diff options
| author | TDE Weblate <[email protected]> | 2020-05-07 13:40:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2020-05-07 13:40:50 +0000 |
| commit | 8bff2a82a2074e034098a8e0413b56c5303a7754 (patch) | |
| tree | eba38f96812335668f774d4daadf8d074a803fd5 /tde-i18n-cs | |
| parent | ef587c359db5b46181eed91e3de44c689c231c85 (diff) | |
| download | tde-i18n-8bff2a82a2074e034098a8e0413b56c5303a7754.tar.gz tde-i18n-8bff2a82a2074e034098a8e0413b56c5303a7754.zip | |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdebase/kcmbackground
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmbackground/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmbackground.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmbackground.po index c6cacf7780e..1ae6fd92282 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 3.7.1\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n" @@ -435,8 +435,8 @@ msgstr "" "pozadí plochy.</p>\n" "<p>Sloupec <b>Program</b> zobrazuje název programu.<br>\n" "Sloupec <b>Komentář</b> obsahuje krátký popis.<br>\n" -"Sloupec <b>Obnova</b> udává intervaly mezi jednotlivými aktualizacemi " -"plochy.</p>\n" +"Sloupec <b>Obnova</b> udává intervaly mezi jednotlivými aktualizacemi plochy." +"</p>\n" "<p>Program <b>K Web Desktop</b> (kwebdesktop) stojí za zmínku: vykresluje " "obsah dané webové stránky na plochu. Můžete jej a vykreslovanou stránku " "upravit kliknutím na tlačítko <b>Změnit</b>.<br>\n" @@ -683,12 +683,12 @@ msgid "" msgstr "" "<qt>Zde je možné si vybrat z následujících způsobů zobrazování tapet:\n" "<ul>\n" -"<li><em>Centrovaná:</em> Obrázek je vycentrován na pracovní " -"ploše.</li><li><em>Vydlážděná:</em> Pracovní plocha je obrázkem vydlážděna " -"počínaje horním levým rohem tak, že je úplně pokryta.</li>\n" +"<li><em>Centrovaná:</em> Obrázek je vycentrován na pracovní ploše.</" +"li><li><em>Vydlážděná:</em> Pracovní plocha je obrázkem vydlážděna počínaje " +"horním levým rohem tak, že je úplně pokryta.</li>\n" "<li><em>Vydlážděná centrovaně:</em> Obrázek je umístěn do středu pracovní " -"plochy a pak je jím vydlážděna plocha okolo něj, až je plocha zcela " -"pokryta.</li>\n" +"plochy a pak je jím vydlážděna plocha okolo něj, až je plocha zcela pokryta." +"</li>\n" "<li><em>Centrovaná s maximálním poměrem stran:</em> Zvětší obrázek, aniž by " "byl deformován, až vyplňuje pracovní plochu buď na šířku nebo výšku, a pak " "jej vycentruje.</li>\n" @@ -698,8 +698,8 @@ msgstr "" "na plochu, chová se jako režim ‚Centrovaná‘, v opačném případě je tapeta " "zmenšena se zachováním poměru stran.</li>\n" "<li><em>Zvětšená a oříznutá</em> Zvětší obrázek bez deformace, dokud " -"nezaplní šířku a výšku plochy a popřípadě jej ořízne a poté jej " -"vycentruje.</li>\n" +"nezaplní šířku a výšku plochy a popřípadě jej ořízne a poté jej vycentruje.</" +"li>\n" "</ul></qt>" #: bgdialog_ui.ui:384 |