearchline.cpp:83
 msgid "Any status"
 msgstr "Qualquer estado"
 
-#: widgets/registersearchline.cpp:80
+#: widgets/registersearchline.cpp:84
 msgid "Imported"
 msgstr "Importada"
 
-#: widgets/registersearchline.cpp:81
+#: widgets/registersearchline.cpp:85
 msgid "Matched"
 msgstr "Correspondeu"
 
-#: widgets/registersearchline.cpp:82
+#: widgets/registersearchline.cpp:86
 msgid "Erroneous"
 msgstr "Errada"
 
-#: widgets/registersearchline.cpp:83
+#: widgets/registersearchline.cpp:87
 msgid "Not marked"
 msgstr "Não marcada"
 
-#: widgets/registersearchline.cpp:285 widgets/tdelistviewsearchline.cpp:461
+#: widgets/registersearchline.cpp:289 widgets/tdelistviewsearchline.cpp:465
 msgid "S&earch:"
 msgstr "P&rocurar:"
 
-#: widgets/stdtransactionmatched.cpp:130
+#: widgets/stdtransactionmatched.cpp:134
 msgid ""
 "KMyMoney has matched a downloaded transaction with a manually entered one "
 "(result above)"
@@ -8096,139 +8096,139 @@ msgstr ""
 "O KMyMoney correspondeu uma transação baixada com uma manualmente inserida "
 "(resultado acima)"
 
-#: widgets/stdtransactionmatched.cpp:138
+#: widgets/stdtransactionmatched.cpp:142
 msgid "Bank entry:"
 msgstr "Entrada do banco:"
 
-#: widgets/stdtransactionmatched.cpp:166
+#: widgets/stdtransactionmatched.cpp:170
 msgid "Your entry:"
 msgstr "Sua entrada:"
 
-#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:249
+#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:253
 msgid "Search Columns"
 msgstr "Colunas de Procura"
 
-#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:251
+#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:255
 msgid "All Visible Columns"
 msgstr "Todas as Colunas Visíveis"
 
-#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:266
+#: widgets/tdelistviewsearchline.cpp:270
 msgid ""
 "_: Column number %1\n"
 "Column No. %1"
 msgstr "Coluna n° %1"
 
-#: widgets/transaction.cpp:667
+#: widgets/transaction.cpp:671
 msgid "Transaction is missing a category assignment."
 msgstr "Está faltando atribuir uma categoria para a transação."
 
-#: widgets/transaction.cpp:670
+#: widgets/transaction.cpp:674
 msgid "The transaction has a missing assignment of <b>%1</b>."
 msgstr "Está faltando atribuir <b>%1</b> para a transação."
 
-#: widgets/transaction.cpp:873
+#: widgets/transaction.cpp:877
 msgid "Sell"
 msgstr "Vender"
 
-#: widgets/transaction.cpp:875
+#: widgets/transaction.cpp:879
 msgid "Buy"
 msgstr "Comprar"
 
-#: widgets/transaction.cpp:885 widgets/transaction.cpp:1485
+#: widgets/transaction.cpp:889 widgets/transaction.cpp:1489
 msgid "Activity"
 msgstr "Atividade"
 
-#: widgets/transaction.cpp:886
+#: widgets/transaction.cpp:890
 msgid "Investment transaction"
 msgstr "Transação de investimento"
 
-#: widgets/transaction.cpp:1020 widgets/transaction.cpp:1113
-#: widgets/transaction.cpp:1164
+#: widgets/transaction.cpp:1024 widgets/transaction.cpp:1117
+#: widgets/transaction.cpp:1168
 msgid "*** UNASSIGNED ***"
 msgstr "*** NÃO ATTRIBUÍDA ***"
 
-#: dialogs/kplugindlg.ui:39 widgets/transaction.cpp:1070
-#: widgets/transaction.cpp:1670
+#: dialogs/kplugindlg.ui:39 widgets/transaction.cpp:1074
+#: widgets/transaction.cpp:1674
 #, no-c-format
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: widgets/transaction.cpp:1462
+#: widgets/transaction.cpp:1466
 msgid "Reinvest Dividend"
 msgstr "Reinvestir Dividendos"
 
-#: widgets/transaction.cpp:1527
+#: widgets/transaction.cpp:1531
 msgid "Ratio"
 msgstr "Taxa"
 
-#: widgets/transactionform.cpp:302
+#: widgets/transactionform.cpp:306
 msgid "&Deposit"
 msgstr "&Depósito"
 
-#: widgets/transactionform.cpp:304 widgets/transactionform.cpp:313
-#: widgets/transactionform.cpp:323 widgets/transactionform.cpp:333
+#: widgets/transactionform.cpp:308 widgets/transactionform.cpp:317
+#: widgets/transactionform.cpp:327 widgets/transactionform.cpp:337
 msgid "&Transfer"
 msgstr "&Transferência"
 
-#: widgets/transactionform.cpp:306
+#: widgets/transactionform.cpp:310
 msgid "&Withdrawal"
 msgstr "&Retirada"
 
-#: widgets/transactionform.cpp:311
+#: widgets/transactionform.cpp:315
 msgid "&Payment"
 msgstr "&Pagamento"
 
-#: widgets/transactionform.cpp:315
+#: widgets/transactionform.cpp:319
 msgid "&Charge"
 msgstr "En&cargos"
 
-#: widgets/transactionform.cpp:321 widgets/transactionform.cpp:335
+#: widgets/transactionform.cpp:325 widgets/transactionform.cpp:339
 msgid "&Decrease"
 msgstr "&Diminuir"
 
-#: widgets/transactionform.cpp:325 widgets/transactionform.cpp:331
+#: widgets/transactionform.cpp:329 widgets/transactionform.cpp:335
 msgid "&Increase"
 msgstr "&Aumentar"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:82
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:86
 msgid "KMyMoney New Account Setup"
 msgstr "Configuração de Nova Conta do KMyMoney"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:85
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:89
 msgid "Broker"
 msgstr "Corretor"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:90
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:94
 msgid "Payout"
 msgstr "Pagar a"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:91
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:95
 msgid "Parent Account"
 msgstr "Conta Pai"
 
 #: dialogs/kreconciledlgdecl.ui:670
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:92
-#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:86
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:96
+#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:90
 #, no-c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:248
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:252
 msgid "Credit card payment"
 msgstr "Pagamento de cartão de crédito"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:264
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:268
 #, c-format
 msgid "Loan payment for %1"
 msgstr "Pagamento de financiamento para %1"
 
 #: dialogs/kendingbalancedlgdecl.ui:288
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:293
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:297
 #, no-c-format
 msgid "Amortization"
 msgstr "Amortização"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:555
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:559
 msgid ""
 "Please make sure to enter the correct conversion for the selected opening "
 "date. If you requested an online quote it might be provided for a different "
@@ -8238,67 +8238,67 @@ msgstr ""
 "de abertura indicada. Se você solicitou um valor online pode ser indicado "
 "para uma data diferente."
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:555
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:559
 msgid "Check date"
 msgstr "Verificar a data"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:562
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:566
 msgid "1 %1 equals %2"
 msgstr "1 %1 vale %2"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:577
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:581
 msgid "Conversion rate is not positive"
 msgstr "A taxa de conversão não é positiva"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:583
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:587
 msgid "No account name supplied"
 msgstr "Nenhum nome de conta fornecido"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:697
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:701
 msgid "CreditCard %1 monthly payment"
 msgstr "Pagamento mensal do cartão de crédito %1"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:703
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:707
 msgid "Finish entry and create account"
 msgstr "Terminar e criar a conta"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:705
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:709
 msgid "Finish entry and create account and schedule"
 msgstr "Terminar e criar a conta e o agendamento"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:708
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:712
 msgid "Next due date is prior to opening date"
 msgstr "A próxima data é anterior à data de abertura"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:712
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:716
 msgid "No account selected"
 msgstr "Nenhuma conta selecionada"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:716
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:720
 msgid "No amount for payment selected"
 msgstr "Nenhum valor para o pagamento selecionado"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:720
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:724
 msgid "No payee for payment selected"
 msgstr "Nenhum beneficiário para o pagamento selecionado"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:724
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:728
 msgid "No name assigned for schedule"
 msgstr "Nenhum nome atribuído para o agendamento"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:805
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:809
 msgid "No payee supplied"
 msgstr "Nenhum pagamento fornecido"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:819
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:823
 msgid "No opening balance supplied"
 msgstr "Nenhum saldo de abertura fornecido"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:826
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:830
 msgid "An interest change can only happen after the first payment"
 msgstr "Uma mudança de juros só pode ocorrer após o primeiro pagamento"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:993
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:997
 #, c-format
 msgid ""
 "The number of payments has been decremented and the balloon payment has been "
@@ -8307,17 +8307,17 @@ msgstr ""
 "O número de pagamentos foi diminuído e o pagamento balão foi modificado para "
 "%1."
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1001
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1021
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1005
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1025
 #, c-format
 msgid "The balloon payment has been modified to %1."
 msgstr "O pagamento balão foi modificado para %1."
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1052
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1056
 msgid "KMyMoney has calculated a balloon payment of %1 for this loan."
 msgstr "O KMyMoney calculou um pagamento balão de %1 neste empréstimo."
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1067
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1071
 msgid ""
 "You have entered mis-matching information. Please modify your figures or "
 "leave one value empty to let KMyMoney calculate it for you"
@@ -8325,44 +8325,44 @@ msgstr ""
 "Você inseriu uma informação inconsistente. Por favor, modifique seus números "
 "ou deixe um valor vazio para que o KMyMoney o possa calculá-lo para você"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1190
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1194
 msgid "Press Calculate to verify the values"
 msgstr "Pressione Calcular para obter os valores"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1194
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1198
 msgid "Not all details supplied"
 msgstr "Nem todos os detalhes fornecidos"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1384
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1388
 msgid ""
 "If the asset account does not yet exist, press this button to create it."
 msgstr "Se a conta de ativos não existir, pressione neste botão para criá-la."
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1596
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1600
 msgid "Account information"
 msgstr "Informações da conta"
 
 #: wizards/newaccountwizard/khierarchypagedecl.ui:43
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1601
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1605
 #, no-c-format
 msgid "Subaccount of"
 msgstr "Sub-conta de"
 
 #: wizards/newaccountwizard/kaccounttypepagedecl.ui:69
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1608
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1612
 #: wizards/newuserwizard/kaccountpagedecl.ui:108
 #, no-c-format
 msgid "Opening date"
 msgstr "Data de abertura"
 
 #: wizards/newaccountwizard/kaccounttypepagedecl.ui:97
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1610
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1614
 #, no-c-format
 msgid "Conversion rate"
 msgstr "Taxa de câmbio"
 
 #: wizards/newaccountwizard/kaccounttypepagedecl.ui:153
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1613
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1617
 #: wizards/newuserwizard/kaccountpagedecl.ui:167
 #, no-c-format
 msgid "Opening balance"
@@ -8371,126 +8371,126 @@ msgstr "Saldo de abertura"
 #: dialogs/knewaccountdlgdecl.ui:455
 #: wizards/newaccountwizard/kbrokeragepagedecl.ui:109
 #: wizards/newaccountwizard/kinstitutionpagedecl.ui:97
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1621
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1634
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1625
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1638
 #, no-c-format
 msgid "IBAN"
 msgstr "IBAN"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1627
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1631
 msgid "Brokerage Account"
 msgstr "Conta de Corretagem"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1640
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1644
 msgid "Loan information"
 msgstr "Informações do financiamento"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1643
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1647
 msgid "Amount borrowed"
 msgstr "Valor emprestado"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1645
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1649
 msgid "Amount lent"
 msgstr "Valor devido"
 
 #: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:1824 dialogs/knewloanwizarddecl.ui:2724
 #: wizards/newaccountwizard/kloandetailspagedecl.ui:110
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1647
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1651
 #, no-c-format
 msgid "Interest rate"
 msgstr "Taxa de juros"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1648
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1652
 msgid "Interest rate is"
 msgstr "Taxa de juros de"
 
 #: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:1651 dialogs/knewloanwizarddecl.ui:3193
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1649
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1653
 #, no-c-format
 msgid "Principal and interest"
 msgstr "Principal e juros"
 
 #: wizards/newaccountwizard/kloanpaymentpagedecl.ui:100
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1650
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1654
 #, no-c-format
 msgid "Additional fees"
 msgstr "Taxas adicionais"
 
 #: dialogs/knewloanwizarddecl.ui:2172
 #: wizards/newaccountwizard/kgeneralloaninfopagedecl.ui:170
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1651
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1655
 #, no-c-format
 msgid "Payment frequency"
 msgstr "Frequência de pagamento"
 
 #: wizards/newaccountwizard/kloanschedulepagedecl.ui:68
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1652
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1656
 #, no-c-format
 msgid "Payment account"
 msgstr "Conta de pagamento"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1655
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1659
 msgid "Payout information"
 msgstr "Informações do pagamento"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1658
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1662
 msgid "Refinance"
 msgstr "Refinanciar"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1661
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1665
 msgid "Transfer amount to"
 msgstr "Transferir o valor para"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1663
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1667
 msgid "Transfer amount from"
 msgstr "Transferir o valor de"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1665
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1669
 msgid "Payment date"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1671
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1675
 msgid "Schedule information"
 msgstr "Informações do agendamento"
 
 # TODO: Verify
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1677
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1681
 msgid "Paid from"
 msgstr "Pago de"
 
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1680
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1686
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1684
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1690
 msgid "First payment due"
 msgstr "Primeiro pagamento devido"
 
 #: dialogs/keditscheduledlgdecl.ui:119
-#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1681
+#: wizards/newaccountwizard/knewaccountwizard.cpp:1685
 #: wizards/newaccountwizard/kschedulepagedecl.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Payment method"
 msgstr "Método de pagamento"
 
-#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:79
+#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:83
 msgid "KMyMoney New File Setup"
 msgstr "Configuração de um Novo Arquivo do KMyMoney"
 
-#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:81
+#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:85
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introdução"
 
-#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:82
+#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:86
 msgid "Personal Data"
 msgstr "Dados Pessoais"
 
-#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:83
+#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:87
 msgid "Select Currency"
 msgstr "Selecionar Moeda"
 
-#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:84
+#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:88
 msgid "Select Accounts"
 msgstr "Selecionar Contas"
 
-#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:85
+#: wizards/newuserwizard/knewuserwizard.cpp:89
 msgid "Set preferences"
 msgstr "Configurar preferências"
author	TDE Weblate <[email protected]>	2022-03-15 18:30:58 +0000
committer	TDE Weblate <[email protected]>	2022-03-15 18:30:58 +0000
commit	d855f704e838b0bcf33907ff38165fd1f745356b (patch)
tree	4cd6423bbeffd9fa69338fb7001f2f2d3d2fa74b /po/pt_BR.po
parent	0cc3126d66452abe10a76e78ae012cea6f35d753 (diff)
download	kmymoney-d855f704e838b0bcf33907ff38165fd1f745356b.tar.gz kmymoney-d855f704e838b0bcf33907ff38165fd1f745356b.zip