diff options
Diffstat (limited to 'po/nl')
| -rw-r--r-- | po/nl/krecipes.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/nl/krecipes.po b/po/nl/krecipes.po index 4399524..5a6cb89 100644 --- a/po/nl/krecipes.po +++ b/po/nl/krecipes.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krecipes\n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-24 12:44+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n" "Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370 -#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752 +#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751 msgid "Overall" msgstr "Geheel" #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371 -#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753 +#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752 msgid "Taste" msgstr "Smaak" #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373 -#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755 +#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754 msgid "Originality" msgstr "Originaliteit" #: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477 #: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374 -#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756 +#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755 msgid "Ease of Preparation" msgstr "Bereidingsgemak" @@ -66,8 +66,8 @@ msgid "" "The TQt database plug-in (%1) is not installed. This plug-in is required " "for using this database backend." msgstr "" -"De TQt databaseplugin (%1) is niet geïnstalleerd. Deze plugin is vereist als " -"u deze databasebackend wilt gebruiken." +"De TQt databaseplugin (%1) is niet geïnstalleerd. Deze plugin is vereist " +"als u deze databasebackend wilt gebruiken." #: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:104 msgid "Parameters set. Calling db->open()" @@ -120,15 +120,15 @@ msgstr "" "computer staan en voer dan het commando 'krecipes --convert-sqlite3' om uw " "databases op te waarderen naar de nieuwe structuur van SQLite 3." -#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754 +#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753 msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]" msgstr "in ingrediënt '%1': gewicht [%2/%3%4]" -#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804 +#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803 msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]" msgstr "In ingrediënt '%1': eigenschap \"%2\" [%3/%4]" -#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969 +#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968 msgid "" "<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would " "you like Krecipes to update this database to work with this version of " @@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "" "oudere versies van het programma. <br><br>Het annuleren van deze operatie " "kan de database beschadigen.</b>" -#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971 +#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970 msgid "Porting database structure..." msgstr "Databasestructuur wordt overgezet..." -#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041 +#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040 msgid "Loading category list" msgstr "Categorielijst wordt geladen" @@ -5047,7 +5047,7 @@ msgstr "Vorige &maand" msgid "No Date" msgstr "Geen datum" -#: src/widgets/kremenu.cpp:139 +#: src/widgets/kremenu.cpp:135 msgid "Up" msgstr "Omhoog" |