Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdeutils/kgpg
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeutils/kgpg/

1 files changed, 25 insertions, 26 deletions

diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/kgpg.po
index 4c28b8100e0..686840f3ad3 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgpg\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-24 12:43+0300\n"
 "Last-Translator: Mikko Piippo <[email protected]>\n"
 "Language-Team:  <[email protected]>\n"
@@ -1784,17 +1784,17 @@ msgstr "Valitse julkinen avain"
 msgid "Select Public Key for %1"
 msgstr "Valitse julkinen avain kohteelle %1"
 
-#: conf_encryption.ui:52 popuppublic.cpp:156
+#: conf_encryption.ui:49 popuppublic.cpp:156
 #, no-c-format
 msgid "ASCII armored encryption"
 msgstr "ASCII-muotoinen salaus"
 
-#: conf_encryption.ui:88 popuppublic.cpp:157
+#: conf_encryption.ui:85 popuppublic.cpp:157
 #, no-c-format
 msgid "Allow encryption with untrusted keys"
 msgstr "Salli ei-luotetuilla avaimilla salaaminen"
 
-#: conf_encryption.ui:64 popuppublic.cpp:158
+#: conf_encryption.ui:61 popuppublic.cpp:158
 #, no-c-format
 msgid "Hide user id"
 msgstr "Piilota käyttäjätunniste"
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
 "allekirjoitat avaimen 'luotetuksi'. Jos valitset tämän kohdan, voit käyttää "
 "mitä tahansa avainta, vaikka sitä ei ole allekirjoitettu."
 
-#: conf_encryption.ui:76 popuppublic.cpp:178
+#: conf_encryption.ui:73 popuppublic.cpp:178
 #, no-c-format
 msgid "Shred source file"
 msgstr "Silppua lähdetiedosto"
@@ -1922,17 +1922,13 @@ msgstr ""
 "\t\t</qt>"
 
 #: conf_encryption.ui:31
-#, no-c-format
-msgid "PGP 6 compatibility"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "PGP 6 compatibility"
+msgid "PGP &6 compatibility"
 msgstr "PGP 6 -yhteensopivuus"
 
 #: conf_encryption.ui:34
 #, no-c-format
-msgid "Alt+6"
-msgstr "Alt+6"
-
-#: conf_encryption.ui:37
-#, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>PGP 6 compatibility:</b><br /> \n"
 "\t\t<p>Checking this option forces GnuPG to output encrypted packets that "
@@ -1944,7 +1940,7 @@ msgstr ""
 "ne ovat PGP (Pretty Good Privacy) 6 -standardin mukaisia. Tällöin GnuPG -"
 "käyttäjät voivat toimia yhteistyössä PGP 6 -käyttäjien kanssa.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:55
+#: conf_encryption.ui:52
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>ASCII armored encryption:</b> <br /> \n"
@@ -1957,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 "muodossa, joka voidaan avata tekstieditorissa. Tällöin tuloste voidaan "
 "sijoittaa sähköpostin runkoon.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:67
+#: conf_encryption.ui:64
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Hide user ID:</b><br /> \n"
@@ -1976,7 +1972,7 @@ msgstr ""
 "saa purettua salauksen. Tämä saattaa olla pitkä prosessi vastaanottajan "
 "avainten määrästä riippuen.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:79
+#: conf_encryption.ui:76
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Shred source file:</b><br /> \n"
@@ -1997,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 "tiedostot aiemmin muokkaimeen tai yrittänyt tulostaa niitä. Lisäksi "
 "silppuaminen toimii vain tiedostoille (ei kansioille).</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:91
+#: conf_encryption.ui:88
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Allow encryption with untrusted keys:</b> <br />\n"
@@ -2012,12 +2008,12 @@ msgstr ""
 "tämän kohdan, voit käyttää mitä tahansa avainta, vaikka sitä ei ole "
 "allekirjoitettu.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:133
+#: conf_encryption.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "Custom encryption command:"
 msgstr "Oma salauskomento:"
 
-#: conf_encryption.ui:136
+#: conf_encryption.ui:133
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Custom encryption command:</b> <br />\n"
@@ -2030,12 +2026,12 @@ msgstr ""
 "valintaikkunassa, jolloin voit käyttää omaa salauskomentoa. Tämä asetus on "
 "vain edistyneitä käyttäjiä varten.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:163
+#: conf_encryption.ui:160
 #, no-c-format
 msgid "Use *.pgp extension for encrypted files"
 msgstr "Käytä *.pgp -päätettä salatuille tiedostoille"
 
-#: conf_encryption.ui:166
+#: conf_encryption.ui:163
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Use *.pgp extension for encrypted files:</b><br />\n"
@@ -2048,12 +2044,12 @@ msgstr ""
 "annetaan .pgp eikä .gpg. Tämä asetus säilyttää yhteensopivuuden PGP (Pretty "
 "Good Privacy) -ohjelmiston käyttäjien kanssa.</p></qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:175
+#: conf_encryption.ui:172
 #, no-c-format
 msgid "Encrypt files with:"
 msgstr "Salaa tiedostot avaimella:"
 
-#: conf_encryption.ui:192
+#: conf_encryption.ui:189
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Encrypt files with:</b><br /> \n"
@@ -2066,22 +2062,22 @@ msgstr ""
 "valittua avainta. KGpg ei kysy vastaanottajaa ja oletusavain ohitetaan.</p></"
 "qt>"
 
-#: conf_encryption.ui:209 conf_encryption.ui:283
+#: conf_encryption.ui:206 conf_encryption.ui:280
 #, no-c-format
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: conf_encryption.ui:225 conf_encryption.ui:267 conf_gpg.ui:76
+#: conf_encryption.ui:222 conf_encryption.ui:264 conf_gpg.ui:76
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Muuta..."
 
-#: conf_encryption.ui:233
+#: conf_encryption.ui:230
 #, no-c-format
 msgid "Always encrypt with:"
 msgstr "Salaa aina avaimella:"
 
-#: conf_encryption.ui:250
+#: conf_encryption.ui:247
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt><b>Always encrypt with:</b><br /> \n"
@@ -3166,6 +3162,9 @@ msgstr ""
 "<p>Jos annat komennon \"kgpg -s tiedosto\", tiedosto salataan ja avataan "
 "KGpg:n muokkausikkunassa.</p>\n"
 
+#~ msgid "Alt+6"
+#~ msgstr "Alt+6"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Untitled"
 #~ msgstr "nimetön"