summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-ca/docs/koffice/chalk/tutorial-tablet.docbook
blob: 2aa258d26269da1eb258d557b4caab8cb46987d6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
<sect1 id="tutorial-tablet">
<title
>Treballant amb tauletes gràfiques</title>

<para
>Aquest tutorial vol descriure les primeres passes per a treballar amb una tauleta gràfica amb el &chalk;. El tutorial assumeix que useu &Linux;.</para>

<sect2 id="tutorial-tablet-configuring">
<title
>Configurant-lo</title>

<para
>Com qualsevol maquinari, gairebé funciona sense tocar-hi res. El &Linux; l'hauria de reconèixer bé, porò podeu haver de configurar el servidor X11 a mà. La millor manera de fer-ho és seguint les instruccions del howto Wacom &Linux;: <ulink url="http://linuxwacom.sourceforge.net/index.php/howto/main"
></ulink
>. </para
><para
>Llavors, en &chalk;, us cal activar les diverses eines (a la secció <guilabel
>Tauleta</guilabel
> del diàleg <menuchoice
><guimenu
>Arranjaments</guimenu
><guimenuitem
>Configura el &chalk;...</guimenuitem
></menuchoice
>) &mdash; podeu trobar més informació a la <link linkend="settings-preferences-tablet"
>secció d'arranjaments de tauleta</link
>. </para>

</sect2>

<sect2 id="tutorial-tablet-firstcontact">
<title
>Primer contacte amb la tauleta</title>

<para
>Hi ha tres dispositius de la vostra tauleta que poseu usar amb el &chalk;: </para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>el cursor, el ratolí que venia amb la tauleta Wacom</para
></listitem>
<listitem
><para
>l'esborrador, la part rodona de dalt del llapis</para
></listitem>
<listitem
><para
>l'estilogràfica, el punt prim de baix del llapis</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Per omissió, quan useu l'estilogràfica o el cursor a la tauleta, se seleccionaran l'eina Pinzell i l'operació de dibuix amb pinzell de píxel. El dispositiu d'esborrador està associat a l'operació de dibuix <quote
>esborrador de píxel</quote
>. Però si seleccioneu una eina diferent o una operació de dibuix diferent amb un dispositiu, el &chalk; us recordarà l'associació quan canvieu entre dispositius. </para>

</sect2>

<sect2 id="tutorial-tablet-outlines">
<title
>Contorn d'una flor</title>

<para
>Encara que sabéssiu dibuixar abans de començar a usar una taulera, us caldrà adaptar-vos-hi a la tauleta. No se sent el mateix, així que suggereixo començar amb una cosa simple, com una flor, i usar una imatge com a model: </para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Una flor</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-tablet-1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Una flor</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Una flor</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>Primer, heu de crear una nova capa per al contorn. Us recomano que bloquegeu la capa amb la imatge, la prevendrà de les possibles errades. </para
><para
>Dibuixar el contorn de la flor sembla prou fàcil, però per ser la vostra primera experiència, tindreu una gran dificultat a seguir la línia precisament a la pantalla mentre la vostra mà s'ha de moure per la tauleta. Finalment, obtindreu alguna cosa com aquesta: </para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>El contorn de la flor</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-tablet-2.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>El contorn de la flor</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>El contorn de la flor</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>

</sect2>

<sect2 id="tutorial-tablet-colorization">
<title
>Colorejat</title>

<para
>Per al colorejat, us caldrà crear una tercera capa. Haureu de moure-la a sota de la capa amb els contorns, i no oblideu de bloquejar la capa de contorn. </para
><para
>En general, és més fàcil que la part del contorn, només seleccioneu el color que voleu usar (amb el selector de color o amb escollidor de colors), llavors per a la major part de la feina podeu usar l'eina d'ompliment: amb el ratolí, cliqueu a la part que voleu omplir, ja que per omissió l'eina d'ompliment tindrà en compte el contorn. A la següent imatge, els diferents colors del cor de la flor no estan separats per contorns. Per a fer-ho, només he completat el contorn que falta  amb una línia groga o marró per a crear la separació entre els diferents colors. </para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>La flor colorejada</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-tablet-3.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>La flor colorejada</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>La flor colorejada</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>La imatge resultant sembla i fa l'efecte d'un clipart antic, sobretot perquè li falten ombres i il·luminació, que no estan coberts per aquest tutorial. </para>

</sect2>

</sect1>