diff options
Diffstat (limited to 'translations/cy/messages/ktorrent.po')
-rw-r--r-- | translations/cy/messages/ktorrent.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/translations/cy/messages/ktorrent.po b/translations/cy/messages/ktorrent.po index 3bd2d80..872c1f9 100644 --- a/translations/cy/messages/ktorrent.po +++ b/translations/cy/messages/ktorrent.po @@ -1935,109 +1935,109 @@ msgstr "KTorrent" msgid "Search finished" msgstr "wedi Gorffen" -#: plugins/stats/ChartDrawer.cc:419 +#: plugins/stats/ChartDrawer.cpp:419 msgid "Legend" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:49 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:49 #, fuzzy msgid "Leechers connected" msgstr "Cysylltiadau:" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:50 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:50 #, fuzzy msgid "Leechers in swarms" msgstr "Dangos eicon y teclyn &cysawd" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:51 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:51 #, fuzzy msgid "Seeders connected" msgstr "Cysylltiadau:" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:52 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:52 #, fuzzy msgid "Seeders in swarms" msgstr "Dangos eicon y teclyn &cysawd" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:53 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:53 msgid "Average connected leechers per torrent" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:54 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:54 msgid "Average connected seeders per torrent" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:55 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:55 msgid "Average connected leechers per running torrent" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:56 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:56 msgid "Average connected seeders per running torrent" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:61 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:61 #, fuzzy msgid "Nodes" msgstr "Dim" -#: plugins/stats/StatsCon.cc:62 +#: plugins/stats/StatsCon.cpp:62 msgid "Tasks" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsPluginPrefs.cc:25 plugins/stats/statsplugin.cc:29 +#: plugins/stats/StatsPluginPrefs.cpp:25 plugins/stats/statsplugin.cpp:29 #, fuzzy msgid "Statistics" msgstr "Cyflwr" -#: plugins/stats/StatsPluginPrefs.cc:25 +#: plugins/stats/StatsPluginPrefs.cpp:25 msgid "Statistics options" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsSpd.cc:57 plugins/stats/StatsSpd.cc:58 +#: plugins/stats/StatsSpd.cpp:57 plugins/stats/StatsSpd.cpp:58 #, fuzzy msgid "Current" msgstr "KTorrent" -#: plugins/stats/StatsSpd.cc:60 plugins/stats/StatsSpd.cc:61 +#: plugins/stats/StatsSpd.cpp:60 plugins/stats/StatsSpd.cpp:61 msgid "Average" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsSpd.cc:63 plugins/stats/StatsSpd.cc:64 +#: plugins/stats/StatsSpd.cpp:63 plugins/stats/StatsSpd.cpp:64 #, fuzzy msgid "Limit" msgstr "Heb derfyn" -#: plugins/stats/StatsSpd.cc:71 +#: plugins/stats/StatsSpd.cpp:71 msgid "Average from leecher" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsSpd.cc:72 +#: plugins/stats/StatsSpd.cpp:72 msgid "Average to leecher" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsSpd.cc:73 +#: plugins/stats/StatsSpd.cpp:73 msgid "Average from seeder" msgstr "" -#: plugins/stats/StatsSpd.cc:74 +#: plugins/stats/StatsSpd.cpp:74 #, fuzzy msgid "From leechers" msgstr "Plygyll" -#: plugins/stats/StatsSpd.cc:75 +#: plugins/stats/StatsSpd.cpp:75 #, fuzzy msgid "From seeders" msgstr "Plygyll" -#: plugins/stats/statsplugin.cc:29 +#: plugins/stats/statsplugin.cpp:29 msgid "Shows transfers statistics" msgstr "" -#: plugins/stats/statsplugin.cc:67 +#: plugins/stats/statsplugin.cpp:67 msgid "Speed statistics" msgstr "" -#: plugins/stats/statsplugin.cc:68 +#: plugins/stats/statsplugin.cpp:68 #, fuzzy msgid "Connection statistics" msgstr "Cysylltiadau:" |