diff options
| author | Chris <[email protected]> | 2019-08-29 23:51:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2019-08-31 00:45:54 +0000 |
| commit | f253c990c4a35e613eabb1f5683acafb29449bd5 (patch) | |
| tree | 70fc3eb91518b0e64e145d01a8a8a092025f7fd2 | |
| parent | b42fcececd4edbe48deec40dd4619e017a460691 (diff) | |
| download | konversation-f253c990c4a35e613eabb1f5683acafb29449bd5.tar.gz konversation-f253c990c4a35e613eabb1f5683acafb29449bd5.zip | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (1362 of 1362 strings)
Translation: applications/konversation
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/konversation/de/
| -rw-r--r-- | po/de/konversation.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/de/konversation.po b/po/de/konversation.po index 61fe44c..d6cfa74 100644 --- a/po/de/konversation.po +++ b/po/de/konversation.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konversation\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-14 22:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-31 00:45+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/konversation/de/>\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "%1 hat den Kanal verlassen (%2)." #: src/channel.cpp:1424 src/channel.cpp:1430 src/ircview.cpp:1406 #: src/nicklistview.cpp:66 msgid "Kick" -msgstr "Kick" +msgstr "Rauswerfen" #: src/channel.cpp:1378 #, c-format @@ -2498,8 +2498,8 @@ msgstr "" #: src/inputfilter.cpp:1484 msgid "" -"_: %1 = name of person, %2 = (x days), %3 = (x hours), %4 = (x minutes), %5 " -"= (x seconds)\n" +"_: %1 = name of person, %2 = (x days), %3 = (x hours), %4 = (x minutes), %5 =" +" (x seconds)\n" "%1 has been idle for %2, %3, %4, and %5." msgstr "%1 ist seit %2, %3, %4 und %5 untätig." @@ -3180,8 +3180,8 @@ msgstr "Lag: %1 s" #: src/konversationstatusbar.cpp:182 msgid "" -"_: %1 = name of server, %2 = (x days), %3 = (x hours), %4 = (x minutes), %5 " -"= (x seconds)\n" +"_: %1 = name of server, %2 = (x days), %3 = (x hours), %4 = (x minutes), %5 =" +" (x seconds)\n" "No answer from server %1 for more than %2, %3, %4, and %5." msgstr "Keine Antwort vom Server %1 seit mehr als %2, %3, %4 und %5." |