summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdeadmin
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <[email protected]>2019-07-18 03:02:27 +0200
committerSlávek Banko <[email protected]>2019-07-18 03:02:27 +0200
commit8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d (patch)
tree958c64f786e006fc0ee2e5ab129f1f73278039bf /tde-i18n-de/messages/tdeadmin
parent954bc52c22b9594cd997be0bda4041706264c1fd (diff)
downloadtde-i18n-8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d.tar.gz
tde-i18n-8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdeadmin')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcmlilo.po19
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po14
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kdat.po19
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/knetworkconf.po33
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kpackage.po23
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/ksysv.po31
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kuser.po17
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/secpolicy.po19
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po16
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po17
10 files changed, 105 insertions, 103 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcmlilo.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcmlilo.po
index 1a7c9fb0ccc..7c993918dbb 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcmlilo.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcmlilo.po
@@ -9,21 +9,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmlilo\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:28+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kcmlilo/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Andreas Kunadt"
+msgstr "Andreas Kunadt, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
#: kde-qt-common/general.cpp:58
msgid "Boot the default kernel/OS &after:"
-msgstr "W&artezeit bis zum Start der Voreinstellung: "
+msgstr "W&artezeit bis zum Start der Voreinstellung:"
#: kde-qt-common/general.cpp:60
msgid "/10 seconds"
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "Die Einstellungen sind in Ordnung. Ausgabe von LILO:\n"
#: kde-qt-common/images.cpp:178
msgid "Configuration OK"
-msgstr "Die Einstellungen sind in Ordnung."
+msgstr "Die Einstellungen sind in Ordnung"
#: kde-qt-common/images.cpp:180
msgid "Configuration NOT ok. LILO said:\n"
@@ -583,7 +584,7 @@ msgstr ""
"die Standardkonfigurationen booten kann (z. B. kann jeder Benutzer <i>linux</"
"i> starten, nicht jedoch <i>linux single</i> oder <i>linux init=/bin/sh</"
"i>).\n"
-"Mit dieser Option wird das Schlüsselwort <i>restricted</i> in die Datei lilo."
+"Mit dieser Option wird das Schlüsselwort <b>restricted</b> in die Datei lilo."
"conf geschrieben."
#: kde/Details.cpp:94 qt/Details.cpp:98
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po
index c8f17bec253..f09744c07ee 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -10,22 +10,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcron\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-12 19:10+0200\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kcron/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Volker Dose,Andreas Kunadt"
+msgstr "Volker Dose,Andreas Kunadt, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kdat.po
index c1d916cd047..144e81235a8 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -7,23 +7,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdat\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:30+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kdat/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"Date: 1998-08-05 23:17:13-0500\n"
"From: Sean Vyain <[email protected]>\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Volker Dose, Andreas Kunadt,Christian Dávid"
+msgstr "Volker Dose, Andreas Kunadt,Christian Dávid, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
@@ -765,11 +766,11 @@ msgstr "Sicherungsprofile"
#: OptionsDlgWidget.ui.h:26
msgid "Only local files are supported"
-msgstr ""
+msgstr "Es werden nur lokale Dateien unterstützt"
#: OptionsDlgWidget.ui.h:43
msgid "Only local files are currently supported"
-msgstr ""
+msgstr "Es werden zurzeit nur lokale Dateien unterstützt"
#: Tape.cpp:42
msgid "New Tape"
@@ -841,7 +842,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Das Format der Bandindexdatei ist Version %d. Der Index lässt sich mit "
"dieser Version von KDat nicht lesen. Möglicherweise wurde die Bandindexdatei "
-"mit einer neueren Version von KDat erstellt."
+"mit einer neueren Version von KDat erstellt?"
#: Tape.cpp:380
msgid "Error during fseek #1 while accessing archive: \""
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 70dd4c14b0b..bc0f334ea97 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -13,21 +13,22 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: knetworkconf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-03 00:01+0200\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/knetworkconf/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Christoph Eckert"
+msgstr "Christoph Eckert, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
@@ -236,7 +237,6 @@ msgid "There is already another profile with that name."
msgstr "Es gibt bereits ein Profil mit diesem Namen."
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:41
-#, fuzzy
msgid ""
"Could not find the backend script for the network configuration detection. "
"Something is wrong with your installation.\n"
@@ -271,8 +271,7 @@ msgstr ""
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:321
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:1017
msgid "Could Not Launch Network Configuration Backend Script"
-msgstr ""
-"Das Skript zur Analyse der Netzwerkkonfiguration kann nicht gestartet werden."
+msgstr "Skript der Netzwerkkonfiguration konnte nicht gestartet werden"
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:113
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:837
@@ -314,7 +313,7 @@ msgstr "Drahtloses Netzwerkgerät"
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:838
msgid "Error Loading The Network Configuration"
-msgstr "Beim Laden der Netzwerkkonfiguration ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr "Fehler beim Laden der Netzwerkkonfiguration"
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:1030
msgid ""
@@ -326,7 +325,7 @@ msgstr ""
#: knetworkconf/knetworkconfigparser.cpp:1031
msgid "Error Obtaining Supported Platforms List"
-msgstr "Fehler beim Anfordern der Liste der unterstützten Plattformen."
+msgstr "Fehler beim Anfordern der Liste der unterstützten Plattformen"
#: knetworkconf/knetworkconfmodule.cpp:94
msgid "KNetworkConf"
@@ -421,12 +420,12 @@ msgstr "<br><b>Nameserver:</b> %1"
#: knetworkconf/version.h:5
msgid ""
"KNetworkConf - A Trinity Control Center module to configure TCP/IP settings."
-msgstr "KNetworkConf - TCP/IP bequem im TDE-Kontrollzentrum einrichten"
+msgstr "KNetworkConf - TCP/IP bequem im TDE-Kontrollzentrum einrichten."
#: knetworkconf/kadddevicedlg.ui:44
#, no-c-format
msgid "Configure Interface"
-msgstr "Schnittstelle einrichten..."
+msgstr "Schnittstelle einrichten ..."
#: knetworkconf/kadddevicedlg.ui:64
#, no-c-format
@@ -653,12 +652,12 @@ msgstr ""
#: knetworkconf/kadddevicedlgextension.ui:16
#, no-c-format
msgid "Advanced Options"
-msgstr "Erweiterte Einstellungen..."
+msgstr "Erweiterte Einstellungen ..."
#: knetworkconf/kadddevicedlgextension.ui:27
#, no-c-format
msgid "Advanced Device Information"
-msgstr "Erweiterte Geräteeinstellungen..."
+msgstr "Erweiterte Geräteeinstellungen ..."
#: knetworkconf/kadddevicedlgextension.ui:30
#, no-c-format
@@ -1016,6 +1015,6 @@ msgid ""
"your current network configuration could be damaged."
msgstr ""
"Sie können versuchen eine der folgenden unterstützten Plattformen zu wählen "
-"<b>wenn</b> Sie <b>sicher</b> sind, dass Ihre Plattform sich ähnlich wie die "
+"wenn Sie <b>sicher</b> sind, dass Ihre Plattform sich ähnlich wie die "
"gewählte verhält. Andernfalls kann es sein, dass Ihre Konfiguration "
-"beschädigt wird. "
+"beschädigt wird."
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kpackage.po
index 95c8fa09fca..69e5fd03b80 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -12,23 +12,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpackage\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-11 11:28+0100\n"
-"Last-Translator: Burkhard Lück <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kpackage/de/>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Volker Dose,Andreas Kunadt,Christian Dávid"
+msgstr "Volker Dose,Andreas Kunadt,Christian Dávid, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
@@ -174,7 +173,7 @@ msgstr "Abfrage der DEB-Paketliste: "
#: debDpkgInterface.cpp:65
msgid "Kpackage: Waiting on DPKG"
-msgstr "KPackage: Es wird auf DPKG gewartet."
+msgstr "KPackage: Es wird auf DPKG gewartet"
#: debDpkgInterface.cpp:67
msgid "Location of Debian Package Archives"
@@ -282,7 +281,7 @@ msgstr "Quellportierung"
#: fbsdInterface.cpp:237
msgid "Getting file list"
-msgstr "Dateiliste wird erstellt."
+msgstr "Dateiliste wird erstellt"
#: fbsdInterface.cpp:251
msgid "Can't find package name!"
@@ -405,7 +404,7 @@ msgstr ""
#: kpPty.cpp:182
msgid "Login Problem: Please login manually"
-msgstr "Es gibt ein Problem beim Anmelden. Bitte melden Sie sich manuell an."
+msgstr "Es gibt ein Problem beim Anmelden. Bitte melden Sie sich manuell an"
#: kpackage.cpp:103
msgid "Find &Package..."
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/ksysv.po
index 7cee77b97e5..32ac955431e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/ksysv.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/ksysv.po
@@ -13,23 +13,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysv\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-12 21:47+0200\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/ksysv/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Volker Dose,Andreas Kunadt,Christian Dávid"
+msgstr "Volker Dose,Andreas Kunadt,Christian Dávid, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
@@ -367,11 +366,11 @@ msgstr "&Sortiernummer:"
#: RunlevelAuthIcon.cpp:27
msgid "Editing disabled - please check your permissions"
-msgstr "Bearbeitung deaktiviert. Bitte überprüfen Sie Ihre Benutzerrechte."
+msgstr "Bearbeitung deaktiviert. Bitte überprüfen Sie Ihre Benutzerrechte"
#: RunlevelAuthIcon.cpp:28
msgid "Editing enabled"
-msgstr "Bearbeitung aktiviert."
+msgstr "Bearbeitung aktiviert"
#: TopWidget.cpp:118
msgid "Start Service"
@@ -505,7 +504,7 @@ msgstr "Nur die ausgewählten Runlevel anzeigen"
#: TopWidget.cpp:404
msgid "Show runlevels:"
-msgstr "Runlevel anzeigen: "
+msgstr "Runlevel anzeigen:"
#: TopWidget.cpp:422
msgid ""
@@ -521,7 +520,7 @@ msgstr ""
"<strong>Systemverwalter neu starten</strong>, oder Sie bitten Ihren "
"Systemverwalter, %1 als <em>suid</em> oder <em>sgid</em> zu installieren.</"
"p><p>Aufgrund von Sicherheitsrisiken wird von dem zweiten Vorschlag "
-"abgeraten.</p>"
+"<strong>abgeraten</strong>.</p>"
#: TopWidget.cpp:566
msgid " Changed"
@@ -578,7 +577,7 @@ msgstr " Protokolldateien"
#: ksv_core.cpp:163
msgid "Saved Init Configurations"
-msgstr " Gespeicherte Init-Einstellungen"
+msgstr "Gespeicherte Init-Einstellungen"
#: ksvdraglist.cpp:332
msgid "No."
@@ -705,7 +704,7 @@ msgstr "D&urchsuchen..."
#: configwizard.ui:404 pathconfig.ui:118
#, no-c-format
msgid "Select the folder containing the services"
-msgstr "Wählen Sie den Ordner, in dem sich die Systemdienste befinden "
+msgstr "Wählen Sie den Ordner, in dem sich die Systemdienste befinden"
#: configwizard.ui:463 pathconfig.ui:169
#, no-c-format
@@ -763,7 +762,7 @@ msgstr "Platzhalterschriftart"
#: lookandfeelconfig.ui:134
#, no-c-format
msgid "Services:"
-msgstr "Systemdienste"
+msgstr "Systemdienste:"
#: lookandfeelconfig.ui:150
#, no-c-format
@@ -807,7 +806,7 @@ msgstr ""
#: lookandfeelconfig.ui:266
#, no-c-format
msgid "&Changed:"
-msgstr "&Geändert"
+msgstr "&Geändert:"
#: lookandfeelconfig.ui:302
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kuser.po
index 8be83c2d097..4e745e7b8f3 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kuser.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/kuser.po
@@ -11,21 +11,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kuser\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-27 23:01+0200\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kuser/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Volker Dose,Andreas Kunadt,Christian Dávid"
+msgstr "Volker Dose,Andreas Kunadt,Christian Dávid, Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "stat() auf %1 ist fehlgeschlagen."
#: addUser.cpp:147
msgid "Mailbox %1 already exists (uid=%2)."
-msgstr "Postfach %1 existiert bereits (Benutzer-ID=%2)"
+msgstr "Postfach %1 existiert bereits (Benutzer-ID=%2)."
#: addUser.cpp:151
msgid "%1 exists but is not a regular file."
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr ""
#: kuser.cpp:756
msgid "Removal of home folder %1 failed (uid = %2, gid = %3)."
msgstr ""
-"Löschen des Persönlichen Ordners %1 ist fehlgeschlagen. (UID = %2, GID = %3)"
+"Löschen des Persönlichen Ordners %1 ist fehlgeschlagen. (UID = %2, GID = %3)."
#: kuser.cpp:759
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/secpolicy.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/secpolicy.po
index e474bde4cc9..0fba766c8c0 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/secpolicy.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/secpolicy.po
@@ -11,29 +11,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: secpolicy\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-11 20:34+0100\n"
-"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/secpolicy/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
#: main.cpp:34
msgid "Display PAM security policies"
@@ -41,7 +40,7 @@ msgstr "Zeigt alle PAM-Sicherheitsregeln an"
#: main.cpp:41
msgid "secpolicy"
-msgstr ""
+msgstr "secpolicy"
#: pamview.cpp:51
msgid "Available services:"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po
index d5b8cca5b7c..b8193620c9b 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po
@@ -4,26 +4,28 @@
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-16 21:31+0200\n"
-"Last-Translator: Volker Dose <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/tdefile_deb/de/>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
#: tdefile_deb.cpp:53
msgid "General"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po
index c00b203248c..d8c7a49fb2d 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po
@@ -9,27 +9,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_rpm\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-13 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-25 18:33+0200\n"
-"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/tdefile_rpm/de/>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
#: tdefile_rpm.cpp:46
msgid "General"