1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
|
<sect1 id="doc-structure">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
&traductor.Antoni.Bella;
</authorgroup>
</sect1info>
<title
><guilabel
>Estructura del document</guilabel
></title>
<indexterm
><primary
>estructura del document</primary
></indexterm>
<para
>A vegades, quan s'editen documents complicats, pot ser útil fer un cop d'ull a una vista organitzada del vostre document.</para>
<para
>Podeu usar aquesta vista organitzada per a saltar immediatament cap a certs marcs de text, seleccionar marcs d'imatge, canviar les propietats del marc, eliminar marcs o simplement per a revisar el vostre document.</para>
<sect2 id="doc-structure-view">
<title
>Mostrar i ocultar l'àrea <guilabel
>Estructura del document</guilabel
></title>
<para
>Ja que els documents simples no necessiten la informació que es proveeix en l'àrea <guilabel
>Estructura del document</guilabel
>, &kword; te la capacitat de posar i treure dita finestra.</para>
<para
>Per a posar i treure l'àrea <guilabel
>Estructura del document</guilabel
>, seleccioneu <menuchoice
> <guimenu
>Visualitza</guimenu
><guimenuitem
>Mostra l'estructura del document</guimenuitem
> </menuchoice
> des de la barra de menú per a tornar visible l'àrea <guilabel
>Estructura del document</guilabel
>. Seleccioneu <menuchoice
> <guimenu
>Visualitza</guimenu
><guimenuitem
>Oculta l'estructura del document</guimenuitem
> </menuchoice
> des de la barra de menú per a que desaparegui l'àrea <guilabel
>Estructura del document</guilabel
>.</para>
<para
>Podeu moure el focus cap a l'àrea estructura del document prement <keycombo
>&Alt;<keycap
>1</keycap
></keycombo
>. Podeu moure el focus cap al plafó principal del document prement <keycombo
>&Alt;<keycap
>2</keycap
></keycombo
>. </para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-navigate">
<title
>Navegar per l'àrea de l'estructura del document</title>
<para
>Permet examinar un exemple d'àrea <guilabel
>Estructura del document</guilabel
>.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="docstruct.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Tal i com podeu veure, hi ha cinc grups de marcs categoritzats (<guilabel
>Marcs de text/Conjunts de marc</guilabel
>, <guilabel
>Imatges</guilabel
>, <guilabel
>Taules</guilabel
>, <guilabel
>Marcs de fórmula</guilabel
>, <guilabel
>Objectes encastats</guilabel
>.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Marcs de text/conjunts de marcs</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En aquesta categoria hi ha una llista de tots els conjunts de marc de text. A sota de cada conjunt de marc, es llisten els marcs corresponents. A sota de cada marc, es mostra cada paràgraf.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Imatges</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En aquesta categoria hi ha una llista amb tots els marcs que contenen imatges i la carpeta des d'on s'han carregat.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Taules</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En aquesta categoria hi ha una llista amb tots els marcs que poden contenir taules. Tingueu present que una taula es comporta com un conjunt de marcs. Cada cel·la de la taula és un marc, i cada marc pot contenir múltiples paràgrafs.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Marcs de fórmula</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En aquesta categoria hi ha una llista de tots els marcs que contenen fórmules.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Objectes encastats</guilabel
></term>
<listitem
><para
>En aquesta categoria hi ha una llista alfabètica de tots els marcs que contenen dades des d'altres aplicacions de &koffice;.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Podeu usar el ratolí per a seleccionar la categoria que voleu, o posar primer el focus en l'àrea de l'estructura del document (prement <keycombo
>&Alt;<keycap
>1</keycap
></keycombo
>) i després useu les fletxes amunt i avall per a desplaçar-vos a través de la llista. Feu doble clic sobre una categoria per a expandir o contraure, o premeu les tecles de cursor dreta o esquerra.</para>
<note
><para
>Depenent del vostre document, podeu no tenir totes les categories en la vostra àrea <guilabel
>Estructura del document</guilabel
>. La categoria tan sols apareixerà quan <emphasis
>al menys hi hagi un</emphasis
> marc en la categoria.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-edit">
<title
>Editar un marc de text, un conjunt de marcs o un paràgraf usant l'àrea estructura del document</title>
<para
>Per editar un marc de text, un conjunt de marcs o un paràgraf, feu clic sobre l'element amb el &BDR; o desplaceu-vos cap a l'element i premeu la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Apareixerà un menú emergent. Seleccioneu <guilabel
>Edita el text</guilabel
> des del menú.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-speak">
<title
>Pronunciar el text d'un marc de text, conjunt de marcs o paràgraf usant l'àrea estructura del document</title>
<para
>Si teniu instal·lat el component KTTS en el sistema, podeu fer que l'ordinador pronunciï el text del document. Per a pronunciar el text d'un marc, conjunt de marcs o paràgraf, feu clic sobre l'element amb el &BDR; o desplaceu-vos cap a l'element i premeu la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Apareixerà un menú emergent. Seleccioneu <guilabel
>Pronuncia el text</guilabel
> des del menú.</para>
<tip>
<para
>L'element de menú <guilabel
>Pronuncia el text</guilabel
> restarà deshabilitat si KTTS no està instal·lat en el sistema. </para>
<para
>Si KTTS no pot pronunciar el text, o el pronuncia en un idioma incorrecte, assegureu-vos de que teniu un <guilabel
>Parlador</guilabel
> configurat a KTTS amb l'idioma correcte. Per a més detalls veure <ulink url="help:kttsd"
>El manual de KTTS</ulink
>. També us podeu assegurar que l'opció <guilabel
>Idioma global</guilabel
> està establerta correctament en el &kword;. </para>
</tip>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-show"
><title
>Anar a un marc, conjunt de marcs o paràgraf usant l'àrea estructura del document</title>
<para
>Per a mostrar un marc, conjunt de marcs o paràgraf en el plafó principal del document, feu clic sobre l'element amb el &BDR; o desplaceu-vos cap a l'element i prémer la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Apareixerà un menú emergent. Seleccioneu <guilabel
>Mostra</guilabel
> des del menú.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-delete"
><title
>Eliminar un marc o un conjunt de marcs usant l'àrea de l'estructura del document</title>
<para
>Per eliminar un marc o un conjunt de marcs, feu clic sobre el títol del marc amb el &BDR; o desplaceu-vos cap al títol del marc i premeu la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Apareixerà un menú emergent. Seleccioneu <guilabel
>Elimina el marc</guilabel
> des del menú.</para>
</sect2>
<sect2 id="doc-structure-properties"
><title
>Editar les propietats d'un marc o d'un paràgraf usant l'àrea de l'estructura del document</title>
<para
>Per a canviar les propietats d'un marc o paràgraf, feu clic sobre l'element amb el &BDR; o desplaceu-vos cap a l'element i premeu la tecla <keycap
>Menú</keycap
>. Apareixerà un menú emergent. Seleccioneu <guilabel
>Propietats</guilabel
> des del menú.</para>
</sect2>
</sect1>
|
