Initial import of extracted tarballs

1 files changed, 31 insertions, 0 deletions

diff --git a/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kexi/enteringdatausingforms.docbook b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kexi/enteringdatausingforms.docbook
new file mode 100644
index 00000000..12c4a228
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kexi/enteringdatausingforms.docbook
@@ -0,0 +1,31 @@
+<!--
+  <!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd">
+
+ -->
+
+  <sect1 id="entering-data-using-forms">
+    <title
+>Skriva in data med användning av formulär</title>
+    <para
+>Att skriva in och redigera data är oftast uppgiften för användaren av databasprogrammet. Den som konstruerar databasen måste kontrollera formuläret med avseende på giltig datainmatning, och se om formuläret fungerar som avsett. </para>
+    <para
+>För att prova formuläret, byt till dess datavy. En enda databasrad (post) med data visas, och en textmarkör är placerad i det första datafältet. Du kan flytta dig mellan fält med vänster musknapp eller tangenterna <keycap
+>Tabulator</keycap
+> och <keycombo action="simul"
+><keycap
+>Skift</keycap
+> <keycap
+>Tabulator</keycap
+></keycombo
+>. Under redigering visas en pennikon nära postnavigeringen. Efter radens (postens) data har matats in kan du trycka på tangenten <keycombo action="simul"
+><keycap
+>Skift</keycap
+> <keycap
+>Enter</keycap
+></keycombo
+> eller klicka på verktygsradens knapp <guibutton
+>Ok</guibutton
+> för att acceptera ändringarna som gjorts av den aktuella raden. Att klicka på verktygsradens knapp <guibutton
+>Avbryt</guibutton
+> tar bort alla ändringar av aktuell rad och återställer innehållet i datafälten. Du kan använda postnavigeringsknappar för att gå till en ny rad. Alla navigeringsfunktioner är också tillgängliga på liknande sätt som i datatabellvyn. </para>
+  </sect1>