Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdevelop/tdevelop
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdevelop/tdevelop/

1 files changed, 10 insertions, 11 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
index f182d16f165..1f0642ed8e6 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-27 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-09 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-20 11:26+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <[email protected]>\n"
@@ -7312,8 +7312,8 @@ msgid ""
 "Multiple inheritance requires TQObject derivative to be first and unique in "
 "base class list."
 msgstr ""
-"La herencia múltiple requiere que el TQObject derivado sea el primero y único "
-"en la lista de clase base."
+"La herencia múltiple requiere que el TQObject derivado sea el primero y "
+"único en la lista de clase base."
 
 #: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:851 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:854
 #: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1010 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1013
@@ -23148,11 +23148,6 @@ msgstr ""
 "Marque esta opción para hacer que el archivo de código fuente \n"
 "se desplace cuando navegue por el de cabecera, y viceversa."
 
-#: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:640
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Qt::Orientation"
-msgstr "Destino"
-
 #: languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui:646
 #, no-c-format
 msgid "Select which Qt version your project is using."
@@ -23843,9 +23838,9 @@ msgid ""
 "class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, int>)"
 msgstr ""
 "Introduzca la clase base desde la que se derivará su nueva clase. Si ha "
-"marcado «Generar clase hija de TQWidget», la nueva clase derivará de TQWidget. "
-"Si no se elige ninguna, la nueva clase no tendrá una clase padre. También "
-"puede utilizar aquí clases de plantilla (como BaseClass<int, int>)"
+"marcado «Generar clase hija de TQWidget», la nueva clase derivará de "
+"TQWidget. Si no se elige ninguna, la nueva clase no tendrá una clase padre. "
+"También puede utilizar aquí clases de plantilla (como BaseClass<int, int>)"
 
 #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:489
 #, no-c-format
@@ -29094,6 +29089,10 @@ msgid "SSL Certificate Trust"
 msgstr "Confianza en certificado SSL"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Qt::Orientation"
+#~ msgstr "Destino"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "A KDE 4 Application"
 #~ msgstr "Una aplicación para TDE 4"