diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/index.docbook | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/progguide.docbook | 18 |
2 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/index.docbook b/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/index.docbook index 887f24e1..aba2277e 100644 --- a/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/index.docbook +++ b/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/index.docbook @@ -120,7 +120,7 @@ >Введение</title> <para ->&kugar; -- инструмент создания отчётов для &Qt; и &kde;. Он включает в себя графический дизайнер форм отчётов, движок построения отчётов и дополнение для &konqueror; для просмотра созданных отчётов. </para> +>&kugar; -- инструмент создания отчётов для &TQt; и &tde;. Он включает в себя графический дизайнер форм отчётов, движок построения отчётов и дополнение для &konqueror; для просмотра созданных отчётов. </para> <para >Дизайнер отчётов &kugar; -- средство визуальной разработки форм отчётов для движка построения отчётов &kugar;. &kugar; использует для создания отчёта файл шаблона отчёта в формате &XML; (который может быть создан вручную или посредством &kudesigner;) и файл данных (также в формате &XML;). Для получения дополнительной информации по &kudesigner; прочтите раздел <link linkend="designer-manual" diff --git a/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/progguide.docbook b/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/progguide.docbook index 84471570..6c6a456e 100644 --- a/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/progguide.docbook +++ b/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kugar/progguide.docbook @@ -94,14 +94,14 @@ this prolog </listitem> <listitem> <para ->Создать модуль дизайнера &Qt;, и использовать его для создания приложений &GUI; в дизайнере и подключать его к программе динамически. Подробности смотрите в разделе <link linkend="prog-designer-plugin" ->Создание модулей дизайнера &Qt;</link +>Создать модуль дизайнера &TQt;, и использовать его для создания приложений &GUI; в дизайнере и подключать его к программе динамически. Подробности смотрите в разделе <link linkend="prog-designer-plugin" +>Создание модулей дизайнера &TQt;</link >. </para> </listitem> </itemizedlist> <para ->Два последних метода приемлемы для разработчиков &Qt; и &kde;, но &kugar; спроектирован генератором отчётов, независящим от языка программирования и/или <acronym +>Два последних метода приемлемы для разработчиков &TQt; и &tde;, но &kugar; спроектирован генератором отчётов, независящим от языка программирования и/или <acronym >IDE</acronym >. Он использует формат &XML; для описания шаблона отчёта и фала данных. Так что любая программа может произвести вывод в в формат файла данных &kugar;, как описано в <link linkend="kugardata-dtd" >KugarData <acronym @@ -172,7 +172,7 @@ this prolog <para ><classname >MReportViewer</classname -> предназначен для разработчиков &Qt; и предоставляет реальную кросс+платформенность. Он может использоваться не только на платформах &UNIX;, но также и на &Windows; и &MacOS;. </para> +> предназначен для разработчиков &TQt; и предоставляет реальную кросс+платформенность. Он может использоваться не только на платформах &UNIX;, но также и на &Windows; и &MacOS;. </para> <para >Чтобы создать программу, использующую библиотеку &kugar;, она должна быть связана с разделяемой библиотекой <filename >libkugar.so</filename @@ -182,7 +182,7 @@ this prolog >kugarqt.h</filename > и <filename >kugar.h</filename -> для программ &Qt; и &kde; соответственно. </para> +> для программ &TQt; и &tde; соответственно. </para> <para >Для подробных примеров использования классов &kugar;, смотрите каталог <filename class="directory" >/shell</filename @@ -309,7 +309,7 @@ this prolog <sect1 id="prog-designer-plugin"> <title ->Создание модуля дизайнера &Qt;</title> +>Создание модуля дизайнера &TQt;</title> <para >Этот код примера создан как дополнение к модулю дизайнера. Код ниже создаёт модуль для графического элемента &kde; <classname @@ -317,7 +317,7 @@ this prolog >. </para> <para ->Если желателен графический элемент &Qt;, замените <classname +>Если желателен графический элемент &TQt;, замените <classname >KReportViewer</classname > на <classname >MReportViewer</classname @@ -331,7 +331,7 @@ this prolog <title >Использование модуля</title> <para ->Модули дизайнера позволят использовать Дизайнер &Qt; для помещения графического элемента <classname +>Модули дизайнера позволят использовать Дизайнер &TQt; для помещения графического элемента <classname >KReportViewer</classname > в окно, и корректно просматривать его. </para> @@ -342,7 +342,7 @@ this prolog >KReportViewer</classname > должны включать <kugar.h> в реализацию и иметь предварительно описание класса <classname >class KReportViewer</classname ->. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера &Qt; (вкладка источник). </para> +>. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера &TQt; (вкладка источник). </para> <para >Для создание модуля выполните: <cmdsynopsis |