summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-ms/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <[email protected]>2019-07-18 03:03:34 +0200
committerSlávek Banko <[email protected]>2019-07-18 03:03:34 +0200
commit125c87dbf43b41780b5292c9396dc31867cb3316 (patch)
tree03e50318d662392dbfc5728dcb204deacef56cf0 /koffice-i18n-ms/messages
parentb759c870a70a59a233cdbc4bb58fa2439e24cdeb (diff)
downloadkoffice-i18n-125c87dbf43b41780b5292c9396dc31867cb3316.tar.gz
koffice-i18n-125c87dbf43b41780b5292c9396dc31867cb3316.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-ms/messages')
-rw-r--r--koffice-i18n-ms/messages/koffice/karbon.po10
-rw-r--r--koffice-i18n-ms/messages/koffice/kchart.po31
-rw-r--r--koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po56
-rw-r--r--koffice-i18n-ms/messages/koffice/kformula.po10
-rw-r--r--koffice-i18n-ms/messages/koffice/kivio.po16
-rw-r--r--koffice-i18n-ms/messages/koffice/kpresenter.po16
-rw-r--r--koffice-i18n-ms/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po18
-rw-r--r--koffice-i18n-ms/messages/koffice/kword.po4
8 files changed, 91 insertions, 70 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/karbon.po
index edb44c36..fb46eb4e 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/karbon.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/karbon.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 17:00-0800\n"
"Last-Translator: MIMOS Open Source <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay <[email protected]>\n"
@@ -615,16 +615,16 @@ msgstr ""
msgid "You are invited to participate in any way."
msgstr ""
-#: karbon_aboutdata.h:41 karbon_aboutdata.h:46 karbon_aboutdata.h:51
-#: karbon_aboutdata.h:56 karbon_aboutdata.h:61
+#: karbon_aboutdata.h:40 karbon_aboutdata.h:45 karbon_aboutdata.h:50
+#: karbon_aboutdata.h:55 karbon_aboutdata.h:60
msgid "Bug fixes and improvements"
msgstr ""
-#: karbon_aboutdata.h:66
+#: karbon_aboutdata.h:65
msgid "Bug fixes"
msgstr ""
-#: karbon_aboutdata.h:71
+#: karbon_aboutdata.h:70
msgid "Helpfull patches and advice"
msgstr ""
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kchart.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kchart.po
index b748c6ea..5ac9a141 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kchart.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kchart.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 17:23-0800\n"
"Last-Translator: IMOS Open Source <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay <[email protected]>\n"
@@ -1605,21 +1605,7 @@ msgstr "KChart"
msgid "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB"
msgstr "(c) 1998-2004, Kalle Dalheimer dan Klaralvdalens Datakonsult AB"
-#: kchart_aboutdata.h:39
-msgid ""
-"The drawing engine which forms the base of KChart\n"
-"is also available as a commercial product\n"
-"from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Contact [email protected]\n"
-"for more information."
-msgstr ""
-"Enjin lukisan yang membentuk asas KChart\n"
-"juga boleh didapati sebagai produk\n"
-"komersil dari Klaralvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Hubungi [email protected]\n"
-"untuk maklumat lanjut."
-
-#: kchart_aboutdata.h:45
+#: kchart_aboutdata.h:43
msgid "Created chart preview images, toolbar icons"
msgstr "Imej prebiu carta yang dicipta, ikon bar alat"
@@ -1864,6 +1850,19 @@ msgstr "Tindakan"
msgid "Types"
msgstr "Jenis"
+#~ msgid ""
+#~ "The drawing engine which forms the base of KChart\n"
+#~ "is also available as a commercial product\n"
+#~ "from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Contact [email protected]\n"
+#~ "for more information."
+#~ msgstr ""
+#~ "Enjin lukisan yang membentuk asas KChart\n"
+#~ "juga boleh didapati sebagai produk\n"
+#~ "komersil dari Klaralvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Hubungi [email protected]\n"
+#~ "untuk maklumat lanjut."
+
#, fuzzy
#~ msgid "Top"
#~ msgstr "Atas:"
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po
index afeb02d0..32d949b9 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kexi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-05 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay <[email protected]>\n"
@@ -13,13 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:75
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "MIMOS"
-#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:75
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@@ -86,10 +86,11 @@ msgstr ""
"(c) 2003-2005, OpenOffice Polska Ltd.\n"
#: core/kexiaboutdata.cpp:52
+#, fuzzy
msgid ""
-"This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+"This software was developed by Kexi Team - an international group\n"
"of independent developers, with additional assistance and support\n"
-"from the OpenOffice Polska company.\n"
+"from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.\n"
"\n"
"Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
msgstr ""
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Lawati Hompej syarikat: http://www.openoffice.com.pl"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:60
+#: core/kexiaboutdata.cpp:59
msgid ""
"Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported "
"version, win32 port"
@@ -107,64 +108,64 @@ msgstr ""
"Penyenggara & pembangun projek, reka bentuk, KexiDB, versi sokongan "
"komersil, port win32"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:61
+#: core/kexiaboutdata.cpp:60
msgid "Former project maintainer & developer"
msgstr "Bekas penyenggara & pembangun projek "
-#: core/kexiaboutdata.cpp:62
+#: core/kexiaboutdata.cpp:61
msgid "KexiPropertyEditor and FormDesigner"
msgstr "KexiPropertyEditor dan FormDesigner"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:63
+#: core/kexiaboutdata.cpp:62
msgid "PostgreSQL database driver, Migration module"
msgstr "Pemacu pangkalan data PostgreSQL, modul Migrasi"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:64
+#: core/kexiaboutdata.cpp:63
msgid ""
"Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MDB support"
msgstr "Sumbangan untuk MySQL dan KexiDB, lekapan, modul Migrasi, sokongan MDB"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:65
+#: core/kexiaboutdata.cpp:64
msgid "Scripting module (KROSS), Python language bindings, design"
msgstr "Modul penskripan (KROSS), pengikatan bahasa Phyton, reka bentuk"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:66
+#: core/kexiaboutdata.cpp:65
msgid "Graphics effects, helper dialogs"
msgstr "Kesan grafik, dialog pembantu"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:67
+#: core/kexiaboutdata.cpp:66
msgid "Former developer"
msgstr "Bekas pembangun"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:68
+#: core/kexiaboutdata.cpp:67
msgid "Original Form Designer, original user interface & much more"
msgstr "Pereka Bentuk Borang Asal, antara muka pengguna asal & banyak lagi"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:69
+#: core/kexiaboutdata.cpp:68
msgid "CQL++, SQL assistance"
msgstr "Bantuan CQL++, SQL"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:70
+#: core/kexiaboutdata.cpp:69
msgid "Original code cleanings"
msgstr "Pembersihan kod asal"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:71
+#: core/kexiaboutdata.cpp:70
msgid "Bugfixes, original Table Widget"
msgstr "Pemasang pepijat, Widget Jadual asal"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:72
+#: core/kexiaboutdata.cpp:71
msgid "Initial design improvements"
msgstr "Pembaikan reka bentuk awal"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:73
+#: core/kexiaboutdata.cpp:72
msgid "Icons and user interface research"
msgstr "Kajian ikon dan antara muka pengguna"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:74
+#: core/kexiaboutdata.cpp:73
msgid "Coffee sponsoring"
msgstr "Penajaan Kopi"
-#: core/kexiaboutdata.cpp:75
+#: core/kexiaboutdata.cpp:74
msgid "Numerous bug reports, usability tests, technical support"
msgstr ""
@@ -6080,6 +6081,19 @@ msgstr "Projek Baru Disimpan dalam Pelayan Pangkalan Data"
msgid "Projects stored in a file"
msgstr "Projek Baru Disimpan dalam Fail"
+#~ msgid ""
+#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
+#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
+#~ msgstr ""
+#~ "Perisian ini dibangunkan oleh Kexi Team - sebuah kumpulan\n"
+#~ "pembangun bebas antarabangsa, dengan bantuan tambahan dan sokongan\n"
+#~ "daripada syarikat OpenOffice Polska.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Lawati Hompej syarikat: http://www.openoffice.com.pl"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Do not show this message again"
#~ msgstr "Jangan papar dialog ini lagi"
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kformula.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kformula.po
index cd6b620a..913bb20d 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kformula.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kformula.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 02:04-0800\n"
"Last-Translator: MIMOS Open Source <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay <[email protected]>\n"
@@ -78,19 +78,19 @@ msgstr "Editor Formula KOffice"
msgid "KFormula"
msgstr "KFormula"
-#: kformula_aboutdata.h:39
+#: kformula_aboutdata.h:38
msgid "current maintainer"
msgstr "penyenggara semasa"
-#: kformula_aboutdata.h:42
+#: kformula_aboutdata.h:41
msgid "original author"
msgstr "pengarang asal"
-#: kformula_aboutdata.h:43 kformula_aboutdata.h:44
+#: kformula_aboutdata.h:42 kformula_aboutdata.h:43
msgid "core developer"
msgstr "pembangun utama"
-#: kformula_aboutdata.h:45
+#: kformula_aboutdata.h:44
msgid "for your advice to look at TeX first"
msgstr "anda dinasihatkan melihat dahulu TeX"
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kivio.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kivio.po
index b35de65f..5c864bad 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kivio.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kivio.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 21:52-0800\n"
"Last-Translator: MIMOS Open Source <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay <[email protected]>\n"
@@ -38,31 +38,31 @@ msgstr "Kivio"
msgid "(C) 2000-2006, The Kivio Team"
msgstr "(C) 2000-2005, Kivio Team"
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:36
msgid "Maintainer"
msgstr "Penyenggara"
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:38 kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37 kiviopart/kivio_aboutdata.h:38
msgid "Development"
msgstr "Pembangunan"
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
msgid "Development/Documentation"
msgstr "Pembangunan/Dokumentasi"
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
msgid "Artwork (stencils and icons)"
msgstr "Kerja lukisan (stensil dan ikon)"
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
msgid "Nassi Schneiderman stencils"
msgstr "Stensil Nassi Schneiderman "
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
msgid "Initial idea, development and basic stencil sets."
msgstr "Set stensil idea awal, kemajuan dan asas."
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:44
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
msgid "Development and additional stencil sets."
msgstr "Set stensil kemajuan dan tambahan."
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kpresenter.po
index 504a5a6b..b41ae64a 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kpresenter.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kpresenter.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-05 19:46+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay <[email protected]>\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "KPresenter"
msgid "(c) 1998-2006, The KPresenter Team"
msgstr "(c) 1998-2005, KPresenter Team"
-#: KPrAboutData.h:36
+#: KPrAboutData.h:35
msgid "current maintainer"
msgstr "penyenggara asal"
-#: KPrAboutData.h:45
+#: KPrAboutData.h:44
msgid "original author"
msgstr "pengarang asal"
@@ -3182,8 +3182,9 @@ msgid "Home"
msgstr "Rerumah"
#: KPrWebPresentation.cpp:513 KPrWebPresentation.cpp:564
+#, fuzzy
msgid ""
-"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
+"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.trinitydesktop.org"
"\">KPresenter</a>"
msgstr ""
"Dicipta pada %1 melalui <i>%2</i> dengan <a href=\"http://www.koffice.org/"
@@ -4219,6 +4220,13 @@ msgstr "&Peralihan automatik ke slid berikutnya selepas:"
msgid "Prot&ect content"
msgstr "&Lindungi kandungan"
+#~ msgid ""
+#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dicipta pada %1 melalui <i>%2</i> dengan <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Horizontal"
#~ msgstr "Buka Mendatar"
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
index 0d563a80..7619e1b4 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-29 15:21-0800\n"
"Last-Translator: MIMOS Open Source <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay <[email protected]>\n"
@@ -42,18 +42,18 @@ msgstr "Plugin Selitkan Kalendar KSpread"
msgid "(c) 2005, The KSpread Team"
msgstr "(c) 2005, KSpread Team"
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:129
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:128
msgid "Can't insert calendar because no document is set!"
msgstr "Tidak dapat selitkan kalendar kerana dokumen tidak disetkan!"
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:135
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:134
msgid ""
"End date is before start date! Please make sure that end date comes after "
"start date."
msgstr ""
"Tarikh akhir sebelum tarikh mula! Pastikan tarikh akhir selepas tarikh mula."
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:141
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:140
msgid ""
"Calendars shouldn't be longer than 10 years. If you really need such long "
"periods you need to split them up."
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
"Kalendar tidak boleh melebihi 10 tahun. Jika anda benar-benar perlukan "
"tempoh yang panjang, anda perlu ceraikannya. "
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:147
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:146
msgid ""
"Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to "
"continue?"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
"Tarikh mula dan tarikh akhir sama! Hanya satu hari akan diselitkan, anda "
"mahu teruskan?"
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:153
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:152
msgid ""
"Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of "
"space, do you want to continue?"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
"Mencipta kalendar melebihi tempoh satu tahun memakan banyak ruang, anda mahu "
"teruskan?"
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:180
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:179
msgid ""
"The area where the calendar is inserted is NOT empty, are you sure you want "
"to continue, overwriting existing data? If you choose No the area that would "
@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr ""
"kalendar itu akan dipilih, jadi anda boleh lihat data yang akan ditulis "
"ganti."
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:197
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:196
msgid "Calendar from %1 to %2"
msgstr "Kalendar dari %1 ke %2"
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:244
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:243
msgid "week"
msgstr "minggu"
diff --git a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kword.po b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kword.po
index 4a40c8c8..7fa2c941 100644
--- a/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kword.po
+++ b/koffice-i18n-ms/messages/koffice/kword.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kword\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-05 19:47+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay <[email protected]>\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "KWord"
msgid "(c) 1998-2006, The KWord Team"
msgstr "(c) 1998-2005, KWord Team"
-#: KWAboutData.h:50
+#: KWAboutData.h:49
msgid "KFormula"
msgstr "KFormula"