1 files changed, 33 insertions, 11 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/koproperty.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/koproperty.po
index a107911c..8a85f897 100644
--- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/koproperty.po
+++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/koproperty.po
@@ -4,29 +4,38 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: koproperty\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-12 04:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-06 15:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-05 13:35+0400\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>"
-"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Николай Шафоростов"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
+#: customproperty.cpp:55 customproperty.cpp:189
+msgid "Width"
+msgstr ""
+
+#: customproperty.cpp:56 customproperty.cpp:190
+msgid "Height"
+msgstr ""
+
 #: customproperty.cpp:121 customproperty.cpp:187
 msgid "X"
 msgstr "X"
@@ -121,11 +130,14 @@ msgstr "Имя"
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"
 
-#: set.cpp:137 set.cpp:154
-msgid ""
-"_: General properties\n"
-"General"
-msgstr "Общие"
+#: editors/booledit.cpp:96 editors/booledit.cpp:116 editors/booledit.cpp:158
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: editors/booledit.cpp:100 editors/booledit.cpp:120 editors/booledit.cpp:159
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
 
 #: editors/booledit.cpp:163
 msgid "None"
@@ -239,6 +251,10 @@ msgstr "Выбрать шрифт"
 msgid "Bold"
 msgstr "Полужирный"
 
+#: editors/fontedit.cpp:105
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
 #: editors/pixmapedit.cpp:60
 msgid "Click to show image preview"
 msgstr "Щёлкните для просмотра изображения"
@@ -268,6 +284,12 @@ msgstr "Редактировать список"
 msgid "Contents of %1"
 msgstr "Содержимое %1"
 
-#: editors/symbolcombo.cpp:97
+#: editors/symbolcombo.cpp:93
 msgid "Select Char"
 msgstr "Выбрать символ"
+
+#: set.cpp:137 set.cpp:154
+msgid ""
+"_: General properties\n"
+"General"
+msgstr "Общие"