Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translation: tdebase/kcmusb
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmusb/cs/

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmusb.po
index 0f5b6e8d18e..a25e9a40146 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmusb\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-30 18:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-26 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/kcmusb/cs/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 "<h1>USB Devices</h1> This module allows you to see the devices attached to "
 "your USB bus(es)."
 msgstr ""
-"<h1>USB zařízení</h1>. Tento modul umožňuje zobrazit zařízení připojená k "
+"<h1>USB zařízení</h1>. Tento modul umožňuje zobrazit zařízení připojená k "
 "vaší USB sběrnici."
 
 #: kcmusb.cpp:38
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "<tr><td><i>Spotřeba energie</i></td><td>%1 mA</td></tr>"
 
 #: usbdevices.cpp:228
 msgid "<tr><td><i>Power Consumption</i></td><td>self powered</td></tr>"
-msgstr "<tr><td><i>Spotřeba energie</i></td><td>s vlastním napájením</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Spotřeba energie</i></td><td>s vlastním napájením</td></tr>"
 
 #: usbdevices.cpp:229
 msgid "<tr><td><i>Attached Devicenodes</i></td><td>%1</td></tr>"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "<tr><td><i>Max. velikost paketu</i></td><td>%1</td></tr>"
 
 #: usbdevices.cpp:240
 msgid "<tr><td><i>Bandwidth</i></td><td>%1 of %2 (%3%)</td></tr>"
-msgstr "<tr><td><i>Šířka pásma</i></td><td>%1 z %2 (%3%)</td></tr>"
+msgstr "<tr><td><i>Šířka pásma</i></td><td>%1 z %2 (%3%)</td></tr>"
 
 #: usbdevices.cpp:241
 msgid "<tr><td><i>Intr. requests</i></td><td>%1</td></tr>"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Rozbočovač"
 
 #: classes.i18n:22
 msgid "Human Interface Devices"
-msgstr "Zařízení pro komunikaci s uživatelem"
+msgstr "Zařízení pro komunikaci s uživatelem"
 
 #: classes.i18n:23
 msgid "I.430 ISDN BRI"