diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 123 |
1 files changed, 45 insertions, 78 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-08 14:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-27 23:18-0700\n" "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <[email protected]>\n" "Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n" @@ -36,10 +36,6 @@ msgstr "Сканувати мережу" msgid "Search" msgstr "Пошук" -#: plugin/smb4k_konqplugin.cpp:72 -msgid "Configure" -msgstr "" - #: plugin/smb4k_konqplugin.cpp:122 msgid "Samba Browser" msgstr "Навігатор Samba" @@ -202,15 +198,6 @@ msgstr "Тип:" msgid "Mounted:" msgstr "Змонтовано:" -#: smb4k/browser/smb4knetworkbrowsertooltip.cpp:197 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "так" - -#: smb4k/browser/smb4knetworkbrowsertooltip.cpp:197 -msgid "No" -msgstr "" - #: smb4k/configdlg/smb4kauthoptions.cpp:52 msgid "Password Storage" msgstr "Збереження пароля" @@ -522,11 +509,6 @@ msgstr "Операційна система:" msgid "ADS: Active Directory environment (LDAP/Kerberos)" msgstr "ADS: Active Directory environment (LDAP/Kerberos)" -#: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:314 -#: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:347 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:318 #, fuzzy msgid "Name resolve order:" @@ -646,11 +628,6 @@ msgstr "так" msgid "Port:" msgstr "Порт:" -#: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:450 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Вилучити всі" - #: smb4k/configdlg/smb4ksambaoptions.cpp:451 msgid "Remove All" msgstr "Вилучити всі" @@ -755,12 +732,6 @@ msgstr "Показувати спільні ресурси у вигляді с� msgid "Show mounted shares in a list view" msgstr "Показувати спільні ресурси у вигляді списку, а не піктограм" -#: smb4k/configdlg/smb4kuserinterfaceoptions.cpp:59 -#: smb4k/smb4ksystemtray.cpp:69 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "Закладка" - #: smb4k/configdlg/smb4kuserinterfaceoptions.cpp:62 smb4k/core/smb4k.kcfg:157 #: smb4k/core/smb4ksettings.cpp:117 #, no-c-format @@ -3530,11 +3501,6 @@ msgstr "Робоча група" msgid "Label" msgstr "Надпис" -#: smb4k/dialogs/smb4kbookmarkeditor.cpp:74 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "Вилучити всі" - #: smb4k/dialogs/smb4kbookmarkeditor.cpp:76 msgid "Remove &All" msgstr "Вилучити в&сі" @@ -3573,15 +3539,6 @@ msgstr "" msgid "Preview" msgstr "Перегляд" -#: smb4k/dialogs/smb4kpreviewdialog.cpp:109 -msgid "Reload" -msgstr "" - -#: smb4k/dialogs/smb4kpreviewdialog.cpp:110 -#, fuzzy -msgid "Back" -msgstr "Резервування" - #: smb4k/dialogs/smb4kpreviewdialog.cpp:111 msgid "Forward" msgstr "Вперед" @@ -3594,20 +3551,10 @@ msgstr "Вгору" msgid "Print File" msgstr "Надрукувати файл" -#: smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:57 smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:102 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Дії" - #: smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:74 msgid "Name:" msgstr "Назва:" -#: smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:95 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Файл:" - #: smb4k/dialogs/smb4kprintdialog.cpp:98 msgid "File:" msgstr "Файл:" @@ -3875,15 +3822,6 @@ msgstr "" msgid "Enter the search string here." msgstr "Введіть тут назву вузла" -#: smb4k/searchdlg/smb4ksearchdialog.cpp:58 -#, fuzzy -msgid "Clear" -msgstr "Очистити список" - -#: smb4k/searchdlg/smb4ksearchdialog.cpp:59 -msgid "Add" -msgstr "" - #: smb4k/searchdlg/smb4ksearchdialog.cpp:63 msgid "Search Results" msgstr "Результати пошуку" @@ -4045,26 +3983,11 @@ msgstr "Будь ласка, введіть автентифікаційні д� msgid "&Shares" msgstr "&Спільні ресурси" -#: smb4k/smb4k_shell.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Файл:" - #: smb4k/smb4k_shell.rc:9 #, no-c-format msgid "Sh&ares" msgstr "&Спільні ресурси" -#: smb4k/smb4k_shell.rc:11 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Bookmarks" -msgstr "Закладка" - -#: smb4k/smb4k_shell.rc:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Загальні параметри" - #: smb4k/smb4k_shell.rc:27 #, no-c-format msgid "Network ToolBar" @@ -4080,5 +4003,49 @@ msgstr "Пенал перегляду спільних ресурсів" msgid "Main ToolBar" msgstr "Головний пенал" +#, fuzzy +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "так" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Вилучити всі" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "Закладка" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Вилучити всі" + +#, fuzzy +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "Резервування" + +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Дії" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Файл:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Clear" +#~ msgstr "Очистити список" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Файл:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "Закладка" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Загальні параметри" + #~ msgid "Network neighborhood" #~ msgstr "Мережне оточення" |