1 files changed, 286 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-et/docs/koffice/krita/tutorial-quick-starts.docbook b/koffice-i18n-et/docs/koffice/krita/tutorial-quick-starts.docbook
new file mode 100644
index 00000000..cf720aa1
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-et/docs/koffice/krita/tutorial-quick-starts.docbook
@@ -0,0 +1,286 @@
+<sect1 id="tutorial-quickstarts">
+<title
+>Kõige lihtsamad asjad</title>
+<sect2 id="tutorial-quickstarts-cropimage">
+<title
+>Pildi kärpimine ja salvestamine</title>
+
+<para
+>Eesmärk: kärpida pildilt ala ja salvestada see ala uue failina</para>
+
+<para
+>Ava &krita;s esialgne pilt.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Algne pilt</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts1.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Algne pilt</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vali ikoon <guiicon
+>Ristkülikukujulise ala valik</guiicon
+> &krita; tööriistaribal.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Ristkülikukujulise ala valiku tööriist</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts2.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Ristkülikukujulise ala valiku tööriist</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vali ala, mida tahad uuel pildil näha. &krita; muudab valikust väljapoole jääva ala halliks.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Valitud ala</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts3.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Valitud ala</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Kopeeri valitud ala menüükäsuga <menuchoice
+><guimenu
+>Redigeerimine</guimenu
+><guimenuitem
+>Kopeeri</guimenuitem
+></menuchoice
+> või kiirklahviga <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>C</keycap
+></keycombo
+>.</para>
+
+<para
+>Vali uuesti menüü <guimenu
+>Redigeerimine</guimenu
+>.</para>
+<para
+>Vali menüükäsk <guimenuitem
+>Aseta uude pilti</guimenuitem
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Menüü <guimenu
+>Redigeerimine</guimenu
+></screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts4.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Menüü <guimenu
+>Redigeerimine</guimenu
+></phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>&krita; avab uue akna, kus valitud ala on näha uue pildina.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Uus pilt</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts5.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Uus pilt</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Salvesta uus pilt.</para>
+
+</sect2>
+<sect2 id="tutorial-quickstarts-drawrectangle">
+<title
+>Ristküliku joonistamine pildile</title>
+
+<para
+>Eesmärk: joonistada pildile värviline ristkülik</para>
+
+<para
+>Ava &krita;s esialgne pilt. Minu pilt koosneb tööriistaribast, milles ma tahan ära märkida üht ikooni, joonistades selle ümber punase ristküliku.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Algne pilt</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts6.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Algne pilt</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Too nähtavale tööriistariba <guilabel
+>Pintslid ja muud asjad</guilabel
+>, valides selle alammenüüst <menuchoice
+><guimenu
+>Seadistused</guimenu
+><guimenuitem
+>Tööriistaribad</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+<para
+>Kontrolli, et nähtaval oleks ka paletid. Kui neid pole, vali menüükäsk <menuchoice
+><guimenu
+>Vaade</guimenu
+><guimenuitem
+>Paletid</guimenuitem
+></menuchoice
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>&krita; vaade</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts7.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>&krita; vaade</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Klõpsa <guiicon
+>pintsli kujud</guiicon
+>e ikoonile <guilabel
+>pintslite ja muude asjade</guilabel
+> tööriistaribal.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+><guiicon
+>Pintsli kujud</guiicon
+>e ikoon</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts8.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+><guiicon
+>Pintsli kujud</guiicon
+>e ikoon</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vali eelmääratletud pintslite seast kuju, mida soovid kasutada.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Pintsli kuju valimine</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts9.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Pintsli kuju valimine</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vali &krita; tööriistaribal meelepärane kuju. Mina valisin ristküliku.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+><guiicon
+>Ristkülik</guiicon
+>u joonistamise ikooni valimine</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts10.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+><guiicon
+>Ristkülik</guiicon
+>u joonistamise ikooni valimine</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Vali <guilabel
+>värv</guilabel
+>ipaletil värv, mida soovid kasutada, klõpsates selleks vajalikule kaardile ja valides seejärel värvi.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Värvi valimine</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts11.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Värvi valimine</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Lõpuks joonista kujund pildile ja salvesta uus pilt!</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Joonistamine</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="tutorial-quick-starts12.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Joonistamine</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Tänu selle algtutvustuse eest kuulub Anne-Marie Mahtoufile.</para>
+
+</sect2>
+
+</sect1>