summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
diff options
context:
space:
mode:
authorWantao Liu <[email protected]>2023-09-17 17:40:06 +0800
committerSlávek Banko <[email protected]>2023-09-17 17:30:48 +0200
commit9f60e44083f85b71d95a04369c99dcf75c00ce7b (patch)
tree952758619b3941cee72216c8af34eec17d1c7082 /tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
parentf6a94dd879eaf9f6bdb93fbe9c3a5545def5d40b (diff)
downloadtde-i18n-9f60e44083f85b71d95a04369c99dcf75c00ce7b.tar.gz
tde-i18n-9f60e44083f85b71d95a04369c99dcf75c00ce7b.zip
tdebase/twin: replace three dot ellipsis with equally spaced ellipsis
Signed-off-by: Wantao Liu <[email protected]> (cherry picked from commit 716380d56b9580407953a08447bcefc8197c73d6)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po')
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index 5cd20383e43..12cdeba7604 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -198,8 +198,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows"
msgstr "Sombras de ventanas inactivas"
#: twindecoration.cpp:192
-msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..."
-msgstr "Dibuja Sombra Bajo Ventana Normal Y..."
+msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…"
+msgstr "Dibuja Sombra Bajo Ventana Normal Y…"
#: twindecoration.cpp:194
msgid "Docks and &panels"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid ""
"its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If "
"you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to "
"discard your changes.<p>You can configure each theme in the \"Configure "
-"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.</p><p>In "
+"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.</p><p>In "
"\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by "
"checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons"
"\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.</p>"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
"pulse sobre su nombre y active la selección pulsando el botón «Aplicar» que "
"se encuentra más abajo. Si no desea aplicar la selección, puede pulsar el "
"botón «Reiniciar» para descartar los cambios.<p>Puede configurar cada tema "
-"utilizando la solapa «Configurar [...]». Tiene diferentes opciones "
+"utilizando la solapa «Configurar […]». Tiene diferentes opciones "
"específicas para cada tema.</p><p>En «Opciones generales» (si está "
"disponible) puede activar la solapa «Botones» utilizando la opción «Utilizar "
"posiciones personalizadas de botón de la barra de título». En la solapa "