2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/desktop_koffice.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/desktop_koffice.po
index 189170a9..8085152a 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/desktop_koffice.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/desktop_koffice.po
@@ -1638,12 +1638,12 @@ msgstr "Name=Moduul för't Bilddreihen"
 msgid "Name=Screenshot"
 msgstr "Name=Schirmbild"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:3
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:3
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:3
 msgid "Name=Scripting plugin"
 msgstr "Name=Skriptmoduul"
 
-#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chalkscripting.desktop:38
+#: chalk/plugins/viewplugins/scripting/chaltdescripting.desktop:38
 #: kspread/plugins/scripting/kspreadscripting.desktop:38
 msgid "Comment=Allow execution of scripts"
 msgstr "Comment=Skripten utföhren"
@@ -2175,11 +2175,11 @@ msgstr "GenericName=Tohören Wöör"
 msgid "Name=Print..."
 msgstr "Name=Drucken..."
 
-#: tools/spell/kspelltool.desktop:3
+#: tools/spell/tdespelltool.desktop:3
 msgid "Name=Spell Checker Tool"
 msgstr "Name=Klookschriever"
 
-#: tools/spell/kspelltool.desktop:71
+#: tools/spell/tdespelltool.desktop:71
 msgid "Comment=Check this Word's Spelling"
 msgstr "Comment=Dit Woort op Schrieffehlers kuntrulleren"
 
diff --git a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
index d920637c..a18985d7 100644
--- a/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
+++ b/koffice-i18n-nds/messages/koffice/kplato.po
@@ -837,31 +837,31 @@ msgstr "Enn:"
 msgid "Effort:"
 msgstr "Leisten:"
 
-#. i18n: file kpttaskresourcespanelbase.ui line 17
+#. i18n: file kpttastderesourcespanelbase.ui line 17
 #: rc.cpp:628
 #, no-c-format
 msgid "TaskResourcesPanelBase"
 msgstr "TaskResourcesPanelBase"
 
-#. i18n: file kpttaskresourcespanelbase.ui line 29
+#. i18n: file kpttastderesourcespanelbase.ui line 29
 #: rc.cpp:631
 #, no-c-format
 msgid "Group"
 msgstr "Koppel"
 
-#. i18n: file kpttaskresourcespanelbase.ui line 40
+#. i18n: file kpttastderesourcespanelbase.ui line 40
 #: rc.cpp:634
 #, no-c-format
 msgid "Max. Units"
 msgstr "Max. Eenheiten"
 
-#. i18n: file kpttaskresourcespanelbase.ui line 72
+#. i18n: file kpttastderesourcespanelbase.ui line 72
 #: rc.cpp:637
 #, no-c-format
 msgid "Assign resources:"
 msgstr "Ressourcen towiesen:"
 
-#. i18n: file kpttaskresourcespanelbase.ui line 81
+#. i18n: file kpttastderesourcespanelbase.ui line 81
 #: kpttaskappointmentsview.cc:63 rc.cpp:640 rc.cpp:768
 #, no-c-format
 msgid "Resource"