diff options
| author | Temuri Doghonadze <[email protected]> | 2025-02-01 21:05:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2025-02-02 21:12:19 +0000 |
| commit | 882489444d6c12503454e73bb8e53fe3215c0619 (patch) | |
| tree | 357a65d7fea3435c485b48fc4be5e97780965bea /translations | |
| parent | e8cd42c498bcd5559ab7bfe28389d1658a22e38b (diff) | |
| download | ktorrent-882489444d6c12503454e73bb8e53fe3215c0619.tar.gz ktorrent-882489444d6c12503454e73bb8e53fe3215c0619.zip | |
Translated using Weblate (Georgian)
Currently translated at 44.8% (392 of 875 strings)
Translation: applications/ktorrent
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ktorrent/ka/
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/ka/messages/ktorrent.po | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/ka/messages/ktorrent.po b/translations/ka/messages/ktorrent.po index 4afa0ec..9e797cc 100644 --- a/translations/ka/messages/ktorrent.po +++ b/translations/ka/messages/ktorrent.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktorrent\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-01-28 03:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-02 21:12+0000\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n" "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/ktorrent/ka/>\n" @@ -1993,9 +1993,8 @@ msgid "Seeders in swarms" msgstr "სისტემური &პანელის ხატულის ჩვენება" #: plugins/stats/StatsCon.cpp:53 -#, fuzzy msgid "Average connected leechers per torrent" -msgstr "მაქსიმალური კავშირები ჩამოქაჩვისას:" +msgstr "საშუალო მიერთებული წურბელა თითოეული ტორენტისთვის" #: plugins/stats/StatsCon.cpp:54 #, fuzzy |