summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/et
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/et')
-rw-r--r--po/et/krecipes.po144
1 files changed, 33 insertions, 111 deletions
diff --git a/po/et/krecipes.po b/po/et/krecipes.po
index f46a50b..e5bc845 100644
--- a/po/et/krecipes.po
+++ b/po/et/krecipes.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 14:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-30 19:49+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <[email protected]>\n"
"Language-Team: Estonian <[email protected]>\n"
@@ -38,12 +38,6 @@ msgstr "Üldine"
msgid "Taste"
msgstr "Maitse"
-#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:475
-#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:372
-#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
@@ -2276,16 +2270,6 @@ msgstr "Nimi"
msgid "Id"
msgstr "ID"
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:533
-#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:124 src/dialogs/editratingdialog.cpp:151
-#: src/dialogs/ingredientparserdialog.cpp:86 src/recipeactionshandler.cpp:59
-#: src/widgets/authorlistview.cpp:71 src/widgets/categorylistview.cpp:318
-#: src/widgets/headerlistview.cpp:74 src/widgets/ingredientlistview.cpp:123
-#: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:71 src/widgets/propertylistview.cpp:134
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:138
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:542
msgid "Search using the following criteria:"
msgstr "Otsimine järgmiste kriteeriumide alusel:"
@@ -2445,12 +2429,6 @@ msgstr "Ühtegi sobivat retsepti ei leitud"
msgid "Create ..."
msgstr "Loo..."
-#: src/dialogs/authorsdialog.cpp:43 src/dialogs/categorieseditordialog.cpp:45
-#: src/dialogs/prepmethodsdialog.cpp:44 src/dialogs/propertiesdialog.cpp:52
-#: src/dialogs/selectrecipedialog.cpp:108 src/dialogs/unitsdialog.cpp:54
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
#: src/dialogs/borderdialog.cpp:107
msgid "Requested Border"
msgstr "Soovitud piire"
@@ -2711,10 +2689,6 @@ msgstr "Andmebaasi nimi:"
msgid "Port:"
msgstr "Port:"
-#: src/dialogs/dbimportdialog.cpp:161 src/pref.cpp:152 src/pref.cpp:279
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
#: src/dialogs/dependanciesdialog.cpp:56
msgid ""
"<b>WARNING:</b> The following will have to be removed also, since currently "
@@ -2760,13 +2734,6 @@ msgstr "Toidukordi päevas"
msgid "Create the diet"
msgstr "Loo dieet"
-#: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:91
-#: src/dialogs/ingredientmatcherdialog.cpp:121
-#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:134
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "&Puhasta"
-
#: src/dialogs/dietwizarddialog.cpp:96
msgid "Meal 1"
msgstr "1. toidukord"
@@ -2845,10 +2812,6 @@ msgstr "Kriteerium:"
msgid "Stars:"
msgstr "Tärnid:"
-#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:150
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
#: src/dialogs/editratingdialog.cpp:154
msgid "Comments:"
msgstr "Kommentaarid:"
@@ -3046,13 +3009,6 @@ msgstr "Koostisosa sisaldab juba valitud ühikut."
msgid "Recipes"
msgstr "Retseptid"
-#: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:490 src/dialogs/setupdisplay.cpp:124
-#: src/krecipesview.cpp:321 src/krecipesview.cpp:373
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Omadus"
-
#: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:500 src/widgets/headerlistview.cpp:126
#: src/widgets/ingredientlistview.cpp:173
#: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:120 src/widgets/unitlistview.cpp:250
@@ -3101,10 +3057,6 @@ msgstr ""
msgid "Save and Close"
msgstr "Salvesta ja sulge"
-#: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:88
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
#: src/dialogs/pagesetupdialog.cpp:142
msgid ""
"The recipe view layout has been modified.\n"
@@ -3242,10 +3194,6 @@ msgstr "Salvesta retsept"
msgid "Show recipe"
msgstr "Näita retsepti"
-#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:451
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:453
msgid "Resize recipe"
msgstr "Muuda retsepti suurust"
@@ -3397,12 +3345,6 @@ msgstr "Toitaineinfo määramisel tehakse järgmised mugandused:"
msgid "Print Preview"
msgstr "Trükkimise eelvaatlus"
-#: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:26 src/krecipesui.rc:14
-#: src/recipeactionshandler.cpp:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "Muuda..."
-
#: src/dialogs/recipeprintpreview.cpp:27
msgid "&Print"
msgstr "&Trüki"
@@ -3589,20 +3531,6 @@ msgstr "Font..."
msgid "Show"
msgstr "Näita"
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:442 src/dialogs/setupdisplay.cpp:572
-msgid "Center"
-msgstr ""
-
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:443 src/dialogs/setupdisplay.cpp:574
-#, fuzzy
-msgid "Left"
-msgstr "Vasak:"
-
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:444 src/dialogs/setupdisplay.cpp:576
-#, fuzzy
-msgid "Right"
-msgstr "Parem:"
-
#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:456
msgid "Alignment"
msgstr "Joondus"
@@ -3630,10 +3558,6 @@ msgstr "Täielik retseptide nimekiri"
msgid "Shopping List"
msgstr "Ostunimekiri"
-#: src/dialogs/shoppinglistdialog.cpp:127
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:137
msgid "Similar Categories"
msgstr "Sarnased kategooriad"
@@ -3670,10 +3594,6 @@ msgstr "Ühendatavad kategooriad:"
msgid "Merge"
msgstr "Ühenda"
-#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:146
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:148
#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:150
#: src/widgets/categorylistview.cpp:302 src/widgets/categorylistview.cpp:568
@@ -4628,11 +4548,6 @@ msgstr "Murd"
msgid "Decimal"
msgstr "Kümnendmurd"
-#: src/pref.cpp:553
-#, fuzzy
-msgid "Import"
-msgstr "Import/Eksport"
-
#: src/pref.cpp:555
msgid "Overwrite recipes with same title"
msgstr "Sama nimega retseptid kirjutatakse üle"
@@ -4641,11 +4556,6 @@ msgstr "Sama nimega retseptid kirjutatakse üle"
msgid "Ask which recipes to import"
msgstr "Küsitakse, millised retseptid importida"
-#: src/pref.cpp:565 src/recipeactionshandler.cpp:252
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "E&kspordi"
-
#: src/pref.cpp:569
msgid "'Copy to Clipboard' format:"
msgstr "'Kopeeri lõikepuhvrisse' vorming:"
@@ -4986,11 +4896,6 @@ msgstr "Kõik kategooriad"
msgid "Cu&t"
msgstr "Lõ&ika"
-#: src/widgets/categorylistview.cpp:323
-#, fuzzy
-msgid "&Paste"
-msgstr "Maitse"
-
#: src/widgets/categorylistview.cpp:324
msgid "Paste as Subcategory"
msgstr "Aseta alamkategooriana"
@@ -5184,31 +5089,48 @@ msgstr ""
"See ühik on juba olemas. Jätkamisel liidetakse need üheks. Kas ikka "
"kindlasti jätkata?"
-#: src/krecipesui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: src/krecipesui.rc:20
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:167
#, no-c-format
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
-#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:203
-#, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:214
#, no-c-format
msgid "Edit..."
msgstr "Muuda..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "&Puhasta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Omadus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "Muuda..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Left"
+#~ msgstr "Vasak:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Right"
+#~ msgstr "Parem:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "Import/Eksport"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "E&kspordi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Paste"
+#~ msgstr "Maitse"
+
#~ msgid "Loading..."
#~ msgstr "Laadimine..."
generated by cgit v1.2.1 (git 2.18.0) at 2024-12-21 17:34:53 +0000