1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
<sect1 id="toc">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
&traductor.Antoni.Bella;
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Taula de continguts</title>
<indexterm
><primary
>taula de continguts</primary
><secondary
>introducció</secondary
></indexterm>
<para
>Quan s'escriu un document llarg, és útil incloure una taula de continguts. Això es pot fer automàticament amb &kword;.</para>
<para
>Per a començar a crear una taula de continguts, &kword; necessita conèixer què incloure en la taula de continguts. La primera part d'aquest capítol descriu com preparar el document per a generar una taula de continguts acurada.</para>
<para
>La segona part d'aquesta secció, tracta la generació actual i l'actualització de la taula de continguts.</para>
<para
>La part final d'aquesta secció proveeix indicacions sobre canviar l'aspecte de la taula de continguts.</para>
<sect2 id="toc-prepare"
><title
>Preparar el document</title>
<indexterm
><primary
>taula de continguts</primary
><secondary
>preparar el document per a</secondary
></indexterm>
<para
>&kword; usa un mètode basat en estils per a crear les entrades de la taula de continguts.</para>
<para
>Per a més informació sobre estils, mireu la secció <link linkend="styles"
>Estils</link
> d'aquesta documentació.</para>
<para
>Per a marcar cada nivell del document, useu els estils de paràgraf <guilabel
>Capçalera 1</guilabel
>, <guilabel
>Capçalera 2</guilabel
> i <guilabel
>Capçalera 3</guilabel
>.</para>
<para
>Els temes principals s'han de marcar amb l'estil <guilabel
>Capçalera 1</guilabel
>. </para>
<para
>Les subcapçaleres per sota dels temes amb <guilabel
>Capçalera 1</guilabel
> s'han de marcar amb <guilabel
>Capçalera 2</guilabel
>.</para>
<para
>Les subcapçaleres per sota dels temes amb <guilabel
>Capçalera 2</guilabel
> s'han de marcar amb <guilabel
>Capçalera 3</guilabel
></para>
<para
>Una vegada estigui fet, procediu a la següent secció.</para>
</sect2>
<sect2 id="toc-create"
><title
>Crear la taula de continguts</title>
<indexterm
><primary
>taula de continguts</primary
><secondary
>crear</secondary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>taula de continguts</primary
><secondary
>actualitzar</secondary
></indexterm>
<para
>Crear la taula de continguts és fàcil. Simplement situeu el cursor en un marc de text a on s'hagi d'inserir la taula de continguts.</para>
<para
>Seleccioneu <menuchoice
> <guimenu
>Insereix</guimenu
><guimenuitem
>Taula de continguts</guimenuitem
></menuchoice
> des de la barra de menú.</para>
<para
>&kword; localitza totes les entrades anomenades amb els estils de paràgraf apropiats, i els seus corresponents números de pàgina. Això s'agrupa dintre de la taula de continguts.</para>
<note
><para
>Una vegada creada la taula de continguts, romandrà sense canvis fins que &kword; us indiqui actualitzar-la.</para>
<para
>Per actualitzar la taula de continguts, feu clic una vegada amb el &BER; en la taula de continguts actual. Després seleccioneu <menuchoice
> <guimenu
>Insereix</guimenu
><guimenuitem
>Actualitza la taula de continguts</guimenuitem
></menuchoice
> des de la barra de menú.</para>
<para
>&kword; substituirà l'antiga taula de continguts amb una actualitzada de nou.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="toc-style"
><title
>Canviar l'aspecte de la taula de continguts</title>
<indexterm
><primary
>taula de continguts</primary
><secondary
>formatat</secondary
></indexterm>
<para
>L'aspecte de la taula de continguts també s'ajusta usant els estils de paràgraf de &kword;.</para>
<para
>El títol de la taula de continguts es formata amb l'estil de paràgraf <guilabel
>Títols de continguts</guilabel
>. Totes les capçaleres dels temes principals (aquelles marcades amb l'estil <guilabel
>Capçalera 1</guilabel
>), ara es formata usant l'estil de paràgraf <guilabel
>Capçalera de continguts 1</guilabel
>. Totes les subcapçaleres (aquelles marcades amb l'estil <guilabel
>Capçalera 2</guilabel
>), ara es formatan usant l'estil de paràgraf <guilabel
>Capçalera de continguts 2</guilabel
>. Finalment, totes les subcapçaleres (aquelles marcades amb l'estil <guilabel
>Capçalera 3</guilabel
>), ara estan formatades usant l'estil de paràgraf <guilabel
>Capçalera de continguts 3</guilabel
>. </para>
<para
>Per a <link linkend="style-edit"
>canviar l'aspecte</link
> d'aquests tres estils, l'aparença de la taula de continguts es pot canviar radicalment.</para>
</sect2>
</sect1>
|
