1 files changed, 188 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kplato/wbs.docbook b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kplato/wbs.docbook
new file mode 100644
index 00000000..23dccb46
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kplato/wbs.docbook
@@ -0,0 +1,188 @@
+<chapter id="configure-wbs">
+<chapterinfo>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Anne-Marie</firstname
+> <surname
+>Mahfouf</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>[email protected]</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Stefan</firstname
+> <surname
+>Asserhäll</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Översättare</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</chapterinfo>
+<title
+>Anpassa arbetsfördelningsstrukturen</title>
+
+<para
+><link linkend="wbs"
+>Arbetsfördelningsstrukturen</link
+> inför numrering av alla aktiviteter i projektet, enligt aktivitetsstrukturen. Aktiviteterna numreras på ett sätt som motsvarar projektets struktur. Arbetsfördelningsstrukturen definieras som en trädstruktur. </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Arbetsfördelningsstrukturen</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="wbs.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Arbetsfördelningsstrukturen</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Du kan ställa in sättet som du vill att arbetsfördelningsstrukturen ska se ut i ditt projekt. Du kan använda <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+> <guimenuitem
+>Definiera arbetsfördelningsmönster...</guimenuitem
+></menuchoice
+> för att göra det. Det visar dialogrutan för definition av arbetsfördelningsstruktur. </para>
+
+<sect1 id="define-wbs">
+<title
+>Dialogrutan för definition av arbetsfördelningsstruktur</title>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Dialogrutan för definition av arbetsfördelningsstruktur</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="configure-wbs.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Dialogrutan för definition av arbetsfördelningsstruktur</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Kod</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Förval är <guilabel
+>Nummer</guilabel
+> men du kan ställa in arbetsfördelningsstrukturens kod till romerska siffror eller bokstäver, antingen små eller stora.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Avskiljare</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Den förvalda avskiljaren är en punkt, och kan ställas in till vad som helst du vill. Avskiljaren definierar sättet som trädet ser ut. På skärmbilden ovan är avskiljaren en punkt.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para
+>Istället för att ha samma kod på alla nivåer (till exempel 3.2.1) kan du definiera en annorlunda kod för varje nivå. För att göra det kan du markera <guilabel
+>Använd nivåer</guilabel
+>, och därefter definiera kod och avskiljare för varje nivå.</para>
+
+<para
+>Om du till exempel vill att trädet ska vara 1:II-B, ställer du in nivå 0 till Nummer och avskiljaren till :, nivå 1 ska vara stora romerska siffror och avskiljaren - och nivå 2 ska vara stora bokstäver.</para>
+
+<para
+>Det illustreras av nästa skärmbild.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Definition av arbetsfördelningsnivåer</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="wbs1.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Definition av arbetsfördelningsnivåer</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Välj nivånummer i rutan intill <guibutton
+>Lägg till nivå</guibutton
+> och klicka på knappen <guibutton
+>Lägg till nivå</guibutton
+> för att ange en ny nivå. Välj därefter nivåns kod och avskiljare.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Lägg till en nivå</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="wbs3.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Lägg till en nivå</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>För att ta bort en nivå, markera nivånumret i listans första kolumn och klicka på den. Nivåns rad markeras och nivånumret ändras till fetstil. Klicka därefter på knappen <guibutton
+>Ta bort</guibutton
+>. På skärmbilden visas det med nivå 2.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Ta bort en nivå</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="wbs2.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Ta bort en nivå</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+</sect1>
+
+<sect1 id="generate-wbs-code">
+<title
+><guilabel
+>Skapa arbetsfördelningskod</guilabel
+></title>
+<para
+>Arbetsfördelningskoden skapas automatiskt. Välj helt enkelt <guimenuitem
+>Skapa arbetsfördelningskod</guimenuitem
+> i menyn <guimenu
+>Verktyg</guimenu
+> för att skapa arbetsfördelningskoden för projektet.</para>
+<para
+>Efter du har ändrat definitionen av arbetsfördelningsstrukturen ska du skapa en ny arbetsfördelningsstruktur.</para>
+</sect1>
+
+</chapter>
+\ No newline at end of file