1 files changed, 7 insertions, 19 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kword/index.docbook b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kword/index.docbook
index 2819d21c..e11e9fe8 100644
--- a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kword/index.docbook
+++ b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/kword/index.docbook
@@ -1142,7 +1142,7 @@
 </question>
 <answer>
 <para
->&kword; (com tot el &koffice;) és completament modificable per un tema. Podeu usar qualsevol tema de &Qt; o de &kde; per a personalitzar l'aparença de &kword;.</para>
+>&kword; (com tot el &koffice;) és completament modificable per un tema. Podeu usar qualsevol tema de &TQt; o de &tde; per a personalitzar l'aparença de &kword;.</para>
 </answer>
 </qandaentry>
 
@@ -1479,28 +1479,16 @@
 <itemizedlist>
 <listitem>
 <para
->El joc d'eines &Qt; 3.2 o posterior. Es pot obtenir des de <ulink url="http://www.trolltech.com"
->Trolltech</ulink
+>El joc d'eines &TQt;. Es pot obtenir des de <ulink url="https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tqt3"
+>https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tqt3</ulink
 >.</para>
-<tip
-><para
->Tot i que &koffice; compilarà i s'executarà amb qualsevol versió de &Qt; 3.2 o posterior, se us recomana que el compileu i instal·leu sota &Qt; 3.3.4 per aprofitar els avantatges de totes les correccions d'errors (incloguen algunes correccions de seguretat) que han ocorregut.</para
-></tip>
 </listitem>
 
 <listitem>
 <para
->Les biblioteques de &kde; 3.3.0 (tdelibs) i el paquet base de &kde; 3.3.0 (tdebase). Es poden obtenir des de la <ulink url="http://www.kde.org"
->pàgina web de &kde;</ulink
+>Les biblioteques de &tde; (tdelibs) i el paquet base de &tde; (tdebase). Es poden obtenir des de la <ulink url="https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/explore/repos"
+>pàgina web de &tde;</ulink
 >.</para>
-<tip
-><para
->Tot i que &koffice; compilarà i s'executarà amb qualsevol versió de &kde; 3.3.0 o posterior, se us recomana que el compileu i instal·leu sota &kde; 3.4 per aprofitar els avantatges de totes les correccions d'errors que han ocorregut.</para>
-<para
->També es recomana instal·lar el paquet arts 1.3.2 des del <ulink url="ftp://ftp.kde.org"
->lloc &FTP; de &kde;</ulink
->.</para
-></tip>
 </listitem>
 
 <listitem>
@@ -1520,7 +1508,7 @@
 
 <note
 ><para
->Per a usar bases de dades externes per a documents de combinació de correu, heu de tenir el joc d'eines de QT compilat amb suport SQL. Per afegir suport SQL (com a connector), simplement heu d'incloure <option
+>Per a usar bases de dades externes per a documents de combinació de correu, heu de tenir el joc d'eines de TQt compilat amb suport SQL. Per afegir suport SQL (com a connector), simplement heu d'incloure <option
 >-plugin-sql-<replaceable
 >controlador</replaceable
 ></option
@@ -1614,7 +1602,7 @@
 ></para>
 
 <para
->Per a veure els números de versió per al joc d'eines de &Qt;, &kde; i &kword;, escriviu:</para>
+>Per a veure els números de versió per al joc d'eines de &TQt;, &tde; i &kword;, escriviu:</para>
 
 <screen width="40"
 ><prompt