diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po index a6b024a9..914cdb97 100644 --- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po +++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/desktop_koffice.po @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Name=Oggetti contenitori" msgid "Name=Basic Widgets" msgstr "Name=Oggetti di base" -#: kexi/formeditor/kdevelop_plugin/kformdesigner_kdev_part.desktop:3 +#: kexi/formeditor/tdevelop_plugin/kformdesigner_kdev_part.desktop:3 msgid "Name=Form Designer KDevelop Plugin" msgstr "Name=Plugin di KDevelop per il progetto dei moduli" @@ -1906,11 +1906,11 @@ msgstr "Name=Componente per la videoscrittura di KOffice" msgid "GenericName=Text Documents" msgstr "GenericName=Documenti di testo" -#: kword/mailmerge/tdeabc/kwmailmerge_kabc.desktop:6 +#: kword/mailmerge/tdeabc/kwmailmerge_tdeabc.desktop:6 msgid "Name=KDE Addressbook Plugin" msgstr "Name=Plugin per la rubrica degli indirizzi KDE" -#: kword/mailmerge/tdeabc/kwmailmerge_kabc.desktop:55 +#: kword/mailmerge/tdeabc/kwmailmerge_tdeabc.desktop:55 msgid "" "Comment=This datasource type lets you use your KDE Address Book entries." msgstr "" @@ -5313,11 +5313,11 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgstr "Name=Gestione degli accessi" #, fuzzy -#~ msgid "Comment=All KDM settings" +#~ msgid "Comment=All TDM settings" #~ msgstr "GenericName=Impostazioni dei colori" -#~ msgid "Keywords=kdm,display manager,xdm,users,login,greeting,Logo,styles,language,country,fonts,background,wallpapers,sessions,shutdown,restart" -#~ msgstr "Keywords=kdm,display manager,gestione degli utenti,xdm,utenti,login,accesso,benvenuto,logo,stile,lingua,paese,tipi di carattere,sfondo,immagine di sfondo,sessioni,riavvio,spegnimento,gestione degli accessi" +#~ msgid "Keywords=tdm,display manager,xdm,users,login,greeting,Logo,styles,language,country,fonts,background,wallpapers,sessions,shutdown,restart" +#~ msgstr "Keywords=tdm,display manager,gestione degli utenti,xdm,utenti,login,accesso,benvenuto,logo,stile,lingua,paese,tipi di carattere,sfondo,immagine di sfondo,sessioni,riavvio,spegnimento,gestione degli accessi" #~ msgid "Name=KDE Default for 3 Modifier Keys" #~ msgstr "Name=Predefinito di KDE con 3 tasti modificatori" @@ -5711,8 +5711,8 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgid "Comment=Password settings" #~ msgstr "GenericName=Impostazioni delle password" -#~ msgid "Keywords=Passwords,kdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout" -#~ msgstr "Keywords=Password,kdesu,caratteri password,ricorda password,tempo massimo" +#~ msgid "Keywords=Passwords,tdesu,Echo characters,Remember passwords,Timeout" +#~ msgstr "Keywords=Password,tdesu,caratteri password,ricorda password,tempo massimo" #~ msgid "Name=Samba Status" #~ msgstr "Name=Stato di Samba" @@ -6197,11 +6197,11 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgstr "Name=Pannello di KDE" #, fuzzy -#~ msgid "Name=CGI KIO Slave" +#~ msgid "Name=CGI TDEIO Slave" #~ msgstr "Name=IOSlave per i DVD" #, fuzzy -#~ msgid "Comment=Configuring the CGI KIO slave" +#~ msgid "Comment=Configuring the CGI TDEIO slave" #~ msgstr "GenericName=Configura Kamera" #, fuzzy @@ -6799,8 +6799,8 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgid "Comment=Window border theme" #~ msgstr "GenericName=Tema bordo finestre" -#~ msgid "Keywords=kwin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration" -#~ msgstr "Keywords=kwin,finestra,window manager,bordo,stile,tema,aspetto,pulsante,maniglia,bordo,kwm,decorazione" +#~ msgid "Keywords=twin,window,manager,border,style,theme,look,feel,layout,button,handle,edge,kwm,decoration" +#~ msgstr "Keywords=twin,finestra,window manager,bordo,stile,tema,aspetto,pulsante,maniglia,bordo,kwm,decorazione" #, fuzzy #~ msgid "Name=Actions" @@ -7808,8 +7808,8 @@ msgstr "Name=File di altri programmi Office" #~ msgid "Name=tdeab2tdeabc" #~ msgstr "Name=KAB2KABC" -#~ msgid "Comment=libkab to libkabc conversion tool." -#~ msgstr "Comment=Strumento di conversione da libkab a libkabc." +#~ msgid "Comment=libkab to libtdeabc conversion tool." +#~ msgstr "Comment=Strumento di conversione da libkab a libtdeabc." #, fuzzy #~ msgid "Name=Address Book Configuration" |