Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdelibs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/

1 files changed, 121 insertions, 99 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 9a0138112a0..395e2b404a4 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-07 19:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-18 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Video"
 msgid "Mailbox"
 msgstr "Mailbox"
 
-#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4253
+#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4276
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
@@ -4357,10 +4357,14 @@ msgstr "Videos"
 msgid "Trash"
 msgstr "Mülleimer"
 
-#: tdecore/tdehw/disksHelper.cpp:207
+#: tdecore/tdehw/disksHelper.cpp:208
 msgid "Media not ejectable"
 msgstr "Medium nicht auswerfbar"
 
+#: tdecore/tdehw/disksHelper.cpp:355
+msgid "Unknown error during unlocking operation."
+msgstr ""
+
 #: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1352
 msgid ""
 "Connection attempt failed!<br>Secrets were required to establish a "
@@ -4832,7 +4836,7 @@ msgid "Generic Input Device"
 msgstr "Allgemeines Eingabegerät"
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3376
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3399
 msgid "Generic %1 Device"
 msgstr "Allgemeines %1 Gerät"
 
@@ -4846,247 +4850,247 @@ msgid "Unknown Virtual Device"
 msgstr "Unbekanntes virtuelles Gerät"
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4370
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4393
 msgid "Unknown Device"
 msgstr "Unbekanntes Gerät"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3381
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3404
 msgid "Disconnected %1 Port"
 msgstr "Getrennter %1 Anschluss"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3777
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3857
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3869
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3800
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3880
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3892
 msgid "Unknown PCI Device"
 msgstr "Unbekanntes PCI-Gerät"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3887
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3967
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3979
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3910
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3990
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4002
 msgid "Unknown USB Device"
 msgstr "Unbekanntes USB-Gerät"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4008
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4049
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4031
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4072
 msgid "Unknown PNP Device"
 msgstr "Unbekanntes PNP-Gerät"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4078
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4119
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4101
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4142
 msgid "Unknown Monitor Device"
 msgstr "Unbekannter Bildschirm"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4208
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4231
 msgid "Root"
 msgstr "Systemverwalter"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4211
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4234
 msgid "System Root"
 msgstr "Basisordner"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4214
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4237
 msgid "CPU"
 msgstr "Prozessor"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4217
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4240
 msgid "Graphics Processor"
 msgstr "Grafikprozessor"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4220
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4243
 msgid "RAM"
 msgstr "Arbeitsspeicher"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4223
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4246
 msgid "Bus"
 msgstr "Datenübertragung"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4226
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4249
 msgid "I2C Bus"
 msgstr "I2C-Datenübertragung"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4229
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4252
 msgid "MDIO Bus"
 msgstr "MDIO-Datenübertragung"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4232
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4255
 msgid "Mainboard"
 msgstr "Hauptplatine"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4235
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4258
 msgid "Disk"
 msgstr "Medium"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4238
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4261
 msgid "SCSI"
 msgstr "SCSI"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4241
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4264
 msgid "Storage Controller"
 msgstr "Speichercontroller"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4244
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4267
 msgid "Mouse"
 msgstr "Maus"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4247
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4270
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatur"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4250
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4273
 msgid "HID"
 msgstr "Eingabegeräte"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4256
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4279
 msgid "Monitor and Display"
 msgstr "Bildschirm und Anzeige"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4259
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4282
 msgid "Network"
 msgstr "Netzwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4262
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4285
 msgid "Nonvolatile Memory"
 msgstr "Nichtflüchtiger Speicher"
 
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4265
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4288
 msgid "Printer"
 msgstr "Drucker"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4268
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4291
 msgid "Scanner"
 msgstr "Einlesegerät"
 
-#: tdeabc/scripts/entrylist:83 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4271
+#: tdeabc/scripts/entrylist:83 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4294
 msgid "Sound"
 msgstr "Klang"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4274
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4297
 msgid "Video Capture"
 msgstr "Videoaufnahme"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4277
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4300
 msgid "IEEE1394"
 msgstr "FireWire"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4280
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4303
 msgid "PCMCIA"
 msgstr "PCMCIA"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4283
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4306
 msgid "Camera"
 msgstr "Kamera"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4286
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4309
 msgid "Text I/O"
 msgstr "Text Ein-/Ausgabe"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4289
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4312
 msgid "Serial Communications Controller"
 msgstr "Controller für serielle Kommunikation"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4292
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4315
 msgid "Parallel Port"
 msgstr "Paralleler Anschluss"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4295
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4318
 msgid "Peripheral"
 msgstr "Peripheriegerät"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4298
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4321
 msgid "Backlight"
 msgstr "Hintergrundbeleuchtung"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4301
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4324
 msgid "Battery"
 msgstr "Batterie"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4304
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4327
 msgid "Power Supply"
 msgstr "Netzteil"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4307
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4330
 msgid "Docking Station"
 msgstr "Andockstation"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4310
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4333
 msgid "Thermal Sensor"
 msgstr "Temperatursensor"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4313
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4336
 msgid "Thermal Control"
 msgstr "Temperaturkontrolle"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4316
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4339
 #: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "Bluetooth"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4319
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4342
 msgid "Bridge"
 msgstr "Brücke"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4322
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4345
 msgid "Hub"
 msgstr "Verteiler"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4325
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4348
 msgid "Platform"
 msgstr "Plattform"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4328
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4351
 msgid "Cryptography"
 msgstr "Verschlüsselung"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4331
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4354
 msgid "Cryptographic Card"
 msgstr "Verschlüsselungskarte"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4334
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4357
 msgid "Biometric Security"
 msgstr "Biometrische Sicherheit"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4337
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4360
 msgid "Test and Measurement"
 msgstr "Test und Messung"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4340
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4363
 msgid "Timekeeping"
 msgstr "Zeitmessung"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4343
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4366
 msgid "Platform Event"
 msgstr "Plattform-Ereignis"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4346
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4369
 msgid "Platform Input"
 msgstr "Platformeingabe"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4349
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4372
 msgid "Plug and Play"
 msgstr "Anschließen und Verwenden"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4352
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4375
 msgid "Other ACPI"
 msgstr "Sonstiges ACPI-Gerät"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4355
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4378
 msgid "Other USB"
 msgstr "Sonstiges USB-Gerät"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4358
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4381
 msgid "Other Multimedia"
 msgstr "Sonstige Multimedia"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4361
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4384
 msgid "Other Peripheral"
 msgstr "Sonstige Peripherie"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4364
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4387
 msgid "Other Sensor"
 msgstr "Sonstiger Sensor"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4367
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4390
 msgid "Other Virtual"
 msgstr "Sonstiges virtuelles Gerät"
 
@@ -5134,115 +5138,130 @@ msgstr "ADSL"
 msgid "Virtual Private Network"
 msgstr "Virtuelles privates Netzwerk (VPN)"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:259
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:279
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:262
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:282
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:265
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:285
 #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:667
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:474
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:494
 msgid "%1 Removable Device"
 msgstr "%1 Wechselmedium"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:477
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:497
 msgid "%1 Fixed Storage Device"
 msgstr "%1 Festplatte"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:494
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:529
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:514
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:549
 msgid "Hard Disk Drive"
 msgstr "Festplattenlaufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:498
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:518
 msgid "Floppy Drive"
 msgstr "Diskettenlaufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:501
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:521
 msgid "Optical Drive"
 msgstr "Optisches Laufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:504
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:524
 msgid "CDROM Drive"
 msgstr "CD-ROM-Laufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:507
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:527
 msgid "CDRW Drive"
 msgstr "CD-RW-Laufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:510
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:530
 msgid "DVD Drive"
 msgstr "DVD-Laufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:513
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:533
 msgid "DVDRW Drive"
 msgstr "DVD-RW-Laufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:516
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:536
 msgid "DVDRAM Drive"
 msgstr "DVD-RAM-Laufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:519
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:539
 msgid "Zip Drive"
 msgstr "Zip-Laufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:522
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:542
 msgid "Tape Drive"
 msgstr "Magnetbandlaufwerk"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:525
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:545
 msgid "Digital Camera"
 msgstr "Digitalkamera"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:531
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:551
 msgid "Removable Storage"
 msgstr "Wechselmedium"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:534
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:554
 msgid "Compact Flash"
 msgstr "Compact Flash"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:537
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:557
 msgid "Memory Stick"
 msgstr "Memory Stick"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:540
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:560
 msgid "Smart Media"
 msgstr "Smart Media"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:543
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:563
 msgid "Secure Digital"
 msgstr "Digitale Sicherheit"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:548
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:568
 msgid "Random Access Memory"
 msgstr "Wahlfrei zugreifbarer Speicher"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:551
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:571
 msgid "Loop Device"
 msgstr "Virtuelles Blockgerät"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:898
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:909
 msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 "Es wurden keine unterstützten Einbindemethoden auf Ihrem System gefunden"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:937
-msgid "Cannot create temporary password file"
-msgstr "Temporäre Passwortdatei kann nicht erstellt werden"
-
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1061
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1002
 msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 "Es wurden keine unterstützten Methoden zum lösen der Einbindung auf Ihrem "
 "System gefunden"
 
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1072
+#, fuzzy
+#| msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
+msgid "No supported unlocking methods were detected on your system."
+msgstr ""
+"Es wurden keine unterstützten Methoden zum lösen der Einbindung auf Ihrem "
+"System gefunden"
+
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1084
+msgid "The device is currently mounted and cannot be locked."
+msgstr ""
+
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1115
+#, fuzzy
+#| msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
+msgid "No supported locking methods were detected on your system."
+msgstr ""
+"Es wurden keine unterstützten Einbindemethoden auf Ihrem System gefunden"
+
 #: tdecore/tdelocale.cpp:225
 msgid ""
 "_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but "
@@ -13734,6 +13753,9 @@ msgstr "Passwortwiedergabe"
 msgid "The size of the dialog"
 msgstr "Die Größe des Dialoges"
 
+#~ msgid "Cannot create temporary password file"
+#~ msgstr "Temporäre Passwortdatei kann nicht erstellt werden"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
 #~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="