1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 412d527..e634b1b 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru_new\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2366,27 +2366,27 @@ msgid ""
 "to continue?"
 msgstr "Удалить все разделы операции?"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:55
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:54
 msgid "Start Dialog"
 msgstr "Начало"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблоны"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:74
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:73
 msgid "Select templates"
 msgstr "Выберите один из шаблонов"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:76 dialogs/kstartdlg.cpp:115
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:75 dialogs/kstartdlg.cpp:114
 msgid "New KMyMoney document"
 msgstr "Новый файл KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:86
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:85
 msgid "Open a KMyMoney document"
 msgstr "Выберите существующий файл KMyMoney"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:92
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:91
 msgid ""
 "%1|KMyMoney files (*.kmy)\n"
 "%2|All files (*.*)"
@@ -2394,11 +2394,11 @@ msgstr ""
 "%1|Файлы KMyMoney (*.kmy)\n"
 "%2|Все файлы (*.*)"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:98
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:97
 msgid "Recent Files"
 msgstr "Последние файлы"
 
-#: dialogs/kstartdlg.cpp:213
+#: dialogs/kstartdlg.cpp:212
 msgid "Blank Document"
 msgstr "Пустой файл"