diff options
| author | Andrei Stepanov <[email protected]> | 2024-05-10 00:59:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2024-05-11 01:02:01 +0000 |
| commit | 80f2f3689831407369c91a061b00bf6430881f6f (patch) | |
| tree | 12d62f1a423cb94ae4ec56136e743c1df6cf8fd8 | |
| parent | 4fc6a3bf1dcee930986c6fe7527a2ece1da161df (diff) | |
| download | tde-i18n-80f2f3689831407369c91a061b00bf6430881f6f.tar.gz tde-i18n-80f2f3689831407369c91a061b00bf6430881f6f.zip | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 91.8% (2431 of 2647 strings)
Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/ru/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po index 77a0f7f32f5..83ee5175202 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdepim/kmail/ru/>\n" @@ -14301,7 +14301,7 @@ msgid "" "looking for a suitable DP." msgstr "" "При определении расположения списка аннулирования сертификатов (CRL) " -"существуют так называемые \"центры распространения CRL\" (CRL Distribution " +"существуют так называемые «центры распространения CRL» (CRL Distribution " "Point, DP), которые являются ссылками, направляющими на реальные адреса CRL. " "Будет использована первая найденная ссылка DP. При включении этого параметра " "запросы HTTP в центры распространения CRL сертификатов посылаться не будут." @@ -14336,7 +14336,7 @@ msgid "" "looking for a suitable DP." msgstr "" "При определении расположения списка аннулирования сертификатов (CRL) " -"существуют так называемые \"центры распространения CRL\" (CRL Distribution " +"существуют так называемые «центры распространения CRL» (CRL Distribution " "Point, DP), которые являются ссылками, направляющими на реальные адреса CRL. " "Будет использована первая найденная ссылка DP. При включении этого параметра " "запросы LDAP в центры распространения CRL сертификатов посылаться не будут." |