Rename additional KDE strings

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
index c7eed78f8c0..22242fca9d8 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
@@ -95,7 +95,7 @@ class="directory"
 <para
 >Si tiene la herramienta de administración KIOSK v0.7 o posterior instalada podrá verificar qué árboles de directorios se utilizar con la siguiente orden: <userinput
 ><command
->kiosktool-kdedirs</command
+>kiosktool-tdedirs</command
 > <option
 >--check</option
 ></userinput
@@ -223,7 +223,7 @@ Posicion=10,10
 <seglistitem>
 <seg
 ><envar
->KDEROOTHOME</envar
+>TDEROOTHOME</envar
 ></seg>
 <seg
 ><filename class="directory"
@@ -289,7 +289,7 @@ Posicion=10,10
 >Un empleado de una universidad podría tener la siguiente configuración:</para>
 <programlisting
 >TDEHOME='~/.kde3'
-KDEROOTHOME='/root/.kde3'
+TDEROOTHOME='/root/.kde3'
 TDEDIRS='/opt/kde_empleados:/opt/kde3'
 </programlisting>
 
@@ -1730,7 +1730,7 @@ X-KDE-Init=energy
 <varlistentry
 ><term
 >$<envar
->KDEROOTHOME</envar
+>TDEROOTHOME</envar
 ></term
 ><listitem
 ><para
@@ -1777,7 +1777,7 @@ X-KDE-Init=energy
 <varlistentry
 ><term
 >$<envar
->KDE_MULTIHEAD</envar
+>TDE_MULTIHEAD</envar
 ></term
 ><listitem
 ><para
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdesdk/scripts/tdesvn-build/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdesdk/scripts/tdesvn-build/index.docbook
index e0998ac1c25..1387857056f 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdesdk/scripts/tdesvn-build/index.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdesdk/scripts/tdesvn-build/index.docbook
@@ -200,7 +200,7 @@
 >. deberá modifiar este parámetro. </para>
 
 <para
->Preste especial atención a las variables kdedir y qtdir, la primera define donde se instalará la versión de &kde; que se compile (por defecto irá en <filename
+>Preste especial atención a las variables tdedir y qtdir, la primera define donde se instalará la versión de &kde; que se compile (por defecto irá en <filename
 >~/kde</filename
 >), y la segunda donde se instalarán las librerías qt,en caso de que también se compilen (por defecto van en <filename
 >~/tdesvn/build/qt-copy</filename
@@ -647,8 +647,8 @@ end module
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
-><link linkend="conf-kdedir"
->kdedir</link
+><link linkend="conf-tdedir"
+>tdedir</link
 >, para definir el directorio de instalación de KDE.</para
 ></listitem>
 <listitem
@@ -1016,9 +1016,9 @@ end module
 >. </entry>
 </row>
 
-<row id="conf-kdedir">
+<row id="conf-tdedir">
 <entry
->kdedir</entry>
+>tdedir</entry>
 <entry
 >No se pueden anular</entry>
 <entry