3 files changed, 14 insertions, 22 deletions

diff --git a/koffice-i18n-pt/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook b/koffice-i18n-pt/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
index aad67bb4..797565f4 100644
--- a/koffice-i18n-pt/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
+++ b/koffice-i18n-pt/docs/koffice/chalk/developers-plugins.docbook
@@ -981,7 +981,7 @@ void KisFerramentaEstrela::move(KisMoveEvent *evento)
        // apagar as linhas antigas da área de desenho
        draw(m_dragStart, m_dragEnd);
        // mover (alt) ou dimensionar a estrela
-       if (evento->state() & Qt::AltButton) {
+       if (evento->state() & TQt::AltButton) {
            KisPoint trans = evento->pos() - m_dragEnd;
            m_dragStart += trans;
            m_dragEnd += trans;
@@ -1049,7 +1049,7 @@ void KisFerramentaEstrela::buttonRelease(KisButtonReleaseEvent *evento)
 > e desenha o contorno da estrela. Este é chamado a partir do método <methodname
 >move()</methodname
 >, para dar alguma reacção ao utilizador sobre o tamanho e a forma da sua estrela. Repare que se usa a operação de desenho <varname
->Qt::NotROP</varname
+>TQt::NotROP</varname
 >, o que significa que, ao invocar o <methodname
 >draw()</methodname
 > uma segunda vez com o mesmo início e fim, a estrela anteriormente desenhada será removida. </para>
@@ -1063,14 +1063,14 @@ void KisFerramentaEstrela::buttonRelease(KisButtonReleaseEvent *evento)
    KisCanvasController *controller = m_subject->canvasController();
    KisCanvas *canvas = controller->kiscanvas();
    KisCanvasPainter p (canvas);
-   QPen pen(Qt::SolidLine);
+   QPen pen(TQt::SolidLine);
 
    KisPoint posInicio;
    KisPoint posFim;
    posInicio = controller->windowToView(inicio);
    posFim = controller->windowToView(fim);
 
-   p.setRasterOp(Qt::NotROP);
+   p.setRasterOp(TQt::NotROP);
 
    vKisPoint pontos = starCoordinates(m_vertices, posInicio.x(), posInicio.y(), posFim.x(), posFim.y());
 
@@ -1096,8 +1096,8 @@ void KisFerramentaEstrela::buttonRelease(KisButtonReleaseEvent *evento)
    m_action = static_cast&lt;TDERadioAction *&gt;(colleccao->action(name()));
 
    if (m_action == 0) {
-       TDEShortcut atalho(Qt::Key_Plus);
-       atalho.append(TDEShortcut(Qt::Key_F9));
+       TDEShortcut atalho(TQt::Key_Plus);
+       atalho.append(TDEShortcut(TQt::Key_F9));
        m_action = new TDERadioAction(i18n("&amp;Star"),
                                    "ferramenta_estrela",
                                    atalho,
diff --git a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po
index 0d813949..40df107c 100644
--- a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po
+++ b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/chalk.po
@@ -2030,8 +2030,7 @@ msgid "Emboss in All Directions"
 msgstr "Elevar em Todas as Direcções"
 
 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:124
-#, fuzzy
-msgid "Emboss Horizontal &&Qt::Vertical"
+msgid "Emboss Horizontal && Vertical"
 msgstr "Elevar Horizontal e Vertical"
 
 #: plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:131
diff --git a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/karbon.po
index b35dc3b7..1f0bdf67 100644
--- a/koffice-i18n-pt/messages/koffice/karbon.po
+++ b/koffice-i18n-pt/messages/koffice/karbon.po
@@ -759,8 +759,7 @@ msgid "Align Left"
 msgstr "Alinhar à Esquerda"
 
 #: karbon_view.cpp:1034
-#, fuzzy
-msgid "Align Center Qt::Horizontal)"
+msgid "Align Center (Horizontal)"
 msgstr "Alinhar ao Centro (Horizontal)"
 
 #: karbon_view.cpp:1038
@@ -772,8 +771,7 @@ msgid "Align Top"
 msgstr "Alinhar ao Topo"
 
 #: karbon_view.cpp:1046
-#, fuzzy
-msgid "Align Middle Qt::Vertical)"
+msgid "Align Middle (Vertical)"
 msgstr "Alinhar ao Centro (Vertical)"
 
 #: karbon_view.cpp:1050
@@ -781,13 +779,11 @@ msgid "Align Bottom"
 msgstr "Alinhar ao Fundo"
 
 #: karbon_view.cpp:1055
-#, fuzzy
-msgid "Distribute Center Qt::Horizontal)"
+msgid "Distribute Center (Horizontal)"
 msgstr "Distribuir o Centro (Horizontal)"
 
 #: karbon_view.cpp:1059
-#, fuzzy
-msgid "Distribute Gaps Qt::Horizontal)"
+msgid "Distribute Gaps (Horizontal)"
 msgstr "Distribuir as Lacunas (Horizontal)"
 
 #: karbon_view.cpp:1063
@@ -799,13 +795,11 @@ msgid "Distribute Right Borders"
 msgstr "Distribuir os Contornos Direitos"
 
 #: karbon_view.cpp:1071
-#, fuzzy
-msgid "Distribute Center Qt::Vertical)"
+msgid "Distribute Center (Vertical)"
 msgstr "Distribuir o Centro (Vertical)"
 
 #: karbon_view.cpp:1075
-#, fuzzy
-msgid "Distribute Gaps Qt::Vertical)"
+msgid "Distribute Gaps (Vertical)"
 msgstr "Distribuir as Lacunas (Vertical)"
 
 #: karbon_view.cpp:1079
@@ -1462,8 +1456,7 @@ msgid "Fade:"
 msgstr "Decaimento:"
 
 #: tools/vspiraltool.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Qt::Orientation:"
+msgid "Orientation:"
 msgstr "Orientação:"
 
 #: tools/vspiraltool.cpp:56