Initial import of extracted tarballs

1 files changed, 79 insertions, 0 deletions

diff --git a/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/faq.docbook b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/faq.docbook
new file mode 100644
index 00000000..c7b7bc83
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-nl/docs/koffice/kpresenter/faq.docbook
@@ -0,0 +1,79 @@
+<chapter id="q-and-a">
+<chapterinfo>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Neil</firstname
+> <surname
+>Lucock</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>[email protected]</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<author
+><firstname
+>Krishna</firstname
+> <surname
+>Tateneni</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>[email protected]</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Natalie</firstname
+> <surname
+>Koning</surname
+><affiliation
+><address
+> <email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Vertaler</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+<title
+>Vragen en antwoorden</title>
+<subtitle
+>&kpresenter; 1.6</subtitle>
+
+<para
+>Functies die u misschien graag zou gebruiken, maar die op dit moment nog niet beschikbaar zijn in &kpresenter; (en een eventuele oplossing ervoor)</para>
+
+<!--
+ FIXME: Does video embedding via kmplayer or kaboodle work?
+
+<para
+>Movies or video. You cannot run video within &kpresenter;. If
+you really need to show a movie, make a link to it on your desktop,
+move &kpresenter; out of the way, click the link to the movie file and
+use <application
+>mplayer</application
+> (or similar) to view it.</para>
+  -->
+
+<para
+><application
+>Powerpoint</application
+>-bestanden. &kpresenter; probeert &Microsoft; <application
+>Powerpoint</application
+>-bestanden te importeren, maar dit gaat niet altijd perfect. Het is afhankelijk van de versie van het <application
+>Powerpoint</application
+>-bestand en welke objecten het bestand bevat. U kunt altijd afbeeldingen voor de achtergrond importeren en tekst opnieuw intypen. Het is niet de meest ideale oplossing om een presentatie opnieuw te moeten maken. Maar bedenk dat <application
+>Powerpoint</application
+> niet eens probeert om &kpresenter;-bestanden te lezen.</para>
+
+<para
+>Notities maken. Notities kunnen tijdens een vergadering in een tekstverwerker gemaakt worden. Terwijl u spreekt, zou iemand anders aantekeningen kunnen maken. Als u echt aantekeningen nodig hebt, kunt u pen en papier gebruiken. </para>
+
+</chapter>