Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/qalculate-tde
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/qalculate-tde/
(cherry picked from commit 2a53a8172eab948aec40add8d455e079b681114a)

1 files changed, 173 insertions, 50 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1602929..86b6484 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,22 +8,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-08 14:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-03 20:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-16 14:41-0500\n"
 "Last-Translator: Nicolas Laug <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Français <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Nicolas Laug"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -153,6 +154,10 @@ msgstr "Sexagésimale"
 msgid "Time Format"
 msgstr "Format de l'heure"
 
+#: kqalculate.cpp:382
+msgid "Roman"
+msgstr ""
+
 #: kqalculate.cpp:383 kqalculate.cpp:1037
 msgid "Other..."
 msgstr "Autre..."
@@ -338,10 +343,26 @@ msgstr ""
 msgid "Del"
 msgstr "Eff"
 
+#: kqalculate.cpp:492 kqalculate.cpp:570 kqalculate.cpp:1169
+#: kqalculate.cpp:5930 qalculatedatasetsdialog.cpp:72
+#: qalculatedatasetsdialog.cpp:95 qalculateeditdatasetdialog.cpp:111
+#: qalculateeditdatasetdialog.cpp:631 qalculateeditfunctiondialog.cpp:137
+#: qalculateeditfunctiondialog.cpp:494 qalculateeditnamesdialog.cpp:66
+#: qalculatefunctionsdialog.cpp:72 qalculateunitsdialog.cpp:96
+#: qalculatevariablesdialog.cpp:71
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Effacer le mode"
+
 #: kqalculate.cpp:494
 msgid "AC"
 msgstr "AC"
 
+#: kqalculate.cpp:495 kqalculate.cpp:575 kqalculate.cpp:5932
+#, fuzzy
+msgid "Clear"
+msgstr "Vider la pile"
+
 #: kqalculate.cpp:498
 msgid "Multiply"
 msgstr "Multiplier"
@@ -350,6 +371,10 @@ msgstr "Multiplier"
 msgid "Divide"
 msgstr "Diviser"
 
+#: kqalculate.cpp:504 qalculateplotdialog.cpp:146
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
 #: kqalculate.cpp:507
 msgid "Subtract"
 msgstr "Soustraire"
@@ -391,6 +416,15 @@ msgstr "Bas"
 msgid "Move selected register down"
 msgstr "Déplacer le registre sélectionné vers le bas"
 
+#: kqalculate.cpp:565 kqalculate.cpp:1170 kqalculate.cpp:5928
+#: qalculatedatasetsdialog.cpp:70 qalculatedatasetsdialog.cpp:93
+#: qalculateeditdatasetdialog.cpp:109 qalculateeditfunctiondialog.cpp:135
+#: qalculatefunctionsdialog.cpp:69 qalculateunitsdialog.cpp:93
+#: qalculatevariablesdialog.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid "Edit"
+msgstr "Éditer l'unité"
+
 #: kqalculate.cpp:566
 msgid "Edit value of selected register"
 msgstr "Éditer la valeur du registre sélectionné"
@@ -437,6 +471,7 @@ msgid "approx."
 msgstr "approx."
 
 #: kqalculate.cpp:894 kqalculate.cpp:4813
+#, c-format
 msgid "Load meta mode: %1"
 msgstr ""
 
@@ -932,6 +967,16 @@ msgstr "Erreurs"
 msgid "Warnings"
 msgstr "Avertissements"
 
+#: kqalculate.cpp:3262 main.cpp:166
+#, fuzzy
+msgid "Error"
+msgstr "Erreurs"
+
+#: kqalculate.cpp:3263
+#, fuzzy
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertissements"
+
 #: kqalculate.cpp:3270
 msgid "Couldn't write definitions"
 msgstr "Impossible d'écrire les définitions"
@@ -944,13 +989,12 @@ msgstr "Préfixes"
 msgid "No Prefix"
 msgstr "Pas de préfixe"
 
-#: kqalculate.cpp:3816 qalculatevariablesdialog.cpp:191
-#: qalculatevariablesdialog.cpp:337
+#: kqalculate.cpp:3816 qalculatevariablesdialog.cpp:337
 msgid "Variable does not exist anymore."
 msgstr "La variable n'existe plus"
 
 #: kqalculate.cpp:3832 qalculateconvertunitsdialog.cpp:153
-#: qalculateunitsdialog.cpp:223 qalculateunitsdialog.cpp:337
+#: qalculateunitsdialog.cpp:337
 msgid "Unit does not exist anymore."
 msgstr "L'unité n'existe plus"
 
@@ -996,8 +1040,7 @@ msgstr "Fonction log10 non trouvée."
 msgid "Temporary"
 msgstr "Temporaire"
 
-#: kqalculate.cpp:5567 kqalculate.cpp:5594 qalculatefunctionsdialog.cpp:191
-#: qalculatefunctionsdialog.cpp:300
+#: kqalculate.cpp:5567 kqalculate.cpp:5594 qalculatefunctionsdialog.cpp:300
 msgid "Function does not exist anymore."
 msgstr "La fonction n'existe plus."
 
@@ -1141,6 +1184,11 @@ msgstr "Qalculate!"
 msgid "Preset"
 msgstr "Présélection"
 
+#: preferences.cpp:209 qalculateeditdataobjectdialog.cpp:69
+#, fuzzy
+msgid "Default"
+msgstr "défaut :"
+
 #: preferences.cpp:669
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1242,10 +1290,16 @@ msgstr "Objet"
 msgid "Attributes:"
 msgstr "Attributs:"
 
-#: qalculatedatasetsdialog.cpp:157 qalculatedatasetsdialog.cpp:218
+#: qalculatedatasetsdialog.cpp:218
 msgid "Data set does not exist anymore."
 msgstr "L'ensemble de données n'existe plus."
 
+#: qalculatedatasetsdialog.cpp:281 qalculateeditdatasetdialog.cpp:69
+#: qalculatefunctionsdialog.cpp:437
+#, fuzzy
+msgid "Properties"
+msgstr "Propriétés:"
+
 #: qalculatedatasetsdialog.cpp:300 qalculateeditdatasetdialog.cpp:195
 #: qalculatefunctionsdialog.cpp:456
 msgid "key"
@@ -1259,6 +1313,10 @@ msgstr "Fonction de récupération de données"
 msgid "Max decimals:"
 msgstr "Décimales max:"
 
+#: qalculatedecimalsdialog.cpp:37 qalculatedecimalsdialog.cpp:45
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
 #: qalculatedecimalsdialog.cpp:39
 msgid "Min decimals:"
 msgstr "Décimales min:"
@@ -1275,8 +1333,7 @@ msgstr "Nouvel objet"
 msgid "Property"
 msgstr "Propriété"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 116
-#: qalculateeditdataobjectdialog.cpp:51 rc.cpp:39
+#: qalculate_tdeui.rc:116 qalculateeditdataobjectdialog.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid "Approximation"
 msgstr "Approximation"
@@ -1325,8 +1382,8 @@ msgstr "Type"
 #: qalculateeditdatasetdialog.cpp:115 qalculateeditdatasetdialog.cpp:442
 #: qalculateeditfunctiondialog.cpp:74 qalculateeditfunctiondialog.cpp:583
 #: qalculateeditmatrixvectordialog.cpp:78 qalculateeditunitdialog.cpp:55
-#: qalculateeditunknownvariabledialog.cpp:47
-#: qalculateeditvariabledialog.cpp:49 qalculateimportcsvdialog.cpp:60
+#: qalculateeditunknownvariabledialog.cpp:47 qalculateeditvariabledialog.cpp:49
+#: qalculateimportcsvdialog.cpp:60
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
@@ -1397,8 +1454,8 @@ msgstr "Éditer la propriété"
 
 #: qalculateeditdatasetdialog.cpp:453 qalculateeditfunctiondialog.cpp:90
 #: qalculateeditmatrixvectordialog.cpp:93 qalculateeditunitdialog.cpp:66
-#: qalculateeditunknownvariabledialog.cpp:90
-#: qalculateeditvariabledialog.cpp:80 qalculateimportcsvdialog.cpp:63
+#: qalculateeditunknownvariabledialog.cpp:90 qalculateeditvariabledialog.cpp:80
+#: qalculateimportcsvdialog.cpp:63
 msgid "Descriptive name:"
 msgstr "Nom descriptif:"
 
@@ -1444,6 +1501,40 @@ msgstr "Éditer les noms"
 msgid "Reference"
 msgstr "Référence"
 
+#: qalculateeditdatasetdialog.cpp:652 qalculateeditdatasetdialog.cpp:672
+#: qalculateeditdatasetdialog.cpp:685 qalculateeditdatasetdialog.cpp:738
+#: qalculateeditfunctiondialog.cpp:537 qalculateeditfunctiondialog.cpp:569
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:88 qalculateeditnamesdialog.cpp:109
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:113 qalculateeditnamesdialog.cpp:117
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:121 qalculateeditnamesdialog.cpp:125
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:129 qalculateeditnamesdialog.cpp:133
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:151 qalculateeditnamesdialog.cpp:155
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:159 qalculateeditnamesdialog.cpp:163
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:167 qalculateeditnamesdialog.cpp:171
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:175 qalculateeditnamesdialog.cpp:236
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "Aucun"
+
+#: qalculateeditdatasetdialog.cpp:670 qalculateeditdatasetdialog.cpp:695
+#: qalculateeditdatasetdialog.cpp:737 qalculateeditdatasetdialog.cpp:740
+#: qalculateeditfunctiondialog.cpp:516 qalculateeditfunctiondialog.cpp:536
+#: qalculateeditfunctiondialog.cpp:545 qalculateeditfunctiondialog.cpp:568
+#: qalculateeditfunctiondialog.cpp:571 qalculateeditnamesdialog.cpp:107
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:111 qalculateeditnamesdialog.cpp:115
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:119 qalculateeditnamesdialog.cpp:123
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:127 qalculateeditnamesdialog.cpp:131
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:149 qalculateeditnamesdialog.cpp:153
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:157 qalculateeditnamesdialog.cpp:161
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:165 qalculateeditnamesdialog.cpp:169
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:173 qalculateeditnamesdialog.cpp:190
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:191 qalculateeditnamesdialog.cpp:192
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:193 qalculateeditnamesdialog.cpp:194
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:195 qalculateeditnamesdialog.cpp:196
+#: qalculateeditnamesdialog.cpp:235 qalculateeditnamesdialog.cpp:238
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
 #: qalculateeditfunctiondialog.cpp:55 qalculateeditfunctiondialog.cpp:286
 msgid "Edit Function"
 msgstr "Éditer la fonction"
@@ -1514,6 +1605,11 @@ msgstr "Date"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Booléen"
 
+#: qalculateeditfunctiondialog.cpp:602 qalculateinsertfunctiondialog.cpp:364
+#, fuzzy
+msgid "File"
+msgstr "Fichier :"
+
 #: qalculateeditfunctiondialog.cpp:603
 msgid "Angle"
 msgstr "Angle"
@@ -1555,9 +1651,8 @@ msgid "New Argument"
 msgstr "Nouvel argument"
 
 #: qalculateeditmatrixvectordialog.cpp:71
-#: qalculateeditunknownvariabledialog.cpp:40
-#: qalculateeditvariabledialog.cpp:41 qalculateeditvariabledialog.cpp:180
-#: qalculateinsertmatrixvectordialog.cpp:71
+#: qalculateeditunknownvariabledialog.cpp:40 qalculateeditvariabledialog.cpp:41
+#: qalculateeditvariabledialog.cpp:180 qalculateinsertmatrixvectordialog.cpp:71
 msgid "Edit Variable"
 msgstr "Éditer la variable"
 
@@ -1858,8 +1953,8 @@ msgstr "Désactiver le complètement"
 msgid "Enable Completion"
 msgstr "Activer le complètement"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 154
-#: qalculateexpressionedit.cpp:161 qalculateresultdisplay.cpp:333 rc.cpp:48
+#: qalculate_tdeui.rc:154 qalculateexpressionedit.cpp:161
+#: qalculateresultdisplay.cpp:333
 #, no-c-format
 msgid "Meta Modes"
 msgstr "Méta-modes"
@@ -1938,6 +2033,18 @@ msgstr "Nom de fonction"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Désactiver"
 
+#: qalculatefunctionsdialog.cpp:78 qalculateinsertfunctiondialog.cpp:49
+#: qalculateinsertfunctiondialog.cpp:53
+#: qalculateinsertmatrixvectordialog.cpp:280
+#: qalculateinsertmatrixvectordialog.cpp:284 qalculateunitsdialog.cpp:102
+#: qalculatevariablesdialog.cpp:77
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: qalculatefunctionsdialog.cpp:81
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
 #: qalculatefunctionsdialog.cpp:174 qalculatefunctionsdialog.cpp:175
 #: qalculatefunctionsdialog.cpp:176 qalculatefunctionsdialog.cpp:234
 #: qalculatefunctionsdialog.cpp:260 qalculatefunctionsdialog.cpp:283
@@ -2102,6 +2209,10 @@ msgstr "Donnée"
 msgid "Function Range"
 msgstr "Ensemble de départ"
 
+#: qalculateplotdialog.cpp:84
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 #: qalculateplotdialog.cpp:101
 msgid "Vector/matrix"
 msgstr "Vecteur/Matrice"
@@ -2186,6 +2297,14 @@ msgstr "Primaire"
 msgid "Secondary"
 msgstr "Secondaire"
 
+#: qalculateplotdialog.cpp:148
+msgid "Modify"
+msgstr ""
+
+#: qalculateplotdialog.cpp:150
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 #: qalculateplotdialog.cpp:171
 msgid "Sampling rate:"
 msgstr "Taux d'échantillonage :"
@@ -2283,6 +2402,10 @@ msgstr "Choisir..."
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
+#: qalculatepreferencesdialog.cpp:158
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
 #: qalculatepreferencesdialog.cpp:161
 msgid "Close to system tray"
 msgstr "Fermer vers la boîte à miniatures"
@@ -2545,92 +2668,92 @@ msgstr "Variables"
 msgid "Variable Name"
 msgstr "Nom de variable"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 5
-#: rc.cpp:6
+#: qalculatevariablesdialog.cpp:80
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "Exposant :"
+
+#: qalculate_tdeui.rc:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&File"
+msgstr "Fichier :"
+
+#: qalculate_tdeui.rc:5
 #, no-c-format
 msgid "&New"
 msgstr "&Nouveau"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 37
-#: rc.cpp:12
+#: qalculate_tdeui.rc:28
+#, no-c-format
+msgid "&Edit"
+msgstr ""
+
+#: qalculate_tdeui.rc:37
 #, no-c-format
 msgid "&Set Prefix"
 msgstr "&Définir le préfixe"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 39
-#: rc.cpp:15
+#: qalculate_tdeui.rc:39
 #, no-c-format
 msgid "&Convert To Unit"
 msgstr "&Convertir vers l'unité"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 54
-#: rc.cpp:18
+#: qalculate_tdeui.rc:54
 #, no-c-format
 msgid "&Mode"
 msgstr "&Mode"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 55
-#: rc.cpp:21
+#: qalculate_tdeui.rc:55
 #, no-c-format
 msgid "Number Base"
 msgstr "Base des nombres"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 67
-#: rc.cpp:24
+#: qalculate_tdeui.rc:67
 #, no-c-format
 msgid "Numerical Display"
 msgstr "Affichage numérique"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 80
-#: rc.cpp:27
+#: qalculate_tdeui.rc:80
 #, no-c-format
 msgid "Fractional Display"
 msgstr "Affichage sous forme de fraction"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 86
-#: rc.cpp:30
+#: qalculate_tdeui.rc:86
 #, no-c-format
 msgid "Unit Display"
 msgstr "Affichage des unités"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 96
-#: rc.cpp:33
+#: qalculate_tdeui.rc:96
 #, no-c-format
 msgid "Angle Unit"
 msgstr "Unité d'angle"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 104
-#: rc.cpp:36
+#: qalculate_tdeui.rc:104
 #, no-c-format
 msgid "Enabled Objects"
 msgstr "Objets activés"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 121
-#: rc.cpp:42
+#: qalculate_tdeui.rc:121
 #, no-c-format
 msgid "Assumptions"
 msgstr "Hypothèses"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 137
-#: rc.cpp:45
+#: qalculate_tdeui.rc:137
 #, no-c-format
 msgid "Algebraic Mode"
 msgstr "Mode algébrique"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 161
-#: rc.cpp:51
+#: qalculate_tdeui.rc:161
 #, no-c-format
 msgid "Fu&nctions"
 msgstr "Fo&nctions"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 163
-#: rc.cpp:54
+#: qalculate_tdeui.rc:163
 #, no-c-format
 msgid "&Variables"
 msgstr "&Variables"
 
-#. i18n: file ./qalculate_tdeui.rc line 165
-#: rc.cpp:57
+#: qalculate_tdeui.rc:165
 #, no-c-format
 msgid "&Units"
 msgstr "&Unités"