1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/messages/mk.po b/translations/messages/mk.po
index b650789..c75a33f 100644
--- a/translations/messages/mk.po
+++ b/translations/messages/mk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpilot\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-19 18:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-03 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-28 14:25+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Macedonian <[email protected]>\n"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr " | "
 msgid "Delete entry"
 msgstr "Избриши запис"
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:197
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:198
 msgid "Unable to open text file %1 for reading."
 msgstr "Не можам да ја отворам текстуалната датотека %1 за читање."
 
@@ -279,38 +279,38 @@ msgstr "Не можам да ја отворам текстуалната дат
 msgid "Unable to open Database for writing"
 msgstr "Не можам да ја отворам базата на податоци за запишување"
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:439
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:436
 #, c-format
 msgid "Unable to open palm doc database %1"
 msgstr "Не можам да ја отворам базата со документи %1 на palm"
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:509
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:517
 msgid "No filename set for the conversion"
 msgstr "Нема поставено име на датотека за конверзијата"
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:514
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:522
 msgid "Unable to open Database for reading"
 msgstr "Не можам да ја отворам базата на податоци за читање"
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:522
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:530
 #, c-format
 msgid "Unable to read database header for database %1."
 msgstr "Не можам да го прочитам заглавието на база за базата на податоци %1."
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:542
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:550
 #, c-format
 msgid "Unable to open output file %1."
 msgstr "Не можам да ја отворам излезната датотека %1."
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:557
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:565
 msgid "Could not read text record #%1 from Database %2"
 msgstr "Не можам да го вчитам текстуалниот запис бр. %1 од базата %2"
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:576
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:583
 msgid "Could not read bookmark record #%1 from Database %2"
 msgstr "Не можам да го вчитам записот за обележувач бр. %1 од базата %2"
 
-#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:593
+#: conduits/docconduit/DOC-converter.cpp:600
 msgid "Unable to open file %1 for the bookmarks of %2."
 msgstr "Не можам да ја отворам датотеката %1 за обележувачите на %2."