Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: koffice/kofficefilters
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kofficefilters/

1 files changed, 27 insertions, 31 deletions

diff --git a/koffice-i18n-et/messages/koffice/kofficefilters.po b/koffice-i18n-et/messages/koffice/kofficefilters.po
index 535ff2c5..2e233829 100644
--- a/koffice-i18n-et/messages/koffice/kofficefilters.po
+++ b/koffice-i18n-et/messages/koffice/kofficefilters.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kofficefilters\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-25 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Valge kaart päikesevalguses"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automaatne"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:169
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:166
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Automatic color balance. The default is to use a fixed color balance based "
@@ -1083,12 +1083,12 @@ msgstr ""
 "Automaatne värvitasakaal. Vaikimisi kasutatakse fikseeritud värvitasakaalu, "
 "mille aluseks on päikesevalguses pildistatud valge kaart."
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:177
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:174
 #, no-c-format
 msgid "From camera"
 msgstr "Kaamerast"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:183
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:177
 #, no-c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1099,57 +1099,47 @@ msgstr ""
 " Kasutatakse kaamera määratud värvitasakaalu. Kui seda ei leita, näitab "
 "dcraw hoiatust ja kasutab vaikeväärtust."
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:194
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:188
 #, no-c-format
 msgid "Brightness:"
 msgstr "Heledus:"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:204
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:198
 #, no-c-format
 msgid "Colorspace"
 msgstr "Värviruum"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:218
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:212
 #, no-c-format
 msgid "&Document mode"
 msgstr "&Dokumendi režiim"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:226
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:220
 #, no-c-format
 msgid "&RGB"
 msgstr "&RGB"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:239
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:233
 #, no-c-format
 msgid "Channel Depth"
 msgstr "Kanali sügavus"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:259
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:253
 #, no-c-format
 msgid "&16 bits per channel"
 msgstr "&16-bitised kanalid"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:262
-#, no-c-format
-msgid "Alt+1"
-msgstr "Alt+1"
-
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:273
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:264
 #, no-c-format
 msgid "&8 bits per channel"
 msgstr "&8-bitised kanalid"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:276
-#, no-c-format
-msgid "Alt+8"
-msgstr "Alt+8"
-
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:289
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:277
 #, no-c-format
 msgid "&Interpolate RGB as four colors"
 msgstr "RGB &interpoleerimine nelja värvina"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:292
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:280
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Interpolate RGB as four colors. This blurs the image a little, but it "
@@ -1158,12 +1148,12 @@ msgstr ""
 "RGB interpoleerimine nelja värvina. See hägustab veidi pilti, kuid kõrvaldab "
 "võltsid 2x2 võrgumustrid."
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:344
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:332
 #, no-c-format
 msgid "Clip colors to prevent pink highlights"
 msgstr "Värvide lõikamine roosa üldtooni vältimiseks"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:353
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "By default, dcraw clips all colors to prevent pink hues in the highlights. "
@@ -1173,7 +1163,7 @@ msgstr ""
 "Vaikimisi lõikab dcraw kõiki värve roosa tooni vältimiseks üldtoonides. Koos "
 "võtmega -b 0.25 jäävad pildiandmed täiesti lõikamata."
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:398
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:380
 #, no-c-format
 msgid "Use camera raw colors, not sRGB"
 msgstr "sRGB asemel kasutatakse kaamera toorvärve"
@@ -1748,29 +1738,29 @@ msgstr "KSpreadi enda va&likul"
 msgid "Text (faster)"
 msgstr "Tekst (kiirem)"
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:211
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:208
 #, no-c-format
 msgid "&Open"
 msgstr "&Ava"
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:214
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:211
 #, no-c-format
 msgid "Insert the calendar at the currently selected cell."
 msgstr "Lisa kalender parajasti valitud lahtrisse."
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:218
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:215
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A new calendar will be inserted starting at the currently selected cell."
 msgstr ""
 "Uus kalender lisatakse arvutustabelisse alates parajasti valitud lahtrist."
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:230
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:227
 #, no-c-format
 msgid "Don't insert a calendar."
 msgstr "Kalendrit ei lisata."
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:233
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:230
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Quits the dialog and does not insert a calendar. Use this to cancel this "
@@ -2135,6 +2125,12 @@ msgstr "Isiklikud xslt-failid"
 msgid "Choose..."
 msgstr "Vali..."
 
+#~ msgid "Alt+1"
+#~ msgstr "Alt+1"
+
+#~ msgid "Alt+8"
+#~ msgstr "Alt+8"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Options"
 #~ msgstr "TIFF-i valikud"