Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/kcmlaptop
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kcmlaptop/

1 files changed, 25 insertions, 23 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index f9cbbb784be..b1911560c05 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlaptop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 11:56+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
@@ -173,7 +173,26 @@ msgstr "Se puede usar este botón para activar la aplicación ayudante de ACPI"
 msgid "Version: %1"
 msgstr "Versión: %1"
 
-#: acpi.cpp:172 apm.cpp:194
+#: acpi.cpp:170 apm.cpp:192
+msgid ""
+"The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when "
+"it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root "
+"without further investigation"
+msgstr ""
+"La aplicación %1 parece no tener el mismo tamaño o suma de verificación que "
+"cuando fue compilada. NO es recomendable que le de el atributo set-uid de "
+"superusuario sin una investigación más profunda."
+
+#: acpi.cpp:173 acpi.cpp:185 acpi.cpp:197 apm.cpp:174 apm.cpp:195 apm.cpp:207
+#: apm.cpp:219 sony.cpp:115 sony.cpp:127
+msgid "KLaptopDaemon"
+msgstr "KLaptopDaemon"
+
+#: acpi.cpp:173 apm.cpp:195
+msgid "Run Nevertheless"
+msgstr "Ejecutar a pesar de ello"
+
+#: acpi.cpp:183 apm.cpp:205
 msgid ""
 "You will need to supply a root password to allow the privileges of the "
 "klaptop_acpi_helper to change."
@@ -181,12 +200,7 @@ msgstr ""
 "Necesitará introducir una contraseña de superusuario para permitir que se "
 "cambien los privilegios de klaptop_acpi_helper."
 
-#: acpi.cpp:174 acpi.cpp:186 apm.cpp:174 apm.cpp:196 apm.cpp:208 sony.cpp:115
-#: sony.cpp:127
-msgid "KLaptopDaemon"
-msgstr "KLaptopDaemon"
-
-#: acpi.cpp:185
+#: acpi.cpp:196
 msgid ""
 "The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found.  Please "
 "make sure that it is installed correctly."
@@ -194,7 +208,7 @@ msgstr ""
 "El ayudante de ACPI no se puede activar porque no se ha encontrado «tdesu». "
 "Asegúrese de que está instalado correctamente."
 
-#: acpi.cpp:268
+#: acpi.cpp:279
 msgid ""
 "<h1>ACPI Setup</h1>This module allows you to configure ACPI for your system"
 msgstr ""
@@ -302,7 +316,7 @@ msgstr ""
 "%1 no se puede activar porque «tdesu» no ha sido encontrado. Asegúrese de "
 "que está instalado correctamente."
 
-#: apm.cpp:207
+#: apm.cpp:218
 msgid ""
 "The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be "
 "found.  Please make sure that it is installed correctly."
@@ -310,7 +324,7 @@ msgstr ""
 "El ayudante para suspender por software no puede ser activado porque «tdesu» "
 "no ha sido encontrado. Asegúrese de que está instalado correctamente."
 
-#: apm.cpp:271
+#: apm.cpp:282
 msgid ""
 "<h1>APM Setup</h1>This module allows you to configure APM for your system"
 msgstr ""
@@ -1091,15 +1105,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<h1>Aviso de batería baja</h1>Este módulo le permite activar una alarma en "
 "caso de que la carga de su batería esté a punto de agotarse."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The %1 application does not seem to have the same size or checksum as "
-#~ "when it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it "
-#~ "setuid-root without further investigation"
-#~ msgstr ""
-#~ "La aplicación %1 parece no tener el mismo tamaño o suma de verificación "
-#~ "que cuando fue compilada. NO es recomendable que le de el atributo set-"
-#~ "uid de superusuario sin una investigación más profunda."
-
-#~ msgid "Run Nevertheless"
-#~ msgstr "Ejecutar a pesar de ello"