Merge translation files from master branch.

9 files changed, 93 insertions, 72 deletions

diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po
index 6cd5994f..83640e1b 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: karbon\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-18 13:54+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -612,16 +612,16 @@ msgstr ""
 msgid "You are invited to participate in any way."
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:41 karbon_aboutdata.h:46 karbon_aboutdata.h:51
-#: karbon_aboutdata.h:56 karbon_aboutdata.h:61
+#: karbon_aboutdata.h:40 karbon_aboutdata.h:45 karbon_aboutdata.h:50
+#: karbon_aboutdata.h:55 karbon_aboutdata.h:60
 msgid "Bug fixes and improvements"
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:66
+#: karbon_aboutdata.h:65
 msgid "Bug fixes"
 msgstr ""
 
-#: karbon_aboutdata.h:71
+#: karbon_aboutdata.h:70
 msgid "Helpfull patches and advice"
 msgstr ""
 
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po
index 4262c548..a9057a9b 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kchart.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kchart\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 13:33+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -1610,21 +1610,7 @@ msgstr "KChart"
 msgid "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB"
 msgstr "(c) 1998-2006, Kalle Dalheimer и Klarälvdalens Datakonsult AB"
 
-#: kchart_aboutdata.h:39
-msgid ""
-"The drawing engine which forms the base of KChart\n"
-"is also available as a commercial product\n"
-"from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
-"Contact [email protected]\n"
-"for more information."
-msgstr ""
-"Механизм прорисовки, на котором базируется KChart,\n"
-"также доступна как коммерческий продукт от\n"
-"Klaralvdalens Datakonsult AB. Для получения \n"
-"дополнительной информации обратитесь по адресу\n"
-"[email protected]"
-
-#: kchart_aboutdata.h:45
+#: kchart_aboutdata.h:43
 msgid "Created chart preview images, toolbar icons"
 msgstr "Предварительный просмотр диаграмм, значки на панели инструментов"
 
@@ -1864,6 +1850,19 @@ msgstr "Действия"
 msgid "Types"
 msgstr "Типы"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The drawing engine which forms the base of KChart\n"
+#~ "is also available as a commercial product\n"
+#~ "from Klarälvdalens Datakonsult AB.\n"
+#~ "Contact [email protected]\n"
+#~ "for more information."
+#~ msgstr ""
+#~ "Механизм прорисовки, на котором базируется KChart,\n"
+#~ "также доступна как коммерческий продукт от\n"
+#~ "Klaralvdalens Datakonsult AB. Для получения \n"
+#~ "дополнительной информации обратитесь по адресу\n"
+#~ "[email protected]"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Top"
 #~ msgstr "Сверху:"
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po
index 2f511025..1cbbe4f4 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kexi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-02 12:58+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:1 core/kexiaboutdata.cpp:75
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Андрей Черепанов,Николай Шафоростов"
 
-#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:76
+#: _translatorinfo:2 core/kexiaboutdata.cpp:75
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -90,10 +90,11 @@ msgstr ""
 "(c) 2003-2006, OpenOffice Polska LLC\n"
 
 #: core/kexiaboutdata.cpp:52
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+"This software was developed by Kexi Team - an international group\n"
 "of independent developers, with additional assistance and support\n"
-"from the OpenOffice Polska company.\n"
+"from the OpenOffice Polska company and now maintained by the TDE team.\n"
 "\n"
 "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
 msgstr ""
@@ -103,73 +104,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Посетите сайт компании по адресу: http://www.openoffice.com.pl"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:60
+#: core/kexiaboutdata.cpp:59
 msgid ""
 "Project maintainer & developer, design, KexiDB, commercially supported "
 "version, win32 port"
 msgstr "Координатор, программист, проектирование, KexiDB, перенос на win32"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:61
+#: core/kexiaboutdata.cpp:60
 msgid "Former project maintainer & developer"
 msgstr "Бывший координатор и разработчик"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:62
+#: core/kexiaboutdata.cpp:61
 msgid "KexiPropertyEditor and FormDesigner"
 msgstr "Редактор свойств и дизайнер форм"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:63
+#: core/kexiaboutdata.cpp:62
 msgid "PostgreSQL database driver, Migration module"
 msgstr "Драйвер PostgreSQL, модуль миграции"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:64
+#: core/kexiaboutdata.cpp:63
 msgid ""
 "Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MDB support"
 msgstr ""
 "Улучшения работы с MySQL и KexiDB, исправления, модуль миграции, поддержка "
 "MDB"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:65
+#: core/kexiaboutdata.cpp:64
 msgid "Scripting module (KROSS), Python language bindings, design"
 msgstr ""
 "Модуль автоматизации (KROSS), поддержка сценариев Python, проектирование"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:66
+#: core/kexiaboutdata.cpp:65
 msgid "Graphics effects, helper dialogs"
 msgstr "Графические эффекты, вспомогательные диалоги"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:67
+#: core/kexiaboutdata.cpp:66
 msgid "Former developer"
 msgstr "Бывший разработчик"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:68
+#: core/kexiaboutdata.cpp:67
 msgid "Original Form Designer, original user interface & much more"
 msgstr "Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:69
+#: core/kexiaboutdata.cpp:68
 msgid "CQL++, SQL assistance"
 msgstr "CQL++, ассистент SQL"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:70
+#: core/kexiaboutdata.cpp:69
 msgid "Original code cleanings"
 msgstr "Очистка кода"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:71
+#: core/kexiaboutdata.cpp:70
 msgid "Bugfixes, original Table Widget"
 msgstr "Исправление ошибок, оригинальный виджет таблицы"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:72
+#: core/kexiaboutdata.cpp:71
 msgid "Initial design improvements"
 msgstr "Первоначальные улучшения дизайна"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:73
+#: core/kexiaboutdata.cpp:72
 msgid "Icons and user interface research"
 msgstr "Значки и улучшения пользовательского интерфейса"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:74
+#: core/kexiaboutdata.cpp:73
 msgid "Coffee sponsoring"
 msgstr "Спонсорский кофе"
 
-#: core/kexiaboutdata.cpp:75
+#: core/kexiaboutdata.cpp:74
 msgid "Numerous bug reports, usability tests, technical support"
 msgstr "Сообщения об ошибках, проверка эргономичности, техническая поддержка"
 
@@ -5795,6 +5796,19 @@ msgstr "Проекты на сервере баз данных"
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Проекты в файле"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
+#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
+#~ msgstr ""
+#~ "Эта программа разработана командой Kexi - международной группой\n"
+#~ "независимых разработчиков при помощи и поддержке компании\n"
+#~ "OpenOffice Polska.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Посетите сайт компании по адресу: http://www.openoffice.com.pl"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Do not show this message again"
 #~ msgstr "Не показывать этот диалог снова"
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformula.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformula.po
index 3c2ccf15..44ad0cc1 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformula.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformula.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kformula\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 12:58+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -82,19 +82,19 @@ msgstr "Редактор формул KOffice"
 msgid "KFormula"
 msgstr "Редактор формул"
 
-#: kformula_aboutdata.h:39
+#: kformula_aboutdata.h:38
 msgid "current maintainer"
 msgstr "Текущее сопровождение"
 
-#: kformula_aboutdata.h:42
+#: kformula_aboutdata.h:41
 msgid "original author"
 msgstr "Автор идеи"
 
-#: kformula_aboutdata.h:43 kformula_aboutdata.h:44
+#: kformula_aboutdata.h:42 kformula_aboutdata.h:43
 msgid "core developer"
 msgstr "Основной разработчик"
 
-#: kformula_aboutdata.h:45
+#: kformula_aboutdata.h:44
 msgid "for your advice to look at TeX first"
 msgstr "советуем познакомиться с TeX"
 
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kivio.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kivio.po
index 70391f02..f3ded6bd 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kivio.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kivio.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kivio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-13 14:20+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -44,31 +44,31 @@ msgstr "Kivio"
 msgid "(C) 2000-2006, The Kivio Team"
 msgstr "(C) 2000-2006, Команда разработчиков Kivio"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:36
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Сопровождение"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:38 kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37 kiviopart/kivio_aboutdata.h:38
 msgid "Development"
 msgstr "Разработка"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
 msgid "Development/Documentation"
 msgstr "Разработка/Документация"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
 msgid "Artwork (stencils and icons)"
 msgstr "Графика (объекты и пиктограммы)"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
 msgid "Nassi Schneiderman stencils"
 msgstr "Объекты Несси Шнейдерман"
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
 msgid "Initial idea, development and basic stencil sets."
 msgstr "Первоначальная идея, разработка и базовый набор объектов."
 
-#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:44
+#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
 msgid "Development and additional stencil sets."
 msgstr "Разработка и дополнительные наборы объектов."
 
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po
index 6789b58c..994d834f 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kplato.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kplato\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-02 13:01+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "KPlato"
 msgid "(c) 1998-2006, The KPlato Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, Команда разработчиков KPlato"
 
-#: kptaboutdata.h:43
+#: kptaboutdata.h:42
 msgid "Application icon for kplato"
 msgstr "Значок приложения KPlato"
 
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kpresenter.po
index a42f8f19..6d546a0c 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kpresenter.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kpresenter.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpresenter\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 02:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-08 11:40+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "KPresenter"
 msgid "(c) 1998-2006, The KPresenter Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, Команда разработчиков KPresenter"
 
-#: KPrAboutData.h:36
+#: KPrAboutData.h:35
 msgid "current maintainer"
 msgstr "Текущее сопровождение"
 
-#: KPrAboutData.h:45
+#: KPrAboutData.h:44
 msgid "original author"
 msgstr "Автор идеи"
 
@@ -3206,8 +3206,9 @@ msgid "Home"
 msgstr "Начало"
 
 #: KPrWebPresentation.cpp:513 KPrWebPresentation.cpp:564
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
+"Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.trinitydesktop.org"
 "\">KPresenter</a>"
 msgstr ""
 "Создана на %1 <i>%2</i> в <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
@@ -4238,6 +4239,13 @@ msgstr "Переходить &на следующий слайд после:"
 msgid "Prot&ect content"
 msgstr "&Защитить содержимое"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Создана на %1 <i>%2</i> в <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
+#~ "\">KPresenter</a>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Horizontal"
 #~ msgstr "Развернуть по горизонтали"
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
index 634cf112..5f9c4e38 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kspreadinsertcalendar\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-10 11:47+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Модуль календаря KSpread"
 msgid "(c) 2005, The KSpread Team"
 msgstr "(c) 2005, Команда разработчиков KSpread"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:129
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:128
 msgid "Can't insert calendar because no document is set!"
 msgstr "Невозможно вставить календарь, так как нет открытого документа!"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:135
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:134
 msgid ""
 "End date is before start date! Please make sure that end date comes after "
 "start date."
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 "Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть "
 "после даты начала."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:141
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:140
 msgid ""
 "Calendars shouldn't be longer than 10 years. If you really need such long "
 "periods you need to split them up."
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 "Период календаря не должен превышать 10 лет. Если вы хотите указать более "
 "длительный период, вставьте несколько календарей."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:147
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:146
 msgid ""
 "Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to "
 "continue?"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 "Даты начала и окончания совпадают! Будет вставлена эта указанная дата. Вы "
 "хотите продолжить?"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:153
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:152
 msgid ""
 "Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of "
 "space, do you want to continue?"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 "Календарь с периодом больше года может занять очень много места на листе. Вы "
 "хотите продолжить?"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:180
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:179
 msgid ""
 "The area where the calendar is inserted is NOT empty, are you sure you want "
 "to continue, overwriting existing data? If you choose No the area that would "
@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr ""
 "они будут потеряны. Вы хотите перезаписать данные? Если вы нажмёте на кнопку "
 "\"Нет\", то будет выделена область ячеек, необходимая для вставки календаря."
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:197
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:196
 msgid "Calendar from %1 to %2"
 msgstr "Календарь с %1 по %2"
 
-#: kspread_plugininsertcalendar.cc:244
+#: kspread_plugininsertcalendar.cc:243
 msgid "week"
 msgstr "неделя"
 
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kword.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kword.po
index d60c8e7f..7bd42bbd 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kword.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kword.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kword\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 13:28+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "KWord"
 msgid "(c) 1998-2006, The KWord Team"
 msgstr "(c) 1998-2006, Команда разработчиков KWord"
 
-#: KWAboutData.h:50
+#: KWAboutData.h:49
 msgid "KFormula"
 msgstr "KFormula"