diff options
author | TDE Weblate <[email protected]> | 2019-01-08 00:28:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Slávek Banko <[email protected]> | 2019-01-08 01:30:40 +0100 |
commit | 7928d9ccd477b429014b322f9f743deca1227733 (patch) | |
tree | 63279bc8c75a4b0f0541773d2c869c283e2d70d5 /koffice-i18n-ja | |
parent | 07bc1087547f4a2678d6ba95a8db7bddd9348cff (diff) | |
download | koffice-i18n-7928d9ccd477b429014b322f9f743deca1227733.tar.gz koffice-i18n-7928d9ccd477b429014b322f9f743deca1227733.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: applications/koffice - kspreadcalc_calc
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-kspreadcalc_calc/
(cherry picked from commit f5038514906957f0d09fd8b411419b91791382b2)
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-ja')
-rw-r--r-- | koffice-i18n-ja/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po | 54 |
1 files changed, 44 insertions, 10 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po index dfb902c9..f943f034 100644 --- a/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po +++ b/koffice-i18n-ja/messages/koffice/kspreadcalc_calc.po @@ -4,15 +4,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kspreadcalc_calc\n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-29 04:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-16 22:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: configdlg.cpp:50 kcalc.cpp:1524 msgid "Defaults" msgstr "標準" @@ -49,6 +62,10 @@ msgstr "統計モード" msgid "Sheet mode" msgstr "シートモード" +#: configdlg.cpp:156 +msgid "Help" +msgstr "" + #: kcalc.cpp:76 msgid "KCalc Setup/Help" msgstr "KCalc 設定/ヘルプ" @@ -65,20 +82,32 @@ msgstr "Base" msgid "KCalc Configuration" msgstr "KCalc の設定" -#: kcalc.cpp:1487 -msgid "" -"Base type: long double\n" +#: kcalc.cpp:1459 +msgid "&Cancel" +msgstr "" + +#: kcalc.cpp:1460 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: kcalc.cpp:1474 kcalc.cpp:1525 +msgid "About" msgstr "" -"Base タイプ long double\n" + +#: kcalc.cpp:1487 +msgid "Base type: long double\n" +msgstr "Base タイプ long double\n" #: kcalc.cpp:1489 msgid "" -"Due to broken glibc's everywhere, I had to reduce KCalc's precision from 'long " -"double' to 'double'. Owners of systems with a working libc should recompile " -"KCalc with 'long double' precision enabled. See the README for details." +"Due to broken glibc's everywhere, I had to reduce KCalc's precision from " +"'long double' to 'double'. Owners of systems with a working libc should " +"recompile KCalc with 'long double' precision enabled. See the README for " +"details." msgstr "" -"glibc の不具合により KCalc の精度は 'long double' から 'double' になっています。動作する libc のシステムの管理者は " -"KCalc を 'long double' 精度を有効にして再コンパイルしてください。詳細は README をご覧ください。" +"glibc の不具合により KCalc の精度は 'long double' から 'double' になっていま" +"す。動作する libc のシステムの管理者は KCalc を 'long double' 精度を有効にし" +"て再コンパイルしてください。詳細は README をご覧ください。" #: kcalc_core.cpp:1291 msgid "Stat mem cleared" @@ -87,3 +116,8 @@ msgstr "統計メモリはクリアされました" #: main.cpp:89 msgid "Calculator" msgstr "計算機" + +#: kspreadcalc.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Tools" +msgstr "" |