diff options
author | Timothy Pearson <[email protected]> | 2011-11-21 02:23:03 -0600 |
---|---|---|
committer | Timothy Pearson <[email protected]> | 2011-11-21 02:23:03 -0600 |
commit | 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 (patch) | |
tree | f83ec30722464f6e4d23d6e7a40201d7ef5b6bf4 /tde-i18n-fa/messages/kdemultimedia/kfile_au.po | |
download | tde-i18n-9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7.tar.gz tde-i18n-9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7.zip |
Initial import of extracted KDE i18n tarballs
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa/messages/kdemultimedia/kfile_au.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/kdemultimedia/kfile_au.po | 71 |
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/kdemultimedia/kfile_au.po b/tde-i18n-fa/messages/kdemultimedia/kfile_au.po new file mode 100644 index 00000000000..f25f652d297 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-fa/messages/kdemultimedia/kfile_au.po @@ -0,0 +1,71 @@ +# translation of kfile_au.po to Persian +# Maryamsadat Razavi <[email protected]>, 2006. +# Nasim Daniarzadeh <[email protected]>, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_au\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-12-21 10:32+0330\n" +"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <[email protected]>\n" +"Language-Team: Persian <[email protected]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: kfile_au.cpp:55 +msgid "Technical Details" +msgstr "جزئیات فنی" + +#: kfile_au.cpp:59 +msgid "Length" +msgstr "طول" + +#: kfile_au.cpp:62 +msgid "Sample Rate" +msgstr "نرخ نمونه" + +#: kfile_au.cpp:65 +msgid "Channels" +msgstr "مجراها" + +#: kfile_au.cpp:67 +msgid "Encoding" +msgstr "کدبندی" + +#: kfile_au.cpp:125 +msgid "8-bit ISDN u-law" +msgstr " ISDN۸بیتی u-law" + +#: kfile_au.cpp:129 +msgid "8-bit linear PCM [REF-PCM]" +msgstr " خطی ۱۶ بیتی PCM ]REF-PCM[" + +#: kfile_au.cpp:133 +msgid "16-bit linear PCM" +msgstr "خطی ۱۶ بیتی PCM" + +#: kfile_au.cpp:137 +msgid "24-bit linear PCM" +msgstr "خطی ۲۴ بیتی PCM" + +#: kfile_au.cpp:141 +msgid "32-bit linear PCM" +msgstr "خطی ۳۲ بیتی PCM" + +#: kfile_au.cpp:145 +msgid "32-bit IEEE floating point" +msgstr "ممیز شناور IEEE ۳۲ بیتی" + +#: kfile_au.cpp:149 +msgid "64-bit IEEE floating point" +msgstr "ممیز شناور IEEE ۶۴ بیتی" + +#: kfile_au.cpp:153 +msgid "8-bit ISDN u-law compressed" +msgstr "فشردگی ۸ بیتی u-law ISDN" + +#: kfile_au.cpp:157 +msgid "Unknown" +msgstr "ناشناخته" |