diff options
author | Automated System <[email protected]> | 2019-01-24 00:41:56 +0100 |
---|---|---|
committer | Slávek Banko <[email protected]> | 2019-01-24 00:41:56 +0100 |
commit | 9bc52dbca6e8c61d8411fedf2354690351f64942 (patch) | |
tree | 8c7fb91865ecec7ae3642a583f9ea22beb5bae43 /po/pa.po | |
parent | 0a23edb4bceabde87dd2d4c18e963e0c82086a6b (diff) | |
download | kpowersave-9bc52dbca6e8c61d8411fedf2354690351f64942.tar.gz kpowersave-9bc52dbca6e8c61d8411fedf2354690351f64942.zip |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'po/pa.po')
-rw-r--r-- | po/pa.po | 69 |
1 files changed, 44 insertions, 25 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpowersave.pa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-23 22:33+0530\n" "Last-Translator: A S Alam <[email protected]>\n" "Language-Team: Panjabi <[email protected]>\n" @@ -320,13 +320,13 @@ msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ" msgid "Logout Dialog" msgstr "ਲਾਗਆਉਟ ਡਾਈਲਾਗ" -#: configuredialog.cpp:1784 configuredialog.cpp:1822 kpowersave.cpp:182 -#: kpowersave.cpp:2096 kpowersave.cpp:2156 kpowersave.cpp:2247 +#: configuredialog.cpp:1784 configuredialog.cpp:1822 kpowersave.cpp:185 +#: kpowersave.cpp:2205 kpowersave.cpp:2265 kpowersave.cpp:2383 msgid "Suspend to Disk" msgstr "ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸਸਪੈਂਡ" -#: configuredialog.cpp:1787 configuredialog.cpp:1825 kpowersave.cpp:186 -#: kpowersave.cpp:2101 kpowersave.cpp:2161 kpowersave.cpp:2250 +#: configuredialog.cpp:1787 configuredialog.cpp:1825 kpowersave.cpp:189 +#: kpowersave.cpp:2210 kpowersave.cpp:2270 kpowersave.cpp:2386 msgid "Suspend to RAM" msgstr "RAM ਉੱਤੇ ਸਸਪੈਂਡ" @@ -790,7 +790,8 @@ msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸੰਰਚਨਾ..." msgid "Start YaST2 Power Management Module..." msgstr "YaST2 ਊਰਜਾ ਪਰਬੰਧਨ ਮੋਡੀਊਲ ਸ਼ੁਰੂ..." -#: kpowersave.cpp:192 kpowersave.cpp:2389 +#: kpowersave.cpp:192 kpowersave.cpp:2215 kpowersave.cpp:2275 +#: kpowersave.cpp:2389 msgid "Standby" msgstr "ਸਟੈਂਡਬਾਏ" @@ -873,19 +874,19 @@ msgstr " -- ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ" msgid "Could not start YaST Power Management Module. Check if it is installed." msgstr "YaST ਊਰਜਾ ਪਰਬੰਧ ਮੋਡੀਊਲ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ।" -#: kpowersave.cpp:703 +#: kpowersave.cpp:718 msgid "Suspend to disk failed" msgstr "ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸਸਪੈਂਡ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ" -#: kpowersave.cpp:711 +#: kpowersave.cpp:726 msgid "Suspend to disk disabled by administrator." msgstr "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਨੇ ਡਿਸਕ ਲਈ ਸਸਪੈਂਡ ਨੂੰ ਆਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ।" -#: kpowersave.cpp:759 +#: kpowersave.cpp:774 msgid "Suspend to RAM failed" msgstr "ਰੈਮ ਵਿੱਚ ਸਸਪੈਂਡ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ" -#: kpowersave.cpp:767 +#: kpowersave.cpp:782 msgid "Suspend to RAM disabled by administrator." msgstr "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਨੇ ਰੈਮ (RAM) ਲਈ ਸਸਪੈਂਡ ਆਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ।" @@ -1057,20 +1058,6 @@ msgstr "ਸਕੀਮ ਲਈ ਬਦਲੋ: %1" msgid "System is going into %1 now." msgstr "ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ %1 ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।" -#: kpowersave.cpp:2205 kpowersave.cpp:2265 -#, fuzzy -msgid "hibernation" -msgstr "ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸਸਪੈਂਡ" - -#: kpowersave.cpp:2210 kpowersave.cpp:2270 -msgid "sleep" -msgstr "" - -#: kpowersave.cpp:2215 kpowersave.cpp:2275 -#, fuzzy -msgid "standby" -msgstr "ਸਟੈਂਡਬਾਏ" - #: kpowersave.cpp:2264 kpowersave.cpp:2269 kpowersave.cpp:2274 #, c-format msgid "System is resumed from %1." @@ -1364,7 +1351,8 @@ msgstr "ਐਕਸ਼ਨ ਦਿਓ, ਜੋ ਕਿ ਲਿਆ ਜਾਵੇ, ਜਦ� msgid "Suspend-to-disk Button:" msgstr "ਡਿਸਕ-ਉੱਤੇ-ਸਸਪੈਂਡ ਬਟਨ:" -#: configure_Dialog.cpp:902 +#: configure_Dialog.ui:1494 +#, no-c-format msgid "Sleep button:" msgstr "ਸਲੀਪ ਬਟਨ:" @@ -1500,6 +1488,37 @@ msgstr "Form1" msgid "Save As ..." msgstr "ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ..." +#~ msgid "Hibernate" +#~ msgstr "ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸਸਪੈਂਡ" + +#~ msgid "Suspend" +#~ msgstr "RAM ਉੱਤੇ ਸਸਪੈਂਡ" + +#~ msgid "Hibernation failed" +#~ msgstr "ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸਸਪੈਂਡ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ" + +#~ msgid "Hibernation disabled by administrator." +#~ msgstr "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਨੇ ਡਿਸਕ ਲਈ ਸਸਪੈਂਡ ਨੂੰ ਆਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ।" + +#, fuzzy +#~ msgid "Suspend mode failed" +#~ msgstr "ਰੈਮ ਵਿੱਚ ਸਸਪੈਂਡ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Suspend mode disabled by administrator." +#~ msgstr "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਨੇ ਰੈਮ (RAM) ਲਈ ਸਸਪੈਂਡ ਆਯੋਗ ਕੀਤਾ ਹੈ।" + +#, fuzzy +#~ msgid "hibernation" +#~ msgstr "ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸਸਪੈਂਡ" + +#, fuzzy +#~ msgid "standby" +#~ msgstr "ਸਟੈਂਡਬਾਏ" + +#~ msgid "Suspend button:" +#~ msgstr "ਸਲੀਪ ਬਟਨ:" + #~ msgid "Delete" #~ msgstr "ਹਟਾਓ" |