diff options
| author | Alejo Fernández <[email protected]> | 2025-03-07 08:15:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2025-03-08 04:05:03 +0000 |
| commit | 57ca3b30b47366b2302ece0629aada15d5240286 (patch) | |
| tree | ee986b12f97bd70aa3ad52d6018f6daaa181bb94 /tde-i18n-es_AR | |
| parent | 33aa1778eb9fdf5a047e552b9e7625d4df6e97d5 (diff) | |
| download | tde-i18n-57ca3b30b47366b2302ece0629aada15d5240286.tar.gz tde-i18n-57ca3b30b47366b2302ece0629aada15d5240286.zip | |
Translated using Weblate (Spanish (Argentina))
Currently translated at 55.5% (10 of 18 strings)
Translation: tdebase/kcmenergy
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmenergy/es_AR/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es_AR')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmenergy.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmenergy.po index 868faab4b8b..15c760e2dad 100644 --- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmenergy.po +++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmenergy.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-23 20:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-06 14:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-08 04:05+0000\n" "Last-Translator: Alejo Fernández <[email protected]>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" "weblate/projects/tdebase/kcmenergy/es_AR/>\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgid "" "Choose the period of inactivity after which the display should enter " "\"standby\" mode. This is the first level of power saving." msgstr "" -"Elegi el periodo de inactividad, después del cual la pantalla debería entrar " +"Elegí el periodo de inactividad, después del cual la pantalla debería entrar " "en modo de \"espera\". Éste es el primer nivel de ahorro de energía." #: energy.cpp:220 @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" "\"suspend\" mode. This is the second level of power saving, but may not be " "different from the first level for some displays." msgstr "" -"Elegi el periodo de inactividad, después del cual la pantalla debería entrar " +"Elegí el periodo de inactividad, después del cual la pantalla debería entrar " "en modo \"suspendido\". Éste es el segundo nivel de ahorro de energía, " "aunque para algunos monitores no hay diferencia con el primer nivel." @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "" "off. This is the greatest level of power saving that can be achieved while " "the display is still physically turned on." msgstr "" -"Elegi el periodo de inactividad, después del cual la pantalla debería " +"Elegí el periodo de inactividad, después del cual la pantalla debería " "apagarse. Éste es el mayor nivel de ahorro de energía que se puede lograr, " "mientras el monitor esté físicamente encendido." |