Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kate
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kate/

1 files changed, 75 insertions, 75 deletions

diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po
index 50d3203c365..c37ae85da57 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-02 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-27 21:08-0600\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "(কখনো না)"
 msgid " day(s)"
 msgstr " দিন"
 
-#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:221
+#: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:224
 msgid "Sessions"
 msgstr "সেশন"
 
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Plugin Manager"
 msgstr "প্লাগ-ইন ম্যানেজার"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:304 app/kateconfigdialog.cpp:305
-#: app/katemainwindow.cpp:269 app/katemainwindow.cpp:567
+#: app/katemainwindow.cpp:272 app/katemainwindow.cpp:570
 msgid "External Tools"
 msgstr "বহিঃস্থ টুল"
 
@@ -303,11 +303,11 @@ msgstr ""
 msgid "Close Document"
 msgstr "নথী বন্ধ করো"
 
-#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:362
+#: app/katedocmanager.cpp:431 app/katemainwindow.cpp:365
 msgid "New file opened while trying to close Kate, closing aborted."
 msgstr ""
 
-#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:363
+#: app/katedocmanager.cpp:432 app/katemainwindow.cpp:366
 msgid "Closing Aborted"
 msgstr ""
 
@@ -450,94 +450,94 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "এই তালিকাটি কনফিগার করা সবকটি টুল প্রদর্শন করে, তাদের মেনু টেক্সট ব্যবহার করে।"
 
-#: app/katefilelist.cpp:141
+#: app/katefilelist.cpp:142
 msgid "Sort &By"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:143
+#: app/katefilelist.cpp:144
 msgid "Move File Up"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:145
+#: app/katefilelist.cpp:146
 msgid "Move File Down"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688
+#: app/katefilelist.cpp:151 app/katefilelist.cpp:697
 msgid "Opening Order"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688
+#: app/katefilelist.cpp:151 app/katefilelist.cpp:697
 msgid "Document Name"
 msgstr "ডকুমেন্ট-এর নাম"
 
-#: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688
+#: app/katefilelist.cpp:151 app/katefilelist.cpp:697
 #: app/katemailfilesdialog.cpp:62
 msgid "URL"
 msgstr "ইউ-আর-এল"
 
-#: app/katefilelist.cpp:150
+#: app/katefilelist.cpp:151
 msgid "Manual Placement"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:432
+#: app/katefilelist.cpp:434
 msgid ""
 "<b>This file was changed (modified) on disk by another program.</b><br />"
 msgstr ""
 "<b>এই ফাইল-টি অন্য একটি প্রোগ্রাম দ্বারা ডিস্ক-এ পরিবর্তিত (বদলানো) হয়েছে।</b><br /"
 ">"
 
-#: app/katefilelist.cpp:434
+#: app/katefilelist.cpp:436
 msgid ""
 "<b>This file was changed (created) on disk by another program.</b><br />"
 msgstr ""
 "<b>এই ফাইল-টি অন্য একটি প্রোগ্রাম দ্বারা ডিস্ক-এ পরিবর্তিত (তৈরি করা) হয়েছে।</"
 "b><br />"
 
-#: app/katefilelist.cpp:436
+#: app/katefilelist.cpp:438
 msgid ""
 "<b>This file was changed (deleted) on disk by another program.</b><br />"
 msgstr ""
 "<b>এই ফাইল-টি অন্য একটি প্রোগ্রাম দ্বারা ডিস্ক-এ পরিবর্তিত (মুছে ফেলা) হয়েছে।</"
 "b><br />"
 
-#: app/katefilelist.cpp:662
+#: app/katefilelist.cpp:671
 msgid "Background Shading"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:668
+#: app/katefilelist.cpp:677
 msgid "&Enable background shading"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:672
+#: app/katefilelist.cpp:681
 msgid "&Viewed documents' shade:"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:677
+#: app/katefilelist.cpp:686
 msgid "&Modified documents' shade:"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:684
+#: app/katefilelist.cpp:693
 msgid "&Sort by:"
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:694
+#: app/katefilelist.cpp:703
 msgid ""
 "When background shading is enabled, documents that have been viewed or "
 "edited within the current session will have a shaded background. The most "
 "recent documents have the strongest shade."
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:698
+#: app/katefilelist.cpp:707
 msgid "Set the color for shading viewed documents."
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:700
+#: app/katefilelist.cpp:709
 msgid ""
 "Set the color for modified documents. This color is blended into the color "
 "for viewed files. The most recently edited documents get most of this color."
 msgstr ""
 
-#: app/katefilelist.cpp:705
+#: app/katefilelist.cpp:714
 msgid "Set the sorting method for the documents."
 msgstr ""
 
@@ -654,7 +654,7 @@ msgid ""
 "location if on."
 msgstr ""
 
-#: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:227
+#: app/kategrepdialog.cpp:71 app/katemainwindow.cpp:230
 msgid "Find in Files"
 msgstr "ফাইলের মধ্যে খোঁজ"
 
@@ -955,27 +955,27 @@ msgstr "খুব সুন্দর সহায়িকা"
 msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention"
 msgstr "সেই সমস্ত লোক যাঁদের নাম উল্লেখ করতে ভুলে গেছি"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:213 app/katesavemodifieddialog.cpp:152
+#: app/katemainwindow.cpp:215 app/katesavemodifieddialog.cpp:152
 msgid "Documents"
 msgstr "নথী"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:217
+#: app/katemainwindow.cpp:220
 msgid "Filesystem Browser"
 msgstr "ফাইলসিস্টেম ব্রাউজার"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:234
+#: app/katemainwindow.cpp:237
 msgid "Terminal"
 msgstr "টার্মিনাল"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:246
+#: app/katemainwindow.cpp:249
 msgid "Create a new document"
 msgstr "নতুন নথী তৈরি করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:247
+#: app/katemainwindow.cpp:250
 msgid "Open an existing document for editing"
 msgstr "সম্পাদনা করতে একটি পুরনো নথী খোলো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:250 app/kwritemain.cpp:151
+#: app/katemainwindow.cpp:253 app/kwritemain.cpp:151
 msgid ""
 "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily "
 "open them again."
@@ -983,47 +983,47 @@ msgstr ""
 "এখানে সম্প্রতি খোলা ফাইলগুলির তালিকা দেখানো  হয়, এবং প্রয়োজন হলে সেগুলি সহজেই "
 "আবার খোলা যায়"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:252
+#: app/katemainwindow.cpp:255
 msgid "Save A&ll"
 msgstr "সব সং&রক্ষণ করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:253
+#: app/katemainwindow.cpp:256
 msgid "Save all open, modified documents to disk."
 msgstr "সবকটি খোলা, পরিবর্তিত নথী ডিস্ক-এ সংরক্ষণ করো।"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:255
+#: app/katemainwindow.cpp:258
 msgid "Close the current document."
 msgstr "বর্তমান নথীটি বন্ধ করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:257
+#: app/katemainwindow.cpp:260
 msgid "Clos&e All"
 msgstr "স&ব বন্ধ করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:258
+#: app/katemainwindow.cpp:261
 msgid "Close all open documents."
 msgstr "সব খোলা নথী বন্ধ করো।"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:260
+#: app/katemainwindow.cpp:263
 msgid "Send one or more of the open documents as email attachments."
 msgstr "খোলা নথীগুলির এক বা একাধিক ই-মেইল করে পাঠাও।"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:262
+#: app/katemainwindow.cpp:265
 msgid "Close this window"
 msgstr "এই উইণ্ডোটি বন্ধ করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:265
+#: app/katemainwindow.cpp:268
 msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)."
 msgstr "নতুন একটি কেট ভিউ তৈরি করো (একই ডকুমেন্ট লিস্ট নিয়ে নতুন উইণ্ডো)"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:270
+#: app/katemainwindow.cpp:273
 msgid "Launch external helper applications"
 msgstr "বহিঃস্থ সহায়ক অ্যাপলিকেশন চালু করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:276
+#: app/katemainwindow.cpp:279
 msgid "Open W&ith"
 msgstr "খু&লতে ব্যবহার করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:277
+#: app/katemainwindow.cpp:280
 msgid ""
 "Open the current document using another application registered for its file "
 "type, or an application of your choice."
@@ -1032,100 +1032,100 @@ msgstr ""
 "করা কোন অ্যাপলিকপশন ব্যবহার করা যেতে পারে, অথবা আপনার পছন্দমত কিছু ব্যবহার করতে "
 "পারেন।"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:282 app/kwritemain.cpp:174
+#: app/katemainwindow.cpp:285 app/kwritemain.cpp:174
 msgid "Configure the application's keyboard shortcut assignments."
 msgstr "এই অ্যাপলিকেশনের কীবোর্ড শর্টকাট কনফিগার করা হবে"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:285 app/kwritemain.cpp:177
+#: app/katemainwindow.cpp:288 app/kwritemain.cpp:177
 msgid "Configure which items should appear in the toolbar(s)."
 msgstr "টুলবার-এ কী কী দেখা যাবে তা কনফিগার করা হবে"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:288
+#: app/katemainwindow.cpp:291
 msgid ""
 "Configure various aspects of this application and the editing component."
 msgstr "এই অ্যাপলিকেশন এবং 'সম্পাদক' কম্পোনেন্ট-টির বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য কনফিগার করুন"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:292
+#: app/katemainwindow.cpp:295
 msgid "&Pipe to Console"
 msgstr "কনসোল-এ পাই&প করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:295
+#: app/katemainwindow.cpp:298
 msgid "This shows useful tips on the use of this application."
 msgstr "এই অ্যাপলিকেশনটি ব্যবহার করা সম্বন্ধে কিছু কাজের টিপস দেখায়"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:299
+#: app/katemainwindow.cpp:302
 msgid "&Plugins Handbook"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:300
+#: app/katemainwindow.cpp:303
 msgid "This shows help files for various available plugins."
 msgstr "বিভিন্ন প্লাগ-ইন সম্বন্ধে সাহায্য দেখায়"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:309
+#: app/katemainwindow.cpp:312
 #, fuzzy
 msgid "&New"
 msgstr "&নতুন..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:313
+#: app/katemainwindow.cpp:316
 msgid "Save &As..."
 msgstr "অন্য নামে সং&রক্ষণ করো..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:315
+#: app/katemainwindow.cpp:318
 #, fuzzy
 msgid "&Rename"
 msgstr "নাম &বদলাও..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:319
+#: app/katemainwindow.cpp:322
 msgid "Re&load"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:321
+#: app/katemainwindow.cpp:324
 #, fuzzy
 msgid "Acti&vate"
 msgstr "পরবর্তী ট্যাব সক্রিয় করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:323
+#: app/katemainwindow.cpp:326
 msgid "Toggle read &only"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:325
+#: app/katemainwindow.cpp:328
 #, fuzzy
 msgid "Move &Up"
 msgstr "এখানে সরাও"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:327
+#: app/katemainwindow.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Move Do&wn"
 msgstr "এখানে সরাও"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:329
+#: app/katemainwindow.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Sele&ct session"
 msgstr "সে&শন সংরক্ষণ করো"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:516
+#: app/katemainwindow.cpp:519
 msgid ""
 "_: 'document name [*]', [*] means modified\n"
 "%1 [*]"
 msgstr ""
 
-#: app/katemainwindow.cpp:641
+#: app/katemainwindow.cpp:644
 msgid "&Other..."
 msgstr "&অন্যান্য..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:651
+#: app/katemainwindow.cpp:654
 msgid "Other..."
 msgstr "অন্যান্য..."
 
-#: app/katemainwindow.cpp:668
+#: app/katemainwindow.cpp:671
 msgid "Application '%1' not found!"
 msgstr "অ্যাপলিকেশন '%1' পাওয়া যায়নি!"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:668
+#: app/katemainwindow.cpp:671
 msgid "Application Not Found!"
 msgstr "অ্যাপলিকেশন পাওয়া যায়নি!"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:696
+#: app/katemainwindow.cpp:699
 msgid ""
 "<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an "
 "email message.<p>Do you want to save it and proceed?"
@@ -1133,16 +1133,16 @@ msgstr ""
 "<p> সক্রিয় নথীটি সংরক্ষণ করা হয়নি, এবং ফলে কোন ই-মেইলের সঙ্গে একে সংযুক্ত করা "
 "যাবে না।<p> আপনি কি প্রথমে নথীটি সংরক্ষণ করে নিতে চান?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:699
+#: app/katemainwindow.cpp:702
 msgid "Cannot Send Unsaved File"
 msgstr "অসংরক্ষিত ফাইল পাঠানো যাবে না"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:707 app/katemainwindow.cpp:728
+#: app/katemainwindow.cpp:710 app/katemainwindow.cpp:731
 msgid "The file could not be saved. Please check if you have write permission."
 msgstr ""
 "ফাইলটি সংরক্ষণ করা যায়নি। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন আপনার লেখার অনুমতি আছে কিনা।"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:718
+#: app/katemainwindow.cpp:721
 msgid ""
 "<p>The current file:<br><strong>%1</strong><br>has been modified. "
 "Modifications will not be available in the attachment.<p>Do you want to save "
@@ -1151,11 +1151,11 @@ msgstr ""
 "<p>বর্তমান ফাইল:<br><strong>%1</strong><br>পরিবর্তন করা হয়েছে।  পরিবর্তনগুলি "
 "অ্যাটাচমেন্ট-এ থাকবে না। <p>আপনি কি পাঠানোর আগে পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে চান?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:721
+#: app/katemainwindow.cpp:724
 msgid "Save Before Sending?"
 msgstr "পাঠাবার আগে সংরক্ষণ করব?"
 
-#: app/katemainwindow.cpp:721
+#: app/katemainwindow.cpp:724
 msgid "Do Not Save"
 msgstr "সংরক্ষণ কোর না"
 
@@ -1551,27 +1551,27 @@ msgstr "সক্রিয় ট্যাব বন্ধ করো"
 msgid "Open File"
 msgstr "ফাইল খোলো"
 
-#: app/kateviewspace.cpp:322 app/kateviewspace.cpp:361
+#: app/kateviewspace.cpp:324 app/kateviewspace.cpp:362
 msgid " INS "
 msgstr " INS "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:327 app/kateviewspace.cpp:365
+#: app/kateviewspace.cpp:329 app/kateviewspace.cpp:366
 msgid " NORM "
 msgstr " NORM "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:353
+#: app/kateviewspace.cpp:354
 msgid " Line: %1 Col: %2 "
 msgstr " লাইন: %1 কলাম: %2 "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:357
+#: app/kateviewspace.cpp:358
 msgid " R/O "
 msgstr " R/O "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:359
+#: app/kateviewspace.cpp:360
 msgid " OVR "
 msgstr " OVR "
 
-#: app/kateviewspace.cpp:365
+#: app/kateviewspace.cpp:366
 msgid " BLK "
 msgstr " BLK "